(Đã dịch) Hồng Kông: Ở Tù Ba Năm! Đại Lão Tịnh Khôn Bị Giết - Chương 607: Đối sách
David đủ thông minh để nhận ra, bản thân đã có thể vô tình bị cuốn vào cuộc đấu cờ của những nhân vật lớn.
Anna có chút tuyệt vọng, đây là lần đầu tiên cô gặp phải chuyện như vậy trong đời.
"Anna... Anh xin lỗi, anh đã không nghe lời em, đụng vào thứ không nên đụng."
Nhìn Anna đang hoảng sợ, khuôn mặt David lộ rõ vẻ áy náy.
Khi ấy, Anna đã hết lời can ngăn anh đừng dây dưa với súng đạn, thế nhưng vì mưu sinh, anh vẫn không kìm được mà cùng Everon đến Trung Đông.
David ôm Anna, nhẹ nhàng để cô tựa vào lồng ngực mình.
"Tin anh đi, anh sẽ giải quyết ổn thỏa chuyện này. Khoảng thời gian này em cứ về nhà mẹ vài hôm nhé!"
Anh không dám chắc Henry có trở lại quấy rầy bọn họ hay không, nên để Anna về nhà mẹ đẻ, ít nhất ở đó Anna và đứa bé trong bụng sẽ an toàn hơn.
"David, anh đi cùng em đi. Chúng ta bây giờ có tiền, chúng ta có thể tìm một nơi mà bọn họ không thể tìm thấy..."
Anna ngẩng đầu lên, vuốt nhẹ mặt David.
David nắm lấy tay Anna, lắc đầu, "Chuyện này không giải quyết xong, bọn họ sẽ không buông tha chúng ta đâu."
David biết Anna nghĩ mọi chuyện quá đơn giản, đối phương đã tìm đến tận cửa, thì mình có trốn cũng không thoát.
"Ngoan, nghe lời, đi thu xếp quần áo đi." David giục.
Đợi Anna lên lầu, David gọi ngay cho Everon. Điện thoại đổ vài tiếng rồi có người nhấc máy.
"Alo?"
Đầu dây bên kia, Everon khản cả giọng, chẳng cần nhìn mặt, chỉ nghe giọng đã biết anh ta tiều tụy đến mức nào, chẳng còn chút nào khí thế hưng phấn như buổi chiều khi mới làm ăn lớn.
"Haizz, xem ra bọn họ cũng đã tìm đến anh rồi." David thở dài.
"Xin lỗi David, là tôi đã kéo anh vào chuyện này."
Trong lòng Everon tràn ngập hối hận, biết trước có cục diện này, thà ra đầu đường bán đạn còn hơn.
Nếu có phải đối phó với bọn lưu manh xã hội đen, với "Khí bình đẳng sinh mệnh" của mình, anh ta còn có thể đấu ngang sức với đối phương.
Nhưng hiện tại đối mặt với những nhân vật lớn thực sự này, họ thậm chí còn chẳng bằng con tôm tép.
"Bây giờ đừng nói mấy chuyện này nữa, trước hết hãy nghĩ xem phải làm thế nào đây?"
David có chút sốt ruột, trong cái nghề này, Everon ít nhất cũng quen thuộc hơn anh.
"Henry... đặt một đơn hàng quá lớn. Nếu như để ông trùm vũ khí lớn kia biết được, thì chúng ta chết chắc."
Everon sợ hãi nói rằng.
Đơn hàng Henry đưa ra lớn hơn anh ta tưởng tượng rất nhiều, nếu như thật sự dựa theo kế hoạch của Henry, không thể nghi ngờ là đang cướp miếng mồi ngon từ một tay buôn súng đạn khác.
Rồi Henry ra sao thì không biết, nhưng cả hai sẽ phải chịu sự trả thù không ngừng nghỉ của đối phương, cho đến c·hết.
Đoạt người tài lộ, như g·iết người cha mẹ!
Chuyện như vậy là không c·hết không thôi!
"Henry... chỉ là biến chúng ta thành con cờ thí!" David có chút ủ rũ, đối mặt với Henry, họ không có tư cách để mặc cả.
Hai người trầm mặc, chìm trong tuyệt vọng.
"David? Em thu xếp xong rồi." Anna mang hành lý từ trên lầu đi xuống.
"Everon, chờ chút anh sẽ qua tìm anh. Chúng ta gặp nhau nói chuyện!"
Không đợi Everon nói chuyện, David cúp điện thoại, cố nở một nụ cười gượng gạo, "Chúng ta đi thôi, Anna."
Cũng may, mẹ của Anna sống ở vùng ngoại ô Gotham, David mất hai giờ để đưa Anna đến nhà mẹ đẻ cô.
Rồi anh vội vã đến văn phòng của AEY.
"Rầm!" David vừa đẩy cửa ra, liền nhìn thấy Everon đang ngồi ủ rũ trước máy vi tính.
Everon ngẩng đầu lên nhìn David, "David, không ai giúp chúng ta cả. Tôi đã tìm đến những người đồng nghiệp, khách hàng cũ, nhưng không ai đồng ý giúp chúng ta cả. Chúng ta nên làm gì đây? Chẳng lẽ chúng ta thực sự phải nhận đơn hàng này sao?"
David thở dài, tiến lên vỗ vai Everon.
