Nháy mắt.

Ngô Chí Huy cùng đoàn người đã chờ đợi hai ngày tại Thâm Quyến, còn Lão Hứa bên Tân Ký thì bận rộn không ngơi nghỉ.

Ông đã gửi đi những tài liệu đã chuẩn bị sẵn từ lâu. Cửa hàng của công ty vận tải nội địa cũng đã được chọn, nằm ngay cạnh khu mỏ, trong một khu vườn. Mọi thủ tục đã hoàn tất, chỉ còn chờ văn bản phê duyệt.

Trên đường về nhà khách, Lão Hứa cười nói vui vẻ, niềm vui hiện rõ trong từng lời nói, từng cử chỉ, điệu bộ đều toát lên vẻ tự tin, ung dung. Ông nhìn khu đất rộng lớn còn chờ khai thác, ánh mắt rực lửa.

Đêm về khuya.

Màn đêm bao phủ khắp nơi, trên bầu trời, vầng trăng tròn treo cao, ánh trăng trắng xóa chiếu sáng mặt đất, lờ mờ có thể nhìn thấy những dãy núi lớn xung quanh.

Bên bờ sông Thâm Quyến.

Ba người đàn ông trung niên đang ngồi xổm trong bụi cỏ, bên cạnh đặt ba chiếc thùng gỗ không lớn không nhỏ, được đóng gói kín đáo bằng ván gỗ, bên trong lót đầy bọt biển để bảo vệ.

Mấy người vẫn không nhúc nhích nhìn sang phía bên kia sông Thâm Quyến, mượn ánh trăng lờ mờ, họ có thể thấy hình dáng dãy núi phía đối diện.

Phía đối diện, chính là Hong Kong.

Ngay lúc đó.

Tại vị trí cách họ khoảng năm trăm mét, một nhóm khoảng mười người mặc đồng phục đang tiến về phía này, ánh mắt cảnh giác đánh giá xung quanh, tìm kiếm bất kỳ người nào khả nghi.

Trên mặt sông.

Một chiếc thuyền nhỏ xuất hiện, người dẫn đầu bật đèn pin, nháy ba cái ngắn gọn. Ba người ngồi xổm trong bụi cỏ lập tức cầm đèn pin lên, cũng nháy ba cái ngắn gọn đáp lại. Chiếc thuyền liền hướng về phía họ.

Từ xa.

"Bên kia!"

Đội tuần tra đang tìm kiếm xung quanh nhìn thấy ánh đèn lóe lên dễ gây chú ý trên mặt sông ở đằng xa, một ngón tay chỉ về phía đó và ngay lập tức xông tới.

Mấy người tăng tốc bước chân, hai người trung niên dẫn đầu vừa chạy nhanh vừa với tay tháo bao súng đeo bên hông, trực tiếp rút khẩu súng ngắn K54 ra.

Bờ sông.

"Nhanh lên!"

Sau khi chiếc thuyền cập bờ, người dẫn đầu thúc giục ba người lên thuyền. Ba người mang theo thùng hàng lên xong, chiếc thuyền lập tức quay đầu.

Cách đó khoảng hai mươi mét.

Đội tuần tra nhìn thấy chiếc thuyền sắp đi, liền hô lớn: "Dừng lại, dừng lại!"

"Dừng lại, nếu không sẽ nổ súng!"

Người dẫn đầu giật nảy mình, làm sao có thể dừng thuyền chứ. Hắn kéo hết công suất động cơ, chiếc thuyền lao đi vun vút, chỉ để lại một vệt sóng gợn trên mặt nước.

"Xoạch."

Người trung niên dẫn đội nhìn thấy chiếc thuyền sắp vọt đi mất mà không hề có ý định dừng lại, ngay tại chỗ quỳ nửa người xuống, trực tiếp giơ khẩu súng ngắn K54 trong tay lên.

Tay phải cầm súng, tay trái đỡ tay phải, ngón tay đặt trên cò súng. Dưới vành mũ, đôi mắt sắc lẹm, nhìn chằm chằm vào hình dáng lờ mờ của chiếc thuyền trên mặt sông, quyết đoán nổ súng!

"Đoàng!"

Tiếng súng chói tai phá vỡ đêm yên tĩnh.

Phát đạn này chính xác mười phần, trực tiếp bắn trúng người đàn ông đang đứng ở đuôi thuyền. Đối phương đau điếng, loạng choạng rồi ngã thẳng xuống nước.

"Mặc kệ hắn!"

Người khác nhìn người đàn ông đang vùng vẫy trong nước, gằn giọng thúc giục người dẫn đầu: "Nhanh lên, nhanh lên!"

"Đoàng!"

Lại một phát đạn nữa.

Viên đạn bắn vào khoang thuyền, không trúng người. Đến khi hắn định nổ súng lần nữa thì chiếc thuyền đã vọt đi xa.

"Mẹ kiếp!"

Người trung niên cầm súng tháo mũ xuống, khẽ chửi một tiếng rồi nhanh chóng đi về phía đó.

Cả đội kéo người đàn ông ngã xuống nước lên, nước sông nhuộm đỏ. Nhìn người đàn ông s��c nước, hắn gằn giọng: "Mẹ kiếp, gan chó của các người lớn thật!"

"Văn đội."

Thuộc hạ nhìn mặt nước đã không còn thấy bóng chiếc thuyền: "Làm sao bây giờ?! Có cần liên hệ với người Anh bên kia không?"

"Đưa người về, băng bó cho hắn."

Văn đội thở hắt ra, khẽ cắn môi, tức giận nói: "Anh nghĩ bọn quỷ Anh bên kia sẽ giúp chúng ta chặn đường sao?!"

...

Ngày hôm sau.

Chín giờ sáng, tại nhà khách.

"Đi thôi."

Ngô Chí Huy, Thạch Tắc Thành, Lão Hứa cùng đoàn người đã tập trung đầy đủ ở cửa nhà khách, chuẩn bị rời đi.

Vừa chuẩn bị lên xe.

Lúc này, một chiếc ô tô màu đen nhanh chóng lái đến cửa nhà khách. Lý bộ, người đã tiếp đón Ngô Chí Huy và mọi người trước đó, bước xuống xe với vẻ mặt vội vàng, nghiêm nghị nhìn Thạch Tắc Thành:

"Anh đi theo tôi một chút."

"Được."

