(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 260: Mọi người dựa vào ta ăn cơm tố giác vạch trần
Đoàn xe cứ thế lao về phía trước.
Thiên Dưỡng Chí lái xe theo sau, thỉnh thoảng nói nhanh vào tai nghe vài câu, chỉ huy dồn dập. Thiên Dưỡng Nghĩa và Thiên Dưỡng Tư cùng đội ngũ của mình luân phiên theo dõi phía sau Thiên Dưỡng Chí. Đoàn xe đi một mạch từ Tây Cống hướng Bắc, xuyên qua khu Tây Cống rồi thẳng tiến vào khu Bắc.
Cuối cùng, đoàn xe của Tony dừng lại trước cửa một kho lạnh không lớn không nhỏ. Tony xuống xe, đảo mắt nhìn quanh rồi bước vào.
“Hô!”
Thiên Dưỡng Tư thở phào một hơi, rút điếu thuốc lá ra châm một điếu rồi rít mạnh. Nàng lấy điện thoại gọi thẳng cho Ngô Chí Huy: “Anh Huy, có manh mối rồi!”
Ánh mắt nàng liếc sang bên phải, nhìn về phía Đồn Cảnh sát khu Bắc chỉ cách kho lạnh một con phố. Nàng nhún vai: “Thì ra, đồ vật được giấu ngay dưới mí mắt của Đồn Cảnh sát khu Bắc, dùng một kho lạnh để che mắt thiên hạ.”
“Ồ?”
Ngô Chí Huy nhíu mày, nghe báo cáo của Thiên Dưỡng Tư: “Xem ra chúng ta vẫn còn đánh giá thấp bọn chúng quá rồi. Đúng là những kẻ khôn ngoan, tài cao gan lớn, dám chơi trò ‘tối lửa tắt đèn’ ngay đây.”
“Có muốn trực tiếp càn quét chỗ này không?”
Thiên Dưỡng Tư rũ tàn thuốc, lộ ra vẻ mặt hưng phấn: “Em bắt đầu thấy nóng ruột rồi đây.”
“Cứ giữ nguyên đã.”
Ngô Chí Huy ngăn Thiên Dưỡng Tư lại: “Tư Tư, cứ sắp xếp người canh chừng bên này, đừng vội vàng. Vị trí này chỉ cần chúng ta nắm được tình hình là được, cứ để đó, sau này tôi còn có việc cần đến.”
“Vâng.”
Thiên Dưỡng Tư ban đầu còn đang hăng hái, nhưng nghe Ngô Chí Huy nói vậy cũng không tiện nói thêm gì: “Những việc còn lại em sẽ sắp xếp người trông coi.”
“Cậu vất vả rồi.”
Ngô Chí Huy gật đầu lên tiếng, sau đó mới đặt điện thoại xuống. Anh quay sang nhìn Nhạc Huệ Trinh và Cảng Sinh đang ngồi bên bàn, tay thoăn thoắt bóc đủ món ngon từ trong túi.
“Oa, hai người này đúng là…”
Ngô Chí Huy kéo ghế ngồi xuống, tiện tay vơ lấy một miếng đùi gà nhét vào miệng: “Nửa đêm khuya khoắt mà ăn nhiều thế này, còn phiền Lông Dài phải đi một chuyến đặc biệt nữa chứ. Thật chẳng sợ béo chút nào.”
“Ai nha, gần đây bọn em bận c·hết đi được.”
Cảng Sinh vội vàng ăn uống, má phồng lên vì thức ăn, nói lẩm bẩm không rõ lời: “Việc kinh doanh bia rượu của chúng ta đang mở rộng ở khu Đại Phổ Hắc, bên Lâm Hoài Nhạc, anh Xuy Kê, rồi còn chuyện chợ thực phẩm nữa, bận rộn quá trời, nên phải ăn nhiều để bổ sung năng lượng chứ.”
“Đúng vậy đó!”
Nhạc Huệ Trinh gật đầu lia lịa đồng tình. Cô vừa mới tắm xong, dùng dây buộc tóc túm gọn lại, lộ ra vầng trán trắng mịn: “A Huy, anh không thể giống một ông chủ ác độc, vừa bóc lột sức lao động của chúng tôi, lại còn không cho chúng tôi ăn uống đàng hoàng chứ.”
“Đúng vậy đó!”
Cảng Sinh vội vàng gật đầu phụ họa.
Hai người lúc này hệt như hai chị em tốt, đứng cùng chiến tuyến, lập trường vững vàng.
“Thôi được rồi.”
