Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 376: Rác rưởi Ngô Chí Huy vội vàng mắc câu

Tại một quán trà.

Lâm Hoài Nhạc ngồi ở vị trí chủ tọa, trên tay cầm chén trà nóng bốc hơi nghi ngút. Tâm phúc Hà Huy đứng sau lưng hắn, Phi Cơ tựa vào bệ cửa sổ hút thuốc. Ánh mắt ba người lúc này đều dán chặt vào màn hình TV.

"Tin tức mới nhất: Một vụ tai nạn xe hơi đã xảy ra trên đoạn đường từ Đường_Canton đến Jordan, hiện trường ghi nhận có người thương vong." "Theo thông tin cảnh sát tiết lộ, năm người đàn ông mang quốc tịch Thái Lan đã tử vong tại chỗ, trên người họ tìm thấy sáu khẩu súng lục Type-54." "Năm người đàn ông Thái Lan này có liên quan đến việc buôn lậu, vận chuyển Heroin trái phép, nghi là do tranh giành lợi ích không đều." "Phóng viên đài chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi và đưa tin về những diễn biến tiếp theo."

"Nhạc ca..." Hà Huy đi đến bên Lâm Hoài Nhạc, khom người cúi đầu thì thầm: "Hình như đám người này chính là những kẻ hẹn gặp chúng ta."

"Hừ..." Lâm Hoài Nhạc không nói gì, ánh mắt rời khỏi TV, thổi nhẹ làn khói nóng từ chén trà. Hắn nhấp một ngụm trà lớn, bĩu môi thấp giọng: "Mẹ kiếp, tiền sắp về tay lại bay mất." "Khi hắn liên hệ với chúng ta, hình như vừa rời khỏi chỗ Ngô Chí Huy. Nếu không bảo vệ được, e rằng Ngô Chí Huy đã ra tay sát hại."

Hà Huy suy nghĩ một chút, nhỏ giọng nói: "Ngô Chí Huy này thật kiêu ngạo, dám thẳng tay giết con trai của Bát Diện Phật." Lâm Hoài Nhạc ngẩng đầu, liếc nhìn Hà Huy đang lẩm bẩm, Hà Huy vội im bặt. Hắn lạnh lùng nói: "Nếu còn ai đến tìm tôi, cứ nhận lời, tôi sẽ tiếp tục đàm phán với họ." "Hợp tác với loại người đó sao?" Hà Huy chần chừ, không nén được lên tiếng: "Nếu để vị chú kia biết chúng ta qua lại với loại người buôn ma túy này, e rằng..." Vừa nói, hắn thấy Lâm Hoài Nhạc đang dán mắt nhìn mình, chau mày lại. Hà Huy nhận ra ánh mắt của Lâm Hoài Nhạc, liền im bặt, không nói thêm: "Được rồi, tôi hiểu rồi."

"Hừ." Lâm Hoài Nhạc hừ nhẹ một tiếng, ngón tay mân mê chén trà còn hơi ấm, thấp giọng chửi bới: "Ngô Chí Huy khốn nạn, dám chặn đường làm ăn của tao, miếng thịt sắp đến miệng lại bị hắn phá." Lâm Hoài Nhạc ngày càng ghét Ngô Chí Huy. Nếu không phải hắn, giờ này mình đã tiếp xúc với Miễn Sát rồi. Thông tin về Miễn Sát hắn cũng tìm hiểu đôi chút, là con trai của Bát Diện Phật. Nếu có thể tiếp cận được, chắc chắn gã liều mạng này trong tay có rất nhiều tiền mặt.

Lâm Hoài Nhạc cau mày, lẩm bẩm: "Không được, Ngô Chí Huy giờ đang hoành tráng như vậy, chúng ta cũng phải có chút tiền mặt trong tay, nếu không l��m sao mà chơi được." Chuyện của Ngô Chí Huy ở Macao đã sớm lan khắp Hồng Kông, đặc biệt ở Hòa Liên Thắng, đã gây ra tiếng vang không nhỏ. Ngô Chí Huy đã làm nên chuyện ở Macao, không chỉ giải quyết sòng bài của Hồng Hưng ở đó mà còn thiết lập quan hệ với Hà Sinh. Hắn còn có trong tay 5% cổ phần của Sòng bạc KimSơn, và Hà Sinh còn giúp hắn kiếm thêm một con thuyền đánh bạc. Có thể nói, Ngô Chí Huy bây giờ chắc chắn là người giàu có nhất trong Hòa Liên Thắng. Cứ theo đà này, ai còn có thể so bì với hắn?

Đêm qua, thuộc hạ của Ngô Chí Huy là Đẹp Trai Đại D dẫn người đi đánh Hồng Hưng, tình hình Lâm Hoài Nhạc cũng đã nghe ngóng. Kiểu đối đầu này đúng là điều Lâm Hoài Nhạc hằng mơ ước, khiến hắn ngưỡng mộ đến phát điên. Không biết Ngô Chí Huy đã ném bao nhiêu tiền vào đó, đánh trận này tiếp nối trận khác. Đây mới chính là lối đối đầu dã man nhất giữa các xã đoàn, không cần phải là những trận đánh oai phong, mà thuần túy là sự nghiền ép qua lại. Lâm Hoài Nhạc giờ cơ bản đã nhìn ra, đánh đến cuối cùng, cho dù Hồng Hưng còn người để đánh tiếp, thì các chủ cửa hàng ở khu vực đó cũng không muốn họ tiếp tục đánh nhau nữa. Đóng cửa cả đêm, chỉ riêng việc kinh doanh đã thiệt hại bao nhiêu? Chưa kể những rắc rối qua lại khác.

