Hắn còn giúp người Nhật buôn bán ma túy, đối tượng bị hãm hại đều là người Hoa. Trong quán của tôi có vài cô gái người Hoa, tất cả đều vì hắn mà phải sa chân vào con đường này.

Lili trong mắt mang theo cừu hận.

Đáng tiếc nhất là một cô gái đến Nhật Bản du học, làm nghiên cứu sinh, hoàn cảnh gia đình không mấy khá giả. Đi làm thêm bị Đức thúc cố ý dụ dỗ, lôi kéo vào con đường nghiện ngập. Giờ cô bé đã thành nghiện, không còn tâm trí để học hành, kiếm được tiền chỉ để mua thuốc. E rằng rồi cô bé sẽ bỏ mạng ở Nhật Bản. Thương thay cha mẹ cô, vẫn đang ngóng trông con gái trở về nhà.

Lili lắc đầu một cái, tiếc nuối nói.

Lý Thanh nhấm nháp hạt dẻ trong miệng, ánh mắt lóe lên vẻ hung dữ.

...

"Ngươi chính là A Kiệt?"

Đức thúc cau mày, gạt tay con gái ra rồi chất vấn.

A Kiệt gãi đầu ngượng nghịu, nhanh chóng từ sạp hàng lấy ra hai túi hạt dẻ rang.

"Chú Đức, chú cầm lấy nếm thử đi ạ."

Đức thúc đánh giá A Kiệt từ đầu đến chân. Dạo gần đây, ông ta thường xuyên thấy con gái Tĩnh tử của mình trò chuyện với tên này, khiến ông ta rất không vừa mắt. Ông ta không muốn con gái mình qua lại với mấy thằng người Hoa nghèo hèn này. Nếu là một gã trai Nhật thì còn có thể xem xét.

Trong lòng xoay chuyển ý nghĩ, rồi ông ta lộ ra vẻ mặt cười híp mắt.

"A Kiệt đúng không? Vào trong uống chén trà nhé?"

A Kiệt thấy thái độ của Đức thúc thay đổi đột ngột, bỗng cảm thấy được trọng vọng một cách bất ngờ, cho rằng Đức thúc đã chấp nhận mình.

"Tốt!"

A Kiệt bị Đức thúc kéo vào quán bar của ông ta.

Tĩnh tử cũng rất vui vẻ, liền đi theo vào.

"Con về nhà làm bài tập đi, cha có chuyện cần nói với nó."

Đức thúc đẩy Tĩnh tử ra ngoài cửa, rồi quay sang nói với cô bé.

Tĩnh tử liếc nhìn A Kiệt đầy lo lắng, hỏi: "Ba, ba định làm gì vậy?"

"Bảo con về nhà thì cứ về nhà đi, hỏi lắm làm gì?"

Đức thúc thiếu kiên nhẫn đẩy con gái mình.

"Chuyện gì?"

A Kiệt cũng nhận ra điều gì đó bất thường, lòng không khỏi kinh hãi. Nhìn quanh, thấy những thành viên xã hội đen Nhật Bản đang vây quanh.

"Khá lắm, dám tán tỉnh con gái của tao, gan cũng lớn thật đấy."

Sắc mặt A Kiệt thay đổi, vội vàng vẫy tay: "Không phải đâu ạ, chúng tôi chỉ là bạn bè bình thường thôi."

"殴ってやる! (Đánh hắn!)"

Đức thúc ra hiệu cho mấy tên côn đồ Nhật Bản động thủ.

Mấy tên đó vây quanh A Kiệt bắt đầu bạo hành, đánh gục cậu ta từ ghế sofa xuống đất. Máu tươi từ đầu A Kiệt chảy xuống.

Lý Thanh cũng chú ý thấy A Kiệt bán hạt dẻ đã rất lâu không thấy ra khỏi quán rượu.

Lili cũng lộ vẻ mặt đầy lo lắng, nhưng chuyện như vậy cô cũng không thể can thiệp được, dù sao cũng liên quan đến xã hội đen Nhật Bản. Gặp phải chuyện như vậy, những người Hoa tha hương chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt.

Lúc này, Ô Nha và F3 chỉnh tề quần áo, vẻ mặt thoải mái đi ra.

Lý Thanh liếc nhìn mấy người, khẽ nhíu mày.

Lili dường như hiểu ý của Lý Thanh, liền giải thích: "Yên tâm, tôi tìm cho họ toàn là những cô gái lành mạnh."

Lý Thanh gật đầu, không nói thêm gì.

"Đại ca, anh chưa được chiêm ngưỡng đâu, cô nàng người Nhật Bản đó quá nóng bỏng!"

Ô Nha hướng về đại ca mình mà khoe khoang, phía sau F3 cũng cười hì hì gật đầu đồng tình.

Đúng là lắm trò thật.

Lý Thanh bĩu môi, không nỡ nói cho hắn biết, thực ra bên trong phần lớn đều là các cô gái người Hoa. Thôi vậy, cứ để bọn họ giữ mãi cái cảm giác tự hào "vì nước vinh quang" đó đi.

"Đi, đến quán bar phía trước xem sao."

Lý Thanh đi thẳng đến quán bar trước. Lili do dự một chút, rồi cũng đi theo.

Đoàn người đi đến cửa quán rượu.

Ở vị trí dễ thấy nhất cửa quán rượu có treo một tấm biển quảng cáo bắt mắt. Lý Thanh nhìn chằm chằm tấm biển với vẻ mặt tái xanh, trên đó viết: "中国人お断り" (Người Trung Quốc cấm vào).

"Đây là ý gì?"

Hắn biết rõ ý nghĩa, nhưng vẫn muốn xác nhận lại.

