(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 465: Hắn liền 1 đầu súng trảm quỷ lão!
"Huy ca!"
Lâm Hoài Nhạc thấy Ngô Chí Huy thật sự định rời đi, vội vàng cất cao giọng, trực tiếp chắn trước đầu xe Mercedes-Benz: "Tôi thực sự có một bí mật rất quan trọng muốn nói với anh."
Thái độ nói chuyện của hắn đã thay đổi.
Thấy rõ Ngô Chí Huy căn bản không bị mình lay chuyển, hắn cũng không còn nghĩ đến việc giăng bẫy để ra điều kiện với Ngô Chí Huy nữa.
Về phần cách xưng hô với Ngô Chí Huy, từ lúc nào đã trở thành "Huy ca" rồi.
Trong đời người có những chuyện đôi khi cứ vòng đi vòng lại, trước đây Lâm Hoài Nhạc nghe bọn Ngư Đầu Tiêu gọi "Huy ca" răm rắp, hắn còn khinh thường ra mặt.
Vậy mà bây giờ.
Chính hắn cũng mở miệng ngậm miệng đều là "Huy ca".
Bởi vì hắn biết rõ, chuyện bây giờ đã biến thành thế này, kết cục của hắn chỉ có một con đường chết.
Sở dĩ Đại D chưa xử lý hắn ngay tại đây, đơn giản là vì Đại D hiện tại đã là người phát ngôn của Hòa Liên Thắng, một người phát ngôn mới lên nắm quyền, một số việc vẫn cần phải theo đúng thủ tục.
Mặc dù đến cuối cùng, dù hắn có không chết, địa bàn của hắn cũng sẽ bị "sung công" vào Hòa Liên Thắng, bị những người đứng đầu địa bàn khác chia cắt.
Cách duy nhất để thoát thân là phải chứng minh giá trị sử dụng của mình trước mặt Ngô Chí Huy một lần nữa, có lẽ hắn mới có thể bảo toàn tính mạng, tránh khỏi cái chết.
"Van cầu anh cho tôi thêm một cơ hội, cho tôi một cơ hội được nói chuyện và giúp Huy ca làm việc."
Lâm Hoài Nhạc đứng chắn trước xe, lớn tiếng nói: "Tôi Lâm Hoài Nhạc đã làm sai, đi nhầm đường, đây đều là lỗi do chính tôi gây ra, bất kỳ hậu quả nào tôi cũng có thể chấp nhận, tự chuốc lấy, không trách ai được."
"Nhưng nói trắng ra, tất cả chúng ta vẫn cùng kiếm ăn trong một nồi cơm. Tôi đã biết được tin tức bất lợi cho Huy ca, tôi nhất định phải nói cho anh biết."
"Đối với nội bộ, chúng ta có đấu thế nào cũng được. Nhưng đối ngoại, nếu ai muốn đối đầu với Huy ca, đó chính là đối đầu với tôi Lâm Hoài Nhạc!"
"Ha ha."
Ngô Chí Huy nghe lời Lâm Hoài Nhạc nói, không khỏi bật cười. Lâm Hoài Nhạc à Lâm Hoài Nhạc, cái mồm dẻo quẹo này, đúng là biết nói mà.
Cái bộ dạng đạo mạo, mở miệng ngậm miệng đều nói những lời có tầm nhìn đại cục như vậy.
Trước đó còn ra vẻ đàm phán điều kiện với mình, mình không để ý hắn, lập tức hắn liền đổi sang một kiểu nói chuyện khác.
Tuy nhiên, thái độ này thì đúng rồi đấy.
Lâm Hoài Nhạc cái thứ chết tiệt này, đã đến nước này rồi, vậy mà lúc nãy còn lá mặt lá trái, không biết trời cao đất rộng.
Ai đã cho hắn cái tự tin đó chứ.
"Được."
Ngô Chí Huy khẽ gật đầu: "Ngươi nói đi."
"Là thế này."
Lâm Hoài Nhạc vội vàng chạy đến bên cửa xe, thò đầu vào cửa sổ, nói rất nhanh: "Quỷ lão Mil·es sở dĩ nghe lời tôi như vậy, là vì tôi đã nắm được đi���m yếu của hắn!"
Hắn tuy không biết những ân oán qua lại giữa Nhâm Kình Thiên và Quỷ lão Mil·es, nhưng lại biết rõ Quỷ lão không ưa Ngô Chí Huy, cả hai đích thị là đối đầu.
Cung cấp thông tin này cho Ngô Chí Huy, Ngô Chí Huy nhất định sẽ thích nghe, và nó rất hữu ích.
Ánh mắt Ngô Chí Huy nhìn chằm chằm Lâm Hoài Nhạc.
"Mil·es cái tên khốn này thật không phải người mà!"
Lâm Hoài Nhạc thấy ánh mắt của Ngô Chí Huy, không dám thừa nước đục thả câu, chủ động nói tiếp: "Hắn ta có một sở thích vô cùng đặc biệt, đó là thích chà đạp những thiếu nữ còn chưa trưởng thành."
