(Đã dịch) Hồng Kông: Ở Tù Ba Năm! Đại Lão Tịnh Khôn Bị Giết - Chương 236: Về nhà
Lý Thanh vẫn không để hai người kia nhúng tay vào chuyện này, chủ yếu là để tránh liên lụy tối đa đến Thanh Mộc tổ. Dù sao, Thanh Mộc tổ mới vừa đặt chân vững chắc ở Nhật Bản. Lần này về Hồng Kông cũng bởi vì anh đã lâu không trở lại, nhiều việc không có anh thì cấp dưới khó lòng tự giải quyết. Đặc biệt là lần trước Tiểu Mã gọi điện thoại đến, nói rằng việc kinh doanh tiền giả gần đây không mấy khả quan, anh ấy dự định trở về xem xét tình hình.
"Được rồi, các cậu đi chuẩn bị đi."
Lý Thanh phất tay, đám đàn em nghe lời lập tức rời đi.
Đợi khi đám đàn em đã rời đi hết, Lili lặng lẽ đến sau lưng Lý Thanh, vòng tay ôm cổ anh, vòng ngực đầy đặn của cô ép sát vào lưng anh.
"Thanh ca, em cũng muốn cùng anh về."
Lili mắt đảo một vòng, ghé tai Lý Thanh nói nhỏ. Nàng đương nhiên biết Lý Thanh có những người phụ nữ khác, mong muốn nhân cơ hội này làm quen một chút. Quan trọng nhất là làm quen xem ai mới là "chính thất" để cô ấy biết ý mà cư xử.
Lý Thanh xoa xoa thái dương, Lili này cái gì cũng tốt nhưng cái tội lắm mưu nhiều kế.
"Làm việc cho tốt ở Nhật Bản đi, có chuyện gì cứ tìm Yamamoto và A Kiệt. Đừng suy nghĩ quá nhiều, thứ gì của em thì sẽ không thiếu đâu."
Lili nghe xong lời Lý Thanh, không dám giở trò làm nũng nữa, gật đầu lia lịa, ý nói nhất định sẽ trông coi và quản lý mọi việc thật tốt.
Trước khi đi, cô nhất định phải quấn quýt Lý Thanh không rời, ân ái hai buổi tối liên tiếp. Vốn dĩ Lý Thanh còn định đi tìm Nanako trò chuyện, nhưng bị cô ta quấn riết nên chẳng còn thời gian. Cô gái nhỏ này quả thật lắm chiêu trò.
Đoàn người lên máy bay trở về Hồng Kông.
Vừa xuống máy bay, họ liền thấy Ô Nha dang rộng hai tay như muốn ôm chầm.
"A, rốt cục về nhà, thật tốt!"
"À, ở Nhật Bản thì vui chơi quên trời quên đất rồi còn gì."
Jang Dong Soo kéo vali hành lý, mở miệng trào phúng.
"Ha ha ~" A Ngao cũng đi ngang qua Ô Nha.
"Ha ~" Công Tử ngẩng đầu nhìn trời, ung dung tự tại bước tới.
"Mẹ kiếp, cái thái độ gì thế hả từng người một?" Ô Nha tức không nhịn nổi, quát lớn.
Lý Thanh đi trước, chưa ra khỏi sân bay đã thấy Trương Khiêm Đản cùng Đại Hổ, Nhị Cẩu đang chờ sẵn ở đó. Thấy Lý Thanh đến, tất cả vội vàng tiến lên chào. Các hành khách lén nhìn mấy gã đại hán vạm vỡ, đều tự động nhường đường.
"Đại ca!"
Trương Khiêm Đản cung kính nói.
"Ừm, Khiêm Đản đã lâu không gặp. Đại Hổ, Nhị Cẩu trông mập ra không ít."
Đại Hổ, Nhị Cẩu gãi đầu, cười ngây ngô.
