"Đúng không?"

Ngô Chí Huy nghe thấy tiếng, nhả khói thuốc, nhìn về phía ông lão đầu trọc đang thái xá xíu thoăn thoắt: "Trương sinh, anh có đang khoác lác không đấy?"

"Có khoác lác hay không, ăn thử là biết ngay."

Ông lão đầu trọc bưng hai suất cơm xá xíu đã thái xong đặt lên bàn, tay vẫn không quên kẹp điếu thuốc: "Ngon thì cứ khen ngon, không ngon thì cứ chê không ngon."

"Ha ha."

Ngô Chí Huy rút đũa, gắp một miếng xá xíu cho vào miệng: "Ừm, quả thật không tệ, Trương sinh không hề nói khoác."

Hắn dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Chỉ là, tục ngữ có câu, làm ăn thì vị trí là quan trọng nhất. Chỗ này không tốt, làm ăn cũng khó mà phát đạt được."

Khi nói những lời này, hắn nhìn sang Long Quyển Phong: "Tay nghề tốt như vậy mà mở tiệm ở đây, chẳng kiếm được bao nhiêu tiền đâu."

"Nếu chuyển đến chỗ tốt hơn, chẳng phải sẽ kiếm được nhiều hơn sao?"

"Nói cũng có lý."

Long Quyển Phong gạt tàn thuốc, khói thuốc lượn lờ khi anh ta nói: "Nhưng mà tục ngữ có câu, hữu xạ tự nhiên hương, đâu phải là không có đạo lý."

"Nếu nói như vậy, đương nhiên cũng có lý."

Ngô Chí Huy không nói nhiều nữa, dập tắt thuốc lá, đẩy suất cơm xá xíu về phía A Tích: "Đói thì cứ tiếp tục ăn đi."

"Tốt."

A Tích cũng không khách khí, cầm lấy đôi đũa liền ăn.

A Tích ăn uống rất thô lỗ, từng miếng lớn, nhưng nhìn lại khiến người ta cảm thấy ngon miệng lạ thường, nuốt chửng rất nhanh.

"Ăn nhiều th�� kia mà không béo sao? Trời đất có công bằng không chứ!"

Long Quyển Phong liếc nhìn A Tích đang ăn, rồi lại nhìn sang Ngô Chí Huy, chủ động nói: "Hôm nay mời Ngô sinh đến đây là để cảm tạ các anh đã giúp Lam Tín Nhất đẹp trai của tôi."

Giọng điệu anh ta chân thành: "Riêng chuyện này, Long Quyển Phong tôi nợ anh một ân tình."

"Ôi, không phải chứ."

Ngô Chí Huy liếc nhìn xung quanh: "Trương sinh, anh nói anh cảm tạ tôi mà sao sơ sài thế này?"

Hắn bĩu môi chỉ vào A Tích đang ăn: "Với lại, một suất cơm xá xíu mà đã muốn đuổi chúng tôi đi rồi. Dù sao anh cũng là Hội trưởng Hội Phúc lợi Thành Trại, sao mà không có chút khí thế nào vậy chứ."

"Ha ha ha..."

Long Quyển Phong nở nụ cười.

Anh ta đương nhiên biết Ngô Chí Huy đang trêu chọc mình: "Được thôi, vậy thì thêm một món nữa: dẫn anh đi thăm Thành Trại một vòng."

"Đi."

Ngô Chí Huy cũng đứng dậy theo.

Long Quyển Phong dẫn Ngô Chí Huy đi dạo vòng quanh trên phố, phải công nhận là công việc Hội trưởng Hội Phúc lợi của Long Quyển Phong làm quả thật rất tốt.

Hàng xóm láng giềng nhìn thấy anh ta, đều chủ động chào hỏi, bầu không khí không sai.

Đương nhiên.

Những điều này bề ngoài thì thật tốt, hiện ra một Thành Trại ấm áp, nhưng trên thực tế, bóng tối còn nhiều hơn.