Sắc mặt Lili hơi khó coi, đáp: "Người Trung Quốc không được vào!" Chuyện như vậy không chỉ ở Shinjuku, mà thậm chí toàn bộ Nhật Bản đều có loại ngôn ngữ kỳ thị này.

"Cái quán bar này là do người Hoa mở ư?"

Lý Thanh tức đến bật cười trước dòng chữ này. Người Hoa ở Nhật Bản mở quán bar, vậy mà lại không cho người Trung Quốc vào. Thực sự là quá buồn cười.

Sắc mặt Ô Nha và F3 cũng trở nên tái nhợt, đôi mắt như muốn phun ra lửa.

"Đi!"

Lý Thanh đẩy cửa đi vào, tiện tay giật tấm biển quảng cáo xuống.

Vừa mở cửa, hắn liền nhìn thấy bốn năm tên người Nhật đang đánh đập A Kiệt bán hạt dẻ. Tiếng cửa mở của Lý Thanh và những người khác đã thu hút sự chú ý của bọn chúng.

"Này này, đóng cửa!"

Đức thúc khoanh tay, ngậm thuốc lá, nhìn những kẻ vừa đến.

"Hơn nữa nơi này không tiếp đãi người Trung Quốc."

Đức thúc liếc nhìn Lili đang đứng phía sau, ông ta biết Lili là má mì người Hoa.

"Chặt tay phải của bọn chúng cho tao."

Lý Thanh không thèm liếc nhìn những tên lưu manh Nhật Bản lấy một cái, mà chăm chú nhìn chằm chằm Đức thúc. So với bọn người Nhật Bản, kẻ này càng khiến hắn cảm thấy ghê tởm hơn.

Ô Nha và F3 cười gằn rút dao găm bên hông, tiến về phía năm tên côn đồ vặt người Nhật. Đối mặt Ô Nha và ba người còn lại, đối phương không chống cự được lâu liền lần lượt kêu thảm, ôm chặt lấy cổ tay phải của mình.

Sắc mặt Đức thúc tái nhợt, nhìn những tên người Nhật đang rên rỉ ở một góc.

"Tao nói cho mày biết, mày gặp rắc rối lớn rồi đấy! Những người này đều là thành viên của tổ chức Tam Hợp hội Nhật Bản!"

Đức thúc ngoài miệng mạnh mẽ nhưng bên trong thì yếu ớt, chỉ vào Lý Thanh nói. Nhưng hai chân ông ta run rẩy, cảm giác như nhũn cả ra. Bao nhiêu năm nay dựa vào sự trợ giúp của người Nhật Bản, ông ta chưa từng thấy tên người Hoa nào dám ngông cuồng đến thế.

Lý Thanh cười khẩy: "Lão tử ghét nhất chính là cái lũ hai mang như chúng mày!"

Hắn dùng sức vo tròn tấm biển quảng cáo trong tay, tiến lên, nhét mạnh vào miệng Đức thúc. Đức thúc thống khổ giãy giụa, nhưng trước Lý Thanh, sức lực của ông ta yếu ớt như gà con. Khối giấy lớn khiến mặt Đức thúc ứ máu đỏ bừng, hai mắt cũng bắt đầu sung huyết.

Lili che miệng, cô không ngờ người đàn ông vừa quen lại tàn nhẫn đến vậy, phải biết đây là Nhật Bản cơ mà. Chặt tay thành viên xã hội đen Nhật Bản, lại còn giết chết một kẻ "tay sai" của người Nhật Bản, đây đúng là chuyện lớn rồi.

Ô Nha thấy Đức thúc chết quá chậm, liền lấy chiếc đũa trên bàn, dùng sức chọc chọc vào khối giấy trong cổ họng ông ta.

Chẳng bao lâu sau, Đức thúc dần dần vô lực giãy giụa, ngửa mặt ngã vật xuống đất, tắt thở.

Những tên côn đồ Nhật Bản hiển nhiên đã bị cách làm của Lý Thanh làm cho khiếp sợ. Bọn chúng bình thường chỉ ỷ đông hiếp yếu, giờ chứng kiến sự tàn bạo như thế, lập tức hai bắp chân cũng bắt đầu run lẩy bẩy. Từng tiếng kêu rên đều nhỏ dần đi, chỉ sợ sẽ gây sự chú ý của vị sát thần này. Trong đó có kẻ nhát gan còn đái cả ra quần.

"Ô Nha, Đại Chung, treo ngược bọn chúng lên."

Lý Thanh ngồi trên ghế sofa, mặt không cảm xúc hút thuốc.

Ô Nha và F3 nghe tiếng, từ trong bếp tìm được mấy sợi dây thừng, rồi từng tên một treo lên trần nhà. Cũng may trên trần nhà có thiết kế chuyên dụng để cố định ống tuýp, nếu không thì khó mà thực hiện được.

Lili nhìn năm tên thành viên xã hội đen Nhật Bản, chúng bị treo lơ lửng giữa không trung như cá khô. Trong lòng cô ta thắt lại: "Lý Thanh, anh mau đi đi! Giờ hãy lấy hộ chiếu đặt vé máy bay đi, nhanh lên!"

Lili lo lắng nói, nếu như có người phát hiện tình huống ở đây, người Nhật Bản sẽ không bỏ qua Lý Thanh và những người khác đâu.

"Xả máu!"

Lý Thanh lạnh lùng nói, chỉ vỏn vẹn hai chữ khiến Lili tê dại cả người. Nỗi sợ hãi tột độ làm cô ta sững sờ tại chỗ.

Ô Nha và những người khác cầm dao găm, lần lượt cắt cổ họng năm tên đang bị treo.

Năm tên giãy giụa vô lực như những con cừu non. Chẳng mấy chốc, sàn quán bar đã ngập trong máu tươi, tựa như một lò sát sinh.

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.