(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 171: Tai vạ đến nơi từng người phi
Lý Tín tự nhủ, trên đời này, những kẻ lão luyện, cáo già rốt cuộc có bao nhiêu? Hắn cẩn trọng đến mấy cũng không thừa. Kinh nghiệm từng phải khoác áo chống đạn đã dạy hắn rằng, nếu ở Hồng Kông đã có những kẻ không tuân thủ quy tắc, thì ở Nhật Bản này càng phải đề phòng.
Không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất.
Chỉ khi đã gây dựng được danh tiếng, người khác mới chịu nói chuyện phải phép với hắn. Điều này Lý Tín đã sớm hiểu rõ, nên hắn quyết định dùng bang Đài Nam làm bàn đạp.
Hắn muốn thể hiện bản lĩnh trước mặt Yakuza Nhật Bản! Cho chúng biết, ông nội chúng mày đã đến rồi!
Ở quốc gia này, những biện pháp khác đều vô dụng, chỉ có thể dùng nắm đấm: đánh bại, đánh phục, thậm chí đánh chết.
Đối với bang Đài Nam, hắn thực sự không bận tâm. Bọn họ không phải mục tiêu của Lý Tín, mà chỉ là con gà dùng để giết và dọa khỉ mà thôi.
Nhưng con khỉ thật sự, hiện giờ hắn chưa thể đối phó. Gây chuyện thì dễ, nhưng giải quyết hậu quả lại vô cùng khó khăn!
Hắn không muốn kết thù với khắp thiên hạ, điều đó chẳng có ý nghĩa gì, chỉ tự chuốc họa vào thân mà thôi.
Đặt nền móng vững chắc, để hắn có đủ không gian xoay sở, rồi sau đó mới có thể tùy cơ ứng biến, nhờ vậy mới có đủ đường lui.
Nhập gia tùy tục, hành động quá đơn độc sẽ không có đường sống. Điều này hắn đã từng trải qua ở Hồng Kông, như việc các bang phái khác vì sao không thể đặt chân vào đó?
Bởi vì họ đều không thích nghi được với những quy tắc ngầm của giới giang hồ Hồng Kông, đó chính là nguyên nhân cốt lõi.
Hắn từ giá kiếm cầm lấy trường đao, vung vẩy hai lần, cảm thấy không được thuận tay cho lắm, quá nhẹ!
Mẹ kiếp, đồ của Nhật Bản đúng là không được rồi! Người thì nhỏ con, binh khí cũng nhẹ, chẳng hợp với loại mãnh nam như hắn. Ngay cả cô nàng Keiko ban đầu cũng còn không quen với hắn đó thôi!
Cao Tiệp trở lại quán bar, lập tức gọi các đầu mục của bang Đài Nam lại, rồi nhìn mọi người nói:
"Tối nay sẽ có hành động, tất cả nhân sự phải chuẩn bị kỹ càng. Ai mà để xảy ra sai sót, đừng trách tôi không nể nang gì, hậu quả thì các anh tự biết rồi đấy."
Một tên đầu mục mới, tỏ vẻ nhanh nhảu, lập tức đáp lời: "Bang chủ, anh cứ yên tâm! Tôi sẽ đi triệu tập người ngay, nhất định sẽ cho bọn chúng một bài học đích đáng, để chúng biết Tân Túc khu này là địa bàn của ai!"
Các đầu mục còn lại cũng vội vàng phụ họa: "Đúng vậy! Để bọn chúng biết nơi này là địa bàn của ai mà dám đến đây lộng hành."
Cao Tiệp nhìn lướt qua mọi người, trầm giọng nói: "Đừng có mà giả vờ ngây thơ với tôi. Hôm nay tôi muốn bọn chúng biến mất khỏi Tân Túc khu. Các anh cứ chuẩn bị đầy đủ nhân lực, ngay sau nửa đêm sẽ hành động. Bây giờ thì đi chuẩn bị đi!"
Đoàn người túm năm tụm ba tản đi, Cao Tiệp một mình ngồi ở quầy bar, cầm một chai rượu uống.
