(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 123: Chết sống có số
Khách sạn Crowne Plaza.
Nhãn Kính Bỉnh dẫn Cảng Sinh vào sảnh lớn của khách sạn vàng son lộng lẫy. Hơn nữa, hắn còn dắt theo ba cô gái nhan sắc không tệ, tự nguyện làm việc ở hộp đêm. Lúc đó, tất cả sẽ được đưa đến hộp đêm của Lê thúc.
Về phần tại sao chọn Cảng Sinh, bởi vì hoàn cảnh của nàng phù hợp nhất cho nhiệm vụ này, hơn nữa nàng dễ bề kiểm soát. Cảng Sinh ch�� cần tìm được giấy khai sinh là có thể an cư lạc nghiệp ở Hồng Kông, đó là điều nàng hằng mơ ước.
Những người nhập cư trái phép đến đây, chẳng phải đều muốn ở lại Hồng Kông sao?
Dưới ánh đèn pha lê.
Sảnh lớn của khách sạn cao cấp vô cùng lộng lẫy, mọi ngóc ngách đều toát lên vẻ sang trọng và xa hoa. Đây là nơi mà những cô gái này chưa từng đặt chân tới.
Tên đàn em đã đi mở phòng xong, Nhãn Kính Bỉnh dẫn Cảng Sinh cùng mấy người kia đi lên lầu, đứng đợi thang máy.
Cửa thang máy mở ra.
Đào Hải Kiều từ bên trong bước ra, ăn vận đồ hiệu, xách túi xách đắt tiền. Nhìn thấy Cảng Sinh cùng mấy người kia, cô ta nhếch môi cười khẩy: "Giờ loại hàng hóa nào cũng có thể bén mảng đến khách sạn này sao?"
"Mày lại sủa gì đấy?!"
Nhãn Kính Bỉnh trừng mắt, khiến Đào Hải Kiều lập tức im bặt, lầm bầm chửi vài tiếng rồi vội vã bỏ đi.
Sau khi Browns sụp đổ, Đàm Văn Giai cũng chẳng còn ngó ngàng đến cô ta. Đào Hải Kiều không còn làm tình nhân nữa, cô ta đã tìm ra một con đường mới, đó là đến Macau làm gái gọi.
Nhan sắc cô ta không tệ, chỉ cần tiếp đãi một vị phú thương nào đó, mỗi đêm đều kiếm được hàng vạn tệ. Còn làm tình nhân làm gì nữa, trước kia mình thật sự quá ngốc, trẻ người non dạ. Nếu sớm biết con đường này, còn hầu hạ cái ông già quỷ quái đó làm gì.
"Chết tiệt."
Nhãn Kính Bỉnh liếc nhìn Đào Hải Kiều đã rời đi, rồi dẫn người vào thang máy: "Trông chẳng khác nào một con gà mẹ thối tha, không ra gì. Đồ con gái nhà quê, làm màu làm gì."
Sau đó hắn nhìn sang nhóm bốn cô gái của Cảng Sinh: "Thấy không, đây chính là Hồng Kông. Chỉ cần có tiền, khách sạn hạng sang cũng có thể ở tùy ý, ngẩng cao đầu mà dẫm đạp lên người khác."
"Tao sẽ đưa các cô đến hộp đêm. Chỉ cần các cô thực sự muốn ở lại đây, thì hãy phục vụ khách thật tốt, chăm chỉ kiếm tiền. Chẳng đầy một năm, các cô cũng có thể giống như cô ta, mặc đồ hiệu, ra vào những nơi sang trọng, bước chân vào giới thượng lưu."
Với kiểu lý lẽ này, đối phó bọn họ vẫn còn thừa sức.
Sở dĩ Nhãn Kính Bỉnh muốn đưa bọn họ đến khách sạn sang trọng ở hai ngày, thực chất cũng là một khâu trong kế hoạch kiểm soát những cô gái làm việc ở hộp đêm này.
Kể từ lần trước vì một cô gái hộp đêm mà bị Ngô Chí Huy châm chọc, Nhãn Kính Bỉnh vẫn luôn suy nghĩ lại, rằng mình vẫn chưa làm đủ hoàn hảo.
Thế là hắn liền thêm vào một khâu như vậy.
