(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 13: Vưu bá ngươi cùng Đặng bá là anh em ruột chứ?
Ngày 16 tháng 6 năm 82.
Ngày này sẽ trở thành truyền thuyết mãi mãi trong giới giang hồ Hồng Kông.
Tưởng tiên sinh đã dùng nghi thức long trọng nhất để nghênh đón Đại D từ Tsuen Wan gia nhập môn phái.
Giới giang hồ Hồng Kông, từ những bang hội lớn nhất đến những nhân vật giang hồ có tên tuổi, rồi cả những người thuộc tầng lớp thấp nhất, đều đã tề tựu đông đủ.
Từ chân núi lên đến đỉnh núi, hai bên đường lớn chật kín người. Những tay giang hồ này vốn rất thích tham gia những sự kiện náo nhiệt như vậy.
Từ cổng Tam Thánh cung, một tấm thảm đỏ dài 166 mét được trải xuống theo sườn dốc.
Ngày hôm nay, Lý Tín với tư cách người dẫn đường cho Đại D, đang đứng ở cuối thảm đỏ để chờ đón Đại D.
Một chiếc xe thể thao "Đầu hổ" đậu bên cạnh Lý Tín. Đại D cùng Đại D tẩu bước đi phía trước, theo sau là tám tên tiểu đệ.
“Đại D ca, xin mời.”
Lý Tín từ giữa đường đi sang bên phải, giơ tay phải ra hiệu mời khách.
Tay phải đón khách, tay trái tiễn người.
Đại D oai phong bước đi giữa thảm đỏ, Lý Tín chậm hơn một bước, theo sát phía sau.
Tại cổng chính Tam Thánh cung, Tưởng tiên sinh đứng giữa, thấy Đại D đến, ông liếc nhìn Ba thúc, người điều hành buổi lễ.
Ba thúc, người chủ trì buổi lễ, với đôi mắt gấu trúc, cất cao giọng nói: “Kính chào các vị giang hồ đồng đạo! Ngày hôm nay, Tưởng Thiên Sinh, Hồng chủ của Hồng Hưng, Tóc Đỏ Sơn Hồng Môn tại Hồng Kông, nghênh đón tân huynh đệ gia nhập.
“Bình địa một tiếng lôi” (tên khẩu hiệu/địa danh), mang hồng hoa, chức Nhị lộ nguyên soái, vị trí người phát ngôn của Hồng Hưng ở Tsuen Wan.”
Đại D đứng giữa thảm đỏ, ánh sáng rực rỡ chiếu rọi.
À phải rồi, phía sau hắn còn có một Lý Tín nổi bần bật.
Tên này lại giật được điểm danh vọng! Hắn đang cọ ké của ai vậy trời!
Lão Từ của Tân Ký, Thổi Nước Mẫn của bang Hào Mã, Lạc Đà của Đông Hưng, Vưu bá của Thắng Hợp, Xuyến Bạo của Hòa Liên Thắng, Lão Thái Đồ Ngốc của Hợp Đồ, Hắc Sài của Nghĩa Hải, Mẫn ca của Hằng Tự, Thắng Thân Sĩ của Hồng Nhạc, Lông Mày của Hồng Thái Hậu Môn.
Họ nhìn Lý Tín, cứ như thể cậu ta là một bảo bối, đôi mắt ai nấy đều đỏ hoe, chỉ muốn mang về nhà cất vào két sắt, không cho người khác liếc nhìn dù chỉ một cái.
Chỉ một lời nói thôi mà có cả một đường khẩu!
Chỉ vài lời nói mà liền được mang về nhà? Đây mẹ nó là thao tác thần tiên gì vậy?
Bắt đầu từ hôm nay, toàn bộ giới giang hồ sẽ không còn gọi Lý Tín bằng biệt danh cũ của hắn nữa.
Trước sự chứng kiến của tất cả các bang hội tại Hồng Kông, hắn đã vinh dự nhận được danh hiệu "Bạch chỉ phiến" mạnh nhất từ trước đến nay trong giới giang hồ Hồng Kông, cùng với biệt danh "Thần Tiên Tín".
Trong giới giang hồ, ai là "Song hoa hồng côn" mạnh nhất thì không ai có thể nói chắc, nhưng nếu hỏi ai là "Bạch chỉ phiến" mạnh nhất, tất cả đều sẽ gọi tên "Thần Tiên Tín".
Sau này còn nảy sinh không ít chuyện cười, từng người từng người đánh nhau đều tranh giành chức "Bạch chỉ phiến", "Hồng côn" thì chẳng còn ai thèm. Cuối cùng lại phán cho câu: "Tôi là đồ ngốc."
Điên khùng thật, cần cái chức vụ đó để làm gì chứ?
