Tại một biệt thự xa hoa ở Hawaii, Vũ Ngạt đang nằm trên ghế dài bên cạnh hồ bơi, dưới tán dù che nắng. Trên chiếc bàn tròn nhỏ cạnh đó là đủ loại trái cây ướp lạnh.

Điều khiến người ta rùng mình là dưới chân hắn là một cô gái tóc vàng đang quỳ phục dưới đất. Cô gái mặc bộ bikini hở hang, hai chân Vũ Ngạt đặt ngang trên lưng cô ta. Dù đầu gối cô ta đã bầm tím, sưng tấy, nhưng vẫn cố gắng chịu đựng, không dám hé răng nửa lời.

Những vệ sĩ cảnh giới xung quanh dường như đã quá quen với cảnh tượng này. Ánh mắt họ, ẩn sau cặp kính râm, lộ vẻ thương hại cho cô gái tóc vàng tội nghiệp, nhưng chẳng thể làm gì khác.

Vũ Ngạt nổi tiếng hung tàn. Một lần, có vệ sĩ chỉ lỡ nhìn nữ nhân của hắn một cái, lập tức bị ném cho sư tử ăn.

"Thằng Khố Nhét đáng ghét! Nếu không phải ta bị trúng gió, tàn phế một chân, thì làm gì có ngày hôm nay của hắn."

Vũ Ngạt phẫn hận ném mạnh tờ Balen Thời Báo đang cầm trong tay. Trên trang báo vừa đưa tin em trai hắn, Khố Nhét, được giao trọng trách, trở thành người thừa kế danh xứng với thực.

"Đáng ghét... đáng ghét..." Vũ Ngạt dùng sức giẫm mạnh lên đầu cô gái dưới chân, cho đến khi cô ta chỉ còn thoi thóp.

"Đem cô ta ném cho Dawei."

Dawei là con sư tử đực trưởng thành giống châu Phi hắn nuôi, hiện tại đã nặng hơn 230 kg, thậm chí gần ngang với những con mãnh thú lớn nhất, nhưng sức chiến đấu thì không thể sánh bằng vẻ ngoài dữ tợn của nó.

"Được rồi, Vũ Ngạt tiên sinh."

Vệ sĩ lập tức kéo cô gái tóc vàng đang hôn mê đi.

"Nghe nói Bagge và Matu bị khủng bố tấn công. Ước gì thằng em quý hóa của ta cũng bị nổ chết luôn thì hay biết mấy."

Là trưởng tử, lẽ ra hắn phải là người thừa kế, nhưng không ngờ, chỉ vì dính líu vào vụ ám sát em rể và bị trúng gió, mà hắn đã hoàn toàn mất đi tư cách kiểm soát Balen quốc. Khoảng thời gian này hắn rời xa Balen quốc là để đề phòng em trai mình ám sát hắn, dù khả năng đó rất thấp.

"Người đâu, mau đi tìm cho ta một cô gái tóc vàng khác!" Vũ Ngạt lớn tiếng ra lệnh.

Trợ thủ tiến đến trước mặt Vũ Ngạt, vẻ mặt lộ rõ sự khó xử: "Tiên sinh, đây đã là cô thứ năm rồi. Nếu cứ tiếp tục tìm... e rằng sự việc sẽ lớn chuyện, cảnh sát Hawaii sẽ để mắt đến chúng ta mất."

Những cô gái mà trợ thủ tìm kiếm cho Vũ Ngạt phần lớn đều là những người sống một mình, ít khi qua lại với gia đình, nên tạm thời không gây sự chú ý của cảnh sát. Nhưng với số lượng lớn như vậy, khó mà đảm bảo sẽ không có vấn đề xảy ra.

"Quên đi, quên đi. Tóc nâu, tóc đỏ gì cũng được!" Vũ Ngạt khoát tay tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn.

Vì phụ thân Samu yêu thích mỹ nữ tóc vàng, nên Vũ Ngạt và Khố Nhét, dưới ảnh hưởng của cha mình, cũng đều khá ưa chuộng mỹ nhân tóc vàng. Thế nên, khi tìm "đồ chơi" cũng chỉ chú trọng đến kiểu tóc này.

Trợ thủ không dám nói thêm lời nào, hắn biết mình nếu còn nói thêm lời nào thì sẽ bị Vũ Ngạt ném cho sư tử ăn mất.

Trợ thủ rời đi, Vũ Ngạt lắc chiếc chuông trong tay, người phục vụ từ xa vội vã bước đến.

Vũ Ngạt không thích người khác lại gần mình quá mức, vì nguy cơ quá lớn, ai mà biết tên phục vụ có thể lén lút ra tay ám toán lúc nào.

"Rượu!"

Vũ Ngạt không thèm nói thêm một chữ nào.

Người phục vụ vội vàng cầm lấy chai rượu trên bàn, rót cho Vũ Ngạt nửa ly, sau đó thêm hai viên đá.

Vũ Ngạt dốc cạn ly rượu, khoan khoái nhắm mắt lại.

...

"Đại ca, phía trước chính là biệt thự của Vũ Ngạt." Cao Tấn vừa chỉ vào một biệt thự xa hoa vừa nói.

Lý Thanh đưa ống nhòm lên ngắm nhìn. Trên sân thượng biệt thự, không ít vệ sĩ đang tuần tra đi lại, rõ ràng là được canh gác nghiêm ngặt.

"Ha ha, thằng nhóc này sợ chết đến vậy." Lý Thanh khinh bỉ cười khẩy. "Chuẩn bị hành động đi!"

Thông thường, Tân Thế Giới hành sự vào buổi tối, nhưng tình hình hiện tại rất cấp bách, thời gian không chờ đợi ai, lãng phí một giây nào là John và đồng đội lại thêm một phần nguy hiểm.