Những cô gái này, dù có bị ép buộc đến mức bất đắc dĩ phải chấp nhận đi làm ở hộp đêm, nhưng cái sự đồng ý đó vẫn chưa đủ kiên định. Lúc này, dẫn bọn họ đến những khách sạn sang trọng như thế để trải nghiệm, để cảm nhận một chút cuộc sống của người có tiền.
Những người nhập cư trái phép đến đây chắc chắn chưa từng trải sự đời, lại càng không có tiền, chưa từng có cơ hội trải qua thời gian xa hoa ở những nơi thế này.
Giờ đây được trải nghiệm, đằng nào cũng phải ở lại đây, vậy chẳng bằng kiếm thật nhiều tiền. Chẳng phải các cô sẽ không chùn bước, càng thêm cam tâm tình nguyện làm gái hộp đêm sao?
Chỉ cần các cô cam tâm tình nguyện, vậy coi như hắn đã nắm trong tay những cỗ máy kiếm tiền không ngừng ngh���, dễ dàng kiểm soát những công cụ kiếm tiền này.
Nhãn Kính Bỉnh rất hài lòng với hành động này của mình, và thực tế đúng là như vậy. Kể từ đó, số lượng các cô gái hộp đêm dưới quyền hắn bỏ trốn đã ít hơn hẳn.
Trong khách sạn.
Cảng Sinh tắm xong nước lạnh bước ra, thay một chiếc áo sơ mi trắng rộng thùng thình. Mái tóc còn ẩm ướt buông xõa hai bên vai, khuôn mặt được rửa sạch mọi bụi bẩn lộ rõ, càng nhìn càng thấy xinh đẹp.
"Sách..."
Tên đàn em phụ trách trông coi nhìn Cảng Sinh bước ra, không khỏi tặc lưỡi, lòng ngứa ngáy, liền bị Nhãn Kính Bỉnh quát lớn một tiếng.
Dù hắn cũng thấy ngứa mắt nhưng Cảng Sinh là người hắn dùng để làm việc, không thể động vào cô ta lúc này. Đợi cô ta làm xong việc rồi bắt về cũng không muộn, chơi chán rồi thì diệt khẩu.
Ba ngày sau.
Nhãn Kính Bỉnh liền đưa người đến hộp đêm của Lê thúc.
Đương nhiên.
Hắn ta đương nhiên sẽ không tự mình ra mặt. Bốn cô gái, bao gồm cả Cảng Sinh, sẽ tự mình đến hộp đêm của Lê thúc kiếm sống, không liên quan gì đến Nhãn Kính Bỉnh.
Lê thúc liếc nhìn nhóm bốn cô gái, trong đó có Cảng Sinh, thấy chất lượng thực sự không tồi, ai nấy đều có tướng mạo ưa nhìn, dáng người cân đối. Đặc biệt là Cảng Sinh, trông chẳng khác nào một tiểu minh tinh.
Hộp đêm cũng cần máu tươi mới. Mấy cô gái này khi đến sẽ được "đóng gói" một chút, phát vài số tạp chí hộp đêm Selections thì sẽ dễ dàng thu hút khách.
Thế là.
Bốn cô gái được đưa đến hộp đêm của Lê thúc.
Lê thúc sắp xếp người dẫn họ vào phòng, rồi gọi điện cho Ngô Chí Huy.
Hộp đêm dưới sự quản lý của Ngô Chí Huy ngày càng phát đạt, mọi người kiếm được ngày càng nhiều tiền. Mấy cô gái này Lê thúc bản thân chắc chắn không thể tự mình "chơi" được, chi bằng cứ đưa cho Ngô Chí Huy để cô ta uống rượu cùng hắn. Đúng lúc cần nộp phí bảo kê.
Nhận được điện thoại của Lê thúc, Ngô Chí Huy cũng không suy nghĩ nhiều. Việc giao thiệp với những ông chủ dưới trướng là điều cần thiết.
Đúng lúc rảnh rỗi, hắn liền đi qua, tiện thể mang phí bảo kê về.
Ngoài hộp đêm.
Nhãn Kính Bỉnh ngồi trong xe, chăm chú nhìn đoàn người của Ngô Chí Huy bước vào hộp đêm, rồi quay sang nhìn người đàn ông ngồi bên cạnh, một tay ném cho hắn một khẩu súng lục cỡ lớn:
"Phòng 188, người đã ở trong đó uống rượu. Hơn nửa tiếng nữa, mày hãy vào, trực tiếp thủ tiêu Ngô Chí Huy."