Thạch Tắc Thành liếc nhìn Ngô Chí Huy và Lão Hứa rồi đi theo Lý bộ vào trong nhà khách.

"Có một chuyện không hề ổn chút nào!"

Lý bộ bước vào phòng họp, ngồi phịch xuống ghế, đưa tay nới lỏng cúc áo sơ mi ở cổ: "Lão Thạch, có một chuyện phiền anh ưu tiên giải quyết giúp tôi."

"Anh nói đi."

Thạch Tắc Thành lấy thuốc lá Trung Hoa ra châm cho Lý bộ một điếu: "Đã xảy ra chuyện gì?"

"Tối qua, người của chúng ta đã chặn bắt được mấy người nhập cư trái phép ở bờ sông."

Lý bộ phả một làn khói thuốc, nói rất nhanh: "Văn đội nhận được tin báo tạm thời rằng tối nay có mấy kẻ trộm mộ sẽ nhập cư trái phép qua đây. Anh ấy đã dẫn đội đi điều tra và chặn bắt, nhưng vì không có vị trí chính xác nên cuối cùng vẫn chậm một bước, không chặn được bọn chúng."

"Tiếng súng vang lên, chúng ta bắt được một người. Dựa trên lời khai của người này, bọn chúng lần này đã mang theo hai món văn vật ra ngoài."

Hắn ngả người về phía trước, nhìn Thạch Tắc Thành: "Một cặp 'bình David' men lam thời Nguyên, và một bình men lam 'Như Ý Bão Nguyệt' thời Vĩnh Lạc nhà Minh."

"Hít!"

Thạch Tắc Thành hít một hơi lạnh, lông mày cũng nhíu lại. Mặc dù ông không hoàn toàn hiểu giá trị của hai món đồ này, nhưng nghe tên gọi có chữ "Nguyên", "Minh", lại là "men lam", ch��c chắn có ý nghĩa lớn lao.

"Đó còn chưa phải là điều quan trọng nhất."

Lý bộ vẻ mặt lạnh lùng, tức giận nói: "Văn đội đã thẩm vấn người này suốt đêm. Dựa trên lời khai của hắn, trước đó bọn chúng cũng đã trộm đi gần mười món văn vật khác, bán cho các 'nhà sưu tầm' ở Nhật Bản và nước Anh."

"Trong đó có một pho tượng Phật đầu ở hang đá Thiên Long Sơn, một cuộn tranh thủy mặc 'Tây Sơn Thảo Đường' của Đại Minh Đường Dần, chú ý đến Khải Chi."

"Cái này..."

Thạch Tắc Thành đập bàn một cái: "Đám người đó vì chút tiền mà không có chút nguyên tắc nào!"

"Vì vậy, chúng tôi cần anh ra tay giúp đỡ. Chúng tôi đã phái người vào Hong Kong để nắm bắt tình hình, bên anh cũng phải hỗ trợ thêm."

Lý bộ nói đến đây không khỏi thở dài, ngón tay kẹp điếu thuốc dừng lại một lúc, ngẩng đầu nhìn trần nhà, giọng u ám nói: "Trước kia, tôi từng có một lần cơ hội đến nước Anh, đến Bảo tàng Anh của họ."

"Ở đó, tôi thấy đủ loại văn vật quý giá từ khắp nơi trên thế giới, trong đó không thiếu đồ của chúng ta. Nhìn thấy chiếc long bào của chúng ta được trưng bày trong bảo tàng của họ, tôi chỉ thấy tức giận đến nghiến răng nghiến lợi."

"Đám người Anh này, cướp đồ của người ta từ khắp nơi trên thế giới, bày trong viện bảo tàng để khoe khoang chiến lợi phẩm của mình."

Hắn nhìn về phía Thạch Tắc Thành: "Vì vậy, từ tận đáy lòng tôi không mong muốn những thứ này, vài năm sau lại xuất hiện trong Bảo tàng Anh. Đồ của chúng ta, chúng ta muốn xem thì lại phải đến chỗ người khác, đó là một loại sỉ nhục."

"Được, tôi đã rõ."

Thạch Tắc Thành gật đầu, đứng dậy: "Tôi sẽ âm thầm tìm hiểu, giữ liên lạc thường xuyên."

"Ừm."

Lý bộ nhìn ra ngoài cửa sổ, không nói gì.

"Ngại quá, để mọi người đợi lâu."

Thạch Tắc Thành bước ra từ bên trong, cười ha hả rồi lên xe: "Chỉ là nói chuyện phiếm vài câu thôi, đi thôi."

Chiếc xe thương vụ chậm rãi khởi động, lăn bánh đi.

Ngô Chí Huy ngồi ở ghế trước, nhìn những người đang đứng nghiêm chỉnh như sẵn sàng đón quân địch ở cửa nhà khách, chỉ cảm thấy sự việc không đơn gi���n như vậy. Việc Thạch Tắc Thành gấp rút đến đây chặn đường chắc chắn có lý do.

Hành trình dài mệt mỏi, họ thuận lợi qua cửa khẩu rồi vào Hong Kong. Lông Dài đã đợi ở đây từ lâu.

"Anh chuẩn bị các tài liệu liên quan đi, đến lúc đó nộp cho Cục Quản lý Xuất nhập cảnh của bên 'Quỷ lão'."

Thạch Tắc Thành nói đơn giản với Ngô Chí Huy: "Chuyện còn lại bên chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm giải quyết, việc vận chuyển chắc chắn sẽ có phần của anh."

"Cảm ơn."

Ngô Chí Huy gật đầu, cũng không từ chối. Có lợi thì dại gì mà không nhận, anh vốn dĩ đến đây vì điều này.

"Dỡ hàng đi."

Ngô Chí Huy gọi Lông Dài giúp đỡ, đưa thuốc lá Trung Hoa và rượu Mao Đài mang từ Đại lục về để vào cốp sau. Vì số lượng hạn chế, những thứ mang về quả thực không nhiều.

"Thuốc lá và rượu đế?"

Lông Dài nhìn mấy thứ này, cười nói: "Đại ca, chúng ta đi Đại lục một chuyến, mang thuốc lá với rượu về làm gì?"

"Tấm lòng mà."

Ngô Chí Huy vẫy tay, không giải thích thêm, rồi ngồi vào chiếc Mercedes-Benz, cáo biệt Thạch Tắc Thành và Lão Hứa, trực tiếp rời đi.