Lý Thanh bật cười, trong số những thuộc hạ của mình, Đại Hổ và Nhị Cẩu là những người nhàn nhã nhất, cũng xem như bù đắp cho những công việc bẩn thỉu, nặng nhọc họ đã làm thời gian đầu. Hai người cũng rất để tâm đến tạp chí, 《Nam Nhân Đắc Trang》 đã được phát hành rộng rãi ở Nhật Bản. Việc tạo dựng được tên tuổi ở một Nhật Bản với ngành công nghiệp giải trí người lớn phát triển đến vậy thực sự không hề dễ dàng.
"Ừm, hàng đến chưa?"
Lý Thanh thuận miệng hỏi một câu.
Cái gọi là "hàng" chính là những lô nguyên liệu đá, anh thông qua đường thủy riêng của mình để chở tới đây.
"Đại ca, ngày hôm qua vừa tới."
Trương Khiêm Đản biết đại ca mình rất coi trọng lô hàng này, nên anh ta đặc biệt tìm một nhà kho khá bí ẩn để cất giấu.
Lý Thanh gật đầu, việc hàng đã đến nơi khiến anh yên tâm. Lúc ở Nhật Bản, anh đã hẹn trước với Hoắc tiên sinh, đúng ngày mai sẽ mang theo số hàng này đến gặp ông ấy. Lần trước Hoắc tiên sinh mời anh uống trà, nhưng anh ở Nhật Bản không về kịp, nên ngày mai anh sẽ đích thân đến thăm.
Trên xe, Trương Khiêm Đản nhân tiện báo cáo cho Lý Thanh về tình hình kinh doanh ��� Hồng Kông. Mảng buôn lậu, đặc biệt là súng đạn, phát triển rất nhanh, nhu cầu ở khu vực Tam Giác Vàng đặc biệt lớn. Chỉ là có đôi lúc một số kẻ không tuân thủ quy tắc, cứ mang ma túy đến để thanh toán hàng hóa, nên Trương Khiêm Đản đã phải cho người đi dạy dỗ vài bận.
Lý Thanh híp mắt: "Khiêm Đản, lần sau gặp phải tình huống như thế, cứ thẳng tay kéo chúng vào danh sách đen! Biết rõ chúng ta không dính dáng đến ma túy mà vẫn muốn làm vậy, là muốn chết!"
Phải biết, chỉ cần bị Tân Thế Giới kéo vào danh sách đen, các thế lực bên Đông Nam Á sẽ rất khó tồn tại. Bất kể là tiểu quân phiệt hay trùm ma túy, nguồn cung cấp súng đạn của họ đều thông qua đường dây của Lý Thanh. Một khi bị kéo vào danh sách đen, không còn súng đạn, cái chờ đợi bọn họ chính là dần dần bị thôn tính. Đương nhiên, các đại quân phiệt không chỉ có đường dây của Tân Thế Giới mà còn có đường dây từ phía Mỹ, nên họ không quá đáng lo ngại. Nhưng súng đạn của Tân Thế Giới rẻ mà bền, lại không có xung đột lợi ích, nên bọn họ cũng sẽ không dễ dàng gây xích mích với Tân Thế Giới.
Trương Khiêm Đản nghe vậy, vội vã gật đầu.
"Còn có chuyện gì khác không?"
Trương Khiêm Đản do dự một chút, vốn dĩ đại ca mới về, anh ta định ngày mai mới báo cáo.
"Hả? Có việc? Nói!"
Lý Thanh cũng nhìn ra vẻ do dự trên mặt Trương Khiêm Đản.
"Đại ca, có chuyện này em không biết có nên nói không?"
Trương Khiêm Đản là một trong những đàn em thân tín và lâu năm nhất của Lý Thanh, anh chưa từng thấy anh ta do dự đến vậy.
"Là anh em của ta, còn có gì không thể nói?"
"Đại ca, gần đây chúng ta phát hiện, hình như có một nhóm người chuyên buôn lậu hoàng kim, cũng đi đường biển. Em đã cho đàn em đi điều tra, thế mà lại phát hiện một chiếc tàu cờ bạc ở vùng biển quốc tế."