"Chuyện Cốc Tiểu Lệ anh cũng biết rồi đấy, hắn chính là loại người như vậy. Tôi đã cho người theo dõi hắn một thời gian, biết được hắn còn có một biệt thự riêng tư khác."
"Trong biệt thự đó, tôi đã cho người vào xem qua, bên trong…"
Ánh mắt hắn lóe lên: "Bên trong quả thực là địa ngục trần gian, bên ngoài có một 'quản gia' bị câm giúp hắn trông nhà, nhưng thực chất bên trong tầng hầm…"
"Trong tầng hầm giam giữ rất nhiều cô gái, tất cả đều bị hắn nhốt ở đó làm đồ chơi, cảnh tượng đó…"
"Ừm?!"
Ngô Chí Huy nghe lời Lâm Hoài Nhạc nói, không khỏi trầm giọng, nhìn thẳng vào hắn: "Ngươi xác định?"
Lưu Diệu Tổ mới vừa báo tin về, nói rằng người của hắn theo Mil·es, thấy Mil·es đi đến một biệt thự.
Đêm khuya khoắt, hắn mang theo mấy thùng lớn xuống xe, không biết bên trong thùng chứa gì.
"Xác định, khẳng định. Nếu không, Quỷ lão Mil·es làm sao lại ủng hộ tôi như vậy, giúp tôi làm việc ngoan ngoãn như một con chó, tôi nói gì hắn nghe nấy."
Lâm Hoài Nhạc chắc chắn gật đầu: "Nếu anh không tin, tôi nguyện ý làm việc này, tôi sẽ giải quyết hắn!"
Điện thoại trong tay reo.
Ngô Chí Huy cầm điện thoại lên, là Lưu Diệu Tổ gọi tới, giọng nói vội vã: "Huy ca, có tin chính xác rồi."
Hắn khẳng định nói: "Đêm khuya khoắt Mil·es đã chuyển những thùng xăng từ trên xe xuống, hắn muốn đốt biệt thự!"
"!"
Ngô Chí Huy nghe đến đây, về cơ bản đã xác nhận lời Lâm Hoài Nhạc là thật.
Chuyển xăng đến đó, một trận hỏa hoạn lớn có thể thiêu rụi mọi thứ bên trong.
Chỉ cần đốt trụi nơi đó, những chuyện còn lại sẽ dễ dàng xử lý.
Có lẽ.
Mil·es cũng đang đợi tối nay, lúc Lâm Hoài Nhạc không theo dõi hắn để hành động.
"Tôi đã nắm rõ. Tôi sẽ sắp xếp người đến đây xử lý việc này, theo dõi Mil·es, đừng để hắn chạy thoát."
Ngô Chí Huy dặn dò Lưu Diệu Tổ một câu rồi cúp điện thoại, sau đó trầm giọng nhìn Lâm Hoài Nhạc: "Ngươi nói là khu biệt thự Nam Sơn kia phải không?!"
"Vâng!"
Lâm Hoài Nhạc đầu tiên là gật đầu, sau đó kịp phản ứng vẻ mặt kinh ngạc nhìn Ngô Chí Huy: "Anh cũng biết sao?!"
"Vậy việc này ngươi làm đi!"
Ngô Chí Huy giọng điệu lạnh lùng: "Đưa người đến Bến tàu Quan Đường, tôi đợi ngươi ở đó."
"Vâng!"
Lâm Hoài Nhạc liên tục gật đầu, lập tức đồng ý.
"Huy ca."
Đại D nhìn Lâm Hoài Nhạc dẫn người rời đi: "Có cần sắp xếp người đi theo hắn không?"
"Không cần."
Ngô Chí Huy lắc đầu, theo sự hiểu biết của hắn về Lâm Hoài Nhạc, hắn sẽ không chạy trốn.
Nếu hắn chạy, sẽ chẳng còn gì nữa, hắn sẽ không bỏ chạy dễ dàng như vậy, điều đó còn khó chịu hơn cả cái chết.
"Đi đón Thiên ca."
Trong mắt Ngô Chí Huy lóe lên một tia lạnh lùng: "Ông ấy chắc hẳn đã chờ đợi ngày này rất lâu rồi, đã đến lúc thực hiện tâm nguyện của ông ấy."
"Được."
Đại D gật đầu, vội vàng sắp xếp người đi đón Nhâm Kình Thiên.
Ngô Chí Huy lại nói: "A Tích, ngươi đi xem tình hình đi."
A Tích gật đầu, mở cửa xe xuống ngay.
Lâm Hoài Nhạc cùng Phi Cơ và vài tên đàn em thẳng tiến đến biệt thự của Mil·es.
"Nhạc ca."
Phi Cơ ngồi cạnh Lâm Hoài Nhạc: "Hay là bây giờ chúng ta bỏ trốn đi, còn giúp Ngô Chí Huy làm chuyện gì nữa."
"Chạy ư?!"