...

Khu Công nghiệp Thuyên Vịnh.

Xưởng cát Goi.

Một chiếc ô tô màu đen lái vào xưởng cát. Dừng xe xong, William (Quỷ lão) mặc áo sơ mi trắng cùng Trương Cảnh Lương bước xuống xe.

Ichiro Kosaka đã đợi ở đây từ lâu.

"Kosaka, bạn cũ của tôi."

"William-san."

Hai người gặp nhau cười bắt tay, sau đó cùng đi vào bên trong. Trương Cảnh Lương vẫn quan sát xung quanh một lượt, nhìn đống cát sỏi chất cao trên sân bãi, rồi đi theo họ vào trong.

Phòng tiếp khách.

Ba người bước vào, trên bàn phía trước bày đặt ba chiếc bình men lam.

Chính là cặp 'bình David' và bình men lam 'Như Ý Bão Nguyệt' được mang về từ vụ nhập cư trái phép đêm qua.

"Chà."

Ichiro Kosaka lấy ra chiếc găng tay đã chuẩn bị sẵn, cười tươi đưa cho William: "William-san, mời ngài xem thử."

Ánh mắt William rực lửa, đeo găng tay trắng vào rồi tiến đến, vuốt ve chiếc bình men lam, không ngừng gật đầu: "Chậc chậc chậc, mức độ tinh xảo này, công nghệ này, tôi đã tưởng tượng ra cảnh nó được đặt trong Bảo tàng Anh, đón nhận ánh mắt chú ý từ khắp nơi trên thế giới."

"Ha ha ha ha."

Ichiro Kosaka khẽ cười, bắt đầu kể công: "Quân Kosaka làm việc vẫn chưa làm ngài thất vọng chứ? Những món đồ tôi giới thiệu cho các ngài chắc chắn đều là hàng tốt."

"Ừm, rất tốt."

William hài lòng gật đầu: "Tôi sẽ nhớ đến anh, người bạn cũ này."

"Vậy thì xin đa tạ."

Ichiro Kosaka nở một nụ cười nịnh nọt: "Vậy thì phiền William-san chiếu cố hơn cho hợp đồng làm ăn của tập đoàn Trí Địa, ngoài ra, chuyện mỏ hợp tác khu Bắc cũng cần ngài giúp đỡ nhiều hơn."

"Không vấn đề."

William vẫy tay, miệng đầy hứa hẹn: "Sự hợp tác của chúng ta chắc chắn sẽ rất suôn sẻ."

"Ha ha ha..."

Ichiro Kosaka lại lần nữa cười lớn.

Phía sau.

Trương Cảnh Lương đứng nguyên tại chỗ, nhìn ba chiếc bình hoa đặt trên bàn, trong lòng ít nhiều cũng có chút thầm thì, chỉ cảm thấy là lạ.

"Trương-san."

Ichiro Kosaka quay sang nhìn Trương Cảnh Lương, vẫy tay với anh: "Còn đứng đó làm gì, cùng đến thưởng thức đi chứ."

"Ha ha."

Trương Cảnh Lương đi tới, nhìn những chiếc bình men lam trước mắt, cũng ra vẻ sành sỏi mà ngắm nghía.

"Bình sứ đã có trong tay, nhưng trên đường vận chuyển xảy ra chút sự cố nhỏ, có một người bị cảnh sát nội địa bắn rơi xuống nước."

Ichiro Kosaka lộ vẻ lo lắng: "Tôi lo lắng chuyện này sẽ bị lộ ra ngoài. Nếu cảnh sát khai thác lời khai từ người đó, thì chắc chắn họ cũng s�� nhận được tin tức."

"Hiện tại, chúng ta không thể trì hoãn. Chỉ có thể nhanh nhất vận chuyển những món đồ này ra ngoài. Chỉ khi được vận chuyển ra ngoài mới an toàn, nếu không cảnh sát chắc chắn sẽ phái người âm thầm điều tra."

"Một khi bị lộ ra ngoài, mọi công sức của chúng ta sẽ đổ sông đổ bể."

"Dừng lại, bọn họ tính là gì."

William (Quỷ lão) hừ mũi coi thường, lộ vẻ khinh miệt: "Ở Hong Kong là nơi chúng ta cai trị, nếu bọn họ dám xuống đây, cho dù bọn họ điều tra ra, tôi cũng sẽ trị cho bọn họ tội đầu cơ trục lợi trái phép."

"Ha ha ha..."

Ichiro Kosaka giơ ngón tay cái lên.

Nói là nói như vậy, nhưng để không xảy ra bất kỳ sai sót nào, chắc chắn phải nhanh chóng vận chuyển những món đồ này ra ngoài, đồ vào túi rồi mới yên tâm.

Cả nhóm bước ra, vào phòng làm việc.

William (Quỷ lão) ngồi trên ghế sofa, nhận điếu xì gà mà Ichiro Kosaka đưa tới. Ngón tay ông mân mê điếu xì gà xoay tròn, không châm lửa ngay, nhíu mày nhìn Trương Cảnh Lương:

"Trương Tổng đốc sát."

"Thưa ngài."

Trương Cảnh Lương ngẩng ��ầu nhìn William.

William (Quỷ lão) đặc biệt nhấn mạnh hai chữ "Đốc sát", ít nhiều cũng có ý nhắc nhở.

"Lần trước anh đã tiếp xúc với Kosaka-san rồi, chuyện gì, đường lối ra sao chắc hẳn anh cũng biết."

William tập trung ánh mắt vào điếu xì gà, nói một cách thờ ơ: "Không biết bên anh đã chuẩn bị thế nào rồi? Có ý tưởng gì hay thì nói ra nghe thử đi. Tôi thấy, anh có thể đảm nhiệm chức Tổng đốc sát thì anh hoàn toàn có đủ năng lực đó, anh thấy đúng không?!"

Cuối cùng, ông bổ sung thêm một câu: "Trương Tổng đốc sát!"

"Vâng."

Trương Cảnh Lương nghe ra ý tứ của William, đương nhiên không dám phản kháng, liền vội vàng bước hai bước về phía trước: "Vâng là như vậy, tôi có một ý tưởng rất đơn giản, cũng là cách nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sử dụng."

"Chúng ta hiện tại không phải muốn nhanh chóng vận chuyển lô hàng này ra ngoài sao? Thời gian gấp gáp, cũng không kịp chuẩn bị những thứ khác."