"Rõ, đại ca!"

Cao Tấn lập tức đáp lời, vẫy tay ra hiệu cho thủ hạ bắt đầu hành động.

Phía cảnh sát Hawaii cũng đã chuẩn bị sẵn sàng, cho dù hành động giữa ban ngày, họ cũng có những đối sách riêng. Huống hồ, chính phủ Mỹ đã sớm chướng mắt Samu của Balen quốc, và cũng muốn nhân cơ hội này để cảnh cáo ông ta. Lý Thanh ra tay vừa vặn giúp họ bớt đi phiền phức.

Đến Hawaii lần này đều là tinh nhuệ của Tân Thế Giới, thậm chí cả những sát thủ của Khách sạn Lục Địa thuộc Tân Thế Giới cũng tham gia. Họ đã triển khai kiểm soát tại từng điểm phục kích, và phân chia mục tiêu của riêng mình, chỉ chờ lệnh của Lý Thanh.

"Hành động!"

Ngay giây phút lời vừa dứt, tiếng súng của các xạ thủ bắn tỉa đồng loạt vang lên, những vệ sĩ trong biệt thự đồng loạt nổ tung đầu, máu bắn tung tóe.

Ầm... Ầm... Tiếng súng vang lên hầu như không phân biệt trước sau.

Khi Vũ Ngạt đang nằm trên ghế dài kịp phản ứng, đám vệ sĩ vừa nãy còn đang canh gác cách đó không xa đã ngã rạp xuống đất, trên đầu mỗi người đều có một lỗ thủng to bằng miệng chén.

"Kẻ thù tấn công!" Vũ Ngạt lật người một cái, nằm rạp ngay xuống đất.

Hắn biết xung quanh chắc chắn vẫn còn xạ thủ bắn tỉa, hắn cố gắng ép thấp người và la lớn cầu cứu.

Đúng lúc này, vệ sĩ từ bên trong biệt thự vọt ra, lập tức kéo Vũ Ngạt chạy ngược vào trong biệt thự. Trên đường chạy, thêm ba tên vệ sĩ nữa bị bắn gục.

Vừa vào được bên trong biệt thự, Vũ Ngạt tạm thời thở phào nhẹ nhõm. "Nhanh, gọi điện thoại báo cảnh sát! Bảo cảnh sát Mỹ đến trợ giúp!"

Vệ sĩ lập tức bấm 911 và mở loa ngoài: "Alo, đây là biệt thự số 5, đường số 32, Hawaii, chúng tôi đang bị tấn công!"

"Alo, tôi nghe không rõ, ngài vui lòng nói lại."

"Chỗ này..."

"Tiếng Anh của ngài học ở Ấn Độ à? Làm ơn nói lại lần nữa."

Vũ Ngạt rốt cục không nhịn được giật lấy điện thoại di động. "FUCK YOU! Chúng tôi đang cầu cứu các người, chứ không phải để buôn chuyện!"

Tút... tút... Đối phương trực tiếp cúp điện thoại, khiến Vũ Ngạt chết sững. "Đáng chết! Nếu đây là cảnh sát Balen quốc, ta sẽ ném hắn cho sư tử ăn. Khốn nạn!"

"Tiếp tục gọi!"

Vũ Ngạt cẩn thận ló đầu nhìn ra ngoài cửa một cách cẩn trọng. Bên ngoài hiện giờ đã yên tĩnh, không còn bất kỳ âm thanh nào, nhưng ngược lại, hắn lại cảm thấy càng thêm thấp thỏm, bất an.

"Vũ Ngạt tiên sinh, bên kia vừa nghe là biệt thự số 5 liền cúp máy ngay." Vệ sĩ nói với vẻ mặt khó coi.

"Khốn nạn!" Vũ Ngạt cũng ý thức được có điều không ổn. Người có thể thao túng cảnh sát Mỹ chắc chắn không phải kẻ tầm thường.

"Lão già chết tiệt." Hắn nghĩ, chắc lại là cha mình, Samu, chẳng biết lại đắc tội với vị đại gia nào của nước Mỹ.

Không chần chừ nữa, hắn lập tức cầm lấy điện thoại vệ tinh, bấm số của cha mình.

Tiếng điện thoại reo rất lâu mới có người nhấc máy.

"Vũ Ngạt? Sao giờ này con lại gọi điện cho ta?"

Hawaii chênh lệch múi giờ với Bagge là 13 tiếng, nên lúc Vũ Ngạt gọi điện, Samu vừa mới đi ngủ.

"Phụ thân, con ở Hawaii gặp phải những kẻ lạ mặt tấn công. Hiện tại đến cả điện thoại báo cảnh sát cũng không gọi được."

Nghe thấy giọng nói hoảng hốt của trưởng tử, Samu cau mày ngồi bật dậy.

"Con nói cảnh sát Mỹ không có phản ứng ư?"

So với tính mạng con trai mình, ông ta càng lo lắng thái độ của nước Mỹ hơn. Bên cạnh Vũ Ngạt chắc chắn có tai mắt của Mỹ đang theo dõi, vậy mà đối phương lại chẳng có chút phản ứng nào khi Vũ Ngạt bị tấn công. Thái độ này quả thực ẩn chứa nhiều hàm ý sâu xa.

"Hừm, con đừng vội. Ta lập tức gọi điện cho phía Mỹ. Con cứ ẩn náu trong biệt thự, tạm thời đừng ra ngoài." Samu trầm giọng nói.

"Được rồi, được rồi, bảo họ đến nhanh lên, phụ thân!" Vũ Ngạt cúp điện thoại.

Bản dịch này được tạo ra và giữ quyền sở hữu bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.