"Giết hắn xong, sẽ có xe đón mày đi. Từ nay về sau mày hãy đi theo tao, tao sẽ giúp mày an cư tại Hồng Kông."
Nếu đã muốn làm, thì phải làm cho triệt để. Nhãn Kính Bỉnh đương nhiên sẽ không đặt trọn vẹn mọi hy vọng vào Cảng Sinh.
Chỉ cần cô ta ở bên Ngô Chí Huy uống rượu là đủ rồi. Rượu vừa ngấm, xạ thủ chỉ cần bắn hai phát bừa thôi, cũng có thể giết chết hắn.
"Được."
Người đàn ông khẽ gật đầu, cầm khẩu súng lục cỡ lớn trong tay.
"Mày được việc không đấy?"
Nhãn Kính Bỉnh liếc nhìn người đàn ông, vẫn thấy có chút không yên tâm: "Có biết dùng súng không? Súng uy lực lớn đấy, cầm chắc vào, đừng để lúc đó sức giật mạnh quá lại bắn viên đạn lên trời."
Người đàn ông cũng là dân nhập cư trái phép, nhưng thể chất rất tốt, hắn t�� nhận mình là người luyện võ.
"Hừ."
Người đàn ông khinh thường hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn Nhãn Kính Bỉnh, rồi đưa tay cầm lấy khẩu súng lục cỡ lớn, động tác thuần thục bắt đầu tháo rời khẩu súng. Chỉ trong thời gian cực ngắn, khẩu súng đã được tháo thành nhiều bộ phận lớn.
Dưới ánh mắt kinh ngạc của Nhãn Kính Bỉnh, người đàn ông nhanh chóng lắp ráp lại khẩu súng, đẩy hộp đạn vào, rồi cầm súng ngắm ra ngoài cửa sổ xe.
Tay hắn cầm súng rất vững, rồi đưa khẩu súng lại cho Nhãn Kính Bỉnh: "Chơi như vậy được không?"
"Tao..."
Nhãn Kính Bỉnh cúi đầu xem xét khẩu súng lục cỡ lớn trong tay, xác nhận đã được lắp ráp hoàn chỉnh và không có sai sót gì, lập tức nở nụ cười: "Không ngờ đấy, là một người trong nghề à huynh đệ!"
Hắn trả khẩu súng lại cho người đàn ông. Người đàn ông nhìn Nhãn Kính Bỉnh cầm khẩu súng lục cỡ lớn, rồi xoay họng súng đi, lãnh đạm nói: "Đưa súng cho người khác, họng súng phải hướng về phía mình, không được hướng về phía người khác, hiểu không?"
"Ha ha ha..."
Nhãn Kính Bỉnh nở nụ cười, giọng điệu của hắn cũng thay đổi: "Mày hoàn thành phi vụ này, trong vòng một tuần tao sẽ giúp mày giải quyết giấy tờ cư trú ở Hồng Kông, cấp cho mày một chiếc xe, và thuê cho mày một căn hộ rộng rãi!"
Chết tiệt.
Cái thằng đầu húi cua trông chẳng có gì nổi bật này, hóa ra lại là một tay lão luyện. Cầm khẩu súng này chơi đến mức xuất thần nhập hóa, chắc hẳn trước kia cũng là dân chuyên, đến cả cách đưa súng hay ra hiệu bằng tay cũng đầy ý tứ, đúng là người trong nghề.
Chiếc xe nhanh chóng rời khỏi đây. Nhãn Kính Bỉnh xuống xe ở phía trước. Tối nay còn có một nhóm người khác muốn đi qua, hắn phải tự mình đi giám sát. Sau khi thả Nhãn Kính Bỉnh, người đàn ông lại lái xe quay về, đậu ở vị trí cũ.
Phía sau hắn.
A Tích khoanh tay ngồi trong xe, rất nhanh đã chú ý đến chiếc xe con dán kính màu tối đó.
Vừa mới đi rồi, sao giờ lại quay lại?
Hắn cau mày.
...
Trong phòng.
Lê thúc phất tay, ra hiệu cho mấy cô gái nói: "Tao nói cho các cô biết, chỉ cần phục vụ Huy ca và các anh em của hắn thật tốt, tiền boa h���u hĩnh sẽ không thiếu một ai đâu."