Lâm Hoài Nhạc nghiêng đầu, nhìn Phi Cơ: "Tôi Lâm Hoài Nhạc có thói quen bỏ chạy sao? Dù cuối cùng có chết, tôi cũng phải chết ở Hòa Liên Thắng!"
Phi Cơ đương nhiên không thể hiểu được suy nghĩ của Lâm Hoài Nhạc.
Lâm Hoài Nhạc đã lăn lộn ở Hòa Liên Thắng nhiều năm như vậy, từ năm mười sáu tuổi đã gia nhập Hòa Liên Thắng, cho đến tận hôm nay.
Tranh giành chức Người phát ngôn không thành công, vậy thì Lâm Hoài Nhạc hắn dù chết cũng phải chết đứng, chết ở Hòa Liên Thắng.
Bỏ trốn ư?!
Chuyện đó mà truyền ra thì Lâm Hoài Nhạc hắn chẳng còn chút cốt khí nào cả.
"..."
Phi Cơ nghe lời Lâm Hoài Nhạc nói, hơi im lặng, không nhịn được lại hỏi: "Nếu đã như vậy, chúng ta còn giúp hắn làm việc làm gì?"
"Mil·es là một Quỷ lão, một Cao cấp cảnh ti, chức vị rất cao. Nếu chúng ta động đến hắn, hậu quả sẽ đổ hết lên đầu chúng ta."
Phi Cơ dường như đã tỉnh ngộ: "Nếu cảnh sát truy cứu, chẳng ai trong chúng ta thoát được."
Điểm này, hắn ngược lại bắt đầu suy nghĩ kỹ lưỡng, cân nhắc đủ điều.
"Cao cấp cảnh ti? Ghê gớm lắm sao?!"
Lâm Hoài Nhạc liếc nhìn Phi Cơ, khinh thường bĩu môi: "Những việc hắn làm, đủ để hắn phải chết đi chết lại mấy chục lần. Chỉ cần làm toàn diện, ai dám ra mặt nói chuyện?!"
Hắn thở hắt ra, trong giọng nói mang theo vài phần bất đắc dĩ: "Tranh giành chức Người phát ngôn với bọn Ngô Chí Huy không thắng, tôi Lâm Hoài Nhạc đằng nào cũng không thể đứng vững được."
"Thà rằng, làm thêm chút chuyện cuối cùng, dù có chết, cũng để lại danh tiếng là tôi đã làm việc!"
Lâm Hoài Nhạc hiện tại làm, đơn giản chỉ là để lấy lòng Ngô Chí Huy mà thôi, tranh thủ cơ hội sống sót.
Chỉ cần hắn làm việc thật đẹp.
Không lâu sau.
Lâm Hoài Nhạc dẫn người lái xe đến biệt thự. Tên đàn em theo dõi thấy Lâm Hoài Nhạc và đồng bọn đến, liền âm thầm quan sát.
"Trưởng quan!"
Lâm Hoài Nhạc đứng ở cửa biệt thự, qua cánh cổng sắt nhìn Mil·es bên trong: "Đêm khuya khoắt, ngài không ở nhà mà lại đến đây, bận rộn ghê ha?!"
"Lâm Hoài Nhạc?!"
Ánh mắt Mil·es khựng lại, nhìn Lâm Hoài Nhạc đột nhiên xuất hiện ở cửa, giọng điệu kinh ngạc: "Ngươi chưa chết sao?!"
Hắn còn đặc biệt sai trợ lý dưới quyền xác nhận tin tức, rằng Lâm Hoài Nhạc đã thất bại thảm hại, căn bản không đấu lại bọn Ngô Chí Huy.
Hắn lúc này mới tranh thủ cơ hội, đến đây chuẩn bị hủy thi diệt tích, như vậy liền có thể thoát khỏi sự khống chế của Lâm Hoài Nhạc.
"Trưởng quan, ngài còn chưa chết, làm sao tôi có thể chết được? Ra ngoài lăn lộn xã hội đen, đã đạt đến một vị trí nhất định, không phải muốn chết là chết được đâu."
Lâm Hoài Nhạc nheo mắt nhìn Mil·es: "Ngược lại là ngài trưởng quan, đêm hôm khuya khoắt đến đây, thế nào? Chuẩn bị hủy thi diệt tích sao?"
"Ngươi!"
Giọng điệu Mil·es khựng lại, lớn tiếng quát tháo Lâm Hoài Nhạc: "Tôi không biết ngươi đang nói cái gì."
"Không sao."
Lâm Hoài Nhạc lắc đầu: "Rất nhanh ngài sẽ biết thôi. Tối nay tôi Lâm Hoài Nhạc có sống được hay không, đều xem vào Mil·es ngài đó."
Hắn giọng điệu trịnh trọng: "Cho nên, phải nhờ cậy ngài, Mil·es trưởng quan!"
Vừa dứt lời, hắn vung tay, Phi Cơ nghe lệnh dẫn người xông vào biệt thự.
Không mở cửa thì không sao, cứ trèo vào là được.
Hắn nhìn đồng hồ.
Thời gian.
