(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 120: Này nhà giàu! Loạn a!
Tiếng súng bên ngoài vừa dứt, Kiến Quân vội vã chạy vào cửa hàng. Thấy Lý Tín không hề hấn gì, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.
Anh ta cất tiếng: "Lão bản, dựa theo vị trí bọn chúng nổ súng, mục tiêu không phải anh đâu."
Lý Tín không màng đến chuyện đó, liếc nhìn ra phía sau Kiến Quân, cau mày hỏi: "Kiến Quốc và Tiểu Phú đâu rồi?"
Kiến Quân hiếm khi thấy nở nụ cười, trấn an: "Lão bản, đừng lo lắng. Họ đã đuổi theo hai kẻ chạy trốn kia rồi, hai người đi cùng nhau thì không vấn đề gì đâu."
Đúng lúc này, Hạ Nghi đột nhiên thét lên: "Tín ca ca, anh trúng đạn rồi!"
Vừa rồi anh ta cũng cảm giác được một cú va chạm mạnh vào lưng. May mắn là có áo chống đạn bên trong, nên không có vấn đề lớn, nhưng cú va đập đó vẫn đau điếng như bị ai đó giáng một nhát búa vậy.
Anh ta chợt nhận ra, chiếc áo chống đạn này vốn là để đề phòng Tam Liên bang, không ngờ hôm nay lại có lúc thật sự dùng đến, mà lại là để cẩn thận với lão già bạc tóc kia!
Kiến Quân đi tới phía sau Lý Tín, nhìn vị trí anh ta trúng đạn, rồi nhanh chóng so sánh với vị trí của mấy tay súng vừa nãy trong đầu.
Kiến Quân khẳng định: "Lão bản, mấy kẻ đó là đến để g·iết cô Hạ. Nếu không phải anh phản ứng cực nhanh, người trúng đạn chắc chắn là cô ấy rồi."
Lý Tín cất khẩu súng, rồi nói với Kiến Quân: "Cậu mau đi tìm hai người họ về đi. Tôi ở đây chờ, những chuyện còn lại cứ để Hạ tiên sinh lo liệu."
"Vâng! Lão bản cẩn thận nhé, tôi đi tìm họ rồi sẽ quay lại ngay."
Thấy Kiến Quân đã đi xa, Hạ Nghi ôm cánh tay Lý Tín, nói: "Cảm ơn anh, Tín ca ca. Nếu không có anh, hôm nay em đã c·hết rồi!"
Lý Tín nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đầy sợ hãi của Hạ Nghi, chẳng nói thêm lời nào. Anh vốn không giỏi an ủi người khác.
Trong lòng anh vẫn còn suy nghĩ: Lão Hạ Tân này, chắc chắn đã gây ra chuyện khiến người người oán hận rồi, nếu không thì đối phương đã chẳng ra tay tàn nhẫn đến thế, ngay cả Hạ Nghi, một người chẳng có chút uy h·iếp nào, cũng định g·iết, rốt cuộc là thù oán lớn đến mức nào đây?
Khoảng mười phút sau cuộc đọ súng, cánh cửa tiệm đã chật kín người mặc đồ đen, tất cả đều là người của Hạ gia.
Mồ hôi trên mặt Lưu bá vẫn không ngừng tuôn rơi. Dù những tay súng lần này nhắm vào ai đi chăng nữa, thì sự việc này cũng đã rất nghiêm trọng rồi!
Lý Tín liếc mắt ra hiệu cho Lưu bá, nhìn Hạ Nghi, ý muốn ông ta mau chóng sắp xếp người, hộ tống cô bé về nhà ngay lập tức.
Lưu bá quay sang phân phó người phía sau: "Đưa tiểu thư đến chỗ lão gia. Nếu tiểu thư có bất kỳ sơ suất nào, các ngươi biết hậu quả rồi đấy."
"Rõ, Lưu bá."
Hơn mười hộ vệ áo đen đưa Hạ Nghi đi ngay, nhưng cô bé bất ngờ đẩy vệ sĩ ra.
Cô bé nhìn Lý Tín nói: "Tín ca ca, anh về cùng em đi, chỗ này nguy hiểm lắm!"
