Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông Chi Từ Phim Đảo Hỏa Tuyến Bắt Đầu - Chương 766: Thà giết lầm, không buông tha!

Trần Quốc Vinh liếc nhìn vợ con Lâm Côn đang ngồi ở hàng ghế sau rồi nói: "Lăng Sir, chiếc xe chúng ta đang đi là xe chống đạn, do Thự trưởng đích thân yêu cầu mượn từ bộ phận Đặc Cần của Cục An ninh Tây Cửu Long."

"Vì nhiệm vụ lần này vô cùng nguy hiểm nên Thự trưởng đã đích thân yêu cầu mượn chiếc xe này."

Nghe vậy, Lăng Tĩnh biến sắc mặt đôi chút rồi nói: "Đa tạ. Thời gian gấp gáp, chúng ta lên đường ngay thôi. Hoa Sinh đang trên lầu chặn Phó Cục trưởng Quản lý Field và Mike bên Bộ Chính trị; bọn họ có lẽ là cùng một phe với những kẻ tấn công chúng ta."

Nghe lời này, Trần Quốc Vinh nghiêm mặt đáp: "Được, tôi biết rồi." Nói xong, anh quay sang hô lớn với người cảnh sát đang ngồi ở ghế lái: "A Đông, lái xe!"

A Đông nhấn còi một tiếng rồi thuần thục sang số, nhả côn, đạp ga, chiếc xe lao về phía ngoài tòa nhà Sở Cảnh sát cùng với chiếc xe dẫn đầu. Phía sau họ, một chiếc xe khác cũng bám sát.

Trần Quốc Vinh nói: "Chúng ta có ba chiếc xe, nhưng chỉ có chiếc chúng ta đang đi là xe chống đạn. Cả ba chiếc đều chở những cảnh sát tinh nhuệ của Sở Cảnh sát Tây Cửu Long, được vũ trang đầy đủ, lực lượng đảm bảo!"

Lăng Tĩnh chậm rãi nói: "Đối phương rất có khả năng đã phục kích sẵn bên ngoài tòa nhà Sở Cảnh sát. Dọc đường đi chắc chắn không an toàn, không biết các anh có kế hoạch gì không?"

Trần Quốc Vinh ngừng một lát rồi nói: "Thực ra, ngay sau khi anh nói nhiệm vụ lần này là hộ tống hai mẹ con họ, tôi đã nghĩ đến việc có nên để ba chiếc xe tách ra không. Như vậy đối phương sẽ không biết hai mẹ con này đang ở xe nào, có thể phân tán hỏa lực của chúng, và xác suất chúng ta thành công cũng sẽ cao hơn một chút."

"Thế nhưng..." Trần Quốc Vinh quay đầu, nhìn thẳng vào Lăng Tĩnh, giọng trầm hẳn: "Thế nhưng những người đi theo chúng ta hôm nay đều là anh em sống chết có nhau. Họ tin tưởng chúng ta, chúng ta cũng tin tưởng họ, nên mới đưa họ đến chấp hành nhiệm vụ này."

"Trước khi đi, tôi đã nói rõ mức độ nguy hiểm. Mọi người có thể hy sinh, nhưng tuyệt đối không thể bị bỏ mặc mà hy sinh. Vì vậy, tôi chọn cả ba chiếc xe cùng nhau hành động. Bất kể kết quả thế nào, ít nhất tôi không hổ thẹn với lương tâm mình."

Nghe vậy, Lăng Tĩnh im lặng một lúc rồi nói: "Không thành vấn đề. Lần hành động này, nếu thất bại, tôi sẽ chủ động gánh vác mọi trách nhiệm."

Ngay khi ba chiếc xe chuẩn bị rời khỏi Sở Cảnh sát, đột nhiên có vài người đứng chặn phía trước, cản đường.

Trần Quốc Vinh hơi sững sờ, thốt lên: "Bọn cướp này sao lại ngang ngược đến thế, dám chặn ngay cửa Sở Cảnh sát ư?"

Thế nhưng, sau khi anh nghiêng đầu nhìn kỹ, Trần Quốc Vinh hơi lúng túng nói: "Là A Nhân và mấy người kia à, sao họ lại đột ngột chặn xe chúng ta thế?"

Sau khi Trần Vĩnh Nhân chặn đoàn xe, anh nhìn qua kính chắn gió để xem những người trong chiếc xe đầu tiên, rồi tiến thẳng đến chiếc thứ hai. Anh gõ gõ vào cửa kính, và Trần Quốc Vinh đành bất đắc dĩ hạ cửa kính xuống.

"A Nhân, có chuyện gì thế?"

Trần Vĩnh Nhân không nói gì mà chỉ thò đầu vào xe nhìn một lượt, sau đó nhìn Lăng Tĩnh hỏi: "Nhiệm vụ hộ tống vợ con Lâm Côn, chỉ có chừng này người thôi sao?"

Lăng Tĩnh gật đầu: "Ừm, dù sao thì các anh đều bị thương hết rồi, nên Hoa sir chỉ có thể gọi Sở Cảnh sát Tây Cửu Long đến hỗ trợ."