Có những tụ điểm tệ nạn trong ngõ hẻm; những con bạc mắt đỏ ngầu chìm đắm trong làn khói thuốc ở các sòng bài; những tiệm uốn tóc nhuộm màu đỏ đèn lồng, nơi những cô gái ăn mặc thiếu vải ngồi trên ghế, bày ra những tư thế mời gọi các thương nhân từ bên ngoài.

"Tôi đã sống ở Thành Trại bao năm nay, đã sớm quen thuộc với nơi này rồi."

Long Quyển Phong tựa người vào lan can, ngẩng đầu nhìn những đứa trẻ đang hóng gió trên sân thượng: "Vừa nghe nói muốn phá bỏ và di dời nơi đây, tôi thật sự không biết nếu nơi này bị phá bỏ thì sau này đến cả một công việc bình thường cũng không kiếm được nữa."

"Ha ha."

Ngô Chí Huy nghe vậy bật cười: "Vậy thì xin nghỉ hưu sớm đi."

Đang nói chuyện.

Hắn từ trong túi quần lấy ra một tấm chứng minh thư: "Trần Lạc Quân, người anh muốn điều tra, tôi đã điều tra giúp anh rồi. Đó là con trai của A Chiếm, chính là người mà Địch Thu muốn giết."

Ngô Chí Huy nhìn anh ta, nở nụ cười: "Ông Cảnh sát Quỷ lão không phải đã tìm đến anh sao?"

"Anh đồng ý giúp họ dàn xếp, khuyên nhủ Địch Thu, đối với anh mà nói, cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn."

"Ừm?"

Long Quyển Phong nghe vậy trước tiên sửng sốt.

Hắn kinh ngạc là Ngô Chí Huy làm sao biết những tình huống này, bất quá rất nhanh lại kịp phản ứng.

Chuyện của Ngô Chí Huy, không có gì bất ngờ, chuyện nhỏ nhặt này đối với anh ta mà nói cũng chẳng phải là khó khăn gì.

Về phần anh ta làm sao biết Cảnh sát Quỷ lão đã tìm mình, thì không sao biết được.

"Không giống nhau."

Long Quyển Phong lắc đầu: "Tôi biết người đó, Lữ Văn Đào, người chuyên đầu tư, giúp hắn cùng nhau đẩy giá giải tỏa lên cao, nhưng người hưởng lợi chỉ có bọn họ."

Anh ta hít thở sâu một hơi: "Ý của tôi là, các chủ hộ ở đây, bất kể lớn nhỏ, đều mong họ thực sự nhận được phần phí giải tỏa thuộc về mình."

"Bọn họ tín nhiệm tôi, đẩy tôi ra làm Hội trưởng Hội Phúc lợi này, tôi liền có trách nhiệm phải phụ trách cho họ."

"Ha ha ha..."

Ngô Chí Huy tựa lưng vào lan can, nhìn những đứa trẻ đang hóng gió trên sân thượng: "Không ngờ đấy, Trương sinh lý tưởng còn cao cả đến vậy."

Hai người đứng giữa cầu, khoảng cách giữa hai tòa nhà thì có hạn, bầu trời trên đầu cũng chỉ rộng bằng con hẻm.

Trong đêm tối, trăng tròn sáng ngời treo trên cao, ánh trăng chiếu vào thân hai người.

"Cho nên."

Long Quyển Phong nhả ra một làn khói, nhìn Ngô Chí Huy: "Cho nên, tôi mới mời anh đến."

"Cùng tôi hợp tác?"

Ngô Chí Huy cũng nhả ra một làn khói, ngón tay gõ gõ tàn thuốc: "Nghĩ kỹ rồi chứ?"

"Vâng."

Long Quyển Phong gật đầu đáp lời: "Bất quá tôi cần một điều kiện tiên quyết."

"Bất kể anh muốn nhận bao nhiêu, chỉ cần các chủ hộ này ủng hộ anh, thì anh phải có được lợi ích, nhưng cũng phải chia sẻ một phần thích hợp cho họ."

