Ngô Chí Huy đầu tư hơn một trăm vạn vào Quỹ Hoa Hạ, chắc chắn không phải vô ích, và hiệu quả cũng đã thấy rõ.

Ít nhất, tại khu vực Hồng Kông này, địa bàn của hắn trở nên rõ ràng và hài hòa hơn hẳn. Mỗi khi hộp đêm có chuyện gì, những viên cảnh sát mặc quân phục tuần tra lập tức có mặt tại hiện trường.

Quan trọng nhất, hiện tại Ngô Chí Huy ở khu vực Hồng Kông đã cực kỳ nổi tiếng. Trong giới ai cũng biết anh ta là một nhân vật có tiếng tăm, và ai cũng rõ lý lịch của Ngô Chí Huy hoàn toàn trong sạch.

Với một thân phận trong sạch như vậy mà lại kinh doanh hộp đêm, chuyện này ẩn chứa nhiều điều đáng suy ngẫm.

Buổi sáng.

Ngô Chí Huy bị điện thoại đánh thức. Nhấc điện thoại lên, đầu dây bên kia truyền đến giọng Trương Cảnh Lương, như đang kìm nén lửa giận: "Huy Tử, hẹn một chỗ gặp mặt đi."

Khu bờ biển Hồng Kông.

Ngô Chí Huy lái xe dừng lại ven đường, Trương Cảnh Lương đã chờ sẵn từ lâu, đứng cạnh ghềnh đá nhìn ra mặt biển xa xa. Sóng biển vỗ vào ghềnh đá, gầm gừ vang vọng.

"Trương sir."

Ngô Chí Huy bước đến bên cạnh Cao cấp đốc sát Trương Cảnh Lương, lấy thuốc lá ra châm, rồi liếc nhìn anh ta: "Sao hôm nay có thời gian rảnh rỗi hẹn tôi ra đây vậy?"

"Tôi làm sao sẽ hẹn anh ra đây?!"

Trương Cảnh Lương quay người lại, sắc mặt vô cùng âm trầm: "Chẳng phải anh tự hỏi xem mình đã làm những trò gì rồi sao!"

Anh ta rút ra một tờ báo nhàu nát, nhét vào tay Ngô Chí Huy: "T��i cho anh đi làm nằm vùng bên cạnh Nhâm Kình Thiên, chứ không phải để anh đi làm 'cậu bé rải tiền', rải tiền khắp nơi như vậy! Anh giỏi thật đấy, kiếm tiền, mưu cầu thân phận cho bản thân thì cũng thôi đi, chính anh làm vậy tôi không thèm quan tâm, nhưng tại sao anh lại phải lôi kéo cả Nhâm Kình Thiên vào làm gì?"

"Nhâm Kình Thiên là một người phát ngôn của xã đoàn, hắn xuất hiện trong buổi họp báo của Quỹ Hoa Hạ của anh là có ý gì?!"

"Tôi không có biện pháp a!"

Ngô Chí Huy hai tay dang ra, lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ: "Nhâm Kình Thiên vừa nghe tin tôi thành lập quỹ từ thiện, liền đánh hơi thấy mà tìm đến, nói thế nào cũng muốn rót tiền vào."

"Không có cách nào ư?!"

Trương Cảnh Lương thở hổn hển chửi thề một tiếng: "Cái lời giải thích này của anh khiến tôi rất không hài lòng! Nhâm Kình Thiên vốn dĩ là một lão hồ ly âm hiểm xảo trá vô cùng, giờ thì hay rồi, anh còn giúp hắn tẩy trắng thân phận?"

Tay anh ta chỉ mạnh vào tờ báo: "Anh xem Nhâm Kình Thiên cười ra cái thể thống gì trên báo chí đây? Mắt còn chẳng thấy đâu! Ban đầu đ�� khó điều tra hắn rồi, anh còn giúp hắn tẩy trắng à?!"

Nói đến đây.

Trương Cảnh Lương trực tiếp gầm lên: "Tôi là cho anh đi nằm vùng bên cạnh hắn, chứ không phải cho anh đi giúp hắn tẩy trắng, anh có biết không hả, Ngô Chí Huy!!"