Trần Vĩnh Nhân nghiêm mặt nói: "Chúng tôi cũng phải tham gia nhiệm vụ lần này. Anh yên tâm, tôi sẽ nói chuyện với Hoa sir." Vừa dứt lời, anh định rút điện thoại ra gọi cho Hoa Sinh.

Lăng Tĩnh vội vàng ngăn lại: "Đừng gọi! Hoa sir hiện đang bị người của Bộ Chính trị bắt đi rồi. Anh gọi điện thoại lúc này không những vô dụng, mà nói không chừng còn có thể tiết lộ một số thông tin."

Trần Vĩnh Nhân dứt khoát cúp điện thoại, vẻ mặt khó coi nói: "Xảy ra chuyện gì vậy? Sao Hoa sir lại bị người của Bộ Chính trị bắt đi?"

Lăng Tĩnh liếc nhìn Kỷ Thiếu Quần, Bành Dịch Hành và những người khác bên cạnh Trần Vĩnh Nhân, rồi bất đắc dĩ nói: "Chuyện này để trên đường nói sau. Hiện tại thời gian gấp lắm, chúng ta phải đưa hai mẹ con này ra khỏi Hồng Kông đã."

"Nếu các anh muốn tham gia nhiệm vụ thì cứ lái xe đuổi theo. Ai bị thương nặng thì đừng cố theo, các anh phải biết tầm quan trọng của sự việc!"

Trần Vĩnh Nhân không hề do dự, lập tức hô: "Đi lấy xe, chúng ta theo sau!"

Kỷ Thiếu Quần đáp lời một tiếng, nhanh chóng dẫn người đi lấy xe.

Chỉ chốc lát sau, số xe rời khỏi Sở Cảnh sát đã tăng lên năm chiếc, còn xe của Trần Quốc Vinh vẫn xếp thứ hai như cũ.

Đổng Vệ Quốc cảm thấy có gì đó mờ ám. Hắn vẫn lảng vảng ở cửa Sở Cảnh sát và tận mắt thấy Trần Vĩnh Nhân cùng nhóm người kia đi vào bên trong, rồi đột ngột chặn ba chiếc xe trên đường. Sau đó, họ còn lái thêm hai chiếc xe đi theo. Rõ ràng có vấn đề.

Vì vậy, hắn lập tức gọi điện thoại liên lạc với Cục trưởng Chính vụ ty Philippe.

"Philippe tiên sinh, tôi vừa nhìn thấy mấy tên thủ hạ của Hoa Sinh tạo thành một đoàn xe, không biết họ định ra ngoài làm gì."

Philippe trầm giọng nói: "Được, anh cứ tiếp tục theo dõi sát sao, tôi sẽ phái người theo sau."

Cúp điện thoại xong, hắn lập tức gọi người quản gia bên cạnh: "Bảo Hans cử mấy người lái xe theo dõi, xem bọn họ định làm gì."

Tiếp đó, hắn lập tức bấm điện thoại cho Phó Cục trưởng Quản lý Field. Sau khi kết nối, hắn đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Vợ con Lâm Côn tìm thấy chưa? Đã đưa họ rời khỏi Sở Cảnh sát chưa?"

Field sốt ruột nói: "Philippe tiên sinh, tôi đã dẫn người của Bộ Chính trị đi tìm, nhưng chỉ thấy Lâm Côn, hoàn toàn không tìm thấy vợ con ông ta. Không biết họ đang giấu ở đâu, tôi đang cho người lục soát."

"Được, tôi biết rồi. Anh cứ tiếp tục tìm, cho dù có phải lật tung cả tòa nhà Sở Cảnh sát lên cũng phải tìm thấy vợ con Lâm Côn!"

"Vâng, Philippe tiên sinh, tôi nhất định sẽ làm được!" Field trịnh trọng đồng ý.

Cúp điện thoại xong, Philippe nhắm mắt lại bắt đầu trầm tư. Kết hợp với những thông tin vừa nhận được, hắn đột nhiên mở bừng mắt nói: "Không đúng! Bảo Hans trực tiếp dẫn ng��ời đi phục kích đoàn xe vừa rời khỏi Sở Cảnh sát đi. Vợ con Lâm Côn hẳn là đang ở trong đó."

Người quản gia do dự một chút rồi nói: "Thưa tiên sinh, liệu việc này có hơi mạo hiểm không?"

Philippe nhìn người quản gia với ánh mắt sắc bén nói: "Lúc này chúng ta không thể do dự. Bên đại lục có câu ngạn ngữ rất hay: 'Thà giết nhầm còn hơn bỏ sót!'"

"Vâng, tiên sinh, tôi sẽ thông báo cho Hans ngay!" Người quản gia không do dự, lập tức bắt đầu liên lạc với Hans.

Philippe vẫn ngồi trên ghế, các khớp ngón tay vô thức gõ nhịp xuống mặt bàn.

Lần này, vì chuyện của William mà quá nhiều người bị liên lụy. Hắn buộc phải suy nghĩ cẩn trọng từng bước đi tiếp theo, bởi một bước sai lúc này có thể là vực sâu, mà cũng có thể là thiên đường!

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc quyền và nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free