(Đã dịch) Hồng Kông: Ở Tù Ba Năm! Đại Lão Tịnh Khôn Bị Giết - Chương 685: Giao người
Mễ Thụ Trường cười tươi rời khỏi tòa soạn báo, tay phải thỉnh thoảng lại vuốt nhẹ tờ danh sách trong túi áo.
Tân Thế Giới quả thực đã quá hậu hĩnh, với số súng đạn này, thực lực của hắn chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể.
"Đi thôi, về căn cứ!" Mễ Thụ Trường hăng hái nói.
Nhiệm vụ ưu tiên hàng đầu của hắn lúc này là tập hợp người để tiếp nhận súng đạn, bởi lẽ thời gian gấp rút, Trương Khiêm Đản không cho phép chậm trễ.
Hơn nữa, hắn còn phải thông qua trung gian để liên hệ với các thế lực xung quanh Nokon, cho họ chút lợi lộc.
Nếu không, dù Tân Thế Giới có lên tiếng, họ bề ngoài không dám làm gì, nhưng lén lút chắc chắn sẽ ngáng chân!
Trương Khiêm Đản, Đại Hổ, Nhị Cẩu đứng sóng vai trước cửa sổ hút thuốc, dõi theo Mễ Thụ Trường lên xe.
"Trứng ca, anh thấy giao việc này cho hắn có ổn không?" Đại Hổ gảy tàn thuốc, ánh mắt hơi thất thần.
"Hắn là một người thông minh."
Qua tiếp xúc vừa rồi, Mễ Thụ Trường là người thông minh, tuy có dã tâm nhưng cũng biết tự lượng sức mình.
Việc gì nên làm, việc gì không nên làm, hắn tự biết rất rõ.
"Vậy thì tốt, chúng ta cứ đợi tin tức thôi!" Nhị Cẩu cười nói.
"À phải rồi, Nhị Cẩu! Chuyện của Connor, cậu đích thân đi một chuyến, đưa hắn đến biên giới, đại ca nói phía quê nhà đã có người tiếp ứng."
Trương Khiêm Đản nhìn lướt qua rồi nói.
Nếu để mấy tiểu đệ khác làm, hắn không yên tâm lắm, nên chỉ đành sắp xếp Nhị Cẩu đích thân đi một chuyến.
"Hừm, Trứng ca cứ yên tâm! Chuyện đại ca giao, em tuyệt đối sẽ hoàn thành một trăm phần trăm, không sai sót gì."
Cho dù Trương Khiêm Đản không nói, Nhị Cẩu cũng đã quyết định đích thân đi một chuyến, dù sao Connor này đối với quê nhà mà nói là vô cùng quan trọng.
Trương Khiêm Đản nghe lời Nhị Cẩu nói, khẽ gật đầu.
...
Về phần Connor, Lý Thanh cũng nhân lúc đêm tối liên hệ với Tề Cương ở quê nhà, dù sao hắn và Tề Cương là thân thiết nhất.
Khi Tề Cương nhận được điện thoại của Lý Thanh, rõ ràng có chút ngượng nghịu.
Hắn đã biết chuyện Lữ Hải tự ý tìm Lý Thanh hỗ trợ, việc này khiến lãnh đạo Bộ Công an phải gánh trách nhiệm, hắn cũng không tiện nói thêm gì.
"Ai... Lý lão đệ, cậu xem việc này khó xử quá..."
Tề Cương vẻ mặt đầy lúng túng, vừa mới hôm trước nói không dùng người nhà hỗ trợ, vậy mà hôm sau người phụ trách vụ án Mi Hà đã tìm đến tận cửa, thực sự có chút tự mâu thuẫn.
"Ha ha... Tề đại ca, anh nói thế thì khách sáo quá rồi, tôi có năng lực này, chuyện quê nhà tôi có thể không quản sao?"
Lý Thanh không thể nào quên, quê nhà thực ra đã chịu đựng rất nhiều sự chèn ép vì mình, đặc biệt là trong vấn đề hạt nhân, nơi họ đã thể hiện thái độ rõ ràng.
Lúc đó quan hệ của bản thân anh với William còn chưa thân thiết đến vậy, nếu không có quê nhà nâng đỡ, rất có khả năng anh đã ph���i đối mặt với trừng phạt.
"Chuyện này đã có đầu mối, tôi đã hỏi thăm được, kẻ chủ mưu của vụ án này là tên trùm ma túy Nokon."
Lý Thanh không muốn để Tề Cương cảm thấy khó chịu, liền trực tiếp chuyển hướng đề tài, dẫn câu chuyện sang vụ án Mi Hà.
"Hả? Thật sao, nhanh đến vậy ư?"
Giọng Tề Cương vang lên cao hơn, vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.
Phía quê nhà đã phái vài tổ điều tra nhưng đều không có chút tiến triển nào.
Không ngờ vị Lý lão đệ này của mình, lại có thể trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy đã tra ra được kẻ chủ mưu.
"Sẽ không sai đâu." Lý Thanh khẽ cười nói, "Nokon vẫn chưa bắt được, nhưng đã tóm được một đồng phạm, là Connor, Phó cục trưởng Cục Biên giới Miêu Xiêm."
Theo lời khai của hắn, vụ án Mi Hà chính là do Nokon chủ mưu!
"Phó cục trưởng Cục Biên giới sao?" Tề Cương nhíu mày.
Thảo nào các đồng chí trong tổ điều tra không tra được bất kỳ manh mối nào, hóa ra trong đó có nội gián.
"Mẹ kiếp, cái lũ khốn kiếp này!" Tề Cương không nhịn được phẫn nộ mắng chửi.
Cảnh sát biến chất của Miêu Xiêm quá càn rỡ, lại dám sát hại thuyền viên vô tội của Hoa Quốc.