Dưới sự hướng dẫn của những cô gái hộp đêm khác, mấy người nhập cuộc rất nhanh, chẳng mấy chốc đã hòa mình vào cuộc vui cùng Ngô Chí Huy và đám đàn em.
Cảng Sinh có tư sắc tốt nhất, đương nhiên được Lê thúc sắp xếp ngồi cạnh Ngô Chí Huy. Ánh mắt cô ta lóe lên khi nhìn Ngô Chí Huy, rồi cô ta giả vờ như đang diễn kịch để chuốc rượu hắn.
Cô ta đã xem qua ảnh của Ngô Chí Huy. Người mà Nhãn Kính Bỉnh muốn mình thủ tiêu chính là hắn.
"Huy ca, uống rượu."
Lê thúc nâng ly mời Ngô Chí Huy một ly, liếc nhìn nhóm người Lông Dài đang uống rượu hăng say ở phía bên kia: "Sao không thấy A Tích đến đây?"
"Hắn à, đang nghỉ ngơi."
Ngô Chí Huy cười lắc đầu, rồi nâng chén cùng Lê thúc uống cạn một hơi. Lê thúc khách sáo vài câu rồi đi ra, vẫn không quên dặn dò: "Phục vụ Huy ca cho vui vẻ nhé."
"Lớn lên rất đẹp trai nha."
Ngô Chí Huy liếc nhìn Cảng Sinh bên cạnh, vươn tay đè lấy tay cô ta, tặc lưỡi cười nói: "Sao lại nghĩ đến làm việc ở hộp đêm? Nghe Lê thúc nói, đây là lần đầu cô làm chuyện này à?"
Những cô gái thường xuyên trà trộn ở hộp đêm, trên người mang nặng vẻ phong trần, nhìn thoáng qua là biết ngay.
Ngô Chí Huy là người không thích cái gì quá thô tục, hắn thích cái gì đó tao nhã, biến cái tục thành cái nhã chính là một kiểu theo đuổi của hắn.
Cũng như loại người như Cảng Sinh đ��y.
"Thiếu tiền, nên đến."
Cảng Sinh thấy Ngô Chí Huy tướng mạo không tệ, nhìn hắn nắm tay mình, âm thầm khinh thường, nhưng trên mặt vẫn tươi cười nói: "Đến đây nào, chúng ta cùng uống rượu."
Mục tiêu của cô ta là Ngô Chí Huy, một người đàn ông to lớn như vậy, nhất định phải chuốc say trước. Vì vậy cô ta cầm ly rót rượu cho Ngô Chí Huy, toàn bộ quá trình gượng gạo, chủ yếu là để chuốc say hắn.
Ngô Chí Huy uống được hai chén đã thấy không ổn, nhìn Cảng Sinh cứ liên tục muốn chuốc rượu, hắn bắt đầu thấy không chịu nổi tửu lượng.
Một người trong giới giang hồ điều cơ bản nhất là không được uống rượu, hoặc nói là tuyệt đối không được uống quá chén. Uống quá chén, rất có thể dễ dàng bị người ta chém chết ngay trên đường.
"Không được, không được."
Ngô Chí Huy vừa nấc cụt vì rượu, vừa vẫy tay từ chối, ngồi cũng đã không vững: "Tao không thể uống nữa, chúng ta đổi chỗ khác uống từ từ, nói chuyện từ từ."
Nói rồi, hắn vươn tay định ôm lấy Cảng Sinh, rồi đầu gục xuống, ngã vật ra ghế sô pha, nằm im bất động.
Ánh mắt Cảng Sinh lóe lên khi nhìn Ngô Chí Huy đã say mềm, ít nhiều cũng thấy khác thường.
Theo như giao hẹn giữa cô ta và Nhãn Kính Bỉnh, nửa tiếng sau nếu Ngô Chí Huy chưa gục, sẽ có người khác đến giải quyết. Nhưng bây giờ mới có bao lâu chứ, Ngô Chí Huy đã gục rồi sao?
Cô ta nhìn đám người xung quanh đang uống rượu, không ai chú ý đến bên này, bàn tay từ từ sờ lên cây trâm cài tóc trên đầu.
Cây trâm cài tóc đã ở trong tay.
Cô ta nắm chặt cây trâm cài tóc, nhìn Ngô Chí Huy, nhắm vào cổ hắn rồi trực tiếp đâm xuống.