Lâm Hoài Nhạc dán mắt vào chén trà ấm trong tay, cầm ấm trà rót đầy chén một lần nữa. "Phi Cơ, hay là Ngô Chí Huy oai phong hơn?" Hắn cười nhìn Phi Cơ: "Tôi nghe nói, lão đại cũ của cậu là Ngư Đầu Tiêu cũng gọi hắn là Huy ca đấy."

"Hừ." Phi Cơ quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, khinh thường bĩu môi cười lạnh: "Mấy đồng tiền bẩn thỉu mà thôi. Tôi và Ngư Đầu Tiêu không giống nhau. Tôi làm việc cho xã đoàn, làm việc cho vui ca." Lâm Hoài Nhạc cười mà không nói.

Đúng lúc này, Hai cảnh sát bước vào quán trà, đi đến trước mặt Lâm Hoài Nhạc, rút thẻ cảnh sát ra quơ một cái: "Thám tử O ký đây, Lâm Hoài Nhạc đúng không?" Hắn liếc nhìn Lâm Hoài Nhạc: "Đi thôi, theo chúng tôi về đồn cảnh sát một chuyến." Phi Cơ vừa nghe đến đây, lập tức xông lên, trông như một con chó bảo vệ. Nhưng Lâm Hoài Nhạc đã giơ tay ngăn lại, đứng dậy c��ời nói: "Chuyện nhỏ ấy mà, tôi đi uống chén trà rồi sẽ về ngay."

Gần đây, Lâm Hoài Nhạc vẫn án binh bất động, không làm chuyện gì đáng kể. So với hắn, Ngô Chí Huy mới là người có động thái lớn nhất. Việc người của O ký đến tìm mình khiến hắn mơ hồ đoán ra điều gì đó. Trong lòng hắn ít nhiều có chút khó chịu, tại sao họ vẫn không buông tha mình và những người như mình.

Lâm Hoài Nhạc dẫn Hà Huy xuống lầu, ngồi vào chiếc xe hơi đời mới được bảo dưỡng rất tốt của mình, đi theo xe của O ký hướng về đồn cảnh sát. Thám tử O ký đưa hắn đến cửa văn phòng, mở cửa ra ý bảo hắn vào, rồi đóng cửa lại và rời đi.

Bên trong. Viên Cảnh Ti cấp cao Mil·es, người ngoại quốc, đang ngồi trên ghế làm việc, bắt chéo hai chân, trong tay cầm điếu xì gà rít. Khi Lâm Hoài Nhạc nhìn thấy viên cảnh sát ngoại quốc, hắn lộ ra vẻ suy tư, đoán thân phận đối phương. Thám tử cấp cao? Tổng thám tử? Hay là Cảnh ti?

"Tự giới thiệu một chút, SSP Mil·es, từng là sếp của Tằng Gia Vui Vẻ." Mil·es dùng một giọng phổ thông ngọng nghịu tự gi��i thiệu: "SSP có nghĩa là Cảnh ti cấp cao, Cảnh ti cấp cao cậu biết..."

"Biết, biết!" Lâm Hoài Nhạc ban đầu ngẩn người, sau đó không khỏi hơi khom lưng thêm vài phần, biểu cảm cũng trở nên cung kính: "Tôi là Lâm Hoài Nhạc!" Hắn nở một nụ cười, cố tỏ ra thân thiện hơn. Trong lòng Lâm Hoài Nhạc lúc này đang kích động. Ở Hồng Kông nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên hắn tiếp xúc với Cảnh ti cấp cao trong truyền thuyết. Cấp cao nhất mà Lâm Hoài Nhạc từng tiếp xúc trong ngành cảnh sát ngoại quốc là Thám tử, và đó là khi hắn bị bắt vào đồn cảnh sát. Cảnh ti cấp cao... Chậc chậc, nghĩ cũng không dám nghĩ, giờ đây lại có cơ hội tiếp xúc. Thật kích động.

"Ừm, Lâm Hoài Nhạc, tôi biết." Mil·es gác xì gà lên gạt tàn, cầm lấy tập tài liệu thông tin mà Tằng Gia Vui Vẻ đã đưa cho hắn trước đó: "Tằng Gia Vui Vẻ đã xảy ra chuyện, hiện tại tôi tiếp quản công việc của ông ta." "Hôm nay gọi cậu đến đây là để nói chuyện về sự phát triển của xã đoàn các cậu." Mil·es đã mất hơn nửa tháng để sắp xếp và cuối cùng cũng nắm rõ tình hình ban đầu của Tằng Gia Vui Vẻ. Hôm nay hắn mới tìm Lâm Hoài Nhạc để nói chuyện. Đương nhiên, Chỉ là nói chuyện mà thôi. Mil·es đã sớm không để tâm đến chuyện này, không có hứng thú gì lớn. Dù sao, trở về cũng chỉ là sớm muộn, còn làm gì nữa, lũ du côn cũng đến lúc trở về nước rồi. Đối với loại nhân viên xã đoàn này, hắn càng không có chút hứng thú nào, chướng mắt, chẳng đáng để mắt. Hôm nay hắn chịu ra gặp, chẳng qua là để thể hiện có chút tiến triển trong công việc, cũng để báo cáo kết quả công tác trước mặt sếp Johns. Ừm. Ta, Mil·es, vẫn đang làm công tác quản lý xã đoàn đây.

