"Khoan đã... Dừng lại một chút!" Chàng trai vừa được cứu đuổi theo, cúi gập người thật sâu trước Lý Thanh và mọi người.

"Cảm ơn, thật sự cảm ơn ngài!" Giờ đây, khi hồi tưởng lại, chàng trai nhận ra nếu không có vị đại nhân này ra tay, anh ta ít nhất sẽ phải bị giữ lại một đêm, chưa kể còn có thể lỡ mất hành trình ngày mai.

Lý Thanh nhìn ánh mắt ch��n thành của anh ta, khẽ cười, "Cứ giữ vững bản tâm của mình là được. Đừng nhìn thấy họ có mấy người như vậy mà bị ảnh hưởng, ra ngoài lâu rồi, họ đã quên mất mình là ai."

Lý Thanh quét mắt nhìn những du khách xung quanh. Quả thật, một số người chỉ đứng xem náo nhiệt ban nãy khiến anh khá thất vọng.

"A Kiệt, đưa số điện thoại cho cậu ta."

Nghe lời dặn của đại ca Lý Thanh, A Kiệt liền trực tiếp đọc số liên lạc của mình cho chàng trai.

"Ở Nhật Bản có bất kỳ rắc rối nào, cứ gọi số này!" Lý Thanh vỗ vai chàng trai, rồi quay người dẫn Nanako tiếp tục đi dạo.

Chàng trai ngẩn người, nhìn dãy số lưu trong điện thoại di động mà vẫn còn ngơ ngác.

Một vài chủ quán thấy Lý Thanh và đoàn người đi xa, liền xúm lại, bàn tán xôn xao khi thấy chàng trai có được số điện thoại của Thanh Mộc tổ.

"Cậu nhóc này đúng là gặp may. Sau này ở Tokyo, Nhật Bản có thể ngang nhiên mà đi lại rồi."

"Không chỉ vậy đâu, hiện tại thế lực của Thanh Mộc tổ đã mở rộng khắp các thị trấn, huyện lỵ của Nhật Bản rồi."

"Ôi chao, giá mà số đó là của tôi thì tốt biết mấy. Tiếc là cậu ta chỉ đến du lịch thôi."

"Nếu có số này, tôi có thể mở cửa hàng khắp Nhật Bản, cảnh sát cũng chẳng dám làm phiền."

Nghe các chủ quán xung quanh xúm xít bàn tán, chàng trai nghi hoặc hỏi: "Ây... Không phải chỉ là một số điện thoại thôi sao? Vị đại nhân vừa rồi rốt cuộc là ai vậy?"

Một vài du khách vẫn còn nán lại sau vụ việc ban nãy, cũng tràn đầy tò mò về thân phận của vị đại nhân kia.

Việc cảnh sát Nhật Bản cung kính như vậy, lại còn có thể chỉ bằng một câu nói đã hủy bỏ vĩnh viễn thẻ tạm trú của người đàn ông áo xanh, đây rõ ràng không phải điều người bình thường có thể làm được.

"Ha ha... Các cậu từng nghe nói về Thanh Mộc tổ chưa?" Lão Trương, chủ tiệm bánh bao, thần bí nói.

Các du khách xung quanh liền hiểu ý, lập tức móc thuốc lá ra đưa cho lão Trương, nói: "Không biết. Lão ca, anh nói kỹ hơn được không?"

Lão Trương hớn hở nhận lấy điếu thuốc, mượn lửa của người kia châm và rít một hơi thật sâu. "Thanh Mộc tổ các cậu chưa từng nghe tới, nhưng Tân Thế Giới thì chắc chắn là có nghe qua rồi chứ?"

Đa số du khách vẫn lắc đầu. Nhưng một người khách du lịch đến từ Việt Đông, vừa nghe ba chữ "Tân Thế Giới", biểu cảm trên mặt lập tức trở nên phong phú.

"Lão... Lão ca, ngài... ngài là nói, vị đại nhân vừa rồi là đại lão của Tân Thế Giới sao?"

Vì quá mức kích động, anh ta nói năng có chút lắp bắp.

Vì Việt Đông và Hồng Kông gần nhau, đại danh của Lý Thanh từ lâu đã lan truyền đến Việt Đông. Chỉ cần là nhân vật có máu mặt ở Việt Đông, đều từng nghe nói về tập đoàn Tân Thế Giới.

Lão Trương ngẩng cằm, liếc nhìn người Việt Đông kia, kiêu hãnh gật đầu. "Thanh Mộc tổ chính là chi nhánh của Tân Thế Giới ở Nhật Bản."

"Tê~" Người Việt Đông hít vào một hơi khí lạnh.

"Sao thế? Sao thế? Kể nghe xem nào!" Các du khách khác thấy vẻ mặt của người Việt Đông, càng thêm hiếu kỳ.

Người Việt Đông cũng không giấu giếm, trực tiếp kể hết những gì anh ta biết về tình hình của Tân Thế Giới cho những người khác nghe.

"Không chỉ có vậy, vị đại nhân đó còn rất c�� uy tín ở Đông Nam Á. Java, các ông biết chứ? Khu tự trị người Hoa ở Java chính là do vị ấy thiết lập đó."

Người Việt Đông hạ thấp giọng, thậm chí không dám trực tiếp gọi thẳng tên.

"Chẳng lẽ... vị đại nhân vừa rồi chính là..." Rõ ràng có người đã nhớ ra sự kiện đó hai năm trước.

Tuy rằng trong nước không đưa tin rầm rộ, nhưng một số người vẫn thông qua các kênh bên ngoài để biết được chút ít.