Thêm chút nữa thôi, cảnh sát sẽ đến và kiểm soát toàn bộ.
Ngay từ khi phát hiện có người theo dõi bên ngoài, Mil·es đã liên hệ cảnh sát, yêu cầu viên Cảnh ti Quỷ lão gần đó dẫn người đến.
"Lớn mật!"
Mil·es nhìn đám người chuẩn bị trèo tường, rút một khẩu S&W Model 10 từ thắt lưng ra, bắn một phát lên trời: "Tôi là cảnh sát Hoàng gia Mil·es, Cao cấp cảnh ti!"
"Ai dám xông vào nhà dân, uy hiếp an toàn tính mạng của tôi, tôi có thể bắn hạ các ngươi!"
Dừng lại một chút.
Hắn lại lớn tiếng bổ sung một câu: "Ai muốn chết, có thể tiến lên thử xem!"
Mil·es cầm khẩu S&W Model 10, họng súng đen ngòm trực tiếp chĩa vào tên đàn em đang định trèo tường.
Đám đàn em đối mặt với họng súng đen ngòm, không khỏi đứng sững tại chỗ.
Lâm Hoài Nhạc nhìn khẩu S&W Model 10 đang chĩa vào mình, không khỏi toát mồ hôi trán, không dám lên tiếng nữa.
Từ xa.
Tiếng còi cảnh sát hú vang từ xa đến gần rất nhanh, những chiếc xe cảnh sát với đèn pha chói mắt chiếu thẳng vào người Lâm Hoài Nhạc và đồng bọn.
"Hô…"
Mil·es thở phào nhẹ nhõm, nới lỏng ngón tay, lòng bàn tay hắn đã sớm căng thẳng đổ mồ hôi.
Không biết từ lúc nào.
A Tích đột nhiên xuất hiện phía sau bọn họ.
"Hắn chỉ có một khẩu súng thôi!"
A Tích nhìn những chiếc xe cảnh sát đã đậu phía sau, vận khí lớn tiếng gầm lên: "Chuyện này mà không làm xong, không chỉ hắn Lâm Hoài Nhạc phải tiêu đời, tất cả các ngươi cũng sẽ theo đó mà tiêu đời, tao đảm bảo!!"
Giọng A Tích sang sảng: "Nhiều người như vậy, thằng Tây dương đó không dám nổ súng đâu, xông vào cho tao! Làm việc đi!"
Sau lưng hắn.
Kịp thời có một xe truyền hình tin tức đến, phóng viên trong xe đã vác máy quay xuống.
Theo tiếng hô lớn của A Tích, đám đàn em vốn còn do dự nhao nhao xông vào bên trong.
"Băng!"
Mil·es giơ súng bắn thêm một phát lên trời, thấy không ai phản ứng mình, hắn chĩa súng về phía trước bắn một người.
Thấy có người ngã xuống, trong đám đông đã có người dừng lại, nhưng vẫn có mấy người dưới sự dẫn dắt của Phi Cơ xông vào bên trong.
"Tất cả dừng lại cho tôi!"
Viên Cảnh ti Quỷ lão chạy đến quát lớn một tiếng, cũng rút súng, nhưng lúc này tình hình đã sớm hỗn loạn.
"Cản bọn chúng lại cho tôi!"
Mil·es bị đàn em xô ngã, giơ nắm đấm vung mạnh xuống đầu hắn.
Viên Cảnh ti Quỷ lão thấy tình cảnh không thể kiểm soát, cũng không dám thật sự cầm súng bắn vào đám đông, chỉ có thể kêu gọi cấp dưới lên kéo người.
Huống chi, phía sau còn có máy quay phim đang lia vào.
Nếu cứ bừa bãi nổ súng bắn những người này, quay được hình ảnh mình, thì một viên Cảnh ti như hắn cũng sẽ tiêu đời.
Hiện trường lâm vào hỗn loạn, cảnh sát chạy đến dưới sự chỉ huy của viên Cảnh ti Quỷ lão, bắt đầu giằng co chân tay với đám đàn em của Lâm Hoài Nhạc.
Phi Cơ dẫn đầu xông vào phía trước, mục tiêu rõ ràng, vì Lâm Hoài Nhạc đã sớm cho người lẻn vào biệt thự trước đó, tình hình bên trong họ đã quá quen thuộc.
Phía sau.
Các phóng viên được Ngô Chí Huy sắp xếp cũng đi theo bước chân bọn họ, rất nhanh xông vào bên trong.
"Đáng chết!"
Mil·es chật vật đuổi theo bọn họ vào biệt thự, nhìn Phi Cơ và đồng bọn xông xuống tầng hầm, nghiến răng nghiến lợi chửi thề một tiếng, rồi chuồn đi như bôi mỡ dưới gót chân.
Ánh mắt A Tích lạnh lùng nhìn chằm chằm Mil·es đang chuồn đi trong đám đông hỗn loạn, sau đó thân hình khẽ động.
Trong tầng hầm.
