(Đã dịch) Hồng Kông Chi Từ Phim Đảo Hỏa Tuyến Bắt Đầu - Chương 762: Philippe phát giác sự tình không đúng
Đổng Vệ quốc liên tiếp đáp trả, trực tiếp chỉ cho William cách tự biện hộ, đồng thời trấn an anh ta.
Nghe xong, William mỉm cười nhìn Đổng Vệ quốc nói: "Đúng vậy, các thiết bị điện trong nhà tôi hơi cũ kỹ, nên định thay mới một loạt. Tôi đã phái người tìm đến ông chủ cửa hàng thiết bị điện, nhưng không ngờ, ông chủ này lại là một kẻ buôn ma túy. Tôi hoàn toàn vô tội!"
Nói xong, William đắc ý nhìn sang Hoa Sinh. Giờ đây hắn cũng đã yên tâm, chỉ cần Lâm Côn không khai ra mình, thì hắn tuyệt đối an toàn.
Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn cho bản thân, William vẫn nói: "Đúng rồi, cái ông chủ cửa hàng thiết bị điện kia nghe nói còn có vợ và con. Một người đã có gia đình như vậy mà còn nghĩ đến buôn ma túy, chẳng phải là tự tìm đường chết sao? Ông nói xem có đúng không, luật sư Đổng?"
Bề ngoài mà nói, đây chỉ là một câu nói bâng quơ của William, nhưng thực chất lại đang ám chỉ Đổng Vệ quốc hãy đi tìm vợ con Lâm Côn, sau đó thông qua họ để khiến Lâm Côn câm miệng.
Đổng Vệ quốc liền cười nói: "Đúng thế, anh cứ yên tâm, William, tôi đã sắp xếp ổn thỏa mọi thứ. Nếu không có gì bất trắc, ngày mai anh có thể rời khỏi đây. Chỉ cần kiên nhẫn thêm một chút."
Nghe nói như thế, William hoàn toàn yên tâm, toàn thân thả lỏng tựa vào lưng ghế, cười nói: "Luật sư Đổng, ông cứ yên tâm, chỉ cần tôi ra ngoài, tôi nhất định sẽ hậu tạ ông thật chu đáo."
Đổng Vệ quốc lại cúi đầu cung kính nói: "Có thể cống hiến cho gia tộc Thompson là vinh dự của tôi."
Hoa Sinh đứng một bên, nhìn hai người họ mãi nói chuyện mà thấy chán ngấy, liền nói: "Nói xong chưa? Hết giờ rồi! Vinh hạnh với vinh hạnh! Ông nghĩ đây là thời Trung Cổ sao mà cứ muốn làm nô lệ cho người khác vậy?"
Hoa Sinh nói vậy cũng là để gây sự chú ý, nhằm làm rối loạn tâm tư của họ, tiện thể đưa vợ con Lâm Côn ra nước ngoài.
Quả nhiên đúng như dự đoán, Đổng Vệ quốc nghe nói như thế liền thẹn quá hóa giận đứng bật dậy quát: "Hoa Sinh, đừng tưởng tôi sợ anh! Tôi nói cho anh biết, sỉ nhục tôi như thế, sớm muộn gì anh cũng sẽ phải hối hận!"
"Ha ha!" Hoa Sinh cười nói: "Tôi đợi đấy!"
Đổng Vệ quốc tức đến mức nắm chặt tay thành nắm đấm, hắn rất muốn đấm một quyền vào mặt Hoa Sinh. Thế nhưng hắn hiểu rõ, mình không phải đối thủ của người kia, hơn nữa còn sẽ bị bắt ngay tại chỗ. Tấn công cảnh sát ngay tại sở cảnh sát, đây không phải là một tội danh nhỏ.
William cũng ở bên cạnh nói: "Hoa sir, tôi không hiểu sao anh lại có thể ngông cuồng đến vậy. Nhưng tôi nói cho anh biết, ở Hồng Kông, có rất nhiều người anh không thể đụng vào. Nếu anh chọc phải họ, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng."
Hoa Sinh hơi quay đầu lại, nhìn William đang ngồi trên ghế, tiến đến trước mặt, nhìn xuống anh ta nói: "Anh nói cái gì? Người không thể đụng vào, chẳng lẽ là anh sao?"
Vừa nói, Hoa Sinh vừa giơ tay đặt lên đầu William và đẩy mạnh một cái. Các cảnh sát thuộc đội điều tra ma túy đứng bên cạnh ngầm hiểu ý, liền quay mặt đi chỗ khác.
"Nói tôi nghe xem, người anh nói là anh sao?"
Vừa nói, Hoa Sinh vừa liên tục đẩy đầu William.
William tức giận gầm lên một tiếng, định đứng dậy đánh Hoa Sinh. Thế nhưng ghế của hắn là loại đặc chế, có khóa chốt, không mở khóa chốt ra thì hắn không thể đứng dậy được. Vì vậy, hắn chỉ có thể bất lực gào thét ở một bên.