Bạn nói xem, có tức không chứ?
Giới giang hồ Hồng Kông sau này đều sẽ nể mặt "Thần Tiên Tín" ba phần, không có lợi ích cạnh tranh quá lớn thì không ai dại gì mà đi chọc vào hắn.
Trừ các lão đại và thúc bá của các bang hội lớn, bất kể lớn nhỏ, các đại ca giang hồ, đường chủ, người phát ngôn khác.
Sau này, hễ thấy Lý Tín, họ đều sẽ xưng hô hắn một tiếng "Tín ca", nếu không thì chính là không hiểu quy tắc giang hồ.
Chữ "ca" này không phải thể hiện vai vế mà là danh vọng trong giới giang hồ.
Ngay cả các lão đại bang hội lớn cũng chưa chắc có được danh vọng giang hồ cao bằng hắn.
Không phải vì thực lực hắn mạnh đến mức nào, có những đường chủ của các bang hội tầm trung còn mạnh hơn hắn không ít, nhưng xét về danh vọng giang hồ thì không ai sánh bằng.
Mặc dù nói rằng những danh vọng này đều là "cọ ké" mà có được!
Bất kể những danh vọng này có được bằng cách nào, nhưng hiện tại, tất cả đều đang gắn liền với hắn.
Trong lòng những người này, cứ như thể họ vừa đổ hết 18 vại giấm lão Trần, cả người toát ra mùi chua loét.
À, trừ Xuyến Bạo ra.
Bởi vì Xuyến Bạo đang rất muốn chết.
Ngày hôm nay, Đặng bá và Xuy Kê đều không muốn đến, nên đã đẩy hắn ra chịu trận.
Chỉ một câu: "Ai gây họa thì người đó tự chịu".
Xuyến Bạo cũng thấy oan ức, rõ ràng đâu phải họa do ta gây ra! Ta là người đứng về phía Đại D, không phải Đặng Phì cái tên khốn kiếp kia gây họa sao?
Mẹ kiếp, nếu như biết hậu quả nghiêm trọng đến mức này, hôm qua dù có bị lão già khốn kiếp Sóng Nước đánh chết, hắn cũng sẽ không hoàn thủ! Đúng là không có thuốc nào để hối hận!
Sau khi nghi thức hoàn tất, Đại D cầm Hồng côn của Hồng Hưng, đúng lúc hắn định trả lại Hồng côn của Hòa Liên Thắng thì...
Xuyến Bạo lên tiếng: “Đại D, người đi nhưng tình vẫn còn, Hồng côn này ngươi cứ giữ lại.”
Đặng bá nói: “Vì toàn bộ Hòa Liên Thắng, bang hội chúng ta đã có lỗi với ngươi. Hòa Liên Thắng sẽ trao "song hoa" cho ngươi, giữ vẹn danh tiếng trung hiếu của ngươi, đưa ngươi lên Thanh Vân. Bắt đầu từ hôm nay, Hòa Liên Thắng sẽ xuất binh vì ngươi.” Nói xong, hắn quay người rời đi, thậm chí không tham gia tiệc rượu.
Đây chỉ là lời khách sáo, kẻ nào tin thì đúng là đồ điên.
Tưởng tiên sinh bĩu môi khinh thường. Trước đây, khi Rìu Tuấn còn đương quyền, Hòa Liên Thắng đã nhiều lần tấn công nhưng không chiếm được, còn để mất Tiêm Sa Chủy, thật mất mặt.
Lần này, họ đổi chiêu, giữ vẹn danh tiếng trung hiếu, nâng cao danh vọng giang hồ của Đại D, cốt để hắn có lòng kiêng dè.
Đặng Phì, ngươi coi thường Tưởng Thiên Sinh này!
Nghĩ đến đó, ông ta hai tay chống nạnh, quay về phía tất cả mọi người nói: “Hòa Liên Thắng đã trao "song hoa" cho Đại D, Hồng Hưng ta xin nhận. Đại D sẽ giữ chức Nhị lộ nguyên soái, tiếp nhận "song hoa".”
Tất cả những người giang hồ có mặt tại đó, khi nhìn Tưởng Thiên Sinh, đều thể hiện sự kính trọng đáng có.
Hòa Liên Thắng gây áp lực, Tưởng Thiên Sinh liền trực tiếp đặt danh hiệu ứng viên long đầu lên đầu Đại D.
Tại Hồng Hưng, khi long đầu bất ngờ vắng mặt, "Song hoa hồng côn" có quyền tiếp quản bang hội!
Nói cách khác, Tưởng tiên sinh đã đặt vận mệnh của dòng dõi mình vào tay Thái tử và Đại D.