"Hơn nữa Cục Biên giới không chỉ có một tên dính líu, chắc chắn còn có những kẻ khác." Lý Thanh mở miệng nói.
Chưa nói đến Nokon, ngay cả việc bắt những người khác trong Cục Biên giới cũng đã là chuyện khó khăn.
Phía Miêu Xiêm sẽ không dễ dàng giao người, đặc biệt là lần này còn liên lụy đến cảnh sát của họ, bọn họ nhất định sẽ tìm cách che giấu chuyện này.
"Ừm..." Tề Cương hiển nhiên cũng đã nghĩ tới điều đó.
"Có điều Connor đang trong tay tôi, tôi đã phái người đưa tới, Tề đại ca cứ cử người ra biên giới tiếp nhận."
"Hả? Thật sao? Lý lão đệ!" Tề Cương vừa nghe lập tức hưng phấn ngẩng phắt đầu lên.
Tề Cương đương nhiên biết giá trị của Connor, nếu muốn bắt hắn thông qua con đường bình thường thì đã là điều không thể.
Không ngờ Connor lại đang trong tay Lý lão đệ, lần này đúng là đã giúp một ân huệ lớn.
"Được, tôi lập tức thông báo bên Bộ Công an bắt đầu thảo luận!"
Đồng phạm này đã bị tóm gọn, vụ án Mi Hà sẽ dễ dàng hơn nhiều, bọn họ nhất định có thể moi ra từ miệng Connor thêm nhiều chi tiết quan trọng.
"Lão đệ... Lần này lại phiền phức cậu rồi." Tề Cương nói với vẻ mặt ngượng ngùng.
"Ha ha... Không cần nói những lời khách sáo như vậy, quê nhà cũng đã giúp tôi không ít rồi. Chuyện nhỏ này không đáng nhắc đến." Lý Thanh cười cười.
Tề Cương thực ra trong lòng rõ ràng vô cùng, chuyện này đối với Lý Thanh mà nói thì có lẽ thật sự không là gì.
Nhưng đối với quê nhà mà nói, lại không hề dễ dàng như vậy.
Có những lúc, khi liên quan đến cấp độ quốc gia, mọi chuyện càng thêm khó giải quyết, có rất nhiều sự cản trở và không dễ dàng phối hợp như vậy.
Hai người thống nhất kỹ lưỡng địa điểm bàn giao, sau đó hàn huyên vài câu rồi cúp máy.
Tề Cương cúp điện thoại, liền gọi điện thoại cho chiến hữu cũ Lữ Hải với vẻ mặt đầy hưng phấn.
"Tề Cương, tôi nói cậu đã xong chưa? Chỉ vì chuyện này, con mẹ nó cậu đã bắt tôi nghe mắng mấy bận rồi?"
"Giờ thì hay rồi, ngay cả giấc ngủ trưa cũng không tha cho tôi."
Trong điện thoại truyền đến giọng Lữ Hải giận sôi máu.
Mấy ngày nay Tề Cương đã không ít lần gọi điện thoại chửi bới Lữ Hải vì tội tự ý tìm Lý Thanh, giờ thì còn nghiêm trọng hơn, ngay cả giấc ngủ trưa cũng không tha cho hắn.
"Hừ, lần này không phải mắng anh. Lý lão đệ bên kia đã có tin tức, anh có muốn biết không?"
Tề Cương vừa dứt lời, liền nghe thấy đầu dây bên kia có tiếng ồn ào như thể Lữ Hải vừa lăn từ trên giường xuống.
"Cái gì... Hít hà... Cậu nói lại lần nữa xem?" Lữ Hải ôm lấy thắt lưng đứng dậy.
Tề Cương đắc ý cười, "Khà khà... Lý lão đệ bên kia đã có tin tức rồi."
"Chuyện này... Nhanh đến vậy sao?" Lữ Hải có chút khó tin nổi.
"Ừm... Có điều vụ án Mi Hà liên lụy đến cảnh sát Miêu Xiêm, mọi chuyện có chút khó khăn!"
Tề Cương nhíu mày nói.
"Miêu Xiêm... Cảnh sát?" Lữ Hải hơi choáng váng, hắn không hiểu tại sao lại liên lụy đến cảnh sát Miêu Xiêm.
Tề Cương liền trực tiếp kể lại chuyện của Connor cho Lữ Hải nghe một lần.
Nghe xong mọi chuyện, Lữ Hải nghiến răng, "Cái lũ cảnh sát biến chất Miêu Xiêm này đáng chết hết!"
"Connor... Các anh cứ cử người đi tiếp nhận."
Nghe xong lời Tề Cương, Lữ Hải khẽ gật đầu, "Những nhân viên khác dính líu đến vụ án thì sao..."
"Ai... Những nhân viên dính líu khác cần Bộ Ngoại giao ra mặt giao thiệp, các anh trước tiên cứ tiếp nhận Connor, thẩm vấn kỹ càng, hắn khẳng định biết rất nhiều chi tiết quan trọng."
Tề Cương lắc đầu, việc những người khác có thể quy án hay không còn cần cấp độ quốc gia đứng ra giao thiệp.
"Hừm, được!"
Có được Connor đã là một tin tức vô cùng tốt, những người khác cứ từ từ vậy, ít nhất hiện tại đã có bước đột phá.
Nhiệm vụ áp giải Connor, Nhị Cẩu đích thân ra tay, cũng may trên đường không xảy ra chuyện gì rắc rối, thuận lợi giao người cho cảnh sát quê nhà.
Đương nhiên, địa điểm bàn giao người là một con đường buôn lậu, dù sao nếu lực lượng kiểm soát an ninh của phía Miêu Xiêm mà biết thì chắc chắn sẽ không cho qua.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.