Chai rượu này uống vào miệng tràn ngập vị đắng chát, bởi vì "kẻ đến không thiện, người thiện không đến."
Nếu những kẻ đó tự tin như vậy, chắc chắn chúng đã điều tra thực lực của bang Đài Nam. Thế nhưng hắn lại chẳng biết chút gì về đối phương.
Chuyện này, chỉ có thể đợi sau khi sự kiện lần này kết thúc mới điều tra. Hắn không tin bang Đài Nam sẽ thua, bởi đây là sân nhà của họ.
Các xã đoàn và Yakuza trong Tân Túc khu đều không bận tâm đến chuyện này, bởi những cuộc ác chiến như thế quá đỗi bình thường, không cần thiết phải đặc biệt quan tâm.
Họ đều rất rõ về thực lực của bang Đài Nam, nên sẽ không có bất ngờ nào xảy ra.
Đợi đến nửa đêm, Lý Tín không khỏi cạn lời. Bang Tín Nghĩa này vốn có hơn một trăm người, mà giờ chỉ có hơn ba mươi người đến, tỷ lệ này có chút...
Lý Tín trực tiếp nói với Kiến Quân bên cạnh: "Các anh không cần xuất thủ, chỉ cần chăm sóc những xạ thủ bên đối phương là được, những chuyện khác cứ để tôi giải quyết."
Diệu Dương lo lắng nói: "Đại lão, có cần điều thêm người từ Hồng Kông sang hỗ trợ không? Nếu ngài có bất cứ tổn thương gì, thì không đáng chút nào!"
Lý Tín cười nói: "Diệu Dương, cậu biết tôi vì sao không mang quá nhiều người lại đây không?"
Suy nghĩ một lát, Diệu Dương khẳng định nói: "Là để người khác không quá cảnh giác với chúng ta, tiện cho chúng ta hành động sao?"
Lý Tín cười nói: "Anh Hào và chỗ của cậu mới là trọng điểm. Cái bang Tín Nghĩa này chỉ là trò hề. Thành công thì tôi vui, thất bại cũng chẳng sao, lập một cái tổ khác là được."
"Bọn họ đều là những kẻ dùng để thu hút hỏa lực, đừng quá coi trọng. Những người Kiến Quân mang đến mới là sự đảm bảo an toàn cho cậu ở Nhật Bản."
Diệu Dương hiểu ra, quả đúng là như vậy. Không phải người cùng chủng tộc với mình, ắt có lòng khác, vẫn là người của mình dùng mới yên tâm. Còn người Nhật thì thôi!
Lý Tín nhìn Kiến Quân bằng ánh mắt ra hiệu, Kiến Quân lập tức dẫn người đi, rất nhanh biến mất vào trong bóng đêm, hành động vô cùng cấp tốc.
Lý Tín vẫn hóa trang kiểu cũ, đi đến trước mặt Sơn Hạ Trung Tú, cười hỏi: "A Tú, bây giờ ngươi còn tự tin không?"
Sơn Hạ Trung Tú nắm chặt đao trong tay, khẳng định đáp: "Đại lão, không thành vấn đề! Bên đối phương càng đông càng tốt, ít người quá không bõ công đánh."
Lý Tín càng nhìn Sơn Hạ Trung Tú lại càng thấy thuận mắt. Đây đúng là một tiểu đệ hoàn hảo, chỉ cần hắn không giấu dốt, chút tình cảnh nhỏ này quả thực không thành vấn đề.
Hắn gật đầu, lập tức hỏi: "Phía cảnh sát đã sắp xếp ổn thỏa chưa? Không muốn có bất kỳ sơ suất nào."
"Yên tâm đi! Yamaguchi có mối quan hệ rất rộng, hôm nay cảnh sát sẽ không đến đâu, bọn họ sẽ ở nhà ngủ một giấc yên ổn, sẽ không ra mặt."
Hôm nay Sơn Hạ Trung Tú đi theo Kusakari Ichiro, đã gặp vài nhân vật có quyền lực trong sở cảnh sát. Sau này đối xử với họ thế nào là chuyện của hắn.