"Đúng, đúng!" Lâm Hoài Nhạc liên tục gật đầu, tỏ ra rất nhiệt tình và cung kính: "Từ rất sớm trước đây, tôi và Cảnh Ti Tằng đã đàm phán tốt rồi." "Chúng tôi, Hòa Liên Thắng, và tôi, Lâm Hoài Nhạc, tuyệt đối ủng hộ các quan chức. Chỉ là, trong Hòa Liên Thắng có lẽ có một vài phần tử phản nghịch."

"Ngô Chí Huy?!" Mil·es tất nhiên đã thấy nhân vật trọng điểm này trong tài liệu: "Hắn là đối thủ của cậu?" "Không không không, hắn không phải đối thủ của tôi, nhưng lại là đối thủ của tôi." Lâm Hoài Nhạc vội vàng lắc đầu, trên mặt nở nụ cười ẩn ý, nói tiếp: "Hắn là phần tử phản nghịch, luôn đối đầu với Cảnh Ti Tằng, căn bản không coi cảnh đội ra gì." Hắn nhấn mạnh: "Càng không coi các vị quan chức ra gì."

"À?" Mil·es nghe vậy liền nhướn mày. Hắn ở Hồng Kông nhiều năm như vậy, dù tiếng phổ thông nói không tốt, nhưng vẫn có thể hiểu ý của Lâm Hoài Nhạc.

"Nhưng ngài cứ yên tâm, có tôi, Lâm Hoài Nhạc ở đây, kẻ nào không coi quan chức ra gì, tức là không coi tôi, Lâm Hoài Nhạc ra gì." Lâm Hoài Nhạc bổ sung: "Tôi sẽ giải quyết hắn. Chỉ cần tôi có thể làm người đứng đầu, Hòa Liên Thắng từ đầu đến cuối đều tin tưởng các quan chức."

"Ha ha ha..." Mil·es nghe vậy bật cười, tâm trạng tốt lên, ai mà chẳng thích nghe lời dễ chịu. Nhất là Lâm Hoài Nhạc. Hắn thấy trong mắt Lâm Hoài Nhạc một tia cuồng nhiệt, điều này không thể giả vờ.

"Vậy tôi mong chờ biểu hiện của cậu." Mil·es khoát tay, nói tiếp: "Nói đi, cậu có khó khăn g��." "Thật sự có." Lâm Hoài Nhạc liền thuận nước trèo thuyền, không khách sáo trình bày khó khăn của mình: "Trước đây, có Cảnh Ti Tằng giúp đỡ, một số ông chủ lớn đều rất ủng hộ tôi, Lâm Hoài Nhạc." "Thế nhưng, sau khi Cảnh Ti Tằng bị cách chức, thái độ của họ đối với tôi dường như xa cách hơn." Mặc dù Tằng Gia Vui Vẻ bị hạ bệ vì tham nhũng, nhưng Lâm Hoài Nhạc tuyệt đối sẽ không nói xấu ông ta trước mặt viên cảnh sát ngoại quốc, dùng từ rất cân nhắc. Bởi vì cái gọi là "đánh chó cũng phải nể chủ". Tằng Gia Vui Vẻ dù có tồi tệ, nhưng dù sao ông ta cũng là "chó" của viên cảnh sát ngoại quốc, từng giúp ông ta làm việc, đương nhiên phải chú ý lời ăn tiếng nói.

"Được rồi, tôi biết rồi." Mil·es khoát tay: "Cứ yên tâm đi, chẳng mấy chốc họ sẽ không còn xa cách với cậu nữa." Chuyện như vậy, chỉ là việc nhỏ không đáng nhắc tới. Thái độ của Lâm Hoài Nhạc rất tốt, Mil·es quyết định nâng đỡ hắn một tay. Dù sao thì công việc của hắn vẫn phải làm, cần có một sự tiến triển thích hợp.

"Đa tạ, đa tạ quan chức!" Lâm Hoài Nhạc nở nụ cười vui vẻ, nói tiếp: "Thời gian cũng không còn sớm, quan chức chắc cũng muốn kết thúc công việc rồi?" Hắn nhiệt tình nói: "Đi thôi, cùng đi ăn bữa nhẹ, tiện thể thư giãn một chút." Lâm Hoài Nhạc vẫn rất muốn nắm bắt cơ hội này để kéo bè kéo cánh với viên cảnh sát ngoại quốc, lỡ đâu có cơ hội được ông ta yêu thích. Vậy thì sau này sự giúp đỡ đối với bản thân sẽ rất lớn. Cơ hội đang ở ngay trước mắt.

"Không tốt sao?" Mil·es cau mày: "Không cần, có chút mệt mỏi." Hắn thật sự từ chối, không phải chỉ nói ngoài miệng. Không phải Mil·es không thích chơi bời hay thư giãn, mà hắn cảm thấy, đường đường là một Cảnh ti cấp cao, trường hợp nào mà hắn chưa từng chơi? Lâm Hoài Nhạc chẳng qua là một tiểu lãnh đạo xã đoàn, bọn họ có thể có gì hay ho mà chơi.

"Yên tâm." Lâm Hoài Nhạc tiến lên một bước, nở nụ cười mờ ám: "Quan chức, chỗ chúng tôi kín đáo lắm, hơn nữa đảm bảo sẽ làm quan chức vui vẻ!" "Ngài cứ yên tâm đi, thoải mái, thả lỏng tinh thần mà chơi, thư giãn thân tâm mới tốt để làm việc hiệu quả hơn chứ."

"Thế à?" Mil·es nhìn nụ cười mờ ám của Lâm Hoài Nhạc, suy nghĩ một chút rồi gật đầu: "Vậy được thôi." Trong lòng hắn đã có chút mong đợi, có lẽ có thể thích hợp rút ngắn khoảng cách giữa họ.

