"Ai, chuyện này con cũng không cần quá tự trách, không phải do các con." Lão Ankita vỗ vai Buông Xuống Có Ruộng.

Con trai mình đã chết rồi, giờ có trách cứ Buông Xuống Có Ruộng cũng chẳng ích gì. Chi bằng cứ để Buông Xuống giữ lại nỗi hổ thẹn này trong lòng, sau này có việc cần đến hắn thì hắn cũng không tiện từ chối.

Điểm này hắn đã đoán sai hoàn toàn, lúc này lòng Buông Xuống tràn đầy sự hả hê: "Thằng cha Anbei Kenichi chết tiệt không ngừng tơ tưởng tập đoàn Buông Xuống của mình, lại còn bạo hành con gái mình, chết như vậy có phải là quá hời cho hắn rồi không!"

"Chuyện này ta sẽ giao cho Sở Cảnh sát Tokyo điều tra." Lão Ankita nhẹ giọng nói.

Buông Xuống Có Ruộng nghe vậy, nhíu mày lại, "Sao thế? Ngài phát hiện điều gì à?"

Kỳ thực, Buông Xuống Có Ruộng cũng có chút lo lắng lão Ankita sẽ phát hiện ra điều gì, dù sao chuyện này liên lụy đến con gái mình, vạn nhất thật sự điều tra ra, chính mình cũng khó thoát liên can.

"Tạm thời thì không có, tôi chẳng qua chỉ cảm thấy chuyện này có chút kỳ lạ." Lão Ankita khẽ lắc đầu.

Hắn có chút hoài nghi hai vị Đại Ô còn lại trong "Bát Chỉ Ô", dù sao con trai mình đã chết rồi, người thừa kế của các vị Đại Ô khác sẽ là người hưởng lợi lớn nhất. Ai hưởng lợi lớn nhất, kẻ đó có hiềm nghi lớn nhất!

Buông Xuống Có Ruộng nghe vậy thì yên tâm, không có gì là tốt rồi, Sở Cảnh sát mà điều tra ra được mới là lạ đời.

"Khoảng thời gian này, e rằng sẽ phiền Sakurako giúp lo liệu tang lễ."

Lão Ankita quay đầu nhìn thi thể Anbei Kenichi, đã được che kín vải trắng và đang được khiêng lên xe tang.

Kỳ thực, phần lớn công việc không cần Ankita Sakurako phải có mặt, thế nhưng nàng thân là vợ góa của người quá cố, nhất định phải có mặt.

"Việc này là đương nhiên rồi, ôi. Ngài nén bi thương!" Buông Xuống Có Ruộng giả vờ bi ai nói.

Lão Ankita gật đầu, chậm rãi bước về phía xe của mình.

Buông Xuống Có Ruộng nhìn thấy dáng người lão Ankita hơi lọm khọm, trong lòng không hề có một chút đồng tình nào. Lão Ankita không phải người tốt, nhớ năm đó đã làm biết bao chuyện tàn phá nhà cửa, diệt cả dòng họ, giờ về già mất con cũng coi như là báo ứng.

Tang lễ ở Nhật Bản cũng bắt nguồn từ Hoa quốc, thường được cử hành trong vòng bốn ngày. Lễ tang được chia làm ba bước. Bước thứ nhất là thủ linh, trong thời gian này, thi thể sẽ được đặt tại nhà tang lễ, người thân và bạn bè sẽ tập trung về đây để bày tỏ lòng thành kính với người đã khuất.

Bước thứ hai là hỏa táng, bước này không có gì đáng nói nhiều, có điều lão Ankita không đành lòng nhìn con trai mình bị thiêu đốt hai lần, nên ông đành thôi.

Bước thứ ba là lễ hồi tưởng, thông thường liên quan đến việc cầu nguyện, tế phẩm và đọc kinh văn. Người nhà cùng bạn bè sẽ phát biểu điếu văn hoặc chia sẻ những câu chuyện về người đã khuất.

Thời tiết Nhật Bản thay đổi thất thường, thỉnh thoảng lại có bão đi qua. Cơn bão lần này lại càng kỳ quái, vốn dĩ là hướng về Hoa quốc, không ngờ giữa đường lại đổi hướng chín mươi độ thẳng tiến đến Nhật Bản.

"Ào ào..." Tối ngày đầu tiên thủ linh, bên ngoài mưa ào ào, trong linh đường ngoài Ankita Sakurako và mẹ chồng nàng, những người khác đều đã ra về.

Ankita Sakurako với đôi mắt sưng húp, mặc bộ kimônô màu đen, uể oải đứng trước linh đường.

"Sakurako, thời tiết thế này thì chẳng ai đến nữa đâu, con qua bên kia ngồi nghỉ đi. Tối nay con còn phải tiếp tục thủ linh mà."

Mẹ chồng Anbei Kenichi nói.

Đã hơn một tiếng đồng hồ không có ai đến, xem ra tối nay sẽ không còn ai đến nữa.

"Mẹ à, mẹ về nhà nghỉ ngơi đi. Ở đây có con lo!" Ankita Sakurako nhìn mẹ chồng đang uể oải nói.

Mẹ chồng Anbei Kenichi đã hơn bảy mươi tuổi, nỗi bi thương chồng chất với sự bận rộn quả thật khiến bà không còn đủ sức lực.