Anh đã suy nghĩ kỹ từ trước nên nói rất trôi chảy, mạch lạc: "Ngài xem, đồ vật không phải đều ở xưởng cát Goi sao? Xưởng cát thì không có gì khác, chỉ toàn là cát thôi."

"Tôi thấy chi bằng làm thế này, trực tiếp tìm một đội vận chuyển đến đây, cho xe ben vào. Phía dưới trải một lớp cát, sau đó đóng gói và bảo vệ cẩn thận những món văn vật này rồi đặt vào trong, phía trên lại dùng cát lấp đầy."

"Như vậy, nhìn từ bên ngoài, đây chỉ là việc vận chuyển vật liệu xây dựng thông thường, sẽ không ai phát hiện manh mối gì."

"Đến lúc đó chúng ta chỉ cần vận chuyển bình thường, đêm khuya đưa những món đồ này ra ngoài. Sau đó, hải quan bên kia chỉ cần qua cửa một cái là xe cùng hàng được đưa ra ngoài là xong."

"Các ngài thấy đề xuất này thế nào?"

Nói xong, anh nhìn về phía William.

"Ồ?"

William nghe vậy lập tức hai mắt sáng lên, liếc nhìn Ichiro Kosaka, không ngừng gật đầu, cảm thấy đề xuất này rất hay.

Tuy nhiên, có một vấn đề đặt ra là xưởng cát Goi rất lớn, xe cộ ra vào nhiều. Sau khi ký kết đơn hàng vật liệu xây dựng, bên mua thường tự thuê người đến vận chuyển đi công trường.

Vậy để ai vận chuyển đây?

"Ha ha."

Trương Cảnh Lương dường như đã nhìn thấu suy nghĩ của hai người, bước hai bước về phía trước, nở một nụ cười nịnh nọt: "Người phụ trách vận chuyển, tôi cũng đã nghĩ tới rồi."

Anh cảm nhận được hai ánh mắt đang tập trung vào mình, đương nhiên không dám thừa nước đục thả câu, nói nhanh hơn: "Băng Hào Mã, Trung Què, không biết hai vị có biết không?"

"Trung Què là trợ lý của Băng Hào Mã. Cách đây một thời gian, anh ta rầm rộ lập một công ty vận chuyển để làm dự án vận chuyển bùn đất giai đoạn 1 cho tập đoàn Trí Địa tại Thuyên Vịnh, nhưng lại bị người của một xã đoàn khác đánh bại."

William nhìn Trương Cảnh Lương. Trương Cảnh Lương vội vàng nói: "Ngô Chí Huy, chính là người của Nhâm Kình Thiên."

Ichiro Kosaka thì không nói gì.

Chuyện của Trung Què anh ta đương nhiên cũng biết. Trung Què tham gia vào công trình giai đoạn 1 của tập đoàn Trí Địa, chính anh ta còn cấp vé cho họ mà.

"Đội vận chuyển của Trung Què bây giờ rõ ràng không làm ăn được, công ty mới thì cứ trục trặc đủ thứ, lại không có quan hệ, căn bản không có việc gì để làm."

Trương Cảnh Lương nói rất nhanh, tiếp tục: "Gần đây, không phải việc hợp tác nhập khẩu quặng cát từ nội địa sắp được đàm phán xong sao."

"Tôi thấy chi bằng làm thế này, hứa cho anh ta một phần việc vận chuyển quặng nhập khẩu, để anh ta yên tâm, sau đó để anh ta đến chở những món đồ này đi."

"William trưởng quan có thể không biết, việc để họ vận chuyển là rất khả thi. Băng Hào Mã ở Hong Kong cũng là một xã đoàn lớn, đến lúc đó cho dù có bất ngờ gì cũng hoàn toàn có thể che đậy được."

"Nói như vậy, cũng sẽ không ai dám chủ động gây sự với họ. Trung Què là trợ lý, điều phối một đám đàn em thì vẫn rất chuyên nghiệp."

Sau khi nói xong, anh nịnh nọt nhìn William cười nói: "Không biết, đề xuất của tôi thế nào?"

Trương Cảnh Lương ban đầu cảm thấy, việc giúp đỡ vận chuyển những món văn vật này khiến anh trong lòng có chút bứt rứt, nhưng nghĩ lại anh cũng tự an ủi mình.

Trong Bảo tàng Anh còn chất đống bao nhiêu đồ mà "Quỷ lão" đã cướp được, thêm vài món cũng không sao, bớt vài món cũng ch��ng đáng kể. Đã vận chuyển ra ngoài thì cứ vận chuyển thôi, liên quan gì đến mình chứ.

Mất thì mất, lớn cũng không nhất thiết phải đối đầu với "Quỷ lão" bằng tiền của mình. Anh không có ý tưởng gì khác, chỉ muốn thăng tiến trong ngành cảnh sát, đây cũng là một trong những mục tiêu theo đuổi cả đời của anh.

Vì vậy.

Một số thứ có thể tiến hành trao đổi vừa phải. Trương Cảnh Lương cũng coi việc vận chuyển văn vật lần này là quân bài để mình thăng tiến, giúp "Quỷ lão" làm tốt mọi việc thì mới có thể tiếp tục đi lên chứ.

Khả năng tự điều chỉnh tâm lý của Trương Cảnh Lương vẫn rất tốt. Một khi đã khom lưng cúi đầu, sau này sẽ rất khó đứng thẳng trở lại.

"Rất tốt."

William (Quỷ lão) và Ichiro Kosaka liếc nhìn nhau, trao đổi ánh mắt, suy nghĩ vài lượt rồi gật đầu, sâu sắc chấp nhận: "Trương Tổng đốc sát không hổ là Tổng đốc sát, sớm đã tính toán kỹ lưỡng mọi chuyện."

"Không không không, giúp trưởng quan phân ưu thôi."

Trương Cảnh Lương khiêm tốn khoát tay, sau đó nhìn William: "Chỉ là, bây giờ tôi đang băn khoăn là, chuyện này có nên để Trung Què biết không?"

"Cho hắn biết?!"

William nhướn mày, nhìn Trương Cảnh Lương: "Không cần thiết như vậy chứ."

"Trưởng quan, điểm này ngài vẫn nên nghe tôi phân tích."