Phi Cơ và đồng bọn xông vào trước tiên, phá vỡ cánh cửa bên ngoài. Các phóng viên trực tiếp xông vào, máy quay chĩa vào bên trong bắt đầu ghi hình.
Một mùi vị kỳ lạ xộc vào mũi, tầng hầm được ngăn cách thành nhiều căn phòng, mỗi căn phòng khi đẩy cửa ra đều có nhiều cô gái trẻ.
Không ai có vẻ đã lớn tuổi, người lớn nhất trông cũng chưa đến hai mươi, người nhỏ nhất có thể mới mười bốn, mười lăm tuổi.
Mỗi người đều bị còng chân bằng xích sắt, thấy đám đông xông đến, sợ hãi lập tức la hét.
"Đồ súc sinh!"
Phóng viên phụ trách hình ảnh nhìn thấy cảnh tượng này, không nhịn được lớn tiếng chửi rủa: "Thằng Quỷ lão đáng chết!"
Phía sau.
Những cảnh sát ban đầu theo vào định ngăn cản bọn họ, sau khi nhìn thấy cảnh tượng này cũng đứng sững tại chỗ, chỉ cảm thấy da đầu tê dại.
Cái này…
Đám cảnh sát nhìn thấy máy quay đang chĩa về phía mình, ai nấy đều chuồn đi như bôi mỡ dưới gót chân.
Thế này còn cản cái gì nữa, nhanh chân mà chạy thôi, bị máy quay ghi hình lại rồi, chuyện này làm sao giải thích rõ ràng được đây.
Viên Cảnh ti Quỷ lão nhìn đám cảnh sát đột nhiên bỏ chạy ra ngoài, tức giận chửi ầm lên, một tay ép Lâm Hoài Nhạc xuống nắp capo xe cảnh sát, vừa hướng về phía cảnh sát quát lớn: "Bắt người đi chứ, chạy cái gì?"
Đám cảnh sát đang chạy lập tức báo cáo tình hình, viên Cảnh ti Quỷ lão nghe xong, trực tiếp đứng ngây người.
"Bỏ tay ra!"
Lâm Hoài Nhạc trực tiếp vùng vẫy thoát khỏi sự kiềm chế của viên Cảnh ti Quỷ lão, biến khách thành chủ: "Ông đợi đó cho tôi, tôi nhất định sẽ khiếu nại ông!"
Hắn đi theo vào trong, rất nhanh tìm kiếm tung tích của Mil·es, nhưng không thấy Mil·es đâu, trong lòng "thịch" một cái.
Xong rồi.
Mil·es không thấy đâu.
Cái tên Quỷ lão này mới là cốt lõi, nếu hắn không còn, làm sao báo cáo với Ngô Chí Huy đây?
Lúc này.
Sân sau biệt thự.
Mil·es nghe thấy tiếng huyên náo hỗn loạn phía sau, chân đạp chậu hoa trèo lên bức tường bao quanh. Lần trước hắn đã trèo tường ở biệt thự riêng của Lâm Hoài Nhạc, bây giờ hắn đã có kinh nghiệm rồi.
"Đáng chết, đồ đáng chết!"
Mil·es thấp giọng chửi rủa: "Thằng Lâm Hoài Nhạc đáng chết, tao nhất định sẽ giết mày!"
Chuyện đã bại lộ.
Mil·es dù không thừa nhận, nhưng cũng không thể vứt bỏ tất cả.
Hắn sẽ thỉnh cầu cấp trên che chở, cùng lắm thì hắn sẽ rời Hồng Kông trở về Đế quốc Anh, đội cảnh sát Hoàng gia sẽ không làm gì hắn đâu.
Đội cảnh sát Hoàng gia đều là người của Đế quốc Anh, tuyệt đối sẽ không để hắn gặp rắc rối nào.
Vừa mới vượt qua bức tường.
Đột nhiên.
Mil·es chợt nhìn thấy, trên một cành cây trong khu rừng phía ngoài, một người đàn ông tóc trắng đang ngồi xổm trên đó, đang nhìn thẳng vào hắn với ánh mắt dò xét.
A Tích đột ngột xuất hiện làm hắn giật mình, tay trượt một cái liền muốn ngã xuống, A Tích nhanh tay lẹ mắt tóm lấy tay hắn, dùng sức kéo một cái rồi ném thẳng hắn ra khỏi bức tường.
Mil·es ngã mạnh xuống đất, nhìn A Tích nhảy xuống từ trên cây, lảo đảo bò dậy đưa tay rút khẩu S&W Model 10 ra.
Hình ảnh trước mắt lóe lên, A Tích đã ở trước mặt hắn, một cú đá bay khiến Mil·es vừa giơ khẩu S&W Model 10 đã bị đạp văng ra ngoài, khẩu S&W Model 10 trong tay cũng rơi xuống đất.
A Tích liền theo sát, liên tiếp đá mạnh vào Mil·es, sau đó đưa tay kéo hắn từ dưới đất đứng dậy: "Mày đến súng còn cầm không vững, thì làm sao mà giết tao được hả? Chết quách đi cho rồi!"