Lâm Hoài Nhạc rời khỏi đồn cảnh sát trước, Mil·es không lâu sau cũng ra ngoài, Hà Huy đã đợi sẵn. Đầu tiên, hắn đi cùng Mil·es về thay một bộ thường phục, ăn mặc rất chỉnh tề, rồi dưới sự dẫn dắt của Hà Huy, họ đến một hộp đêm cao cấp.

Phía sau. Một chiếc xe hơi bám theo từ xa, tài xế cầm điện thoại gọi đi: "Sếp, có tình hình mới." "Viên cảnh sát Mil·es hôm nay tiếp xúc với Lâm Hoài Nhạc, giờ đang đi ra cùng Hà Huy rồi." Hắn là người do Lưu Diệu Tổ bố trí chuyên theo dõi viên cảnh sát Mil·es. Đương nhiên, Hắn không liên hệ trực tiếp với Lưu Diệu Tổ, cũng không biết sự tồn tại của Lưu Diệu Tổ. Lưu Diệu Tổ quản lý rất chặt chẽ về mặt tình báo, cấp dưới cách ly từng tầng một. Ngay cả khi người theo dõi bị phát hiện và bại lộ, nhiều nhất họ cũng chỉ khai ra cấp trên trực tiếp, không biết thông tin sâu hơn.

Tin tức truyền đến tai Lưu Diệu Tổ. "Được rồi." Lưu Diệu Tổ ừm một tiếng, thay âu phục và đeo kính gọng vàng: "Theo tôi ra ngoài một chuyến."

Trong hộp đêm, ánh đèn màu lập lòe. Hộp đêm này là hộp đêm sang trọng nhất của Lâm Hoài Nhạc. Thiết bị trong hộp đêm rất tốt, hơn nữa trên lầu còn có khu riêng biệt, chuyên dùng để chiêu đãi những người thuộc tầng lớp cao cấp. Trên lầu có đầy đủ dịch vụ ăn uống, giải trí, thậm chí cả chỗ ở, chủ yếu là phục vụ một dây chuyền trọn gói.

Mil·es ngồi bên trong, xung quanh là một nhóm các cô gái trẻ ăn mặc hở hang của hộp đêm đang cọ xát vào người hắn. Hắn cau mày rít xì gà, tiện tay đẩy họ ra, cầm ly Whisky uống một ngụm lớn. Mẹ nó. Cái gì chứ. Đáng lẽ không nên đến, mình đang mong đợi điều gì chứ. Mil·es thực sự không giả vờ, hắn thực sự không ưa những trường hợp như thế này. Ban đầu trong lòng còn chút mong đợi. Giờ thì... Hoàn toàn lãng phí thời gian.

Lâm Hoài Nhạc cũng có chút lúng túng, hắn đã gọi những cô gái xinh đẹp nhất của mình lên, những người có kinh nghiệm phục vụ rất phong phú. Ai ngờ viên cảnh sát Mil·es căn bản không đoái hoài, khiến Lâm Hoài Nhạc nghiêm trọng nghi ngờ Mil·es có vấn đề gì không.

"Thôi được, tôi còn có chút việc." Mil·es ngồi chưa đầy 4-5 phút đã đứng dậy, đội mũ lưỡi trai và đeo khẩu trang, chỉ để l��� hai con mắt: "Tôi đi trước đây." Đương nhiên, Dù không hài lòng, nhưng hắn vẫn vỗ vai Lâm Hoài Nhạc khích lệ: "Hãy quản lý xã đoàn cho tốt, tôi đánh giá cao cậu."

"Được." Lâm Hoài Nhạc cười gượng gạo, đưa Mil·es ra đến cửa, sắp xếp Hà Huy lái xe đưa hắn về, nhưng Mil·es từ chối. Việc ra gặp Lâm Hoài Nhạc đã là một rủi ro, đương nhiên sẽ không để hắn đưa về nữa. Bất đắc dĩ. Lâm Hoài Nhạc nhìn chiếc xe ở xa, có chút bất lực thở dài: "Mẹ nó, viên cảnh sát ngoại quốc này lòng dạ cao thế sao?" Hắn nhìn ra, nếu viên cảnh sát ngoại quốc đã đồng ý đi chơi thì chắc chắn là muốn chơi, nhưng chỉ ngồi vài phút đã rời đi, rõ ràng là không vừa mắt. Lâm Hoài Nhạc cũng không còn cách nào, bọn họ lăn lộn trong xã đoàn nhiều năm như vậy, đi chơi thì cũng chỉ có mấy trò này thôi. Còn có thể chơi ra cái kiểu gì nữa. Viên cảnh sát ngoại quốc không thích, hắn cũng đành chịu.

Trên đường lớn. Mil·es lái xe, đi được một đoạn khá xa thì tháo mũ và khẩu trang, tiện tay vứt vào ghế phụ. "Lãng phí thời gian."

Mil·es kéo cổ áo, tâm trạng bực bội: "Có thời gian này, thà ở nhà nghỉ ngơi còn hơn." Đúng lúc này. Tại ngã tư phía trước. Một chiếc xe Rolls-Royce đột nhiên lao ra, suýt chút nữa đâm vào xe của Mil·es.

"Đồ chết tiệt!" Mil·es giật mình, đạp phanh khó khăn lắm mới dừng lại. Chưa kịp chửi rủa, cửa sổ chiếc Rolls-Royce hạ xuống, và tiếng chửi bới đã bắt đầu vọng ra.