Anh ta thở phì phò, khói thuốc cuộn lên từ lỗ mũi: "Không muốn như Lữ Văn Đào, kẻ chuyên đầu tư kia, ăn chặn hết, ép các chủ hộ này đến đường cùng."

Lữ Văn Đào, nói cho hay thì l�� kẻ chuyên đầu tư.

Nói không hay thì hắn dùng đủ mọi mánh khóe, vừa hống hách vừa lừa gạt, vừa đấm vừa xoa cùng lúc ra tay, thủ đoạn của hắn rất đen tối.

"Không có vấn đề."

Ngô Chí Huy gật đầu đồng ý: "Yên tâm đi, giá cả tôi đưa ra cho họ, tuyệt đối công bằng."

Long Quyển Phong gật đầu: "Có lời này của anh là tôi an tâm rồi."

Ngô Chí Huy nhíu mày: "Tin tưởng tôi đến thế sao?"

"Một người nắm trong tay bang hội lớn như Hòa Liên Thắng, có tiếng nói trong giới xã hội đen Hồng Kông, dĩ nhiên sẽ không thèm kiếm chác mấy đồng lẻ từ khoản tiền phi pháp này."

Long Quyển Phong bĩu môi cười: "Tôi thật sự không nghĩ ra anh ta sẽ có lý do gì để nuốt chửng số tiền đó."

Anh ta trầm ngâm nhả ra một làn khói, quay đầu nhìn Ngô Chí Huy: "Không có lý do gì cả, anh không giống bọn họ."

"Ha ha ha."

Ngô Chí Huy bật cười: "Trương sinh khen người có trình độ như vậy, nhưng tôi thích nghe, nói thêm chút đi."

"Đồ quỷ sứ."

Long Quyển Phong cười mắng một tiếng, lẩm bẩm: "Chỉ cần anh cam tâm tình nguyện, tôi có thể nói cả ng��y."

"Được a."

Ngô Chí Huy gật đầu, không nói nhảm nữa, trực tiếp vào thẳng vấn đề: "Nếu anh không định hợp tác với Lữ Văn Đào, mà bây giờ bọn họ lại đang nắm giữ quân bài tẩy là thân phận của Trần Lạc Quân, thì anh tính thế nào?"

Nếu Lữ Văn Đào không tiếp xúc thành công với Long Quyển Phong, vậy hắn ta tất nhiên sẽ đi tìm đại lão gia.

Chỉ cần tác động một chút vào chuyện này, Địch Thu và Long Quyển Phong sẽ gây xích mích. Địch Thu là một trong những đại chủ hộ của Thành Trại, vậy chẳng phải dễ bề thao túng sao?

Không thể nghi ngờ.

Bây giờ Trần Lạc Quân chính là điểm tranh giành giữa bọn họ. Tập trung vào chuyện này, giả vờ mà thật làm, thì mọi việc sẽ đơn giản hơn nhiều.

Long Quyển Phong hoặc là giao người, hoặc là gây xích mích với Địch Thu, Thành Trại sẽ nội loạn.

"Tới đâu hay tới đó."

Long Quyển Phong suy tư một chút: "Tôi và A Chiếm tuy khác phe, nhưng chúng tôi là bạn rất thân."

"Năm đó có thể chiếm được Thành Trại, nhưng thật ra là A Chiếm cố ý nương tay cho tôi, nếu không, tôi cũng chẳng có b���n lĩnh này."

Anh ta thở hắt ra: "Cho nên, dù sao đi nữa, bây giờ gặp con trai nó, tôi sẽ che chở nó."

Long Quyển Phong đang cân nhắc, đã định sẵn chủ ý, tính trong một hai ngày tới, sẽ đưa Trần Lạc Quân ra ngoài, để cậu ta đừng quay lại Hồng Kông nữa.

Anh ta đã đang sắp xếp, đưa người đi thì dễ, chỉ cần sắp xếp một chuyến thuyền lậu là được, cái mấu chốt là về sau.