Ánh mắt hắn lạnh lẽo, nắm lấy cánh tay Mil·es dùng sức bóp một cái, "Rắc!" Cả cánh tay phải của Mil·es lập tức buông thõng xuống.
Xe lái đến.
A Tích như xách một con chó chết lôi Mil·es đi, tụt vớ nhét vào miệng Mil·es, dùng dây thừng trói ngược hắn lại rồi nhét thẳng vào cốp xe phía sau, trước khi đóng cửa còn không quên đá thêm hai cái.
Chiếc xe đạp ga lao thẳng ra ngoài.
Ba giờ sáng.
Bến tàu Quan Đường.
Chiếc xe con gầm rú lao tới, bến tàu đã có sẵn một chiếc thuyền chở hàng. A Tích lôi Mil·es từ trong cốp xe ra và kéo lên thuyền hàng.
Tiếng còi tàu vừa vang lên, chiếc thuyền chở hàng liền rời bến, hướng ra biển lớn phía xa.
Trên boong tàu.
Mil·es bị A Tích đẩy ngã xuống đất, mấy tên đàn em đứng trên boong tàu, ánh mắt lạnh lùng nhìn Mil·es.
Mil·es cố gắng vùng vẫy đứng dậy, nhưng tay chân bị trói khiến hắn hành động bất tiện, chỉ có thể nằm trên đất nhìn những tòa kiến trúc phía sau ngày càng xa dần.
Bên cạnh.
Mấy tên đàn em đang không biểu cảm làm việc trước một chiếc xe đẩy bằng sắt, cầm búa sắt xúc cát sông vào bên trong, rồi thêm xi măng vào trộn đều.
Bên cạnh.
Một thùng dầu lớn đang đứng đó, có người cầm dụng cụ khò cắt kim loại phun lửa vào nắp thùng, tia lửa bắn tung tóe, nắp thùng sắt đang nhanh chóng bị cắt ra.
Mil·es mở to mắt, nhìn thấy cảnh tượng này, nỗi sợ hãi lan tràn trong lòng hắn.
Hai mươi phút sau.
Trong khoang thuyền.
Một nhóm người đi ra.
Ngô Chí Huy đi phía trước.
Phía sau nữa.
Là đoàn người của A Tích.
"Tôi tôi tôi…"
Mil·es nhìn thấy Ngô Chí Huy và đoàn người đi ra, vội vàng kích động kêu lên.
Đám người dừng lại trước mặt Mil·es.
Ngô Chí Huy phất tay, đàn em liền tiến lên kéo chiếc vớ nhét trong miệng Mil·es ra.
"Phù phù!"
Mil·es trực tiếp quỵ xuống đất: "Ngô Chí Huy, van cầu anh đừng giết tôi, đừng giết tôi, chỉ cần anh tha cho tôi, tôi cái gì cũng có thể đáp ứng anh!"
Mil·es đương nhiên nhận ra Ngô Chí Huy, không biết đã xem qua tư liệu của Ngô Chí Huy bao nhiêu lần rồi.
Hắn có ngốc đến mấy, bây giờ cũng đã biết mình sắp phải đối mặt với tình cảnh gì.
"Chó không đổi được thói quen cắn phân!"
Ngô Chí Huy nhấc chân trực tiếp đạp Mil·es ngã xuống đất: "Mẹ kiếp, giam giữ bao nhiêu phụ nữ trong biệt thự của mày, nhốt các cô ta để mày mua vui hả? Mày đáng chết năm trăm lần!"
"Xin lỗi, tôi biết lỗi rồi!"
Mil·es cuộn mình lại lần nữa quỳ xuống: "Tôi biết, các anh muốn tiền, tôi có thể giúp các anh."
"Dự án lấp biển Thuyên Vịnh, tôi biết, tôi biết, các anh và Trí Địa tranh giành hạn ngạch không được nhiều, tôi có thể giúp đỡ, tôi có thể giúp các anh, để chính phủ phân bổ thêm nhiều hạn ngạch cho các anh!"
"Tôi với những người ở các bộ phận đó quan hệ đều rất tốt, chỉ cần tôi nói một tiếng, chúng ta liền có thể giải quyết, anh…"
"Im miệng!"
Tên đàn em giơ xẻng sắt trực tiếp đập vào lưng Mil·es, đánh hắn ngã lăn trên đất: "Mày là thằng ồn ào nhất!"
Đau đớn, Mil·es nằm trên đất rên rỉ: "Các người không thể giết tôi, các người không thể giết tôi, tôi là Cao cấp cảnh ti, nhân viên cao cấp của cảnh vụ, các người không thể giết tôi!"
Hắn cuồng loạn, lớn tiếng gào thét về phía Ngô Chí Huy: "Giết tôi, các người cũng sẽ không thoát được đâu. Ra ngoài lăn lộn đều là vì tiền, tôi có thể giúp các người!"
"Ngươi phải chết!"
Ngô Chí Huy lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, ánh mắt hướng về phía sau lưng.
Trong khoang thuyền.