"Hiện tại chúng ta chỉ có thể tìm đường sống trong cõi c·hết, anh cần anh tìm ra thân phận của vị buôn súng đạn mà chúng ta đã đắc tội trong đơn hàng lần trước."
Trên đường đi, anh đã suy nghĩ rất lâu. Đằng nào cũng là c·hết, thà tìm ra kẻ buôn súng bí ẩn kia còn hơn.
Đúng vậy, đối sách anh nghĩ ra chính là "mượn đao g·iết người".
Henry không dám công khai xuất hiện, điều đó chứng tỏ tay buôn súng bí ẩn kia có thực lực còn lớn hơn cả hắn.
Cho dù là Henry, cũng không dám mạo hiểm đứng ra đối đầu.
Nếu đã như vậy, thà mình chủ động tìm tay buôn súng bí ẩn kia xin lỗi, vài triệu đô la Mỹ ít ỏi đó, chắc chắn người đó sẽ không để vào mắt.
Mình sẽ trực tiếp nói kế hoạch của Henry cho tay buôn súng bí ẩn kia, rồi mình và Everon sẽ tìm một nơi khác để ẩn náu.
Anh không tin đến lúc đó Henry còn có thể đối phó với mình nữa.
David đem ý nghĩ của mình nói cho Everon, Everon hiện tại cũng chẳng có cách nào hay hơn, chỉ đành nghe theo David trước đã.
Nhưng những vấn đề mới lại xuất hiện, trước đây những tay lái buôn thông tin nhanh nhạy, thì nay ai nấy đều giữ kín như bưng.
Cứ như thể vị buôn súng bí ẩn kia là một nhân vật không thể nhắc đến.
"1 triệu, cho tôi 1 triệu USD, tôi sẽ nói cho anh biết."
Cuối cùng cũng tìm được người dám hé răng, nhưng lại đòi ngay 1 triệu USD với giá cắt cổ.
"Anh điên rồi sao? Đùa giỡn à, kiếp trước anh nghèo đến vậy sao?" Everon đương nhiên không chấp nhận.
"Ha ha... Nếu không phải tôi mắc bệnh nan y, chẳng còn sống được bao lâu nữa, anh nghĩ tôi sẽ nói cho anh biết sao? Nếu tôi đoán không sai, anh đã gọi rất nhiều cuộc rồi chứ gì."
Từ đầu dây bên kia vọng lại tiếng cười nghe có vẻ hơi điên dại.
David và Everon đều im lặng, cho đến lúc này đây là người duy nhất dám nói chuyện.
"Cho!" David cắn răng, mạng người quan trọng hơn tiền bạc, đặc biệt là khi anh còn có vợ con, anh không dám đánh cược.
Everon kinh ngạc liếc nhìn anh, sau đó cũng quyết định, "Được, cho tôi số tài khoản!"
Tiền rất nhanh đánh vào tài khoản người kia.
"Tôi nói cho anh biết đây, tay buôn súng bí ẩn kia tên là Lý Thanh, là thủ lĩnh tập đoàn Tân Thế Giới. Các anh... tốt nhất là cứ lo mà đi ngủ đi. Hay là... các anh còn c·hết sớm hơn tôi nữa."
Nghe tiếng tút tút của điện thoại, David ngẩn người, "Lý Thanh? Tân Thế Giới?"
Everon lúc này đã mặt cắt không còn giọt máu, thân thể mập mạp run lẩy bẩy như lên cơn sốt rét, trên mặt lộ vẻ kinh hãi tột độ.
"Everon? Everon?" David gọi mấy lần, Everon mới hoàn hồn, khóc không ra tiếng nói: "David, chúng ta phải lo liệu hậu sự cho mình thôi."
Trong lòng David thót tim, xem ra mọi chuyện còn nghiêm trọng hơn anh tưởng tượng nhiều.
"Người kia... Thế lực rất lớn?"
Everon liếc mắt nhìn anh, "Nói thế này cho anh dễ hiểu, nếu người đó nói muốn anh c·hết lúc 9 giờ 58 phút, thì anh chắc chắn sẽ không sống đến 9 giờ 58 phút lẻ một giây đâu."
David: "..."
David cau mày, "Everon, hay là... chúng ta báo cảnh sát đi. Không... chúng ta báo cho FBI đi."
Anh không tin nước Mỹ lại không bảo vệ công dân của mình.
Lần này đến lượt Everon không nói nên lời, "Báo cảnh sát? Cảnh sát chẳng qua cũng chỉ là ăn tiền thuế của người ta, báo cảnh sát chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới."
Hiện tại Everon hối hận đến cực điểm, anh ta hoàn toàn không ngờ rằng tay buôn súng bí ẩn kia lại là Lý Thanh.
"Không đúng!" David nhíu mày nói: "Chúng ta đâu có hợp tác với Henry đâu, chúng ta sợ cái gì?"
"Nhưng mà... những đơn hàng trước đây của chúng ta đều là từ người ta..."
"Được rồi, Everon, anh nghĩ một đại lão như thế sẽ quan tâm đến mấy triệu đô la Mỹ đó sao?" David đột nhiên nở nụ cười, anh chắc chắn có thể thuyết phục vị đại lão này, chỉ cần anh có thể gặp mặt ông ta.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.