Long Quyển Phong vẫn hy vọng, con trai của cố nhân này, sau này vẫn nên sống yên ổn một chút.

"Ừm..."

Ngô Chí Huy trầm ngâm hít một hơi thuốc: "Người đưa đi, không được đâu. Chuyện của Trần Lạc Quân, dù anh có đưa người đi, Địch Thu cũng sẽ trở mặt với anh thôi."

"Không có biện pháp."

Long Quyển Phong lắc đầu: "Trở mặt thì trở mặt, tôi cũng không thể nào giao A Quân ra được, đây là điểm mấu chốt của tôi."

"Địch Thu nếu như trở mặt với anh, thì chuyện Thành Trại sẽ chẳng còn dễ dàng để cải tạo nữa."

Ngô Chí Huy rốt cuộc ngẩng đầu lên, dập tắt đầu mẩu thuốc lá trong tay: "Bất quá, tôi lại có một ý tưởng rất hay, có thể giải quyết chuyện này."

Long Quyển Phong lúc này nhìn Ngô Chí Huy: "Cái gì ý tưởng?"

"Mỹ nhân kế."

Ngô Chí Huy cười ha hả nhìn Long Quyển Phong: "Chỉ là, Lam Tín Nhất và bạn gái nhỏ của cậu ấy sẽ phải hy sinh một chút, cống hiến một ít."

"Ừm?"

Long Quyển Phong nhìn Ngô Chí Huy đang vẫy tay, lập tức tiến đến gần, lắng nghe lời anh ta nói mà vẻ mặt không chắc chắn.

Long Quyển Phong dẫn Ngô Chí Huy đi loanh quanh trong Thành Trại rất lâu.

Khi quay trở lại nhà hàng.

Ông lão đầu trọc đang cảnh giác nhìn chằm chằm A Tích đang ngồi ăn cơm trên ghế, tay vẫn nắm chặt con dao thái thịt của mình.

Trên ghế.

A Tích đang nuốt chửng, nhét xá xíu vào miệng, vừa bới cơm.

Bên cạnh.

Đã có năm cái đĩa chất chồng bên cạnh, sạch bách.

A Tích dừng đũa, ngẩng đầu lên. Động tác này khiến ông lão đầu trọc cũng phải căng thẳng: "Cái thằng này rốt cuộc ăn no chưa?"

Ông ta nhanh chóng mở miệng, giấu vội phần xá xíu còn treo của mình: "Ăn nữa thì hết xá xíu mất!"

Mẹ nó.

Sao Ngô Chí Huy lại dẫn cái đồ ăn hàng này đến vậy?

Hắn ta đi theo Long Quyển Phong ra ngoài rồi, để lại cái đồ ăn hàng này ở đây gây họa cho mình.

Chỉ riêng cơm thôi đã ăn hết năm suất, xá xíu càng là thái thêm hai phần cho nó rồi.

Ăn nữa thì thằng Tây này ăn sạch sành sanh mất!

Phía sau quầy.

Lam Tín Nhất ngậm que tăm trong miệng, lật xem tạp chí trong tay, thỉnh thoảng lại liếc nhìn vẻ mặt ông lão đầu trọc rồi thầm cười trộm.

"Đồ dở hơi."

"Kêu ông khoe khoang tay nghề của ông đi, giờ thì biết rồi nhé, gặp phải đối thủ rồi, ăn sạch ông luôn!"

"Ợ!"

A Tích ợ một cái no nê, sờ lên bụng, thong thả châm một điếu thuốc thơm: "Lão đại, anh về rồi à."

"Không phải tôi nói điêu chứ, xá xíu của ông lão đầu trọc làm đỉnh của chóp ấy chứ, càng ăn càng ngon."

Lời khen của hắn cũng không mang lại cho ông lão đầu trọc cảm giác thành tựu vì được khẳng định.

"Ha ha ha..."