Người Việt Đông ngăn lời anh ta, gật đầu nói tiếp: "Chính xác!"

"Tê~" Lại mấy tiếng hít khí lạnh vang lên.

Những người vừa biết tin nhìn người đàn ông áo xanh vẫn còn đang gào khóc cách đó không xa, trên mặt lộ vẻ thương hại mà lắc đầu.

"Chà chà... Nếu là tôi, tôi đã tự treo cổ tự sát rồi."

"Hừm, e rằng sau này người này sẽ sống không bằng chết."

"Không ngờ, lại có thể gặp được vị đại nhân này ở đây, ha ha... Về nhà tôi cũng có thể khoe khoang một phen rồi."

"Ồ? Có gì mà phải khoe?"

"Mẹ kiếp, tôi với đại nhân cùng hít thở chung một bầu không khí, không tính sao? Hơn nữa, ban nãy tôi cũng lên ti���ng bênh vực mà."

"Cậu giỏi!"

Quả đúng như những người này dự liệu, mấy tháng sau, lão Trương nhìn thấy người đàn ông áo xanh ăn xin trên phố Tàu Ikebukuro.

Giữa mùa đông, anh ta vẫn mặc chiếc áo thun màu xanh lam đó, đội chiếc mũ lưỡi trai đã bẩn thỉu. Kính gọng đen thì không còn, không biết là bị mất hay đã hỏng rồi.

Nhưng cả phố Tàu không một cửa hàng nào bố thí cho anh ta một xu.

Thật sự đói đến gần chết, anh ta liền tìm rác để ăn, cuối cùng còn bị cảnh sát xua đuổi đi.

Sau đó, không ai còn nhìn thấy người đàn ông áo xanh đó nữa. Có lẽ anh ta đã đi nơi khác ăn xin, hoặc cũng có thể là đã chết bên đống rác như một con chó hoang.

...

Đối với Lý Thanh, chuyện này chỉ như một khúc dạo đầu ngắn ngủi. Anh tiếp tục cùng Nanako đi dạo cả buổi sáng.

Nanako không mua gì cho mình, mà chủ yếu là trang điểm cho Lý Thanh theo gu thẩm mỹ của cô, tiện thể mua một ít quần áo cho Ô Nha và Jang Dong Soo.

Chẳng qua là cô không kiềm chế được ham muốn mua sắm của mình thôi.

Có điều, đi mua sắm cùng phụ nữ đúng là một việc vất v��. Lý Thanh thì không thấy mệt gì, nhưng Ô Nha và Jang Dong Soo thì mệt đến muốn chết.

"Tôi xin thề, sẽ không bao giờ đi mua sắm nữa!" Ô Nha dùng cằm cố gắng giữ chặt chồng hộp sắp trượt xuống.

Jang Dong Soo nghiêng cổ nhìn con đường phía trước, chồng hộp cao ngất đã che khuất tầm nhìn của anh ta. "Tôi cũng vậy!"

May mắn là tình trạng này không kéo dài quá lâu. Khi Nanako nhận ra mình đói bụng, hoạt động mua sắm liền dừng lại.

Đoàn người trở lại biệt thự của Lý Thanh. Lili tan ca về nhà nhìn thấy một đống đồ lớn nhỏ chất đống, tức giận không thôi.

"Con nhỏ quỷ già này, lại dám thừa lúc chị không có ở đây mà quấn quýt lấy anh Thanh! Em không thể học chị một chút sao, đặt tâm trí vào sự nghiệp ấy?" Lili chống nạnh, vẻ mặt tức giận nhìn Nanako.

Nanako không nói gì, chỉ móc từ trong túi ra một chiếc thẻ đen, "Hừm hừm, cần à? Không cần đâu!

Tôi lấy tiền của cha tôi, để nuôi người đàn ông của tôi!"

Nói xong, cô còn khiêu khích liếc nhìn Lili, suýt chút nữa khiến Lili tức điên.

Lý Thanh nhìn hai người lại bắt đầu cãi c���, đoán là trong thời gian ngắn sẽ không kết thúc, liền lắc đầu chắp tay sau lưng đi vào trong nhà.

Ô Nha và Jang Dong Soo học theo dáng vẻ của đại ca Lý Thanh, thở dài lắc đầu rồi cũng đi vào trong nhà.

"Tú nhi, tôi quyết định sau này sẽ 'đi thận', không để ý tới ai hết!" Ô Nha nghe tiếng hai người "đại tẩu" bên ngoài đang tranh giành tình nhân, nhỏ giọng nói.

"Ha ha... Tôi thì quyết định sẽ để ý, không 'đi thận'. Một mình cô luật sư nhỏ là tốt nhất rồi!" Jang Dong Soo giờ nghĩ lại, vẫn là một mình một người tốt hơn, ít nhất trong nhà có thể yên tĩnh một chút.

"Tôi cũng vậy!" Ô Nha bật thốt lên.

"Hả? Mẹ kiếp, mày là cái quái gì vậy, muốn làm gì?" Jang Dong Soo đưa tay túm lấy cổ Ô Nha, lắc mạnh nói.

"Mẹ kiếp, chó Tú mày làm thật à? Khụ khụ... Buông ra, tao đùa thôi. Khụ khụ..."

Lý Thanh ngồi trên ghế sofa nghe tiếng ồn ào của bốn người, lắc đầu thở dài. Ai nấy đều không bớt lo.

Bản dịch này là công sức từ truyen.free, xin hãy trân trọng.