(Đã dịch) Hồng Kông: Ở Tù Ba Năm! Đại Lão Tịnh Khôn Bị Giết - Chương 483: Trở về Gotham
Lý Thanh nhìn John và Arthur đang chậm rãi bước tới, khẽ mỉm cười: "Không tồi, không cụt tay thiếu chân."
Hắn tiến tới vỗ vai John và Arthur.
Quả thực, cả Arthur và John đều lộ rõ vẻ ngượng ngùng trên mặt, dù sao nhiệm vụ chưa hoàn thành, lại còn phiền BOSS phải vận dụng đủ loại mối quan hệ để giải cứu họ.
Chứng kiến trận chiến lớn như vậy ở Ba Tư, cả hai đều nghĩ BOSS chắc chắn đã phải trả một cái giá rất đắt.
Cần biết rằng vào thời kỳ này, Ba Tư căm ghét tột độ người da trắng.
"Xin lỗi, BOSS! Nhiệm vụ đã thất bại." Arthur nói với vẻ hổ thẹn.
"Đừng bận tâm, nhiệm vụ này vốn dĩ có độ khó rất lớn, hơn nữa, mục đích lần này cũng đã đạt được rồi. Cậu xem, bây giờ Samu thậm chí còn chẳng dám lộ mặt nữa kia." Lý Thanh đùa.
Thực tế, việc suýt chút nữa ám sát được Samu ở Balen quốc đã cho thấy năng lực phi thường. Tân Thế Giới đã phô trương sức mạnh của mình, nếu Samu thức thời, hắn sẽ phải im hơi lặng tiếng một thời gian dài.
"Tuy nhiên, chúng ta cũng có thu hoạch ngoài mong đợi." Arthur nói đầy ẩn ý.
"Ồ?" Lý Thanh quả nhiên lộ vẻ mặt hiếu kỳ.
"BOSS, chúng ta đã giết Caha rồi!" John cười hì hì giải thích.
Lý Thanh khẽ nhướng mày. Hắn đã tìm kiếm tên khốn Caha này rất lâu, không ngờ hắn ta lại chạy đến Balen quốc, được Samu che chở, thảo nào mãi mà mình không tìm ra.
"Tốt lắm, không tồi… Không tồi chút nào!" Lý Thanh cười ha hả, nói đầy vui vẻ.
Caha đã tàn sát biết bao người Hoa ở Java, việc Lý Thanh lùng sục hắn khắp nơi cũng là để an ủi linh hồn những người đã khuất.
Chỉ tiếc là không phải tự tay hắn giết chết. Tuy nhiên, khi tin tức Caha bỏ mạng truyền về tỉnh tự trị, chắc chắn mọi người sẽ cảm thấy được an ủi và mãn nguyện vô cùng.
"Còn có..." Arthur nở một nụ cười đầy vẻ bí ẩn.
"Hừm, còn gì nữa?"
Từ phía sau, John quăng xuống một người mặc trang phục sặc sỡ, đội mũ kín mít không thấy rõ mặt.
John giật phắt chiếc mũ của người đó ra, một khuôn mặt gần như y hệt Samu lập tức hiện ra trước mặt Lý Thanh.
"BOSS, đây là Meha, thế thân của Samu."
Lý Thanh ngây người vài giây, rồi khẽ cười nói: "Các cậu quả nhiên đã bắt được thế thân của Samu rồi, giỏi lắm!"
Trong vài giây ngắn ngủi, Lý Thanh đã nhận ra tầm quan trọng của thế thân Samu. Meha này chắc chắn biết một vài bí mật không muốn người ngoài biết.
Những bí mật này có thể không quá quan trọng đối với bản thân hắn, nhưng chắc chắn rất hữu ích cho các quốc gia như Hoa quốc hay Mỹ, dù sao nó cũng liên quan đến cuộc đấu trí giữa các nước.