Ngô Chí Huy bật cười: "Đồ quỷ sứ, ăn ít một chút đi, không biết còn tưởng tôi không cho cậu ăn cơm nữa chứ."

Hắn nhìn Long Quyển Phong: "Tối nay đa tạ Trương sinh chiêu đãi. Chuyện hợp tác của chúng ta, lát nữa nói tiếp."

"Ừm."

Long Quyển Phong gật đầu: "Đi, tôi tiễn anh ra ngoài." Rồi gọi Lam Tín Nhất: "Tín Nhất, theo tôi ra ngoài tiễn khách."

"Tốt."

Lam Tín Nhất khép lại tạp chí trong tay, lập tức đứng dậy từ trong quầy đi ra.

Mấy người vừa định rời đi.

Bên ngoài.

Một tên đàn em vội vàng chạy đến, thở phì phò, giọng điệu lo lắng: "Lão đại, không... không hay rồi, Miêu Miêu xảy ra chuyện!"

"Cái gì?"

Lam Tín Nhất như bị giẫm phải đuôi mèo, trừng mắt nhìn hắn: "Có chuyện gì?"

"Cái thằng Trần Lạc Quân uống quá chén, xông vào phòng Miêu Miêu, muốn có ý đồ bất chính."

Tên đàn em nói với tốc độ rất nhanh: "Chúng tôi bị hắn đánh cho một trận, không ngăn được, hiện tại Miêu Miêu đang khóa cửa bên trong rồi."

"Cái gì?!"

Giọng Lam Tín Nhất kéo cao.

Long Quyển Phong nhanh chóng bước về phía bên kia, Ngô Chí Huy cũng không đi về mà đi theo để xem sao.

Mấy người rất nhanh liền đi tới gian phòng, nghe thấy tiếng Miêu Miêu kêu cứu vọng ra từ bên trong. Lam Tín Nhất xông thẳng vào cửa, nhưng hai cú tông liên tiếp vẫn không phá được.

"A Tích."

Ngô Chí Huy hô một tiếng.

A Tích lấy đà xông tới, đá chuẩn vào chốt cửa, ván cửa vỡ tung, bị đá văng ra ngoài.

Bên trong.

Trần Lạc Quân đang đè Miêu Miêu dưới thân, vươn tay định cởi quần áo Miêu Miêu, nhưng cô bé thề sống chết chống cự.

"Buông ra!"

Lam Tín Nhất sắc mặt t���i sầm lại, khó coi, xông lên tóm lấy Trần Lạc Quân, nhưng bị hắn hất văng.

Hai người lao vào đánh nhau, ngang tài ngang sức.

Long Quyển Phong hút một hơi thuốc, đột nhiên tiến lên, đưa tay đấm một cú khiến Trần Lạc Quân bay ra ngoài, đâm sầm vào tường, không gượng dậy nổi.

Ngô Chí Huy liếc nhìn Long Quyển Phong vừa ra tay, chậc, công lực sâu thật đấy.

Trần Lạc Quân trên mặt đất giãy giụa nhưng không đứng dậy nổi.

"Đồ ma quỷ!"

Long Quyển Phong lạnh lùng nhìn chằm chằm Trần Lạc Quân: "Tao thấy mày đáng thương, mới giữ mày lại đây cho mày miếng cơm ăn, uống nhiều hai chén đã không biết trời cao đất rộng là gì rồi sao?!"

Trần Lạc Quân tay chống mặt đất, vùng vẫy vài cái nhưng quả thực không đứng lên nổi.

"Thành Trại có quy tắc của Thành Trại, chỗ này của tao cũng có quy tắc của tao."

Long Quyển Phong lạnh lùng nhìn hắn một cái: "Miêu Miêu là loại người nào hả? Mà mày dám bắt nạt nó sao?"

Anh ta cất giọng quát: "Xử nó!"

Tên đàn em làm bộ muốn xông lên.

"Chờ một chút."

Long Quyển Phong lại quát lớn một tiếng nữa: "Để tao tự tay!"

"Đừng mà Long ca, xin anh cho em thêm một cơ hội nữa."

