Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 69: Làm người, phải có điểm mấu chốt

Hít một hơi lạnh.

Tôn Đắc Lợi hít một hơi khí lạnh. Qua cặp kính gọng vàng, đôi mắt ông ta trợn trừng nhìn Ngô Chí Huy:

"Cậu nói là..."

Ông ta đã hiểu ra, Ngô Chí Huy đang định thành lập một hiệp hội bia rượu, sau đó tìm các tập đoàn bia để thu hội phí của họ.

Đúng là ông ta đã quá coi thường Ngô Chí Huy.

Táo bạo thật.

Quá táo bạo.

"Đúng!"

Ngô Chí Huy g���t đầu khẳng định: "Cứ táo bạo lên, đúng như anh nghĩ, tìm họ mà thu phí!"

"Tôi ghét nhất những kẻ động một chút là bắt tay, liên kết phe phái. Dù có ngông nghênh đến mấy, có giỏi thì đừng làm ăn với tôi; còn đã muốn làm ăn với tôi thì mẹ nó phải chịu chi tiền!"

Hắn đưa tay vỗ vai Tôn Đắc Lợi: "Tôn sinh làm rượu chuyên nghiệp rồi, anh cứ chuyên tâm làm bia của mình, còn những chuyện khác cứ để tôi xử lý."

"Chẳng qua là, thế lực của họ mạnh hơn chúng ta nhiều."

Tôn Đắc Lợi không kìm được nói: "Mặc dù địa bàn của chúng ta hiện tại lớn như vậy, nhưng họ chắc sẽ không chịu theo khuôn phép đâu chứ?"

"Thế còn quân át chủ bài thì sao?!"

Ngô Chí Huy nhướng mày, khẳng định nói: "Hai địa bàn của tôi cộng lại, họ có thể không thèm để mắt đến, có thể không chịu làm ăn với tôi. Thế nếu gộp thêm tất cả địa bàn của Nhâm Kình Thiên vào thì sao?!"

"Cứ đi làm đi."

Ngô Chí Huy không muốn nói nhiều với anh ta, vì Tôn Đắc Lợi không cần biết rõ quá nhiều chi tiết: "Tên hiệp hội tôi đã nghĩ xong rồi, cứ gọi là Hoa Hạ, tức là Hiệp hội Bia rượu Hoa Hạ."

Người Hoa đều ưa thích cái tên này; đơn giản là họ nghe là thích, một bản năng sâu xa khiến họ cảm thấy cái tên này vừa dễ nghe lại êm tai.

Tối đó.

Ngô Chí Huy đến đúng giờ cơm, lái xe tới biệt thự của Nhâm Kình Thiên. Nhâm Kình Thiên và đại tẩu A Mị đang ngồi ăn cơm tối. Thấy Ngô Chí Huy đến, liền sai người thêm đôi đũa, thêm cái chén.

"Thanh nhàn vậy sao?"

Nhâm Kình Thiên cầm một ly rượu đưa cho Ngô Chí Huy: "Chuyện địa bàn xử lý xong xuôi rồi à? Mới bị cảnh sát càn quét, đáng lẽ cậu phải bận rộn lắm chứ."

Ngô Chí Huy lên nắm quyền, tiếp nhận địa bàn, để Đại D loại bỏ đám người Ách Cẩu, là hợp tình hợp lý, nên anh ta cũng chẳng nói gì nhiều.

"Đã xong rồi."

Ngô Chí Huy rót bia rượu vào chén: "Các ông chủ đều rất hợp tác với tôi, không có sóng gió gì lớn."

"Kiểm soát có chừng mực đấy chứ."

Nhâm Kình Thiên có chút ngoài ý muốn, cười ha hả nhận xét một câu: "Nói đi, tìm tôi có chuyện gì?"

"Thiên ca còn nhớ vấn đề cung ứng bia rượu trước đây không?"

Ngô Chí Huy cũng không che giấu, đi thẳng vào vấn đề: "Tôi đã hợp tác với Tôn sinh của tập đoàn Lợi. Tạm thời mà nói, sự hợp tác nhìn chung khá suôn sẻ, thị trường phản ứng cũng không tệ. Tôi đã loại trừ một vài nhà buôn rượu khác ra khỏi thị trường, nhưng rốt cuộc cũng không thể làm quá tuyệt tình."

Hắn hơi ngả người về phía trước, nở một nụ cười ẩn ý: "Tôi đang tự tay gây dựng một hiệp hội bia rượu, muốn thu hút thêm một vài hội viên. Cái này cần Thiên ca dùng chút sức ảnh hưởng trong xã đoàn, tạo chút áp lực cho các nhà buôn rượu đó."

"Hiệp hội bia rượu? Đây cũng là việc làm chính đáng đó chứ?"