Đôi khi, chỉ một tin tức nhỏ bé không đáng chú ý cũng có thể giúp một quốc gia giành được quyền chủ động trên trường quốc tế.
"A Tấn, đưa Meha này đi đi." Lý Thanh ra lệnh.
Tân Thế Giới có được người này, sớm muộn gì cũng sẽ khai thác hết mọi thông tin hắn biết.
Về cách xử lý Meha, Lý Thanh trong lòng đã có phương án: một phần thông tin sẽ gửi về quê nhà, còn bản thân Meha thì có thể giao cho Mỹ.
Lý Thanh muốn làm người điều phối giữa các cường quốc, hắn nhất định phải thể hiện được giá trị của bản thân. Tình cảm sẽ có lúc cạn, chỉ có không ngừng bồi đắp mới có thể duy trì mối quan hệ này.
Thấy John và Arthur báo cáo xong, Barney cùng mọi người mới bước lên trước: "Lý tiên sinh, thật ngại quá, nhiệm vụ lần này đã thất bại, cảm ơn ngài đã cứu chúng tôi."
Lần này, Biệt Đội Đánh Thuê chịu tổn thất khá nặng nề, không chỉ mất đi hai thành viên giỏi, mà nhiệm vụ cũng chưa hoàn thành.
Việc nhiệm vụ thất bại lần này chắc chắn sẽ làm giảm thứ hạng của Biệt Đội Đánh Thuê. Hơn nữa, với tiền bồi thường cho hai đồng đội đã mất, cả đội sẽ phải mất một thời gian dài mới có thể vực dậy.
"Barney Rose, ta từng nghe nói về cậu. Có hứng thú đến Tân Thế Giới không?" Lý Thanh cười nhìn Barney, ngỏ lời mời.
Barney hơi sững người, không ngờ Lý Thanh lại đột ngột mời họ gia nhập.
Trầm mặc một lát, Barney vẫn không muốn tham gia vào những cuộc tranh đấu giữa các bang phái. Gia nhập Tân Thế Giới cố nhiên có rất nhiều lợi ích, với một chỗ dựa vững chắc như vậy, Biệt Đội Đánh Thuê sẽ phát triển nhanh hơn.
Nhưng nhược điểm cũng rất rõ ràng: bị ràng buộc bởi quy tắc của Tân Thế Giới, không thể tùy ý nhận nhiệm vụ, lợi nhuận cá nhân chắc chắn sẽ giảm sút.
Theo hắn, thà duy trì hiện trạng còn hơn.
Thà làm đầu gà, chứ không làm đuôi phượng!
Dù sao hiện tại Biệt Đội Đánh Thuê vẫn do tự mình hắn quyết định mọi chuyện, còn một khi gia nhập Tân Thế Giới, mọi việc chắc chắn sẽ do Lý Thanh định đoạt.
"Cảm ơn Lý tiên sinh, tôi vẫn cảm thấy như hiện tại là tốt nhất." Barney từ chối thiện ý của Lý Thanh.
Sau đó, hắn vội vàng nói thêm: "Ngài cứ yên tâm, tôi sẽ trả lại tiền đặt cọc cho ngài."
Lý Thanh cũng không miễn cưỡng, gật đầu cười: "Thôi được, số tiền đặt cọc đó hãy giữ lại cho những huynh đệ đã mất đi. Cánh cửa của Tân Thế Giới sẽ luôn rộng mở chào đón các cậu. Nếu có bất kỳ khó khăn nào, cứ liên hệ ta đúng lúc."
Phía sau, vài thành viên trong đội Biệt Đội Đánh Thuê lộ vẻ mặt khác thường, ngượng nghịu đến mức không nói nên lời.
Đối với những đội viên bình thường mà nói, theo ai cũng vậy thôi, nhưng nếu đi theo Tân Thế Giới, biết đâu họ còn kiếm được nhiều hơn.
Nhưng giờ đây Barney đã từ chối, họ cũng chẳng tiện nói thêm lời nào.