Nhâm Kình Thiên bước ra, hắn mặc áo sơ mi trắng, thắt cà vạt, bên ngoài khoác bộ vest đen, rõ ràng là đã thay một bộ quần áo đặc biệt.
Nhâm Kình Thiên bước đến trước mặt Mil·es, đưa tay mời, một tên đàn em đưa cho hắn một ống sắt.
"Bành bành bành!"
Khóe mắt Nhâm Kình Thiên co giật, vung ống sắt trong tay đập mạnh xuống Mil·es, liên tiếp những cú đập, cú nào cũng mạnh hơn cú trước.
Toàn bộ con người hắn trông vừa điên cuồng vừa dữ tợn.
Mãi một lúc lâu.
Nhâm Kình Thiên thở hổn hển dừng lại, vứt ống sắt sang một bên, đưa tay nắm tóc Mil·es kéo hắn dậy: "Mày có biết tao là ai không?"
Mil·es mặt mày be bét máu, mắt mờ đi vì giận dữ và sợ hãi, trong miệng lẩm bẩm: "Không thể giết tôi, tôi là Cao cấp cảnh ti, giết tôi, các người sẽ chết rất thảm!"
"Tao hỏi mày có nhận ra tao không!"
Nhâm Kình Thiên đưa tay tát một cái vào mặt Mil·es, khóe mắt nhìn chằm chằm hắn.
Mil·es làm sao có thể nhận ra Nhâm Kình Thiên.
"Vậy để tao giúp mày nhớ lại một chút."
Giọng Nhâm Kình Thiên trầm thấp: "Vào một đêm năm 1965, khi đó mày chỉ là một Đốc sát, ở một quán kém, cảnh sát bắt được hai người Đại lục nhập cư trái phép đến đây!"
Theo lời Nhâm Kình Thiên nói, Mil·es vốn dĩ không nhận ra Nhâm Kình Thiên, cả người không khỏi trừng lớn mắt, vẻ mặt kinh hãi nhìn Nhâm Kình Thiên.
Hắn theo bản năng lùi lại, nhưng lại bị Nhâm Kình Thiên nắm chặt: "Đúng, tao chính là tên Đại lục trốn thoát đêm hôm đó, mày đã hại chết em gái tao!"
"Mẹ kiếp, tao chỉ có một đứa em gái như vậy, bị cái thằng Tây dương mày chà đạp, mày đã hại chết nó!"
Mil·es không ngừng lắc đầu, kinh hãi nhìn Nhâm Kình Thiên, đã hoàn toàn bị nỗi sợ hãi chi phối.
"Đao!"
Nhâm Kình Thiên gầm lên: "Đưa dao cho tao!"
A Tích lập tức đưa một con dao găm vào tay Nhâm Kình Thiên.
"Giữ chặt hắn cho tao!"
Nhâm Kình Thiên gầm lên một tiếng, đàn em liền tiến lên, trực tiếp đè Mil·es xuống đất, kéo tay chân hắn ra thành hình chữ đại.
Quần dưới cũng bị kéo xuống.
"Mẹ mày thích chơi phụ nữ như vậy hả?"
Nhâm Kình Thiên tay cầm dao găm, đèn trên thuyền chiếu vào con dao găm, tạo thành những tia sáng lạnh lẽo: "Được thôi, thích chơi phụ nữ phải không? Tao sẽ khiến mày đời này không bao giờ có cơ hội chơi phụ nữ nữa, mẹ kiếp, mở mắt ra mà nhìn đi!"
Giơ tay chém xuống.
Trong vũng máu, Mil·es kêu thét đau đớn, nhìn thứ bị cắt đứt, ngũ quan vặn vẹo: "Thằng lùn heo đáng chết, mày thật đáng chết!"
"Tao nhất định phải giết mày, giết cả nhà mày!"
"Giết tao ư?!"
Nhâm Kình Thiên mặt lạnh tanh, cầm dao găm trong tay đâm liên tiếp vào Mil·es trước mặt: "Chờ đến khi nào mày có ngày đó rồi nói."
"Mạng lão tử lớn, lão tử có một thằng đàn em đẹp trai, nó có thể giúp tao giải quyết mày, mẹ kiếp mày đáng chết!"
"Mày có biết hôm nay chúng tao đợi bao lâu không?!"
Nhâm Kình Thiên như phát điên, trút hết nỗi tức giận đã tích tụ bấy lâu trong lòng lên Mil·es, cả người vẻ mặt dữ tợn, giơ tay chém xuống, máu tươi bắn tung tóe lên bộ vest đen của hắn, nhuộm thành màu đỏ thẫm.
Mãi một lúc lâu.
Hắn thở hổn hển vứt con dao dính máu xuống đất, ra hiệu cho đàn em buông tay, rồi tự mình kéo Mil·es về phía chiếc thùng dầu kia.
Chiếc thùng sắt cực lớn, nhét Mil·es vào còn thừa chỗ.