Lý Tín nói: "Vậy thì tốt. Hôm nay ta sẽ hỗ trợ ngươi, ngươi cứ dẫn đội làm việc, đừng sợ, không có bất cứ vấn đề gì. Ít người cũng có cái hay của ít người, chỉ cần đánh thắng, danh tiếng của bang Tín Nghĩa sẽ càng vang dội hơn."
Sơn Hạ Trung Tú nghe vậy, cũng cười nói: "Hôm nay bang Tín Nghĩa sẽ vang danh khắp Tân Túc khu, để các tổ chức khác biết, chúng ta đã đến rồi!"
Tên tiểu tử này cũng là một kẻ hung hãn, nhìn thấy hai ba trăm người đối diện mà chẳng hề nao núng chút nào, trực tiếp đi đến trước mặt Cao Tiệp, hỏi đầy vẻ thách thức:
"Liền chút người này?"
Cao Tiệp thực sự tức giận, quát mắng: "Hỗn xược! Tiểu tử, hôm nay chính là ngày giỗ của ngươi."
Hắn quay sang những kẻ bên cạnh hô lớn: "Lên cho ta, giết chết bọn chúng!"
Một cuộc ác chiến với thế chênh lệch bắt đầu. Những người bên bang Tín Nghĩa cơ bản đều là dân luyện võ, chẳng có việc gì đứng đắn để làm, mà cũng chẳng muốn làm, nên mới gia nhập bang Tín Nghĩa.
Nếu có thể được Lý cố vấn, "Tuyệt Thế Hùng Hãn Hổ", chỉ điểm võ đạo thì càng tốt.
À, ở Nhật Bản thì cái này hay thật, đặt biệt hiệu nào cũng rất oai. Chuyện này đúng là quân đội quốc gia có kinh nghiệm!
Sơn Hạ Trung Tú xông lên trước, một thanh trường đao được hắn dùng đến xuất thần nhập hóa.
Không nói những cái khác, kỹ thuật đúc đao của Nhật Bản đúng là không tệ. Trường đao sắc bén đi đến đâu, bang Đài Nam lại có thêm một kẻ tàn phế đến đó.
Lý Tín cũng rút trường đao ra, dưới chân từ từ tăng tốc, tiến vào hiện trường hỗn chiến. Lần này hắn không giết người, chỉ nhắm vào chân tay của những kẻ thuộc bang Đài Nam.
Tốc độ của hắn cực nhanh, hắn đi qua đâu, không một kẻ nào có thể đứng vững được.
Cũng chẳng cần chiêu thức gì, chỉ cần chém là xong. Một đao xuống, cánh tay của đối phương liền văng ra ngoài.
Vung tay ngược lại, lưỡi đao chém xuống, chân cẳng của đối thủ cũng mất một đoạn.
Bang Tín Nghĩa tuy ít người, nhưng sức chiến đấu quả thực không hề thấp. Có Sơn Hạ Trung Tú đi đầu, Hà Duyên Vũ Trị yểm trợ, tổ hợp này của họ quả thực rất đáng gờm, bên đối phương căn bản không có sức chống đỡ lại.
Hơn nữa với sự gia nhập của Lý Tín, nhân lực của bang Đài Nam dần dần không thể chống đỡ nổi, có dấu hiệu tan rã. Kẻ nào khôn ngoan thì đã bỏ chạy rồi!
Cao Tiệp tức giận hô: "Cầm cự lại cho ta! Nếu không về sẽ bị gia pháp xử lý!"
Hắn không nói câu đó thì còn đỡ, vừa dứt lời, kẻ bỏ chạy lại càng đông. Một tháng hơn mười vạn yên Nhật, liều mạng làm gì chứ! Mau mau chạy thôi!
Cho tới gia pháp?
Ngày hôm nay qua đi, liệu bang Đài Nam có còn tồn tại không đã là một vấn đề, nói gì đến gia pháp!
Khốn kiếp!
Một kẻ từ Hồng Kông đến, chân đã chạy nhanh như bay, miệng vẫn không ngừng mắng:
"Điên khùng!"
Tuyệt phẩm biên dịch này là tài sản của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.