"Được rồi, mẹ về trước đây. Chỗ này giao lại cho con nhé." Ankita Sakurako vội vàng cúi người tiễn mẹ chồng.

Ankita Sakurako ngồi thẳng dậy, đấm đấm cái eo đau nhức. Đứng suốt một ngày trời quả thật là mệt mỏi. Nàng liếc nhìn di ảnh Anbei Kenichi, "À... Ngươi khi còn sống đối xử với ta không ra gì, giờ ta cũng coi như không có lỗi với ngươi nữa rồi."

Đối với cái chết của Anbei Kenichi, nàng không hề có một chút thương tâm. Ngay từ cái ngày Anbei Kenichi cầm gậy chơi gôn định đập gãy chân nàng, nàng đã hận không thể hắn chết quách đi cho rồi. Không dám tưởng tượng, nếu ngày đó Lý Thanh không chạy tới, không biết mình sẽ có kết cục thế nào. Vậy mà mình vẫn phải thủ linh cho hắn, hắn chết cũng thật có lời!

Vừa nghĩ đến người đàn ông của mình, Ankita Sakurako không khỏi có chút ngứa ngáy trong lòng, trực tiếp quay sang di ảnh Anbei Kenichi nói: "Hừ... Người đàn ông đó không phải loại ngươi có thể so sánh được đâu."

"Người đàn ông nào thế?" Một giọng nói đột ngột vang lên, suýt chút nữa khiến Ankita Sakurako sợ đến hồn bay phách lạc.

Nàng vội vàng quay đầu nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, chợt vui vẻ nói: "Anh sao lại đến đây?"

Lý Thanh đứng cách nàng không xa, mỉm cười nhìn nàng.

"À... Anh đi ngang qua, tiện thể ghé thăm em một chút."

Lý Thanh tiến lên, cẩn thận quan sát Ankita Sakurako, người đang mặc bộ kimônô màu đen. Phải nói, Sakurako khoác lên mình bộ kimônô màu đen trông đặc biệt động lòng người, trên gương mặt còn mang theo nét thống khổ, càng khiến người ta cảm thấy xót xa, thương cảm. Chủ yếu là lúc này vẻ ngoài của Ankita Sakurako, cực kỳ giống hình ảnh trong những bộ hoạt hình Nhật Bản mà hắn từng xem.

Ankita Sakurako nhìn ra ngoài, nơi mưa đang như trút nước, "Anh xạo quá, bên ngoài mưa to như thế, làm sao có thể tiện đường được chứ?"

"Chà chà... Quen biết nhau một thời gian rồi, đến thắp cho nén nhang thì có gì quá đáng đâu chứ?"

Lý Thanh đăm chiêu nhìn di ảnh Anbei Kenichi, cười trêu chọc nói.

"Ghét thật, anh không sợ hắn hiện hồn lên à?" Sakurako tiến lên vỗ nhẹ Lý Thanh, bảo hắn đừng nói linh tinh ở đây.

Lý Thanh cười không hề bận tâm, "Ha ha... Coi như hắn có hiện hồn lên đi chăng nữa, em nghĩ anh sẽ sợ hắn sao?"

Nếu như thế giới này thật sự có ác linh, Lý Thanh cũng chẳng hề sợ hãi, toàn thân toát ra sát khí, lại thêm hình xăm đầu hổ hung tợn, e rằng chỉ cần hơi thở của hắn thôi cũng đủ khiến ác linh hồn bay phách tán.

Lý Thanh trực tiếp ôm ngang eo Ankita Sakurako, một tay nhấc bổng chân nàng lên, hướng thẳng đến phòng nghỉ bên cạnh.

"Này... Anh muốn làm gì?" Ankita Sakurako đỏ mặt kinh hô.

Trên mặt Ankita Sakurako hiện lên vẻ kinh hoảng, xung quanh đều là người nhà Ankita, vạn nhất bị phát hiện thì mọi chuyện sẽ tan tành.

"Yên tâm, bên ngoài có người của anh canh gác, một con ruồi cũng không lọt vào được đâu. Mưa lớn như thế, cũng chỉ có những kẻ khốn nạn đó nhẫn tâm để một cô gái yếu đuối như em ở lại đây một mình."

Ankita Sakurako không thể ngăn cản, chỉ đành bất đắc dĩ nhìn Lý Thanh, lộ ra vẻ đáng thương, yếu ớt.

Bên ngoài tiếng mưa gió rất lớn, thậm chí còn át đi mọi âm thanh trong phòng.

Hơn một giờ sau, bên ngoài mưa gió vẫn chưa dứt, nhưng trong phòng thì "mưa gió" mới ngừng. Lý Thanh thấy cao hứng là bởi vì anh biết mình đã có con trai. Lý Thanh cũng kể cho nàng nghe chuyện mình có con trai.

Ankita Sakurako vừa nghe Lý Thanh nói những người phụ nữ khác của anh đã có con trai, nhất thời không chịu, "Không được, em cũng phải có con!"

Xem ra đêm nay "cơn bão" này khó mà ngừng được.

Toàn bộ bản quyền dịch thuật đoạn truyện này được truyen.free bảo hộ.