Trương Cảnh Lương hắng giọng, âm thanh đều lớn thêm vài phần. Đối với tình hình Hong Kong, mấy ông Tây đó thì biết gì. Anh bắt đầu phân tích: "Trưởng quan có thể không biết, ở Hong Kong có rất nhiều xã đoàn."

"Những người này khi hoạt động đều tuân thủ nguyên tắc 'nghĩa khí', đặc biệt là mấy vị đại ca này, có một số người vẫn giữ những nguyên tắc xưa cũ."

"Nếu, nếu để Trung Què biết đây là đang vận chuyển văn vật, rất có thể Trung Què sẽ ngăn chặn, chở văn vật đi mất, đến lúc đó chúng ta cũng sẽ gặp rắc rối lớn."

"Đúng không?"

William nghe vậy cau mày.

"Là vậy đó."

Trương Cảnh Lương gật đầu: "Trưởng quan, cũng đừng xem thường mấy xã đoàn hoạt động ở Hong Kong này. Nguyên tắc để họ đứng vững chính là 'nghĩa khí', như vậy mới có người ủng hộ."

"Cho nên, mấu chốt của chuy���n này là không được để anh ta biết. Nếu không có sự chuẩn bị từ sớm, vạn nhất Trung Què phát hiện, anh ta lại cố tình bỏ qua, chúng ta thật sự không thể ngăn cản được."

"Băng Hào Mã đông người như vậy, rất có thể sẽ gây ra một trận hỗn loạn lớn, cuối cùng mọi công sức cũng đổ sông đổ bể."

William chau mày, vẻ mặt đăm chiêu suy nghĩ.

Ichiro Kosaka thì lẩm bẩm: "Lấy giỏ trúc mà múc nước công dã tràng? Có ý gì, Trương-san xin đừng dùng ví von nữa."

"Tức là cuối cùng văn vật không còn, xưởng cát Goi còn bị liên lụy, đến lúc đó rất bất lợi cho các ngài." Trương Cảnh Lương bĩu môi giải thích, trong lòng thầm mắng:

Mẹ kiếp, đồ chó chết, thằng lùn thì vẫn là thằng lùn, ví von đơn giản vậy mà cũng không hiểu sao?

Trương Cảnh Lương nhìn hai người đã im lặng trầm tư một lúc lâu, tiếp tục bước đến gần, lấy bật lửa giúp William châm điếu xì gà.

Lá xì gà dưới ngọn lửa cháy dần, lan rộng từ lớp vỏ ngoài.

"Tôi thấy, hay là trước tiên cứ tiếp xúc một chút thì tốt hơn."

Trương Cảnh Lương chủ động bày t��� ý kiến: "Trước tiên hãy tiếp xúc với anh ta, thăm dò ý tứ của anh ta, sau đó mới đưa ra điều kiện. Nếu anh ta đồng ý, vậy thì cứ để anh ta làm. Có chuyện gì anh ta chịu trách nhiệm."

Trong mắt anh lóe lên một tia sắc sảo: "Nhưng nếu anh ta không đồng ý, đã biết thì cũng không có vấn đề gì, cứ trực tiếp xử lý anh ta."

Vô duyên vô cớ giết một trợ lý của Băng Hào Mã thì hậu quả vẫn rất nghiêm trọng, nhưng so với tiền đồ của mình thì không đáng kể.

"Ừm..."

William mân mê điếu xì gà, trầm ngâm.

"Chúng ta có thể làm như vậy."

Trương Cảnh Lương nhìn William: "Việc kinh doanh vận chuyển quặng nhập khẩu sẽ giao hết cho anh ta làm, đây là một hợp đồng rất lớn, Trung Què chắc chắn sẽ mừng rỡ không ngớt."

Nói đi nói lại, vẫn là trao đổi lợi ích. Chỉ cần lợi ích đủ lớn, anh không tin Trung Què không động lòng.

"Vẫn chưa đủ."

Ichiro Kosaka suy tư một chút rồi tiếp lời: "Chỉ là hứa giao việc kinh doanh vận chuyển cho anh ta làm, cuối cùng vẫn còn hơi thiếu thực tế. Trong thời gian ngắn anh ta không thấy được lợi ích, không nhất thiết sẽ đồng ý làm như vậy."

Thằng lùn tuy không biết giá thị trường của xã đoàn Hong Kong thế nào, nhưng bên Nhật Bản cũng có xã đoàn, anh ta vẫn hiểu đôi chút.

Một trợ lý xã đoàn chắc chắn không thể nói tiêu diệt là tiêu diệt được, đến lúc đó nhất định sẽ gây ra rắc rối lớn.

"Vậy thì thế này đi."

Ichiro Kosaka suy tư một chút rồi nói tiếp: "Vậy thì được rồi, công ty vận chuyển của anh ta bây giờ không phải đang đình trệ kinh tế sao? Vậy thì, tôi sẽ tài trợ cho anh ta tám mươi tám vạn, để anh ta mở rộng đội vận chuyển thêm một lần nữa, mua thêm vài chiếc xe vận chuyển."

"Dù sao, sau này sẽ giao việc vận chuyển hàng nhập khẩu cho anh ta làm. Tôi sẽ giúp anh ta gây dựng công ty trước, để anh ta thấy được lợi ích ban đầu, anh ta chắc chắn sẽ càng muốn giúp chúng ta làm việc."

"Ồ?"

Trương Cảnh Lương nghe vậy hai mắt sáng rỡ.

Thằng lùn đồng ý bỏ tiền ra làm việc, vậy thì đương nhiên là quá tốt rồi. Tám mươi tám vạn, không phải tám mươi tám tệ, là một khoản tiền rất lớn, rất hấp dẫn.

Quả th���c là miếng mồi béo bở thấy rõ sờ được.

"Như thế thì tốt quá, tôi có nắm chắc, Trung Què chắc chắn sẽ không từ chối."

Trương Cảnh Lương vỗ ngực cam đoan: "Chuyện này cứ giao cho tôi, chỉ có điều phiền Kosaka-san tốn kém một khoản tài chính lớn rồi."

"Tiền nhỏ, không đáng lo."

Ichiro Kosaka thờ ơ khoát tay: "Dù sao cũng không phải tiền của tôi, làm ăn thì phải biết bỏ ra chứ, tiền này ra nhanh vào cũng nhanh."