Nhâm Kình Thiên nghe đến đó, không khỏi một lần nữa đánh giá Ngô Chí Huy: "Cái đầu óc láu cá của cậu sáng ra thật đấy, việc chính đáng nối tiếp việc chính đáng?"

"Ai nha, đâu phải không cần đâu."

Ngô Chí Huy vờ khiêm tốn xua tay: "Thiên ca có hứng thú không? Tôi cho anh treo một chức danh danh dự trong hiệp hội nhé? Còn về hội phí thì Thiên ca được hưởng 40%."

Muốn làm chuyện này, một mình Ngô Chí Huy chắc chắn khó mà làm nổi, phải có người chống lưng, và Nhâm Kình Thiên không nghi ngờ gì chính là lựa chọn tốt nhất.

Có anh ta đứng ra bảo hộ, cho dù có người muốn ra tay cũng phải cân nhắc kỹ.

"Ha ha."

Nhâm Kình Thiên không kìm được bật cười: "Tiểu tử cậu đúng là khôn khéo thật, cái này mà cậu cũng nghĩ ra được. Được, tôi rất có hứng thú, khoản phí quy định đó cứ thu thẳng lên đầu mấy nhà buôn rượu đó đi, đủ sức mạnh."

Nhâm Kình Thiên quả thực rất có hứng thú.

Anh ta hiện đã ở vị trí này, thứ thiếu không phải tiền, mà là một thân phận thanh bạch. Mặc dù một chức danh danh dự trong hiệp hội chẳng có mấy tác dụng, nhưng cứ treo một cái trước đã, vừa hợp lý vừa hợp pháp.

Chỗ Nhâm Kình Thiên cơ hồ không có bất kỳ lực cản nào, anh ta nhẹ nhõm đáp ứng. Chuyện hiệp hội còn đang trong quá trình thực hiện, không cần nóng nảy, hộp đêm cứ từ giờ trở đi giảm bớt số lượng bia rượu nhập hàng, từ từ siết chặt lại là được.

Sau khi dùng bữa xong với họ chỗ Nhâm Kình Thiên, Ngô Chí Huy đứng dậy ra về.

Địa bàn mới tiếp quản, sau khi xử lý xong mấy ông chủ này, mọi người cũng đã hiểu ra: nếu đã thuộc về Ngô Chí Huy quản lý, vậy thì nên xây dựng mối quan hệ tốt.

Phì Minh, với tư cách đội trưởng, đã gọi mấy ông chủ khác đến mời Ngô Chí Huy cùng Đại D và đám đàn em đến chỗ họ chơi.

Chín giờ tối.

Phì Minh và mọi người đứng đợi ở cửa hộp đêm để đón. Với vẻ mặt tươi cười, họ chào đón Ngô Chí Huy và mấy người vừa bước xuống xe, giao xe cho thằng giữ xe, rồi dẫn họ vào trong.

Chỗ của Phì Minh là quán karaoke. Đi ngang qua các phòng, lúc này đã bắt đầu đông khách, hầu hết các phòng đều đã có người.

Họ dẫn đoàn người Ngô Chí Huy vào căn phòng trong cùng. Bia rượu, hoa quả đã được bày biện gọn gàng trên bàn. Hai hàng tiếp viên ăn mặc hở hang đứng tách sang hai bên cửa ra vào, đồng thanh hô lớn: "Huy ca buổi tối tốt lành!"

"Tốt!"

Ngô Chí Huy từ trong túi quần rút ra một xấp tiền mặt đã chuẩn bị sẵn: "Tối nay phải hầu hạ tốt các anh em của tôi, tiền boa sẽ không thiếu đâu."

Mọi người đồng thanh hô vang: "Huy ca uy vũ khí phách!"

Mọi người đồng thanh reo hò, ồ ạt xông lên 'chia cắt' đám đàn em của Đại D đang đứng sau lưng Ngô Chí Huy.

Trước mặt mấy ông chủ, Ngô Chí Huy chắc chắn không thể đến rồi đi ngay được, nên anh ta ở lại ngồi tiếp chuyện với họ một lúc, uống rượu ca hát.

Trong lúc đó.

Phì Minh được gọi ra ngoài. Một lát sau, anh ta dẫn một người vào, dẫn đến trước mặt Ngô Chí Huy: "Huy ca, vị này là Nhãn Kính Bỉnh, chuyên cung cấp 'tiểu muội' cho quán chúng ta, còn được gọi là 'Đại Tang đầu con xúc xắc'. Hôm nay vừa đúng lúc hắn đến giao người, nên tôi dẫn hắn đến đây để anh làm quen."

Từ "đầu con xúc xắc" mang ý nghĩa kẻ cầm đầu, là một biệt danh rất cổ, bởi vì những người nhập cư trái phép còn được gọi là "Xúc xắc".

"Huy ca."