Trần Lạc Quân vẻ mặt sợ hãi, nhìn Long Quyển Phong cầm dao tiến lên, lắc đầu giãy giụa lùi về phía sau.

Long Quyển Phong mặt lạnh vô tình, kéo Trần Lạc Quân vào nhà vệ sinh. Chẳng bao lâu sau, một tiếng hét thảm vang lên.

Tiếng xả nước vang lên.

"Quẳng nó ra khỏi Thành Trại."

Long Quyển Phong vẩy nước trên tay, mặt không cảm xúc bước ra: "Nếu ai dám bắt nạt người của tao, thì sẽ có chung kết cục với nó!"

Anh ta nhìn Ngô Chí Huy: "Ngô sinh xấu hổ quá, để anh chê cười rồi. Tôi tiễn anh đi."

"Tôi cũng có chuyện này."

Ngô Chí Huy sắp xếp lại lời nói, lấy ra thân phận của Trần Lạc Quân: "Tôi nghe nói Địch Thu luôn tìm con trai của kẻ thù hắn, nên tôi liền để ý một chút."

Hắn giơ tờ giấy trong tay lên không trung: "Cái thằng Trần Lạc Quân này, chính là con trai của A Chiếm."

"Cái gì?!"

Lời này vừa nói ra, mọi người xung quanh đều sửng sốt. Những người này đương nhiên đều biết ân oán giữa Địch Thu và A Chiếm.

"Con trai của A Chiếm ư?!"

Long Quyển Phong sắc mặt lập tức lạnh xuống, ánh mắt nhìn vào nhà vệ sinh: "Địa ngục không lối vào mà mày cứ tự chui đầu vào sao?!"

Hắn khẽ vươn tay.

Tên đàn em đưa thanh đao cho Long Quyển Phong.

Long Quyển Phong nắm chặt đoản đao, lại lần nữa đi vào.

Chỉ vài hơi thở sau.

Long Quyển Phong toàn thân dính máu từ trong nhà vệ sinh bước ra: "Ngô sinh, anh không phải muốn nói chuyện hợp tác với Thu ca sao? Thi thể của nó anh mang đi, Thu ca sẽ vui lắm."

"Vậy tôi không khách khí nữa."

Ngô Chí Huy vui vẻ gật đầu: "Đa tạ Trương sinh."

Bỏ Trần Lạc Quân vào túi, gánh trên vai rồi đi ra ngoài.

Long Quyển Phong thay một bộ quần áo khác, tiễn Ngô Chí Huy và đám người kia ra khỏi Thành Trại, hàn huyên vài câu.

Cách đó không xa.

Một tên quân cảnh đi ngang qua, chỉ vào Ngô Chí Huy và đám người kia: "Đứng lại! Khiêng cái gì đấy? Để xuống, đưa chứng minh thư ra!"

"Vút!"

A Tích ném người vào cốp xe phía sau, đạp một phát chân ga, phóng thẳng đi.

Tên quân cảnh lập tức đuổi theo.

"Phù..."

Long Quyển Phong thở hắt ra, nhìn Lam Tín Nhất: "Tín Nhất, chuyện này qua đi, cậu sẽ không trách lão đại nhìn nhầm, nhận nhầm người chứ."

"Sẽ không."

Lam Tín Nhất thờ ơ lắc đầu.

Anh ta nhìn chiếc xe con đã biến mất, trong lòng hiểu rõ rằng, Trần Lạc Quân bản thân cũng không thể nào chống cự được.

Nếu thật sự muốn bắt nạt Miêu Miêu, thì làm sao Miêu Miêu có thể ngăn cản được hắn chứ.

Bọn họ xông vào, thì đến cả quần áo của Miêu Miêu còn chưa bị cởi ra, chuyện này...

"Vậy thì tốt rồi."

Long Quyển Phong gật đầu: "Vậy thì tốt rồi. Đi an ủi Miêu Miêu đi."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, và mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều không được phép.