Mil·es nổi nóng, hạ cửa sổ xe xuống chửi lại, lớn tiếng quát: "Thằng khốn, mày đang làm cái quái gì!" Trong chiếc Rolls-Royce, đột nhiên có tiếng ngăn lại, Lưu Diệu Tổ lộ mặt ra, nhìn Mil·es: "Là ngài à?"

"À?" Mil·es nhìn Lưu Diệu Tổ, ngữ khí dịu lại: "Trùng hợp vậy." Hắn liếc qua chiếc Rolls-Royce màu đen này. Lần đầu tiên hắn gặp người trẻ tuổi này là ở tiệm âu phục, trông có vẻ rất am hiểu về âu phục, rất chú ý đến ngoại hình. Khi đó hắn lái xe BMW, sau đó khi đi lấy âu phục cũng gặp lại, lúc đó hắn lái Mercedes. Hôm nay gặp lại, là Rolls-Royce, có đủ loại xe, lai lịch không nhỏ nhỉ?

"Trùng hợp sao? Không hẳn." Lưu Diệu Tổ bước xuống xe, tiện tay lấy ra điếu xì gà trong túi quần đưa tới: "Xin lỗi ngài, tôi đang vội, tham gia một bữa tiệc riêng."

"Ha ha." Mil·es nhận điếu xì gà cầm trong tay, liếc nhìn, chất lượng rất cao: "Không sao, lần sau chú ý một chút là được." Hắn cầm điếu xì gà, ngón tay vuốt ve nhãn hiệu Cohiba, cảm nhận độ gồ ghề của nhãn hiệu giấy. Ánh mắt hắn liếc qua nhãn hiệu Cohiba với tông màu vàng đen đặc trưng điểm xuyết trắng, nhìn Lưu Diệu Tổ, càng ngày càng tò mò về người trẻ tuổi này. Rốt cuộc là dân làm ăn kiểu gì mà giàu có đến vậy. Từ trên xuống dưới đều toát ra khí chất của một người có tiền.

"Một mình à?" Lưu Diệu Tổ cắt đầu xì gà, châm lửa một cái, nhìn vào trong xe: "Đang vội sao? Nếu không vội, cùng đi chơi một chút chứ?" Hắn vỗ vai Mil·es, nói bằng một giọng Anh ngữ trôi chảy: "Yên tâm, mọi chi phí tôi lo, chỉ cần ngài đi chơi thôi."

"À..." Mil·es nghe vậy chần chừ một chút, sau đó ngượng nghịu gật đầu: "Vậy đi xem thử? Kết giao bạn bè mà." Dù sao tối nay cũng đã ra ngoài rồi, giờ lại gặp được cậu thanh niên này, đi một chuy��n cũng không thiệt thòi gì.

"Lên xe tôi." Lưu Diệu Tổ nói một tiếng, ý bảo tài xế đến giúp mở xe của Mil·es. Người trợ lý xinh đẹp vốn ngồi ghế sau giờ ngồi vào ghế lái, điều khiển chiếc Rolls-Royce. Lưu Diệu Tổ ngồi trong xe, thỉnh thoảng tùy ý trò chuyện vài câu với Mil·es. Hắn cũng không hỏi Mil·es lai lịch ra sao, hoàn toàn không hứng thú đến thân phận của hắn.

"Tôi đây á, thích nhất là kết giao bạn bè. Chỉ cần tôi thấy hợp mắt, tôi vô cùng sẵn lòng kết giao." "Tôi kết giao bạn bè chưa bao giờ quan tâm người khác có tiền hay không, dù sao cũng không có ai giàu bằng tôi." Lời của Lưu Diệu Tổ vô cùng kiêu ngạo, nhưng nghe vào tai Mil·es lại trở nên dễ chịu. Trùng hợp thay, hắn, Mil·es, cũng thích kết giao bạn bè, hơn nữa chỉ kết giao với những kẻ có tiền.

Xe hành xử ổn định. Ánh đèn đường xuyên qua cửa sổ xe chiếu vào người cô trợ lý đang lái xe. Cô trợ lý mặc một bộ đồ công sở, dáng người điển hình kiểu quả lê, người trên gầy nhưng phần dưới lại đầy đặn. Vòng ba tròn đầy trong chiếc váy bó sát lưng tựa vào ghế ngồi. Dưới váy, đôi tất đen mờ ảo dưới ánh đèn đường lúc ẩn lúc hiện.

Mil·es rít xì gà, ánh mắt thỉnh thoảng liếc qua thân hình đầy đặn của cô.

"Ha ha." Lưu Diệu Tổ bắt được ánh mắt của Mil·es, cầm tay hắn trực tiếp đặt lên đùi cô trợ lý: "Cô ấy lái xe có chút mệt rồi, ngài giúp cô ấy xoa bóp chân, kẻo đạp nhầm chân ga."

"Ấy, làm thế sao được chứ." Mil·es vội vàng xua tay, nhưng bàn tay đặt trên đùi cô trợ lý lại không nỡ buông ra. Rất hợp khẩu vị. Hắn vốn dĩ thích loại "cô gái" dáng quả lê này, vòng ba đầy đặn chắc chắn rất êm ái. Cô trợ lý nghiêng đầu, mỉm cười ngọt ngào với hắn, rồi tiếp tục lái xe.

Xe tiếp tục đi thẳng. Cuối cùng dừng lại trước một biệt thự ven biển. Vài người bước xuống xe. Mil·es nhìn khung cảnh yên tĩnh xung quanh, rồi lại nhìn biển rộng phía xa, nhìn về phía Lưu Diệu Tổ. Đây chính là nơi hắn muốn đến sao? Cũng chẳng có gì hay ho cả, ban đầu hắn còn nghĩ ít nhất cũng là một câu lạc bộ tư nhân cao cấp nào đó. Cô trợ lý sau khi xuống xe, tự nhiên đứng cạnh Mil��es, kéo tay hắn, ân cần nói: "Cẩn thận một chút nhé, đường không bằng phẳng." Người chờ sẵn ở cổng biệt thự đón tiếp, cung kính mời vài người vào trong.