Nhãn Kính Bỉnh đánh giá Ngô Chí Huy từ trên xuống dưới, cười mà như không cười, chào hỏi: "Nhãn Kính Bỉnh, cứ gọi tôi là A Bỉnh là được rồi."

Nhãn Kính Bỉnh vóc dáng không cao, đường chân tóc lùi sâu, thân hình phát tướng. Người ta có cảm giác đầu tiên về hắn là một kẻ xảo quyệt.

Hắn mặc một chiếc áo ba lỗ, khoác ngoài một chiếc áo sơ mi hoa. Lúc nói chuyện, tay áo sơ mi vén lên, lộ hình xăm rắn hổ mang trên cánh tay.

"Ừm."

Ngô Chí Huy liếc nhìn Nhãn Kính Bỉnh, khẽ gật đầu coi như đáp lại.

"Được rồi."

Nhãn Kính Bỉnh tỏ thái độ rất lãnh đạm với Ngô Chí Huy, căn bản không muốn để ý đến hắn, nói thẳng rồi quay đi: "Tôi bận rồi, đi đây."

"Ấy!"

Phì Minh kéo tay Nhãn Kính Bỉnh lại: "Huy ca hôm nay hiếm khi đến đây chơi, Nhãn Kính Bỉnh, cậu đến đúng lúc thật đó. Chẳng phải nghe nói tối nay cậu có một 'hàng' quý hiếm sao? Gọi đến đây để陪Huy ca đi chứ."

"Đúng vậy, đúng vậy."

Mọi người cũng hùa theo ồn ào.

"Mẹ kiếp!"

Nhãn Kính Bỉnh lườm Phì Minh một cái. Nếu lúc này mà lại từ chối thì đúng là không nể mặt Ngô Chí Huy, hắn cũng sẽ không ngu ngốc mà từ chối: "Đây chính là hàng hiếm, chính tôi còn chẳng nỡ dùng đến. Lát nữa nhớ bao cho tôi một phong lì xì lớn đấy nhé, Phì Minh."

Một lát sau.

Nhãn Kính Bỉnh quay trở lại, dẫn theo một cô bé từ phía sau đi đến. Cô bé đứng ở cửa ra vào, ánh mắt sợ hãi nhìn mọi người trong phòng.

"Vào đi chứ."

Nhãn Kính Bỉnh quát mắng một tiếng, kéo cô bé vào, đẩy cô bé đứng cạnh Ngô Chí Huy: "Huy ca, tối nay anh may mắn thật đó, sướng chết luôn. Con bé này mà đặt ở bên ngoài, ít nhất cũng phải tốn hơn vạn để 'ăn mồi'."

"Ha ha ha..."

Mọi người cười vang.

Ngô Chí Huy quét mắt nhìn cô bé. Cô bé trông không lớn lắm, nhiều nhất cũng chỉ mười bốn, mười lăm tuổi. Trên mặt tràn đầy vẻ ngây thơ, biểu lộ sợ hãi, tay phải siết chặt góc áo, thân thể run nhè nhẹ.

Ngô Chí Huy dù yêu mến đại tẩu, nhưng đó là chuyện trai gái trưởng thành tự nguyện. Còn cảnh này thì hắn không thể nào chấp nhận được. Hắn chau mày lại: "Người ở đâu ra vậy?"

"Đầu nậu của tôi chứ đâu, anh còn hỏi ở đâu ra."

Nhãn Kính Bỉnh châm một điếu thuốc, thuận miệng đáp lại: "Yên tâm đi, nhập cư trái phép tới đây, không có tiền trả, thì chẳng có chuyện gì đâu."

"Con bé thiếu nợ cậu bao nhiêu?"

Ngô Chí Huy thò tay móc ra một bó tiền mặt lớn, bắt đầu đếm: "Chi phí bao nhiêu, tôi giúp con bé trả." Sau đó, anh ta vẫy tay gọi A Tích, phân phó: "Đưa con bé đến sở cảnh sát, để cảnh sát liên hệ với bên trong mà đưa cô bé về."

"Hả?"

Nhãn Kính Bỉnh nghe vậy thì sững người lại, nhìn Ngô Chí Huy, sắc mặt tối sầm: "Không phải chứ, Huy ca, anh có lầm không vậy?"

Hắn thò tay kéo cô bé lại: "Anh nhiều tiền lắm sao? Đây là người của tôi mà. Nếu không cho anh chơi, thì trả lại cho tôi."

"Đã đi ra xã hội mà lăn lộn, thì phải có điểm mấu chốt cơ bản của con người chứ."

Ngô Chí Huy thò tay trực tiếp túm lấy tay Nhãn Kính Bỉnh, đẩy mạnh hắn ra, quát lớn: "Mẹ kiếp nhà mày! Người nhỏ như vậy mà mày cũng không buông tha, cẩn thận sau này đẻ con ra không có lỗ đít đấy nhé."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free