Sau khi Lý Thanh bàn bạc xong với Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Ba Tư về thời gian gặp gỡ tiếp theo, hắn không nán lại lâu, trực tiếp lên máy bay rời khỏi Ba Tư.
...
Cao Tấn đưa cho Meha một ly cà phê: "Tình cảnh của ngươi bây giờ, ta nghĩ ngươi đã rất rõ. Samu sẽ liều lĩnh truy sát ngươi. Một khi ngươi rời khỏi tầm mắt của chúng ta, đầu ngươi sẽ ngay lập tức bị đạn xuyên thủng."
Meha run rẩy bưng ly cà phê lên, dường như chỉ hơi ấm từ chén cà phê mới có thể mang lại cho hắn chút an ủi.
"Tôi biết, các ông cứ yên tâm! Tôi sẽ nói hết tất cả những gì tôi biết cho các ông, chỉ cần các ông có thể đảm bảo an toàn cho tôi." Meha nhỏ giọng nói.
Mặc dù không hiểu nhiều về tổ chức Tân Thế Giới, thế nhưng hắn cũng từng nghe Samu nhắc đến, biết rằng đó không phải một thế lực nhỏ.
Hiện tại không còn cách nào khác, hắn chỉ có thể đặt hy vọng vào Tân Thế Giới. Thân là thế thân của Samu, hắn đương nhiên biết rõ thủ đoạn của tên ác ma đó.
"Tôi vốn là một giáo viên tiểu học. Samu vì muốn tôi ngoan ngoãn trở thành thế thân của hắn, đã giết chết vợ và con trai tôi. Hắn còn phẫu thuật chỉnh sửa mặt để biến tôi thành bộ dạng này. Có những lúc, tôi thực sự muốn tự cào nát khuôn mặt mình." Meha khóc kể.
Để Cao Tấn tin tưởng hắn, Meha đã bày tỏ hết sự căm hận của mình dành cho Samu.
Cao Tấn gật đầu: "Bắt đầu đi..."
"Samu tổng cộng có sáu thế thân, được sử dụng trong các trường hợp khác nhau. Tôi phụ trách mảng quân đội, nên tôi có hiểu biết về toàn bộ thực lực quân sự của Balen quốc, thậm chí còn biết một vài bí mật quân sự..."
Meha kể lại tất cả những gì hắn biết một cách rành mạch.
Hai ngày sau, Cao Tấn với vành mắt thâm quầng, nhưng gương mặt lại hớn hở, cầm một xấp tài liệu đi tới biệt thự.
"Đại ca, tất cả đều ở đây. Đây là tất cả những gì Meha biết." Cao Tấn nói với tâm trạng có chút kích động, vẻ như trong đó ẩn chứa thông tin cực kỳ quan trọng.
Lý Thanh hiếu kỳ nhận lấy tài liệu. Ai cũng có tâm lý muốn khám phá bí mật, hắn cũng muốn biết rốt cuộc Samu có những bí mật gì.
Mở phần tài liệu đầu tiên, đó là những thông tin liên quan đến đời sống cá nhân của Samu. Theo lời Meha, ba cha con Samu đều là những kẻ háo sắc.
Bản thân Samu thậm chí còn cho xây dựng một hành cung riêng để tình nhân của hắn ở, còn mình thì ung dung như một vị Hoàng đế, tối đến muốn ngủ với ai thì ngủ...
Lý Thanh không mấy bận tâm đến những chuyện đó, chỉ coi chúng là những câu chuyện vặt và đọc say sưa. Nhưng khi càng lật trang, biểu cảm trên gương mặt hắn càng trở nên nghiêm túc, và đến cuối cùng, thậm chí lộ rõ vẻ khó tin.
Hắn giơ cao phần tài liệu cuối cùng trong tay: "A Tấn, cậu chắc chắn xấp tài liệu này là thật không?"
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.