Đổng Vệ quốc lớn tiếng quát: "Anh làm gì đó? Mau dừng tay! Anh đang cố ý gây thương tích, tôi có thể kiện anh đấy!"
Hoa Sinh mỉm cười đáp: "Cố ý gây thương tích ư? Anh cứ việc đi giám định thương tích, xem tôi có gây thương tích cho hắn không. Ở đây có bao nhiêu người chứng kiến, là tôi thấy trên tóc William có con sâu nên giúp hắn gỡ xuống thôi."
Đổng Vệ quốc hít sâu mấy hơi, vội vàng đi đến bên cạnh William, cúi người ghé vào tai anh ta thì thầm: "Nhẫn nhịn một chút, việc nhỏ không nhịn sẽ làm hỏng đại sự. Mọi chuyện cứ để sau khi rời khỏi đây rồi tính!"
Nghe lời Đổng Vệ quốc nói, William trợn mắt dữ tợn nhìn Hoa Sinh, cắn răng nói: "Mày cứ chờ đấy! Mày cứ chờ đấy! Mày cứ chờ đấy!"
Hoa Sinh móc tai, thản nhiên nói: "Ừm, tôi chờ!"
Nói xong, Hoa Sinh nói: "Được rồi, hết giờ rồi! Đưa tên tội phạm tình nghi này vào buồng giam. Sau đó đuổi cái tên luật sư thối tha này ra ngoài cho tôi."
"Vâng, Hoa sir!" Các cảnh sát bên cạnh lập tức hành động, hai người áp giải William trở lại buồng giam, còn hai người khác thì lôi Đổng Vệ quốc ra khỏi đây.
"Thả ra! Tôi tự đi được! Thả tôi ra! Tôi nói cho anh biết, tôi là một luật sư lâu năm, tài giỏi, anh nhất định phải đối xử với tôi như vậy sao?"
Giọng Đổng Vệ quốc dần xa.
Những lời họ vừa nói, Hoa Sinh thực ra đều nghe hiểu cả, có điều hắn không bận tâm. Giờ đây vợ con Lâm Côn sắp sửa được đưa rời khỏi Hồng Kông.
Chỉ cần rời khỏi Hồng Kông trước khi gia tộc Thompson kịp phản ứng, thì một khi ra nước ngoài, đối phương cũng coi như là ngoài tầm với.
Sở dĩ hắn muốn đuổi Đổng Vệ quốc đi cũng là sợ anh ta nhìn thấy cảnh Lâm Côn đoàn tụ ấm áp với vợ con, anh ta nhất định sẽ phát hiện ra điều bất thường.
Vì vậy Hoa Sinh mới làm cái hành động thừa thãi đó.
Vừa rời khỏi sở cảnh sát, Đổng Vệ quốc liền vội vàng lấy điện thoại di động ra, gọi cho bố của William, cũng chính là Cục trưởng cục Chính vụ Philippe.
"Thưa ông Philippe, tôi vừa từ trụ sở cảnh sát đi ra. Tôi đã nói chuyện với William rồi, chỉ cần hắn không hé răng, ngày mai sẽ có thể an toàn rời khỏi trụ sở cảnh sát."
Philippe khẽ mỉm cười nói: "Được rồi, làm phiền ông quá, luật sư Đổng!" Tiếp đó, ông ta ngừng một lát rồi đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, à mà vợ con Lâm Côn đâu rồi? Ông có thấy họ không? Họ đã bị cảnh sát đưa đến đội điều tra ma túy trước khi ông vào rồi mà."
Nghe nói như thế, Đổng Vệ quốc hơi rùng mình, liền lập tức nhớ lại tất cả những gì mình vừa trải qua bên trong. Do dự một chút, rồi cau mày nói: "Tôi không thấy. Sau khi tôi đến đội điều tra ma túy, liền bị một cảnh sát đưa đến văn phòng Phó chỉ huy Hoa Sinh."
"Sau đó Hoa Sinh đích thân đưa tôi đi gặp William, hơn nữa hắn còn tìm cớ ở lại một bên không chịu rời đi. May mà tôi và William đều dùng cách ám chỉ để giao tiếp, như vậy cho dù bị nghe thấy, cũng không thể xem là bằng chứng gì."
"Không thấy?" Philippe hơi nhíu mày, nhanh chóng suy tính những điểm bất thường trong chuyện này.
Sau một hồi trầm ngâm, Philippe đột nhiên nói: "Không đúng, chuyện này có gì đó không ổn. Họ đã vào trước ông, thế nhưng giờ ông đã ra rồi, họ vẫn còn ở bên trong, họ ở bên trong làm gì?"
"Nếu như Lâm Côn không mở miệng, vậy cảnh sát sẽ tốt bụng cho hắn gặp vợ con sao?"
"Hơn nữa, cho dù Lâm Côn có lừa cảnh sát, nói rằng muốn gặp mặt vợ con rồi sẽ khai báo, thì cho dù như vậy, vợ con hắn cũng đã có thể rời đi từ sớm rồi."
Phiên bản truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.