Bước vào biệt thự, bên trong đã chật kín người, toàn là những mỹ nữ đủ mọi phong cách, từ nhiều quốc gia khác nhau. Dưới ánh đèn sáng. Một chiếc bàn dài lớn đặt ở giữa, trên mặt bàn có một cô gái tóc vàng khỏa thân nằm sấp, trên người bày những lát sashimi thái mỏng đặt trên lá sen. Màu da thịt và màu cá sống hòa quyện, tạo nên sự "tác động thị giác" mạnh mẽ.

"Khụ khụ..." Mil·es vô thức ho khan một tiếng, ánh mắt cả người lập tức sáng bừng lên rất nhiều. Bàn tay ban đầu bị cô trợ lý kéo giờ đã rút ra không dấu vết, thuận thế dịch chuyển bước chân, giữ khoảng cách với cô trợ lý. Cô trợ lý này trình độ gì chứ, chẳng có ý nghĩa gì, đứng gần mình làm gì.

"Ha ha." Lưu Diệu Tổ nhìn thấy ánh mắt thẳng tắp của Mil·es, khóe miệng khinh thường nhếch lên, rồi lại khôi phục nụ cười.

Màn đêm buông xuống. Một đội xe lại một lần nữa tập kết, từ đường cứng cáp thông qua ngã ba đường cứng cáp, thẳng đến khu vực của Hồng Hưng ở Đồng La Loan phía đông, cơ bản giống hệt đêm qua. Rất nhiều tên côn đồ như những con nghiện ma túy, hoành hành khắp địa bàn của Hồng Hưng. Tối nay, người dẫn đội vẫn là vị Thám tử của đêm qua. Ban ngày hắn đã được Cảnh ti Lý "tiêm một mũi phòng ngừa" từ sớm, nên tối nay tâm trạng của hắn tương đối ổn định hơn nhiều. Hắn cũng không vội vã, cứ để đám người kia đánh phá. Đánh chán chê rồi hắn sẽ dẫn người đi bắt, xe chuyên dụng đã chuẩn bị sẵn, cứ thế mà chở người về đồn cảnh sát. Hắn chẳng qua chỉ là một Thám tử nhỏ bé, Cảnh ti có ý tưởng thì cứ làm theo ý tưởng của Cảnh ti là được.

Toàn bộ quá trình giằng co kéo dài gần 4 tiếng đồng hồ. Người của các đường khẩu Hồng Hưng vội vàng ứng phó, nhưng đêm qua đã có rất nhiều người bị bắt vào, vừa mới nộp tiền bảo lãnh ra một phần thì tối nay lại bị bắt vào. Chỉ riêng chi phí bảo lãnh đã tiêu tốn một khoản lớn, chưa kể chi phí y tế, chi phí đầu người, tổng cộng lại là một con số thiên văn. Mặc dù Tịnh Khôn có lòng muốn cứng rắn, nhưng tiền mặt cứ như nước chảy, hắn căn bản không thể nào giữ nổi. Hắn cầm điện thoại gọi cho Tưởng Thiên Sinh: "Tưởng sinh, Hồng Hưng không chịu nổi nữa rồi, chờ anh về chủ trì đại cục..." "Người làm việc ở các đường khẩu đều không muốn bỏ tiền, rất nhiều người còn chưa được chi trả phí đầu người, mọi người làm việc đều không tích cực!"

Sáng sớm hôm sau. Mil·es nặng nề tỉnh dậy trên chiếc giường lớn, tay chống đỡ, mắt thích nghi với ánh mặt trời chiếu vào. Ba cô gái tây mà hắn đã chọn đêm qua đã không còn ở đó. Cô trợ lý đẩy cửa bước vào, nửa thân trên thò vào: "Không còn sớm nữa đâu ạ, dậy ăn sáng rồi còn đi làm việc thưa ngài."

"Khụ khụ." Mil·es hắng giọng, mặc quần áo tươm tất ra ngoài. Bên ngoài đã dọn dẹp sạch sẽ, yên tĩnh không một bóng người, không khỏi có chút hụt hẫng. Hắn ngồi xuống ăn sáng, vẫn còn nhớ mãi không quên bữa tiệc tối qua, cười nói: "Tổng Lưu đâu?"

Mil·es tối qua rất phóng túng, như một con thú hoang xông vào rừng hoa. Uống nhiều chén nên hắn cũng không chú ý Lưu Diệu Tổ đã đi đâu. "Đã ra ngoài rồi ạ." Cô trợ lý chỉ cười: "Tổng Lưu nói, tôi đưa ngài về là được."

"Không còn sao?" Mil·es ăn sáng một cách lơ đãng, bữa sáng thịnh soạn thoáng cái trở nên vô vị. Hắn chỉ biết người này họ Lưu, tên cũng không biết, đối phương cũng không hỏi số điện thoại của mình, căn bản là không có hứng thú với hắn. Tối qua may mắn gặp được hắn, được hắn dẫn đi chơi, lần sau không biết còn có cơ hội không. Cái nơi này thật tuyệt, lại kín đáo lại riêng tư, những người phục vụ miệng rất kín, căn bản sẽ không hỏi nhiều, rất phù hợp với loại người có chức vị cao nhưng lại sợ bại lộ thân phận như hắn. Mil·es nghĩ đến đây, trong lòng càng thêm thất vọng.