"Đừng lo cho anh, em mau về đi, anh còn có việc phải làm."
Lý Tín khẽ li���c mắt ra hiệu, đám hộ vệ lập tức đưa Hạ Nghi lên xe. Đoàn xe nhanh chóng lao về phía sòng bạc Bồ Kinh, tốc độ xé gió, khiến các phương tiện khác trên đường phải vội vã dạt sang hai bên để nhường đường.
Lưu bá biết đây không phải lúc để nói chuyện, nên ông ta không mở miệng hỏi han gì.
Ông ta cùng Lý Tín đứng chờ trong cửa hàng.
Chẳng bao lâu sau, Kiến Quân cùng hai người kia đã trở về.
Kiến Quốc lên tiếng: "Lão bản, những kẻ này đều là tay sai chuyên nghiệp, tôi quá quen thuộc với bọn chúng rồi. Nhưng hai tên kia đã chạy thoát, chưa bắt được."
"Về rồi nói."
Lý Tín cùng mọi người theo người nhà họ Hạ trở về sòng bạc Bồ Kinh.
Vài cỗ t·hi t·hể tại hiện trường đã được người nhà họ Hạ mang đi, việc xử lý ra sao thì không liên quan đến anh.
Cùng lúc đó, Hạ Thiên Bảo, con trai cả của Hạ Tân, đã bỏ mạng trong một vụ t·ai n·ạn xe cộ tại Bồ Quốc.
Nhà họ Hạ lúc này như chim sợ cành cong, nơi ở đâu đâu cũng là hộ vệ áo đen, cảnh giới nghiêm ngặt đến nỗi một con ruồi cũng khó lọt qua.
Hạ Tân không còn vẻ thong dong ngày trước, khuôn mặt dữ tợn, tóc tai rối bời, đôi mắt đỏ ngầu, ánh mắt lộ rõ sự tức giận tột độ, như muốn thiêu cháy tất cả.
Mồ hôi trên mặt Lưu bá vẫn tuôn ra không ngớt, sâu thẳm trong lòng ông ta tràn ngập nỗi sợ hãi!
Trong lòng ông ta có một tia suy đoán, nhưng ông ta quyết định sẽ mang theo tia suy đoán đó xuống mồ.
Lý Tín không chút chần chừ, lập tức lên Đại Phi trở về Hồng Kông. Anh không muốn dính líu một chút nào vào chuyện này, cứ để lão già Hạ Tân đó mà đau đầu đi!
Về đến Tây Cống, anh lập tức gọi Trần Siêu đến.
Trần Siêu bước vào, hỏi: "Lão bản, có chuyện gì sao ạ?"
Lý Tín không khách sáo, hỏi thẳng: "Siêu à! Có thương vong gì không?"
Ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách, Trần Siêu mới đáp: "Lão bản, chỉ có hai người bị trúng đạn, không có ai t·ử v·ong cả. Hai người đó đang dưỡng thương ở phân bộ Đài Loan, có anh em bên đó chăm sóc nên không thành vấn đề đâu ạ."
"Ừm, vậy thì tốt. Tất cả mọi thứ phải dùng loại tốt nhất, không để xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào. Tiền trợ cấp chữa trị và tiền thưởng phải chi theo mức cao nhất, đừng để anh em phải chịu thiệt thòi," Lý Tín dặn dò tỉ mỉ.
Trần Siêu nghe lão bản dặn dò, không nói chen vào, chỉ mỉm cười lắng nghe.
Những người như họ đã chứng kiến quá nhiều chuyện sinh tử. Cái cảm giác về cái c·hết của họ không còn đơn thuần như người bình thường nữa; chỉ cần cảm thấy cái c·hết đó có giá trị, họ sẽ không ai sợ hãi khi đối mặt với t·ử v·ong. Miễn là có một sự sắp đặt tử tế cho mọi chuyện thì là được.
Nếu tang lễ được chu toàn, thì mọi chuyện sẽ ổn cả. Cái mạng này, bán đi cũng đáng.