Ánh mắt anh ta rực lửa nhìn về phía căn phòng đặt những chiếc bình men lam, tặc lưỡi nói: "Huống hồ, so với những bảo bối này, tiền mặt chỉ là giấy thôi, chúng mới là vô giá."

"Được."

Trương Cảnh Lương cũng không nói thêm gì nữa, chỉ đơn giản hàn huyên vài câu rồi lập tức lên đường làm việc. Chuyện này không thể kéo dài, càng nhanh đưa những món đồ này ra ngoài càng tốt.

"William-san."

Ichiro Kosaka nhìn chiếc xe của Trương Cảnh Lương lái đi, cười ha hả nói: "Không thể không nói, Trương-san này làm việc vẫn có chút mạch lạc, không hổ là người dưới trướng của William-san."

Thằng lùn miệng lưỡi trơn tru, nịnh hót thì chẳng ai bằng. Khen Trương Cảnh Lương chẳng phải là đang đề cao William sao.

Anh ta đứng dậy, kéo tủ đựng rượu Whisky trong phòng làm việc ra, rót hai ly nhỏ rồi đưa cho William một ly.

"Kosaka-san khách sáo quá."

William nhận ly Whisky, cụng ly với Ichiro Kosaka: "Vậy chúng ta sẽ đợi tin tức tốt từ anh ấy."

Bên ngoài xưởng cát Goi.

Một người đàn ông trẻ tuổi ngồi trong chiếc xe ben, nhìn Trương Cảnh Lương bước ra, giơ chiếc máy ảnh nhỏ trong tay lên chụp lia lịa một lúc, rồi vỗ vai thuộc hạ ngồi bên cạnh:

"Mày tiếp tục ở đây theo dõi, tao lái xe đi tìm anh Lông Dài."

Lần trước Ngô Chí Huy đã dặn Lông Dài sắp xếp người theo dõi nơi đây, Lông Dài đã nghiêm túc thực hiện, hơn nữa còn đặc biệt bỏ số tiền lớn mua máy ảnh chuyên nghiệp cho họ để theo dõi.

Lông Dài làm việc luôn khiến người ta yên tâm, chỉ cần dặn dò công việc, anh ta sẽ nghiêm túc chấp hành mà không dám lơ là.

Đường Repulse Bay.

Biệt thự trên đỉnh núi.

Lông Dài vừa đưa Ngô Chí Huy về biệt thự thì điện thoại của thuộc hạ liền reo lên. Lông Dài suy tư một chút rồi ra hiệu cho thuộc hạ đến đây.

"Lông Dài."

Ngô Chí Huy vẫy tay trong phòng khách: "Cầm đồ vào đây, tối nay ở lại ăn cơm rồi hẵng đi."

"Cảm ơn đại ca."

Lông Dài cũng không từ chối, dù sao giờ cũng đến bữa ăn rồi, nếu đại ca đã có lòng mời thì không có gì phải ngại. Anh biết Ngô Chí Huy tính cách bình dị gần gũi.

Không lâu sau.

Thằng Mã liền vội vàng chạy đến cùng chiếc máy ảnh. Trên cổ treo chiếc máy ảnh chuyên nghiệp, nó thở hổn hển đưa một phong bì cho Lông Dài: "Anh Lông Dài, đây là những gì em chụp được, trên đường đi rửa ảnh nên mất chút thời gian."

"Hôm nay có thêm một 'Quỷ lão' nữa, dù không biết là ai nhưng nhìn dáng vẻ cung kính của Trương Cảnh Lương thì biết ngay vị trí của ông ta chắc chắn không thấp."

"Anh Huy."

Lông Dài mở phong bì, đưa cho Ngô Chí Huy. Ngô Chí Huy nhận phong bì, rút những bức ảnh đã rửa ra. Các bức ảnh được chụp từ nhiều góc độ, vô cùng rõ ràng.

"William?"

Ngô Chí Huy nhìn Trương Cảnh Lương đi cùng William trong ảnh, nhướn mày: "Cảnh sát 'Quỷ lão' cũng đến xưởng cát Goi làm gì? Chẳng lẽ định chuyển nghề làm kinh doanh xưởng cát à?"

Xem ra, xưởng cát Goi này không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.

"Rất chuyên nghiệp nha."

Ngô Chí Huy nhìn chiếc máy ảnh chuyên nghiệp treo trên cổ thằng Mã: "Máy ảnh cũng được trang bị nữa."

"Hắc hắc."

Thằng Mã nhe răng cười: "Vẫn là nhờ anh Lông Dài chiếu cố, biết em thích chụp ảnh nên đặc biệt trang bị cho em một cái, coi như là thưởng cho em vậy." Nó cầm chiếc máy ảnh, yêu thích không thôi: "Cái máy ảnh chuyên nghiệp này đắt lắm, nói thật lòng, hàng ngoại vẫn là đỉnh nhất."

"Ha ha ha..."

Ngô Chí Huy bật cười, nghe giọng điệu của nó: "Mày là người Thượng Hải à?"

"Vâng."

Thằng Mã gật đầu: "Ba em là người Thượng Hải đến, trước kia là mở tiệm bán quần áo chuyên may âu phục cho người ta. Sau này bị bọn giang hồ đập phá tiệm không mở nổi, em sau đó thì đi theo anh Lông Dài."

Ở Hong Kong này, muốn nói về may âu phục đặt làm riêng, tay nghề tốt nhất không ai qua được những tiệm do người Thượng Hải mở, rất nhiều người đều thích tìm h��� để đặt may, rất nổi tiếng.

"Ừm, làm việc này không tệ, làm rất tốt. Sau này kiếm được tiền sẽ giúp ba mày mở lại tiệm quần áo."

Ngô Chí Huy tiện tay từ ngăn kéo rút ra một cọc tiền mặt đưa cho thằng Mã: "Theo dõi là một việc rất vất vả, làm tốt lắm. Cầm lấy đi cùng anh em đi uống nước."

Anh suy tư một chút, lấy ra một tấm danh thiếp cho nó: "Tiếp tục theo dõi bọn họ, có chuyện gì trực tiếp báo cáo cho tao."

Thằng Mã còn chưa dám nhận, nhìn Ngô Chí Huy khí thế hừng hực, lộ vẻ rất ngại ngùng.

"Bảo mày cầm thì cứ cầm đi."

Lông Dài lên tiếng: "Còn không mau cảm ơn đại ca."