Ngô Chí Huy nghe vậy không khỏi bật cười, chỉ biết cười lắc đầu: “Chỉ vì hai cân thịt mỡ của hai người mà, hai người phải cảm ơn Lông Dài tử tế vào, nửa đêm khuya khoắt còn giúp mang đồ ăn đêm về.”
“Cảm ơn anh Lông Dài!”
“Anh Lông Dài, lần sau gặp Tiểu Mỹ, em sẽ nói tốt về anh vài câu!”
Nhạc Huệ Trinh và Cảng Sinh đang ăn ngấu nghiến, đương nhiên chẳng tiếc lời cảm ơn Lông Dài: “Lông Dài ca vất vả rồi!”
Cảng Sinh còn nháy mắt ra hiệu, vỗ ngực: “Anh Lông Dài, lần tới anh với Tiểu Mỹ hẹn hò, cứ nhớ mang theo hóa đơn về đây, em sẽ thanh toán hết cho anh, yên tâm đi, không ai biết đâu.”
“Ha ha ha…”
Lông Dài mỉm cười toe toét: “Vậy thì đa tạ nhiều lắm.” Hắn đùa vài câu với Cảng Sinh và Nhạc Huệ Trinh, sau đó nhìn về phía Ngô Chí Huy: “Đại ca, việc bên Lâm Hoài Nhạc xong chưa?”
“Cũng sắp xong rồi.”
Ngô Chí Huy gật đầu: “Cùng nhau ăn một chút rồi về nghỉ sớm đi. À đúng rồi, tôi cho cậu thêm hai ngày nghỉ, cùng cô Tiểu Mỹ nhà cậu đi chơi cho tử tế. Dù sao người ta cũng là ân nhân cứu mạng của cậu.”
“Đa tạ Đại ca!”
Lông Dài hai mắt sáng rực: “Ăn thì ăn làm gì nữa! Tôi còn hẹn Tiểu Mỹ đi ăn khuya, giờ qua đó vừa đúng lúc tiệm lẩu nhà cô ấy đóng cửa, chúng tôi có thể nấu lẩu riêng ăn kèm.”
Không ai có thể cưỡng lại sức hấp dẫn của việc nghỉ phép có lương, Lông Dài cũng vậy. Hắn chào mọi người rồi lái xe về.
“Chậc chậc chậc…”
Nhạc Huệ Trinh nhìn Lông Dài bước đi nhẹ nhàng rời đi, trêu chọc: “Anh Lông Dài càng vất vả thì công lao càng lớn, vì công ty mà bị thương, lại còn tiện thể rước được mỹ nhân về, đúng là có phúc mà.”
“Hừ.”
Ngô Chí Huy hừ nhẹ một tiếng, ngẩng cằm lên, vẻ mặt tự mãn: “Cái đó thì cô cũng phải xem Lông Dài là ai, ai là đại ca của cậu ấy chứ.”
“Lông Dài vẫn luôn rất lễ phép, có tu dưỡng, có tố chất, cô gái nào mà nỡ từ chối một người lịch sự như thế chứ.”
“Ôi chao.”
Cảng Sinh lúc này lại lên tiếng trêu chọc Ngô Chí Huy: “Thôi rồi, anh Huy giờ cũng biết tự đánh bóng bản thân rồi.”
“Lớn mật!”
Ngô Chí Huy quát lớn một tiếng, nhìn hai cô gái đang đứng cùng chiến tuyến, cảm thấy rất cần phải ‘xử lý’ họ một chút.
Hắn đưa tay đánh một cái vào cặp mông căng tròn của Cảng Sinh, tiếng “đùng đùng” vang lên, cảm giác thật thích thú.
“Anh… anh… anh…”
Cảng Sinh khẽ rên lên một tiếng, không dám phản bác, chỉ đành nghiến răng cắn mạnh cây xúc xích to trong tay.
Nàng há to miệng, cắn phập một miếng đứt lìa cây xúc xích, nghiến ngấu nhai nuốt, lực mạnh đến nỗi gương mặt vốn tinh xảo cũng trở nên méo mó, dữ tợn.
Thấy vậy, Ngô Chí Huy bất giác khép chặt hai chân, kẹp cứng đùi, một cảm giác nguy hiểm khó hiểu bỗng dâng lên.
“À đúng rồi.”
Cảng Sinh tựa hồ nhớ ra điều gì, cũng không làm khó anh nữa, nhìn Ngô Chí Huy: “Chúng ta với Lâm Hoài Nhạc chẳng phải là hợp tác sao, sao đột nhiên lại muốn đối phó hắn?”
“Hợp tác ư? Cũng phải xem tình hình thế nào chứ.”