"Tôi biết."

Ngô Chí Huy nhìn Trương Cảnh Lương đang kích động, bĩu môi: "Anh kích động như vậy làm gì? Người làm việc phi pháp ai lại không muốn tẩy trắng thân phận cơ chứ. Chỉ cần tôi có được chứng cứ của Nhâm Kình Thiên, thì dù có lôi kéo hắn cũng được thôi. Treo cái danh nghĩa thì sao chứ? Vẫn có thể bắt được. Sao nào? Cảnh sát bắt người chỉ dựa vào chứng cứ thôi mà."

Hắn hút một hơi thuốc, nhìn Trương Cảnh Lương: "Sao thế? Hiện tại cảnh sát cải cách rồi à? Có chứng cứ rồi mà vẫn không bắt được người ư? Cứ tùy tiện treo cái danh nghĩa quỹ từ thiện lên là không bắt được nữa sao?!"

Ngô Chí Huy vô cùng khó hiểu tâm trạng của Trương Cảnh Lương, cảm thấy có điều gì đó không lý giải nổi.

"Tôi..."

Trương Cảnh Lương nghe vậy, ngữ khí chững lại, nhìn Ngô Chí Huy, khẽ nhíu mày. Biểu cảm trên mặt anh ta thay đổi, giọng điệu cũng dịu xuống: "Huy Tử, tôi biết rõ, có chứng cứ thì có thể bắt người."

"Nhưng mà tôi sợ Nhâm Kình Thiên lão hồ ly này dựa hơi để tẩy trắng thân phận, anh có biết không hả? Hắn rất gian xảo, anh phải cẩn thận một chút. Tôi sợ anh bị hắn lừa gạt, cho nên tôi mới kích động như vậy."

Anh ta lấy thuốc lá ra châm, vội vàng hít một hơi: "Anh có biết không, Nhâm Kình Thiên tôi đã để mắt đến hắn từ lâu rồi, tôi không muốn bất kỳ sai lầm nào xảy ra. Lúc nãy tôi hơi kích động một chút, anh bỏ qua cho."

"Yên tâm."

Ngô Chí Huy đưa tay vỗ vai Trương Cảnh Lương: "Chuyện này tôi đã nắm chắc trong lòng, nhiệm vụ nằm vùng tôi chắc chắn có thể hoàn thành."

"Tư Bát đã chết, hiện tại tôi đã tiếp xúc được với vòng tròn nội bộ của Nhâm Kình Thiên. Chỉ cần lần này đạt được vị trí thành công, tôi liền có thể thuận lợi tiến vào vòng tròn của hắn, tin rằng rất nhanh sẽ có được những manh mối liên quan đến hắn, nhổ sạch tận gốc bọn chúng!"

Hắn vẻ mặt thành thật nhìn Trương Cảnh Lương, với biểu cảm chân thành, ngữ khí nghiêm túc, đưa ra lời hứa trịnh trọng: "Chú là bạn tốt, là huynh đệ thân thiết của ba tôi, chú đã chiếu cố tôi, tôi nhất định sẽ không để chú thất vọng. Tin tưởng tôi, Trương thúc."

"Ừm."

Trương Cảnh Lương nhìn Ngô Chí Huy với vẻ mặt thành khẩn, ngữ khí chân thành, tâm trạng cuối cùng cũng tốt hơn nhiều: "Ừm, tôi tin anh. Anh tự mình bảo trọng, đừng để sa chân vào."

"Tôi biết."

Ngô Chí Huy gật đầu, liếc nhìn Trương Cảnh Lương, rồi tiện thể nhắc đến: "Tôi thành lập một hiệp hội bia rượu, mấy ngày nữa sẽ bắt đầu đi vào hoạt động."

"Chú cũng hiểu tình hình rồi đấy, tập đoàn Carlsberg không phải dạng vừa đâu. Đến lúc đó bọn người Tây chắc chắn sẽ giúp chúng, chuyện này, vào lúc cần thiết, chú phải giúp tôi một tay đấy."