"Đùng!"
Tay cô ta vừa mới đưa ra giữa không trung, Ngô Chí Huy đột nhiên ngồi bật dậy, một tay túm lấy cổ tay cô ta đang nắm cây trâm cài tóc, bóp chặt: "Tiểu muội, màn kịch này của cô hơi kích thích đấy nhỉ? Cô vội vàng quá rồi."
"Em... em..."
Cảng Sinh hoảng hốt, vô cùng ngượng ngùng nhìn Ngô Chí Huy cười cười: "Em đây là..."
Ngô Chí Huy dùng sức bóp mạnh, Cảng Sinh đau quá không tự chủ được mà buông lỏng cây trâm cài tóc, bị Ngô Chí Huy đẩy ngã xuống ghế sô pha. Mọi người cũng phát hiện ra điều bất thường, lập tức đi tới.
Lê thúc nhận được tin tức, mồ hôi vã ra trán, vội vã chạy đến, nơm nớp lo sợ nhìn bốn cô gái đang quỳ trên mặt đất: "Huy ca, tôi... tôi..."
Thật chết tiệt, xui xẻo quá đi. Ban đầu còn muốn để bốn cô gái này phục vụ Ngô Chí Huy và các anh em hắn cho vui vẻ, ai ngờ lại ra cơ sự này, hóa ra là đến để giết Ngô Chí Huy.
Ngô Chí Huy ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm Lê thúc: "Người là do ai đưa đến đây?!"
"Tự mình tìm đến."
Lê thúc vội vàng giải thích. Ngô Chí Huy mặt không biểu cảm nghe hắn giải thích, rồi nhìn bốn người Cảng Sinh: "Ai sai các cô làm việc này?"
"Không biết."
"Không liên quan đến chúng em!"
Mấy cô gái lắc đầu phủ nhận. Đại D tát thẳng vào mặt một cô gái, không hề thương xót: "Cho mày thêm một cơ hội nữa đấy."
"Thật sự không liên quan đến chúng em."
Cảng Sinh khẽ cắn môi, ngẩng đầu nhìn Ngô Chí Huy: "Chúng em đều là dân nhập cư trái phép, chúng em chẳng biết gì cả."
"Không biết ư??"
Giọng Lê thúc trở nên the thé, gần như là hét lên: "Ai bảo mày đến mà mày lại nói không biết? Không biết mà mày đến chém Huy ca à? Ai sai khiến các cô? Chẳng lẽ không có người trung gian sao? Đã gặp mặt chưa?! Nói ra mau!"
Lê thúc đã hơn 40 tuổi, muốn nói nhiều lời như vậy một hơi mà không thở dốc thì thật sự không dễ dàng.
Giờ hắn thực sự đang rất sốt ruột, chuyện này mà không nói rõ ràng, thì đúng là vấn đề của lão Lê hắn rồi.
"Em..."
Cảng Sinh lộ vẻ sợ hãi, nghe Lê thúc gầm gừ nghiêm khắc, thân thể run rẩy định mở lời.
"Được rồi."
Ngô Chí Huy lại cắt ngang lời cô ta, không cho cô ta cơ hội nói tiếp: "Nếu như không biết, thì cũng không sao, tao có thể từ từ hỏi."
Vừa nãy, khi nghe Cảng Sinh nói các cô là dân nhập cư trái phép, Ngô Chí Huy lập tức có suy đoán.
Nhập cư trái phép. Ai lại làm cái nghề này? Chẳng cần nói cũng biết là ai rồi.
Nếu đã biết là ai, đương nhiên không thể để Cảng Sinh nói ra trước mặt mọi người. Nếu nói ra, hắn sẽ khó bề hành động.
Hắn vẫy tay: "Đại D, mang người đi đi."
Ngô Chí Huy đứng dậy, ra hiệu Lê thúc đừng lo lắng: "Yên tâm, tao biết chuyện này chưa chắc đã liên quan đến mày, tao sẽ điều tra rõ ràng."
"Tốt, tốt."
Lê thúc đưa tay lau mồ hôi trên trán, khẽ gật đầu rồi đi theo ra ngoài: "Huy ca, anh nhất định phải tin em, tuyệt đối không liên quan gì đến em đâu."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng đọc tại nguồn chính thống.