Ngô Chí Huy bĩu môi: “Lâm Hoài Nhạc này lòng dạ thâm sâu, biết đâu lại đang âm thầm tính kế tôi, tôi đương nhiên phải đề phòng hắn rồi.”
“Nhưng làm vậy liệu có không hay lắm không?”
Cảng Sinh do dự một lát, rồi nói tiếp: “Dù sao hắn cũng là đối tác của chúng ta, nếu chúng ta tính kế hắn, thì sau này…”
“Sau này sẽ không ai dám hợp tác với chúng ta nữa ư?!”
Ngô Chí Huy nghe lời Cảng Sinh nói, không khỏi cười lắc đầu. Cô ấy tham gia vào chuyện này chưa sâu, chưa biết hết hiểm ác giang hồ: “Giang hồ này chẳng phải là ta tính kế ngươi, ngươi tính kế ta sao? Nhất là những người như Lâm Hoài Nhạc.”
“Lâm Hoài Nhạc không chỉ đại diện cho riêng mình hắn, hơn nữa phía sau hắn còn có Cảnh sát đang chằm chằm vào tôi, họ Tằng nằm mơ cũng muốn lật đổ tôi, tôi không đề phòng họ thì chúng ta c·hết à?”
“Đúng vậy đó!”
Nhạc Huệ Trinh ngay lập tức phụ họa Ngô Chí Huy. Vốn là phóng viên lớn, cô ấy đã trải qua nhiều chuyện, đương nhiên hiểu rõ hơn ai hết cái cách đối nhân xử thế trong giới này: “Cậu thử nghĩ xem, nếu A Huy mà làm không tốt, hắn sẽ chịu thiệt. Những người theo A Huy kiếm cơm như Đại D, Lông Dài, anh em A Tích A Bố, tất cả mọi người sẽ cùng chịu thiệt.”
“Làm đại ca, đã có người nguyện ý theo anh, gọi anh một tiếng Đại ca, vậy anh phải có trách nhiệm với tất cả mọi người. Nếu chần chừ mà thất bại, thì có lỗi với những người đã gọi anh là Đại ca!”
“Vả lại, tính cách A Huy thế nào cậu chẳng biết sao? Hắn chính là loại người 'thuận ta thì sống, nghịch ta thì c·hết'. Những người hợp tác thật lòng với chúng ta đều được anh ấy đối đãi tử tế, mọi người cùng nhau vui vẻ làm ăn kiếm tiền.”
Trong mắt cô ấy ánh lên vẻ sáng ngời, cô ấy thích chính là tính cách và cách làm người của Ngô Chí Huy: “Nhưng nếu ai dám động đến chúng ta, A Huy nhất định sẽ không chút khách khí mà đáp trả, đánh cho bọn chúng tơi bời!”
“Ai nha, em sai rồi!”
Cảng Sinh nghe lời Nhạc Huệ Trinh nói, sắc mặt thoáng chốc đỏ bừng, giọng lí nhí như muỗi kêu: “Đó là em chưa nghĩ sâu xa như vậy mà.”
“Không trách em, em còn ít kinh nghiệm.”
Trong mắt Nhạc Huệ Trinh thoáng hiện vẻ tinh quái, cô ghé sát tai Cảng Sinh thì thầm: “Nhưng biết lỗi rồi thì biết lỗi rồi, hình phạt là không thể tránh khỏi, tối nay sẽ phạt em.”
“Em…”
Cảng Sinh vội vàng đưa tay bịt miệng Nhạc Huệ Trinh: “Đừng nói nữa, người ta xấu hổ c·hết mất. Chị Huệ Trinh, chị giờ chẳng biết xấu hổ gì cả!”
“Ha ha ha…”
Ngô Chí Huy nghe hai người nói, cười lắc đầu, kẹp một điếu thuốc, nhả khói nhìn ra ngoài cửa sổ.
.......
Hơn 4 giờ sáng.
Trời còn chưa sáng hẳn, nhưng phía chân trời trên mặt biển đã không còn đen kịt như trước. Thỉnh thoảng lại vang lên tiếng sóng biển vỗ vào ghềnh đá.
Tại bến tàu vận chuyển hải sản khu Bắc, lúc này, bến tàu đã sáng trưng đèn đuốc. Giờ này, bến tàu đã bắt đầu nhộn nhịp công việc. Những chiếc thuyền đánh cá chở đầy hải sản về cập bến, thương nhân từ chợ đến nhập hàng, các cửa hàng bày quầy chuẩn bị kinh doanh, người ra kẻ vào tấp nập, khiến bến tàu tràn đầy sức sống.