Đây là sự phó thác sinh mệnh, sự tín nhiệm lớn đến nhường nào?
Đại D hai tay ôm quyền, đôi mắt đỏ hoe, nghẹn ngào nói: “Hồng Hưng trước đây mang họ Tưởng, sau này cũng chỉ có thể mang họ Tưởng. Người khác thì Đại D ta không chấp nhận.”
Sau khi nói xong, hắn đi thẳng ra phía sau Tưởng tiên sinh, cùng Thái tử đứng hai bên, trông như hai vị môn thần bảo vệ long đầu.
Vưu bá của Thắng Hợp, người có tư lịch cao nhất tại đó, cất giọng lớn: “"Hai tay nắm chặt thang lên trời, huynh đệ dắt tay trên Thanh Vân" – đoạn giai thoại giang hồ này sẽ mãi mãi lưu truyền trong truyền thuyết. Như vậy, Thắng Hợp ta cũng xin làm một bậc thang cho Hồng Hưng.”
Vừa dứt lời, Vưu bá bước đến chỗ Lý Tín, đặt chiếc quạt gỗ đàn hương vào tay hắn, nhẹ nhàng nói: “A Tín, chiếc quạt này theo ta hai mươi năm, hôm nay tặng cho ngươi. Giang hồ đường xa, giữ lại tình hương hỏa, sau này anh em ta sẽ cùng kề vai sát cánh.”
Mẹ kiếp, mấy lão già bất tử này! Sao vẫn chưa chết đi chứ?
Nếu không nhận, sẽ làm suy yếu danh tiếng Hồng Hưng.
Nếu nhận, Lý Tín sẽ chỉ có thể giữ chức vụ hờ.
Tưởng tiên sinh không nói gì, dõi theo mọi chuyện đang diễn ra trước mắt. Vưu bá, mày và Đặng bá đúng là anh em ruột chứ gì? Cả hai đều muốn đặt Hồng Hưng lên giàn thiêu sao?
Các lão đại bang hội lớn nhìn Tưởng Thiên Sinh đầy vẻ trêu tức: "Lúc này Hồng Hưng của ngươi còn thịnh vượng được không?"
Lý Tín nhìn lão già xảo quyệt trước mặt, cầm chiếc quạt chắp tay đáp lễ, cười nói: “Tình hương hỏa xin giữ lại, trong giới giang hồ ta xin làm huynh đệ.”
Giang hồ huynh đệ là gì? Ai cũng biết, kẻ nào không biết thì là người đàng hoàng.
Không thèm để ý đến lão già đó, Lý Tín quay người nói với Tưởng Thiên Sinh: “Long đầu, thân mang song phiến (hai cây quạt), không phải là để đánh nhau, vậy nên con xin tự nguyện nhường lại vị trí người phát ngôn, tự mình đảm nhiệm chức Tổng đường.”
Tưởng tiên sinh không quan tâm chiếc quạt này, nhưng lời nói thì dễ nghe mà khó hiểu. Chiếc quạt tượng trưng cho việc bày mưu tính kế, mang hai chiếc quạt thì ngươi sẽ bày mưu cho ai, tính kế cho ai?
Đồ lão già xảo quyệt, đáng ghét nhất!
Đã bị dồn vào đường cùng rồi, còn có thể làm gì được nữa?
Suy nghĩ hồi lâu, Tưởng tiên sinh nảy ra một ý, bèn mở miệng nói: “Được rồi, Bạch chỉ phiến Lý Tín của Hồng Hưng, hãy rời khỏi vị trí người phát ngôn của Tây Cống, thăng nhiệm chức Nhị lộ nguyên soái của Hồng Hưng.”
Hắc, gừng càng già càng cay! Vưu bá ra tay liền phế bỏ một người phát ngôn của Hồng Hưng. Nếu còn tiếp tục khiêu khích một hồi nữa, chẳng phải sẽ có trò hay để xem sao?
Chưa kịp để đám lão già xảo quyệt này cao hứng, Tưởng tiên sinh đã lại mở miệng nói: “Vị trí người phát ngôn Tây Cống sẽ do môn sinh của Nhị lộ nguyên soái Lý Tín kế nhiệm.” Ông ta lại quay đầu nhìn các người phát ngôn của Hồng Hưng mà hỏi: “Các ngươi thấy thế nào?”
Phì Lão Lê bĩu môi: “Mẹ kiếp, ngài đã nói xong hết rồi, còn để chúng tôi nói thế nào nữa?”
Dám nói chữ "không" ư, hắn dám khẳng định, chắc chắn sẽ không thấy được mặt trời ngày mai.
Bản văn này, với tất cả sự tinh túy, là tài sản độc quyền của truyen.free.