Trương Khiêm Đản nói nhỏ.
"Hả?"
Lý Thanh ngồi thẳng dậy, sắc mặt khó coi. "Thế Kỷ Hào" của anh do ba đại xã đoàn kiểm soát cổ phần, tương đương với việc kiểm soát lượng khách ở ba khu vực. Không ngờ lại có kẻ dám cướp mồi trước miệng cọp, không sợ chết ư!
"Kẻ nào?"
Lý Thanh tin rằng với tính cách của Trương Khiêm Đản, anh ta nhất định đã điều tra rồi.
"Đại ca, hình như có liên quan đến một gia đình nào đó ở Ma Cao, nhưng không liên quan nhiều đến tiểu tẩu tử. Có vẻ người kiểm soát cổ phần là con trai của một gia đình nào đó, cụ thể là gia đình nào thì em chưa điều tra rõ ràng."
Anh ta biết đại ca nhất định sẽ hỏi, nên đã đặc biệt cho người tra xét, cũng đã tìm được một ít manh mối.
"Con trai của gia đình nào? Ha ha… Xem ra ta vẫn còn quá nhân từ. Có vài kẻ nhân lúc ta vắng mặt liền dám thò móng vuốt ra."
Ngả người ra ghế sau, Lý Thanh rút một điếu thuốc. Trương Khiêm Đản lập tức lấy bật lửa châm thuốc cho anh. Nhẹ nhàng nhả ra làn khói, trong làn khói mờ ảo, đôi mắt anh lóe lên những tia sáng, như đang tính toán điều gì.
"Điều tra rõ chuyện này."
Lý Thanh biết Trương Khiêm Đản không phải không thể điều tra rõ, mà là vì chuyện này có liên quan đến anh nên anh ta không dám tiếp tục.
Trương Khiêm Đản nghe vậy, vẻ mặt nghiêm túc gật đầu.
Lý Thanh trở lại biệt thự, Cảng Sinh biết anh về hôm nay nên đã chuẩn bị sẵn một bàn những món anh thích.
"Rắc!" Vừa nghe tiếng cửa mở, Cảng Sinh chân mang dép vội vàng chạy ra đón. Lý Thanh vừa mở cửa, liền cảm thấy thân thể mềm mại của Cảng Sinh ngả vào lòng. Hai người cứ thế ôm nhau rất lâu, Lý Thanh ngửi thấy mùi hương cơ thể Cảng Sinh tỏa ra, liền cảm thấy một cảm giác an lòng.
"Anh cũng nhớ em."
Lý Thanh biết tình cảm Cảng Sinh dành cho mình, nhẹ nhàng ghé tai nàng nói. Cảng Sinh xưa nay chưa bao giờ làm nũng hay đòi hỏi anh điều gì, nàng chỉ lặng lẽ ủng hộ anh từ phía sau. Hiện tại, quán bar ở đây cũng được Cảng Sinh quản lý rất tốt, thậm chí trong khoảng thời gian này còn liên tục mở thêm vài chi nhánh.
Lý Thanh hôn lên trán Cảng Sinh, ôm lấy nàng chậm rãi bước về phía sofa. Cứ thế, hai người lặng lẽ ôm nhau rất lâu.
Trên lầu, Hân Hân nhìn hai người đang ôm nhau, trong lòng có chút ước ao.
"Được rồi, lên nhà ăn cơm đi."
Lý Thanh vỗ vỗ mông mẩy của Cảng Sinh.
"Ừm."
Cảng Sinh đỏ mặt đứng dậy, nàng cảm thấy rất hạnh phúc. Có những việc hai người không cần nói ra, nhưng cả hai đều rõ ràng vị trí của đối phương trong lòng mình.
Lý Thanh cười liếc nhìn Hân Hân trên lầu: "Đến đây, ôm một cái!"
Hân Hân vui vẻ cười khúc khích, từ trên lầu chạy vội xuống, như nai con, lao ngay vào lòng anh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.