Dù là bến tàu hải sản hay chợ thực phẩm, điểm chung là đều hoạt động từ rất sớm. Khi thành phố Hồng Kông còn chưa thức giấc, họ đã bắt đầu công việc của mình. Những ngư��i ở tầng lớp dưới cùng kiếm tiền bằng mồ hôi nước mắt.
Khu dỡ hàng.
Một chiếc thuyền hàng trọng tải lớn cập bờ, bắt đầu dỡ hải sản, công nhân bến tàu ai nấy đều bận rộn.
“Kia kìa, nhanh tay lên!”
Phi Cơ đứng trên bến tàu, bắt đầu chỉ huy tại hiện trường: “Còn mấy ông chủ nhập hàng bên kia, bảo họ nhanh chân chuyển đồ đi, đừng cản đường!”
Phi Cơ giờ đây rất chú tâm vào công việc ở bến tàu. Hắn nghĩ chỉ cần quản lý tốt bến tàu trong tay, sau này có thể tiếp nhận thêm nhiều công việc kinh doanh. Hắn cho rằng đây là trận chiến đầu tiên của mình, nên rất coi trọng, ngày nào cũng theo lịch làm việc của bến tàu, dậy sớm giám sát trực tiếp.
Ngược lại với sự bận rộn của Phi Cơ, Ngư Vĩ Hoa lại nhàn hạ hơn nhiều. Kể từ khi Ngư Đầu Tiêu tuyên bố Phi Cơ phụ trách bến tàu, Ngư Vĩ Hoa đã giảm hẳn nhiệt huyết làm việc, cả người trở nên hoàn toàn thờ ơ, ngày nào tâm trạng tốt thì mới đến làm việc.
Vào khoảng hơn 5 giờ, Ngư Vĩ Hoa ngậm thuốc, tay cầm dây lưng quần, xuất hiện ở bến tàu. Thông thường hắn sẽ không dậy sớm như vậy, nhưng mấy ngày nay nhận được “lì xì” lớn từ chủ hàng tôm Nam Mỹ, hắn đích thân ra mặt giám sát tiến độ vận chuyển.
Thế nhưng, sáng nay, chuyến tôm Nam Mỹ lại mãi không thấy tới. Thấy vầng chân trời màu trắng bạc càng lúc càng sáng, nhưng vẫn không thấy chủ hàng xuất hiện.
“Haha.”
Phi Cơ nhìn Ngư Vĩ Hoa đang ngồi trên bến tàu h·út t·huốc: “A Hoa, tôi thấy chuyến hàng của ông hôm nay không tới đâu, ông về ngủ sớm đi thôi.”
Hắn lạnh lùng nhìn Ngư Vĩ Hoa: “Ở bến tàu thổi gió lạnh mặn chát thế này, sao thoải mái bằng về nhà ôm phụ nữ ngủ chứ.”
“Hừ.”
Ngư Vĩ Hoa nghe lời Phi Cơ nói, hừ lạnh một tiếng: “Chuyện này không phiền đến ông phải lo.”
“Yên tâm.”
Phi Cơ không chút khách khí châm chọc: “Chỗ này có ông hay không cũng vậy thôi, về nhà mà đợi đi.”
Ngư Vĩ Hoa cắn môi, thở dài một hơi, chưa nói thêm gì. Hắn biết, Phi Cơ giờ đây coi mình như cái gai trong mắt, luôn muốn tìm cơ hội ra tay với mình, nghĩ lại thì vẫn đành nhịn.
Thời gian trôi qua rất nhanh.
Đến 7 giờ sáng, lượng người ở bến tàu đạt đỉnh điểm. Từng quầy hàng, cửa tiệm sau khi giao hàng bán buôn đã sẵn sàng đón tiếp khách vãng lai trong giờ cao điểm.
Trên bến tàu, chuyến hàng tôm Nam Mỹ cuối cùng cũng đã tới. Chiếc thuyền hàng không lớn nhưng nước ăn rất sâu, hiển nhiên là một chuyến thu hoạch lớn.
“Cuối cùng cũng tới rồi!”
Ngư Vĩ Hoa bước tới chào hỏi, ra hiệu họ xếp hàng bên kia, chuẩn bị công việc dỡ hàng sắp tới.
Cùng lúc đó, tại nhà Lâm Hoài Nhạc. Lâm Hoài Nhạc lái xe thẳng ra cửa. Hôm nay anh không đưa con trai Dany đi học, đã sắp xếp tài xế đưa thằng bé đến trường, còn mình thì đi về phía nhà Đặng bá.