"Đúng rồi, Tổng Lưu tên là gì?" "Lưu Vinh Hoa!" "Lưu Vinh Hoa?" Mil·es lẩm bẩm: "Vinh hoa phú quý? Quả nhiên là cái tên hay." Hắn đến Hồng Kông nhiều năm như vậy, lần đầu tiên cảm thấy, hóa ra tên của bọn họ có thể dễ nghe đến thế.

Ăn điểm tâm xong. Cô trợ lý hỏi có muốn đưa hắn ra ngoài không, Mil·es vẫy tay nhã nhặn từ chối, việc cô đưa hắn đến Cục Cảnh vụ quá lộ liễu. Cô trợ lý cũng không ép buộc, vẫy tay tiễn hắn rời đi. Trước khi đi, Mil·es thấy đối phương không có ý muốn giữ lại phương thức liên lạc của mình, liền chủ động để lại một dãy số, hy vọng cô chuyển giao cho "Lưu Vinh Hoa".

Mil·es ngồi trong xe, đứng núi này trông núi nọ, vẫn còn nhớ mãi không quên trải nghiệm kỳ diệu tối qua. Đây là lần đầu tiên hắn tiếp xúc với loại trường hợp này, một trải nghiệm hoàn toàn mới, hoàn toàn giải phóng tham vọng trong lòng hắn. Thật tuyệt. Không thể tả được. Đáng tiếc, không biết lần sau còn có cơ hội trải nghiệm không, nếu có cơ hội, nếu là có thể tăng thêm 2-3 người nữa thì tốt hơn. Mil·es đang mơ màng, lái xe lơ đãng, trên đường nhiều lần suýt đâm vào xe phía trước. So với điều này, cái mà Lâm Hoài Nhạc rủ hắn đi chơi ngày hôm qua là cái gì chứ? Xách giày cũng không xứng.

Trong con đường nội bộ biệt thự. "Tổng Lưu." Cô trợ lý đi đến bên cạnh xe, xuyên qua t��m phim cách nhiệt tối màu: "Người đã tiễn đi rồi, còn để lại một dãy số." "Ha ha." Lưu Diệu Tổ liếc nhìn dãy số mà trợ lý đưa tới, khoát tay ý bảo cô rời đi. Hắn đưa tờ giấy cho Ngô Chí Huy đang ngồi bên cạnh: "Đúng là viên cảnh sát, còn chưa bắt đầu câu, đã tự mình cắn câu rồi, không chờ đợi được nhỉ."

"À." Ngô Chí Huy cười lạnh một tiếng, lạnh lùng nhìn chiếc xe hơi biến mất phía sau trên con đường, tiện tay vò tờ giấy thành một cục rồi ném vào thùng rác bên cạnh: "Cứ từ từ chơi, vắt khô giá trị lợi dụng của hắn, rồi có thể xử lý." "Nhưng mà, đội PR của anh huấn luyện không tệ, đủ loại đặc sắc, nắm bắt tâm lý bọn họ rất dễ dàng."

"Ha ha ha..." Lưu Diệu Tổ nghe Ngô Chí Huy khen ngợi, vui vẻ cười lớn: "Tôi chỉ là làm việc thôi, chủ yếu là Lão đại anh chịu đầu tư kinh phí, không có tiền thì sao mà làm được." Hắn nháy mắt ra hiệu: "Nhóm người này được tôi gửi đến chỗ lão Khúc Dịch để bồi dưỡng đấy, mỗi người đều có 'đạo hạnh' sâu xa, dùng để PR cho mấy vị cảnh sát là thích hợp nh���t." "Mà nói đi cũng phải nói lại, lão Khúc Dịch này chơi thật nhiều trò, vừa đa dạng vừa biến thái, còn rất nhiều chiêu chưa dùng đến, mà mấy vị cảnh sát rác rưởi đã bị trị dễ bảo rồi, ha ha ha..."

Hai người trò chuyện, khởi động xe trực tiếp lái ra ngoài. Xe chạy trên đường: "Huy ca, anh nói chúng ta chơi với Hồng Hưng như vậy, chắc cũng không kém cạnh gì rồi nhỉ?" Hắn nhìn Ngô Chí Huy: "Em cảm thấy, có thể đi tiếp xúc nhân vật Đại B này, theo tin tức của em, gần đây hắn hình như trở nên vô cùng nhát gan."

"Chờ đã." Ngô Chí Huy lắc đầu: "Thời gian còn sớm, Tưởng Thiên Sinh còn chưa về Hồng Kông, đợi hắn quay về Hồng Kông lộ diện rồi nói, khi đó mới dễ làm việc." Mạch suy nghĩ của Ngô Chí Huy rõ ràng, mọi việc tổng thể đang phát triển theo kế hoạch của hắn, hoàn toàn không cần vội vã lúc này. Đợi Tưởng Thiên Sinh trở về, rồi lại phân hóa nội bộ bọn họ, điều này đều cần Tưởng Thiên Sinh tận mắt chứng kiến mới được. Bằng không, làm sao hắn biết mình có nội ứng chứ.

Thái Lan. Trong đình tre của bộ lạc. B��t Diện Phật ngồi ở vị trí chủ tọa, trước mặt trà đài đặt ấm trà bốc hơi nghi ngút. Bát Diện Phật hơn 50 tuổi, để một mái tóc dài ngang vai, chòm râu quai nón rậm rạp đã bạc trắng, trên cổ đeo một mặt ngọc phỉ thúy lớn. Mặt ngọc trong suốt không tỳ vết, không có chút tạp chất nào, phía trên điêu khắc một tượng Phật ba chiều, giống như tên của hắn, Phật khéo léo.