"Bia rượu hiệp hội?"

Trương Cảnh Lương nhướng mày: "Anh làm mấy thứ này làm gì vậy? Chuyện này thì liên quan gì đến việc nằm vùng Nhâm Kình Thiên? Sẽ chỉ khiến anh gây thù chuốc oán với ngày càng nhiều kẻ địch thôi. Giờ anh trong tay nắm giữ thêm vài ngành kinh doanh, nào là công ty tín dụng, nào là hội ngân quỹ, rốt cuộc anh muốn làm gì?! Tôi là cho anh đi làm nằm vùng, không phải cho anh đi kiếm tiền, nhiệm vụ của anh là hoàn thành việc điều tra chứng cứ về Nhâm Kình Thiên!"

Trương Cảnh Lương lúc này cũng sắp tức hỏng.

Anh ta hiện tại nghiêm trọng hoài nghi, Ngô Chí Huy vẫn luôn lợi dụng mối quan hệ của anh ta để tranh thủ lợi ích cho bản thân.

"Trương thúc, chú thiển cận quá rồi!"

Ngô Chí Huy lại một lần nữa "bất đắc dĩ" nói: "Sở dĩ tôi có thể thăng tiến nhanh như vậy, chú biết là dựa vào cái gì không? Chính là vì biết làm ăn, biết kiếm tiền, cho nên Nhâm Kình Thiên mới có thể tín nhiệm tôi đến vậy. Tên Đại Tang đó nhìn tôi không vừa mắt, bài xích tôi, không muốn tôi gia nhập xã đoàn. Cho nên, tôi phải làm ra một vài chuyện để những lão già đó thấy được bản lĩnh của tôi, thấy tôi có thể kiếm tiền, kiếm tiền một cách trong sạch, mang lại lợi ích cho bọn họ, thì bọn họ mới chịu buông tha. Cái hiệp hội bia rượu này chính là một nước cờ tiên phong, một minh chứng để cho bọn họ biết tôi có bản lĩnh. Không có thực lực, bọn họ dựa vào đâu mà để tôi vào? Chú tự nói xem có phải là đạo lý này không?"

...

Trương Cảnh Lương môi mấp máy, muốn nói lại thôi.

Ngô Chí Huy nói rất đúng, nhưng Trương Cảnh Lương lại cảm thấy hình như có gì đó sai sai, song bản thân lại không cách nào ph���n bác.

Nói có lý đấy chứ.

Những lão già đó nếu không thu được lợi ích, thì chắc chắn sẽ không để Ngô Chí Huy thăng tiến.

"Được rồi."

Trương Cảnh Lương cũng chỉ đành gật đầu đồng ý: "Anh đã nắm rõ trong lòng là được rồi, chờ tin tốt của anh."

"Yên tâm."

Ngô Chí Huy quả quyết nói: "Chuyện này chú ủng hộ tôi, tôi cam đoan, lần sau sẽ hạ gục Đại Tang rồi dâng lên cho chú."

"Đại Tang, đây cũng là một công lao không nhỏ phải không?"

"Tốt!"

Trương Cảnh Lương lần này đồng ý vô cùng sảng khoái, nụ cười trên mặt cũng thêm phần đậm đà.

Ngô Chí Huy thở hắt ra một hơi, nhìn Trương Cảnh Lương lái xe rời đi, nụ cười trên mặt vụt tắt, cau mày: "Tại sao anh ta lại để tâm đến Nhâm Kình Thiên đến vậy? Mọi hành động của tôi đều chỉ là thủ đoạn để thăng tiến thôi mà, chắc chắn anh ta cũng hiểu, vậy tại sao vừa nãy lại phản ứng kịch liệt đến thế?"

Xem ra.

Có vẻ như mình hiểu rõ về Trương Cảnh Lương vẫn còn chưa đủ.

Ngô Chí Huy suy nghĩ trong lòng, nhấc điện thoại lên gọi cho Đại D: "Đại D, hành động!"

Mọi cung bậc cảm xúc và tình tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.