Đặng bá đã hơn sáu mươi tuổi, người già thường ngủ ít dậy sớm. Ông đang chuẩn bị xuống lầu dắt chó đi dạo tiện thể ăn sáng, thì gặp Lâm Hoài Nhạc tới.
“Đặng bá.”
Lâm Hoài Nhạc nhận lấy dây dắt chó từ tay Đặng bá, ra hiệu ông ấy lên xe: “Nghe nói chú thích ăn tôm cỏ, mình vội vã đến bến tàu mua một ít tôm cỏ về nhé.”
“Tiện thể, cháu sẽ nói cho chú nghe về tiến triển gần đây.”
“Được.”
Đặng bá cũng không từ chối, ngồi vào trong xe. Chú chó xù cũng rất ngoan, để Lâm Hoài Nhạc dắt, nó tự động nhảy lên xe.
Trên xe, vẻ mặt Lâm Hoài Nhạc trông có vẻ hơi nghiêm trọng, anh tập trung lái xe. Đặng bá nhận ra vẻ mặt của anh: “A Nhạc, sáng sớm mà đã nghiêm túc vậy sao? Hôm qua tiếp xúc với A Huy không thuận lợi à? Không sao đâu, quay đầu lại chú sẽ nói chuyện với A Thiên, bảo nó khuyên nhủ A Huy.”
“Không phải chuyện đó.”
Lâm Hoài Nhạc lắc đầu, nhìn Đặng bá: “Chuyện tranh cử Người đại diện cháu cũng không quá để tâm, dù sao mặc kệ ai làm Người đại diện, chỉ cần có thể giúp xã đoàn tiến bộ, thì ai làm cũng không thành vấn đề.”
“Hòa Liên Thắng chúng ta đề cao sự hòa thuận, mọi người cùng nhau phát triển mới là ưu tiên hàng đầu.”
“Ừm.”
Đặng bá hài lòng gật đầu lia lịa: “A Nhạc, chú nhìn trúng cái tính cách trầm ổn này của cháu đấy. Chuyện Người đại diện, cứ cố gắng mà tranh thủ đi.”
Lâm Hoài Nhạc đã xây dựng hình tượng của mình trước mặt Đặng bá như vậy, và Đặng bá rất ưng ý.
“Là thế này.”
Lâm Hoài Nhạc châm một điếu thuốc, hít sâu một hơi, nhả ra làn khói xanh lượn lờ trước mũi rồi tan biến nhanh chóng: “Cháu nghe được tin tức là Ngư Đầu Tiêu lợi dụng bến tàu hải sản khu Bắc của hắn làm vỏ bọc, lén lút buôn ‘bột mì’.”
“Việc buôn ‘bột mì’ thì chẳng có gì, trong Hòa Liên Thắng chúng ta cũng có vài người cầm đầu làm việc này. Nhưng Ngư Đầu Tiêu lại là một trong những người tranh cử. Hắn buôn ‘bột mì’, nếu như còn được bầu làm Người đại diện, lỡ một ngày nào đó xảy ra chuyện, vậy Hòa Liên Thắng chúng ta sẽ hoàn toàn bị Cảnh sát nắm thóp và chèn ép.”
“Cái gì?!”
Đặng bá nghe lời Lâm Hoài Nhạc nói, giọng điệu lập tức cao lên vài phần: “Ngư Đầu Tiêu buôn ‘bột mì’ ư? Ai nói? Kêu hắn ra đây, tôi muốn hỏi mặt đối mặt!”
“Cháu nói.”
Lâm Hoài Nhạc nhìn Đặng bá với vẻ rất chắc chắn, tiếp tục kể: “Tâm phúc của Ngư Đầu Tiêu là Ngư Vĩ Hoa chuyên môn phụ trách giúp hắn xử lý những chuyện này. Cháu cũng là cách đây không lâu nghe trong hội có người nhắc đến mới biết.”
“Thật không?”
Đặng bá nhìn chằm chằm Lâm Hoài Nhạc.
“Vâng.”
Lâm Hoài Nhạc gật đầu một lần nữa: “Nếu như cháu vu khống hắn, cháu có thể gánh chịu bất cứ hậu quả nào, thậm chí là rút lui khỏi cuộc tranh cử Người đại diện.”
Đặng bá nghe vậy trầm mặc. Một lúc lâu sau, ông ấy cầm lấy điện thoại của Lâm Hoài Nhạc, gọi thẳng cho Xuyến Bạo: “Là tôi đây, Đặng Uy.”
“Xuyến Bạo, chuyện Ngư Đầu Tiêu ông có biết không?!”
— Bản biên tập này được truyen.free giữ quyền sở hữu.