Mil·es hấp hối trong thùng sắt, hổn hển nhìn Nhâm Kình Thiên: "Tôi là Cao cấp cảnh ti đường đường, nhân viên cao cấp của cảnh vụ…"
Nhâm Kình Thiên đưa tay cầm xẻng sắt, từng xẻng từng xẻng xúc xi măng đã trộn vào trong thùng sắt.
Tốc độ không nhanh.
Đàn em muốn giúp, Nhâm Kình Thiên từ chối, chỉ một mình hắn từng xẻng từng xẻng xúc xi măng đổ đầy thùng sắt.
Rất nhanh.
Xi măng dần dần tràn qua ngực Mil·es, rồi qua đầu hắn. Mil·es với ánh mắt tuyệt vọng trơ mắt nhìn cảnh tượng này, trọng thương nặng nề khiến hắn đã sớm không còn sức phản kháng.
"Hồng Kông rất tốt, nhưng không phải nơi các ngươi nên ở, ngươi không có tư cách dựa dẫm vào đây."
Nhâm Kình Thiên lẩm bẩm, động tác trong tay không ngừng lại: "Nếu ngươi đã thích nơi này như vậy, thì ngươi đừng đi đâu cả, ngươi hãy ở lại đây đi."
"Hãy ở lại đây để góp phần xây dựng đáy biển Hồng Kông, như vậy một phế vật như ngươi cũng có giá trị sử dụng!"
Theo toàn bộ xi măng được xúc vào, hoàn toàn bao phủ Mil·es, đàn em liền nâng nắp thùng dầu lên, dùng đèn khò hàn kín lại.
Trên boong tàu ánh sáng trắng chói mắt lóe lên, không lâu sau, thùng dầu đã được hàn kín mít, không còn một kẽ hở nào.
Chiếc thuyền chở hàng nhanh chóng di chuyển trên mặt biển.
Trên đầu.
Ánh trăng tròn treo cao, chiếu sáng mặt biển, sóng nước lấp lánh.
Nhâm Kình Thiên đã rửa sạch tay và Ngô Chí Huy đứng trên boong tàu, châm thuốc lá.
Gió biển thổi tới làm tóc hai người bay bồng bềnh, vạt áo phần phật trong gió.
"Hô…"
Nhâm Kình Thiên hít một hơi thuốc thật sâu rồi thở ra, cả người trông vô cùng bình tĩnh: "Thật không ngờ, đời này tôi còn có cơ hội báo thù cho em gái tôi."
"Trước đây khi ngủ, tôi đều mơ thấy em gái tôi, cả người đầy máu đứng trước mặt tôi."
"Nó đứng trước mặt tôi chất vấn tôi, chất vấn tôi tại sao vẫn chưa báo thù cho nó, tại sao vẫn chưa giết cái tên Tây dương đã chà đạp nó."
"Tự tay xử lý Mil·es, trong lòng tôi thực sự rất sảng khoái, cả người đều cảm thấy nhẹ nhõm, thật đấy, đặc biệt thư thái, đặc biệt nhẹ nhõm."
Ánh mắt hắn nhìn về phía Ngô Chí Huy đứng bên cạnh, vẻ mặt chân thành và nghiêm túc: "A Huy, nếu không có cậu, thật sự, đời này tôi sẽ không bao giờ có cơ hội này.
Không có cậu, tôi Nhâm Kình Thiên đến chết cũng không có cơ hội giết cái tên Quỷ lão đáng chết này."
"Phù phù!"
Đầu gối Nhâm Kình Thiên khẽ khuỵu xuống, trực tiếp quỳ gối trước mặt Ngô Chí Huy.
"..."
Ngô Chí Huy vội vàng không kịp trở tay, nhìn Nhâm Kình Thiên quỳ xuống, điếu thuốc trong miệng rơi ra, vội vàng đỡ hắn dậy: "Thiên ca, anh làm gì vậy."
"Anh là anh cả của tôi, anh quỳ tôi, tôi sẽ bị tổn thọ mất."
"Đây là tôi quỳ vì em gái tôi."
Nhâm Kình Thiên kiên trì không nổi, nhìn Ngô Chí Huy: "Con bé nói với tôi, cảm ơn cậu rất nhiều, cảm ơn cậu đã giúp nó báo thù, cảm ơn cậu đã cho tôi cơ hội này."
"Không có cậu, tôi thằng lùn làm sao có cơ hội này chứ."
"Thiên ca!"
Ngô Chí Huy dùng sức, kéo Nhâm Kình Thiên đứng dậy: "Đây là việc tôi nên làm."
Hai người, một cao một thấp, đứng ở mũi tàu, hút thuốc, mắt nhìn ra biển lớn phía xa.
"Đông…"
Theo Ngô Chí Huy và Nhâm Kình Thiên nhấc chân, chiếc thùng dầu đặt bên cạnh lăn thẳng xuống, rơi vào trong nước biển tung tóe bọt nước, rồi chìm sâu.
Đời này, Mil·es cũng không còn ai tìm thấy được nữa.
Tất cả công sức biên tập này thuộc về truyen.free, với sự tôn trọng tuyệt đối dành cho tác phẩm gốc.