"Cảm ơn đại ca."

Thằng Mã lúc này mới rụt rè cầm lấy tiền, không khách khí. Đuổi thằng Mã đi, Ngô Chí Huy trong lòng âm thầm suy tính.

Trương Cảnh Lương cái tên rác rưởi này rốt cuộc muốn làm gì, lần trước gặp ở xưởng cát, kéo dài đến tận bây giờ.

Trước bàn ăn.

Mấy người ngồi xuống ăn cơm.

"Lông Dài."

Ngô Chí Huy sắp xếp công việc cho Lông Dài: "Sắp tới, việc kinh doanh vận chuyển nhập khẩu sẽ bắt đầu làm. Anh ước chừng, không sai biệt nửa tháng nữa là có thể bắt đầu động công."

"Anh cùng Đại D bàn bạc một chút, dự đoán xem giai đoạn 1 của Trí Địa còn cần bao lâu. Nếu xe điều phối không đủ thì kịp thời mua sắm thêm, ngoài ra, lái xe dự trữ cũng phải theo kịp."

"Nhất định phải vững vàng tiến từng bước, để anh em thấy được sự phát triển của công ty, như vậy mới có thể ý chí chiến đấu càng ngày càng mạnh, làm việc cũng sẽ càng cố gắng, lực cố kết cũng sẽ càng vững chắc."

"Vâng, đại ca."

Lông Dài cung kính gật đầu.

"Chuyện theo dõi, làm không tồi."

Ngô Chí Huy liếc nhìn Lông Dài, khẽ cười nói: "Rất để tâm, coi như là thu hoạch ngoài ý muốn."

"Không có ạ, chỉ là nghiêm túc làm tốt thôi." Lông Dài lắc đầu giải thích: "Trong tất cả mọi người ở đây, em là người không thể đánh đấm giỏi nhất."

Anh nhìn về phía A Tích: "Anh A Tích rất oai phong, còn Lông Dài em thì không được. Nếu như ngay cả chút chuyện nhỏ cũng không làm được, thì không thể giữ nổi cái chén cơm này."

"Ha ha."

Ngô Chí Huy gật đầu cười: "Hóa ��ơn máy ảnh thì mang đến phòng tài vụ thanh toán."

"Cảm ơn đại ca."

Lông Dài sững sờ, sau đó mở miệng cảm ơn.

Sau khi dùng bữa xong.

Mọi người tản ra, Cảng Sinh dìu Ngô Chí Huy vào phòng tắm. Cảng Sinh, người yêu dấu đã tắm rửa thơm tho chờ đợi anh.

Chín giờ tối.

Trong hộp đêm đông người qua lại, Trương Cảnh Lương mặc thường phục, tay cầm một chiếc hộp, xuất hiện ở quầy bar: "Trung Què ở phòng nào?"

"Vị nào?"

Nhân viên phục vụ nhìn Trương Cảnh Lương lạ mặt, cảnh giác nhìn anh.

"Dẫn tôi đến đó."

Trương Cảnh Lương lấy ra chứng minh thư của mình: "Hay là nói, tôi gọi cảnh sát đến đây kiểm tra hành chính theo lệ thường?"

"Được."

Nhân viên phục vụ do dự một chút, rồi dẫn Trương Cảnh Lương đi vào trong phòng. Vào phòng xong, Trương Cảnh Lương đưa tay bật đèn sáng. Căn phòng vốn náo nhiệt lập tức trở nên yên tĩnh, tất cả mọi người nhìn Trương Cảnh Lương.

"Ra ngoài!"

Trương Cảnh Lương quát lớn: "Tất cả ra ngoài!"

"Ra ngoài đi."

Trung Què nhìn Trương Cảnh Lương, vẫy tay ra hiệu cho những người xung quanh đi ra. Hắn đã từng gặp Trương Cảnh Lương, nhận ra anh. Hắn rót rượu vào ly: "Trưởng quan, ngọn gió nào đưa ngài đến đây vậy?"

"Gió phát tài."

Trương Cảnh Lương cầm chiếc hộp đi đến, ngồi xuống cạnh Trung Què: "Gió thổi đến chỗ anh, thần tài đây rồi, chính là tôi đây."

Khóe miệng Trung Què giật giật, nhấp một ngụm rượu nhỏ, nhìn Trương Cảnh Lương không nói gì.

"Nghe nói, anh trước đây lập một đội vận chuyển, làm việc ở Thuyên Vịnh, sau đó bị Ngô Chí Huy làm cho thất bại, rồi công ty còn bị điều tra, đến bây giờ vẫn còn ngừng kinh doanh để chỉnh đốn?"

Trương Cảnh Lương quay đầu nhìn Trung Què: "Tôi nói đúng không?"

"Ừm."

Trung Què ừm hửm đáp lời: "Thì sao? Làm ăn mà, cũng như đánh bạc, chắc chắn có thua có thắng. Anh thấy có ảnh hưởng gì đến tôi không? Vẫn không khác gì ăn chơi hưởng thụ thôi."

"Anh có biết, ai đã điều tra anh không? Ai đang đối phó anh?"

Trương Cảnh Lương nhìn chằm chằm Trung Què, chỉ tay vào mình rồi nói tiếp: "Tôi, Trương Cảnh Lương này làm. Tôi đã sắp xếp người phong tỏa công ty của anh."

"???"

Trung Què nghe vậy sững sờ, ngụm rượu đang nhấp trên môi cũng khựng lại. Hắn đột nhiên quay đầu nhìn Trương Cảnh Lương.

Hai người ánh mắt đối mặt, giao nhau trên không trung.

Mất vài giây.

"Đùng!"

Chiếc ly thủy tinh trong tay Trung Què trực tiếp rơi xuống đất, tiếng vỡ loảng xoảng vang lên, những mảnh vỡ sắc lẹm bắn tung tóe khắp nơi.

Dường như vẫn chưa hết giận.

Trung Què đứng dậy vung tay, trực tiếp quét đổ rất nhiều chai rượu bày biện trước mặt, tiếng chai lọ vỡ loảng xoảng liên hồi.

Đám thuộc hạ canh giữ ở cửa nghe thấy tiếng động bên trong lập tức đẩy cửa xông vào, nhìn chằm chằm Trương Cảnh Lương.

"Ra ngoài!"