Xong chuyện Đài Loan, Lý Tín chuyển sang nói với Trần Siêu: "Chọn một đội anh em thân thủ tốt, trang bị súng ống đầy đủ, đến Tín Đức Điền Sản tìm cô Hạ Quỳnh. Tôi sẽ gọi điện cho cô ấy, cứ để người của cậu trực tiếp đến đó là được."
Trần Siêu gật đầu, đứng dậy nói: "Vậy tôi sẽ quay lại chọn người ngay. Đội chín người đi, có thể chia thành ba tiểu tổ, ở Hồng Kông là đủ rồi. Chỉ cần không gặp phải tập kích quy mô lớn thì sẽ không có vấn đề gì."
"Ừm, cậu là chuyên nghiệp, cứ tự quyết định đi. Tối nay gọi mấy anh em già kia đến Hồng Tín tửu lầu uống rượu đi, lâu lắm rồi anh em mình chưa cùng nhau nhâm nhi ly rượu."
"Vâng, tôi sắp xếp nhiệm vụ xong sẽ đưa họ đến ngay. Không có việc gì nữa thì tôi xin phép đi trước, lão bản."
Lý Tín nhìn Trần Siêu ra ngoài, rồi nhấc điện thoại gọi cho Hạ Quỳnh. Cuộc gọi được kết nối ngay sau đó.
"A Quỳnh, anh phái một đội vệ sĩ đến cho em. Tạm thời đừng về Úc đảo, bây giờ tình hình hơi loạn, em cũng không an toàn đâu, tự mình cẩn thận một chút."
Nghe Lý Tín dặn dò qua điện thoại, Hạ Quỳnh cảm thấy trong lòng có một cảm giác khó tả, rất ấm áp. A Tín thật có lòng!
"Không vấn đề gì, em sẽ nghe lời anh. Em sẽ cho người xuống dưới lầu chờ họ. Mấy ngày nay em bận quá, không có thời gian đi Tây Cống tìm người, lại còn phải nhờ anh cử người đến giúp."
"A Tín, chuyện của Hạ Nghi, cảm ơn anh nhiều lắm! Không có anh ở đó, em thật sự không biết chuyện gì sẽ xảy ra. Em không nói nhiều lời cảm ơn nữa, tình nghĩa này em sẽ ghi nhớ trong lòng. Thôi nhé, em cúp máy đây."
Hạ Quỳnh cúp điện thoại, vò đầu, mắt hơi đỏ hoe, tự lẩm bẩm: "Đừng ép tôi, tuyệt đối đừng ép tôi! Tôi không muốn dính líu vào chuyện của các người."
Cho nên mới nói, nhà giàu cũng chẳng dễ sống chút nào, phiền phức đều đến từ nội bộ, ngày ngày đấu đá, vẫn không thể tự tại như Lý Tín được!
Hiện tại anh đang cùng mười mấy ông thợ sửa xe lão làng kia uống rượu. Đám người này, ngay từ đầu đã theo Đại Sỏa học sửa xe, giờ tay nghề cũng đã gần như thành thạo hết cả rồi.
Có mấy người không muốn vào công ty bảo an, vẫn cứ quanh quẩn ở bãi đỗ xe!
Lý Tín biết họ nghĩ gì, họ muốn để lại một "hậu phương" cho anh ở Hồng Kông, để giải quyết mấy chuyện phiền phức lặt vặt. Nhưng họ đã nghĩ quá nhiều rồi, nhân viên của công ty bảo an cũng có thể đổi trang phục và kiêm nhiệm thêm công việc khác mà.
Sở dĩ anh không vạch trần, là để yên lòng họ, để họ đừng lúc nào cũng cảm thấy nợ anh.
Anh trả thù lao, đảm bảo họ không có nỗi lo về sau; họ bán mạng cho anh, đó là sự trao đổi sòng phẳng, chẳng ai nợ ai điều gì cả.
Chỉ là, cái tình nghĩa của họ, Lý Tín vẫn luôn trân trọng. Thứ đó rất hiếm có.
Có những lúc, ngàn vàng cũng không mua được!
Phiên bản truyện này do truyen.free độc quyền cung cấp, xin bạn đọc trân trọng.