Bên ngoài. Con gái của ông ta, Miễn Na, cùng hai tên thuộc hạ cầm súng nhanh chóng bước vào. "Thế nào?" Bát Diện Phật không ngẩng đầu lên, cầm ấm trà rót trà vào chén. Ngón tay đeo chiếc nhẫn vàng ngọc lớn rất nổi bật: "Em trai con bên đó đã liên lạc được chưa?"

"Ba ba." Miễn Na muốn nói lại thôi, chần chừ một lúc, rồi thở dài vẫn nói ra tin tức mình nghe ngóng được: "Anh trai đã xảy ra chuyện, năm người, tất cả đều bị sát hại trên đường lớn." "Tin tức bên Hồng Kông đã lan ra, hơn nữa cảnh sát còn điều tra ra thân phận của anh ấy, chuyện này..." Bát Diện Phật nghe tin tức của Miễn Na, cả người biểu cảm ngưng trọng, ánh mắt nhìn chằm chằm về phía trư���c.

"Rầm rầm..." Ấm trà trong tay tự đổ nước ra ngoài, nước trà tràn khỏi chén chảy xuống mặt bàn. Miễn Na hơi cúi đầu, không dám nhìn ông ta. Phải một lúc lâu.

"A!" Bát Diện Phật giận dữ gầm lên một tiếng, cầm ấm trà trực tiếp ném vỡ tan tành, nước sôi nóng hổi bắn tung tóe. Hắn hai tay vỗ mạnh xuống mặt bàn, cả người kích động dị thường: "Ai làm? Thằng khốn nào dám động đến con trai ta, Bát Diện Phật này?!" Mái tóc dài ngang vai của hắn cũng theo đó mà xõa tung, tròng mắt lớn trừng trừng, biểu cảm dữ tợn và phẫn nộ.

Bát Diện Phật làm giàu nhờ buôn ma túy ở Thái Lan. Vợ hắn mất từ trước, nhưng cũng đã sinh cho hắn hai đứa con trai. Hai đứa con trai cũng khá được, có thể giúp hắn trong việc làm ăn. Mấy năm nay hắn từng bước phân chia công việc cho hai con trai tiếp quản. Miễn Na thì tính cách khác biệt, mười mấy tuổi đã làm phẫu thuật chuyển giới. Bát Diện Phật cũng khá thoáng, không phản đối sự lựa chọn của Miễn Na. Một đứa con trai, một "con gái" cũng coi như tạm ổn. Hiện tại, theo sự sắp xếp và bồi dưỡng c��a Bát Diện Phật, Miễn Sát phụ trách việc khai thác kinh doanh bên ngoài Đông Nam Á, còn Miễn Na phụ trách công việc nội địa ở Thái Lan, đến lúc đó sẽ tìm một người đàn ông là được. Thế nhưng không ngờ, Miễn Sát lại xảy ra chuyện, điều này là Bát Diện Phật không thể nào nghĩ tới, thậm chí có người dám động đến con trai hắn. Liên tưởng đến cuộc trò chuyện trước đó với Miễn Sát, Bát Diện Phật lập tức nghĩ đến cái tên Ngô Chí Huy.

"Vẫn đang điều tra!" Miễn Na liền nhỏ giọng nói: "Nhưng mà, chắc chắn là do Ngô Chí Huy và bọn họ làm, anh trai ở bên đó chỉ tiếp xúc với Ngô Chí Huy, và đã xảy ra xích mích rất lớn..."

"Tiếp tục điều tra!" Bát Diện Phật mặt âm trầm: "Không tra ra được thì cứ tính lên đầu thằng Ngô Chí Huy!"

"Ngô Chí Huy!" Giọng hắn khàn khàn gầm gừ: "Dám động đến con trai ta, ta muốn ngươi phải c·hết!" Nói rồi. Hắn đứng dậy đi ra ngoài: "Giúp ta chuẩn bị chuyến bay gần nhất, ta muốn đi Hồng Kông!"

"Ba ba." Miễn Na vội vàng ngăn lại: "Ba không thể xúc động như vậy, tình hình bên Thái Lan hiện t���i khẩn cấp, không có ba ngồi giữ thì chắc chắn không được." "Ngô Chí Huy và người của Hồng Hưng đang giao chiến rất ác liệt, Tưởng Thiên Sinh đến lúc đó nhất định sẽ quay về. Ba phải ở lại đây, anh trai không phải vì chuyện này mà qua đó sao." "Trước tiên hãy thống trị thị trường bên Thái Lan, sau đó chúng ta sẽ tiến vào Hồng Kông, từng bước một, không thể vội vàng." Cô nói rất nhanh: "Vậy thế này đi, con sẽ dẫn người qua đó xử lý chuyện này, trước tiên đưa anh trai về."

"Hừm!" Bát Diện Phật hít sâu một hơi, cảm thấy Miễn Na nói có lý: "Vậy con hãy cẩn thận, bất kể thế nào, nhất định phải đưa anh trai Miễn Sát của con về trước." Hắn cầm chén trà uống cạn nước trà bên trong: "Những chuyện còn lại, đợi chúng ta giải quyết xong chuyện Thái Lan, ta sẽ đích thân xử lý."

"Bành!" Chén trà rơi xuống đất, vỡ tan tành. "Dạ." Miễn Na ừm một tiếng, nhìn Bát Diện Phật rồi nhanh chóng rời đi, chuẩn bị hành trình đến Hồng Kông.

Mọi bản dịch chất lượng cao đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ tự nhiên nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free