Trương Cảnh Lương không thèm liếc nhìn đám thuộc hạ này, chỉ tay ra cửa, nhìn chằm chằm Trung Què gắt lên: "Tôi bảo các người ra ngoài!"

Trương Cảnh Lương có thể lên đến vị trí Tổng đốc sát, dù có kém hơn "Quỷ lão" một chút, nhưng bản thân vẫn có khí chất áp đảo. Khí thế của Tổng đốc sát hoàn toàn đè bẹp Trung Què.

"!"

Trung Què nghiến răng ken két, ánh mắt h��n học nhìn Trương Cảnh Lương đang chỉ tay ra cửa, nhìn anh vài giây, gằn giọng nói: "Tất cả ra ngoài, không có chỉ thị của tao, đừng có vào."

Cửa phòng đóng lại.

Trong phòng một lần nữa trở lại yên tĩnh.

Trung Què nhìn chằm chằm Trương Cảnh Lương một lúc lâu, cầm lấy điếu thuốc trên bàn châm lửa, ngửa đầu dựa vào ghế sofa, phả ra một làn khói mù đặc sệt về phía trần nhà.

"Nói đi."

Hắn đưa tay búng tàn điếu thuốc vừa châm, quay người lại nhìn Trương Cảnh Lương: "Anh muốn làm gì? Hôm nay đến tìm tôi, mục đích là gì."

Trung Què cũng không phải là người không có đầu óc. Trương Cảnh Lương giúp Ngô Chí Huy đối phó mình, quả thực là một chuyện rất dễ dàng, nhưng anh ta không cần thiết phải tự mình chạy đến trước mặt mình để nói với mình rằng, chính tôi đã đối phó anh.

"Anh có biết vì sao 'Quỷ lão' phải đối phó anh không?"

Trương Cảnh Lương tiện tay lật một chiếc ly sang, tự rót cho mình Whisky, nhấp một ngụm: "Vì biểu hiện của anh khiến người ta vô cùng không hài lòng. Thằng lùn đã cho anh một tấm vé vào cửa."

"Anh cầm tấm vé vào cửa để làm việc, nhưng lại bị Ngô Chí Huy làm cho thất bại. Đã như vậy, thì không cần thiết phải tiếp tục làm nữa."

Trung Què nhìn Trương Cảnh Lương đang nói, không nói tiếp.

"Tuy nhiên, bây giờ anh lại có một cơ hội."

Trương Cảnh Lương đặt ly rượu xuống, kéo chiếc hộp mang theo đặt trên bàn, đưa tay mở lớp vỏ bên ngoài.

Đây là một chai rượu đế cao cấp được đóng gói, có thể tích lớn hơn. Sau khi mở ra, bên trong bày biện không phải rượu, mà là một chiếc bình sứ men lam lớn.

Đương nhiên.

Đồ giả.

Anh ta đặc biệt tìm đến.

"Đây là bình men lam Đại Minh, 'Quỷ lão' rất thích, nhưng không thể mang ra ngoài."

Trương Cảnh Lương lấy chiếc bình men lam ra, châm một điếu thuốc: "'Quỷ lão' rất thích thứ này, cho nên, họ muốn tìm một người hỗ trợ mang nó ra ngoài."

Trung Què ánh mắt lóe lên nhìn chiếc bình men lam bày trước mặt, không nói gì.

"Ngoài chiếc bình men lam này, còn có tổng cộng 11 món, thể tích lớn nhỏ khác nhau, dự định vận chuyển bằng xe ben, lẫn trong cát đá chạy đến hải quan. Trong hải quan có nội ứng, thuận lợi qua cửa đưa ra ngoài, nhưng vẫn chưa tính là xong việc."

Trương Cảnh Lương nói xong, nhìn Trung Què: "'Quỷ lão' đã chọn trúng anh, cảm thấy anh rất phù hợp để làm chuyện này."

"Không biết, anh có hứng thú không?"

"Ha ha."

Trung Què nhíu mày, ánh mắt lóe lên nhìn chiếc bình men lam trước mắt, liếm liếm đôi môi khô khốc: "Nếu tôi đoán không lầm, đây nhất định là vật phẩm văn hóa phải không?"

"Nói nhảm!"

Trương Cảnh Lương không chút khách khí quát lớn một câu: "Nếu không phải văn vật, cần gì phải tìm đến anh?"

Hắn phả một làn khói mù, bàn tay kẹp điếu thuốc đặt trên mặt bàn, ngả người về phía trước, tiến đến trước mặt Trung Què. Hai người mặt đối mặt, khoảng cách chỉ vỏn vẹn ba phân:

"Anh giải quyết chuyện này, bù lại, thằng lùn sẽ lì xì cho anh tám mươi tám vạn, tài trợ anh mở rộng công ty vận chuyển, anh cầm tiền mua xe ben mới."

"Đừng nói chúng tôi không cho anh lợi lộc gì. Sắp tới, Hong Kong và nội địa sẽ đạt được hiệp định hợp tác nhập khẩu quặng khoáng sản. Đến lúc đó, ph���n việc vận chuyển nhập khẩu này, sẽ chia một phần cho anh, đây là một công việc lâu dài, đúng không?."

"Anh dựa vào phần việc này, có thể dễ dàng hoàn thành chuyển đổi hình thức kinh doanh, có phải không? Cơ hội đã đến tay anh, muốn hay không muốn, tự anh chọn."

Nói xong.

Trương Cảnh Lương giữ im lặng, cứ như vậy nhìn chằm chằm Trung Què.

"Ha ha."

Trung Què nhìn anh vài giây, thân thể ngả về sau, vắt chéo chân kẹp điếu thuốc: "Văn vật, buôn lậu là phạm pháp mà, anh lại bảo tôi giúp anh làm chuyện phi pháp?"

"Nực cười."

Trương Cảnh Lương cười nhạo một tiếng, hừ mũi coi thường: "Cái kiểu người như anh, vốn dĩ đã làm chuyện phi pháp, kiếm tiền bất chính, anh còn bận tâm đến chuyện hợp pháp hay không hợp pháp sao?!"

"Không không không, Trương sir hiểu lầm ý tôi rồi."

Trung Què vội vàng lắc đầu, chống tay lên bàn, ghé người về phía trước: "Chuyện này tôi có thể giúp anh làm."

"Nhưng mà, phải thêm tiền!"

--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của Truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được khai thác từ mọi ng��c ngách.