Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 177: Chương thù dai cuốn sổ nhỏ

Chương Văn Diệu ngồi trong phòng làm việc của đồn cảnh sát Wan Chai, nhìn lộ trình xe chở tiền trong tay, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười, vụ này coi như xong xuôi!

Anh ta lại hí hoáy ghi chép, vẽ vời trên cuốn sổ tay, cuối cùng chốt địa điểm hành động tại Central.

Chuyện này xảy ra ở Central, nơi anh ta đang ở là Wan Chai thì không liên quan gì. Muốn phá án, đó cũng là việc của đồn cảnh sát Central, chẳng dính líu gì đến anh ta.

Đưa tay xé xuống tờ giấy, anh ta cầm bật lửa châm đốt, nhìn tờ giấy và bản đồ lộ trình xe chở tiền hóa thành tro tàn. Mọi chuyện đã xong xuôi, anh ta liền ngả lưng vào ghế, mơ màng về một tương lai tươi sáng.

Lý Tín đang ung dung tự tại ở vịnh Đồng La, đứng trên mái nhà quán bar Thiên Hồng, tay cầm bình rượu, nhìn những người đi đường vội vã bên dưới, tâm trạng anh ta rất tốt.

Nhìn một lúc, anh ta dẫn Kiến Quốc đi vào phòng khách của quán bar, mở ti vi lên xem.

Thiên Hồng tò mò hỏi: "Đại ca, hôm nay đại ca sao thế? Từ sáng đến giờ thấy đại ca lúc nào cũng tươi cười, nụ cười trên mặt vẫn không hề thay đổi. Chị dâu Thu Đề có tin vui rồi sao?"

Lý Tín cầm bật lửa ném về phía cậu ta, cười mắng: "Cút ngay đi! Không khí vui vẻ thế này lại bị cậu phá hỏng! Cậu đúng là một thiên tài phá hoại!"

Thiên Hồng cũng vâng lời, đứng dậy toan bỏ đi.

"Kiếm lại cái bật lửa cho tôi! Lần sau mà còn nói mấy lời không hay nữa, tôi sẽ khâu mồm cậu lại đấy!"

Lý Tín vừa lầm bầm chửi rủa, mắt anh ta vẫn không rời khỏi TV. Hôm nay là ngày lành tháng tốt, anh ta thầm nghĩ mọi chuyện đều sẽ thành công!

Hơn hai tiếng sau, máy truyền hình cuối cùng cũng phát đi tin tức anh ta muốn biết.

Phóng viên đài TVB trên sóng truyền hình đưa tin: "Cách đây không lâu, trên một con phố ở Central, một tiếng nổ lớn vang lên, chiếc xe chở tiền chứa một trăm triệu đô la Hồng Kông đã bị một nhóm cướp công nhiên cướp giữa đường."

"Trong sự kiện lần này, đã có không ít người dân vô tội thương vong, còn nhóm cướp cùng một trăm triệu đô la tiền mặt thì đã biến mất không dấu vết."

"Theo cảnh sát cho biết, vụ cướp xe chở tiền lần này có thể liên quan đến vài vụ cướp tiệm vàng trước đó, và cảnh sát đang dốc toàn lực truy bắt tội phạm."

"Xin mời khán giả truyền hình, những người dân, hãy giúp đỡ cảnh sát cung cấp manh mối. Nếu manh mối được xác nhận chính xác, cảnh sát sẽ trao thưởng 20 vạn đô la Hồng Kông cho người cung cấp thông tin."

"Cảm ơn quý vị khán giả đã theo dõi chương trình này. Đài chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi và đưa tin về vụ việc này. Xin chào và hẹn gặp lại trong các bản tin tiếp theo!"

Lý Tín tắt TV, dẫn Kiến Quốc rời đi ngay. Hôm nay, anh ta sẽ nghỉ ngơi tại biệt thự ở vịnh Repulse.

Thiên Dưỡng Sinh và mấy người kia đã cắt đuôi cảnh sát. Anh ta còn vô tình phát hiện ra, có kẻ đang ngầm yểm trợ cho họ.

Đổi một chiếc xe khác, họ thẳng tiến đến bến tàu buôn lậu ở Tây Cống. Họ phải lập tức rời Hồng Kông, không thể ở lại đây thêm nữa!

Khi mấy người họ đến bến tàu Tây Cống, Thiên Dưỡng Ân đã liên hệ được thuyền vượt biên.

Thiên Dưỡng Ân không hỏi gì thêm, trực tiếp nói: "Để tránh đêm dài lắm mộng, các anh đi nhanh lên. Chờ tình hình lắng xuống rồi tìm cơ hội trở về, em sẽ đợi các anh ở Hồng Kông."

Thiên Dưỡng Sinh và những người khác cũng không làm phiền thêm, chỉ xoa đầu cô bé và dặn dò:

"Em hãy tự bảo trọng, có chuyện gì thì đi tìm Vinh Ca, biết chưa?"

Thiên Dưỡng Ân hơi khó chịu, gạt tay Thiên Dưỡng Sinh ra, bĩu môi nói:

"Các anh đi nhanh lên đi, em có thể tự chăm sóc tốt bản thân. Các anh cũng phải tự chăm sóc mình cho tốt."

Thiên Dưỡng Sinh và những người khác không nói gì thêm, tất cả cùng nhảy lên thuyền rồi rời đi.

Thiên Dưỡng Ân nhìn theo vài lần, rồi xoay người rời bến tàu, ngồi xe đi đến cô nhi viện.

Sau khi bọn họ đi khỏi, gần bến tàu lập tức có người vội vã rời đi, tìm bốt điện thoại.

"Đại ca, họ đã lên thuyền rời đi hết rồi, chỉ còn lại một cô gái."

Cúp điện thoại, người đó liền đi tới bãi đỗ xe. Ở Tây Cống này, chẳng có chuyện gì hay kẻ vượt biên nào có thể qua mắt được Lý Tín.

Lý Tín cúp điện thoại, châm một điếu thuốc và rít một hơi đầy khoan khoái.

Thiên Dưỡng Sinh và đồng bọn đúng là rất táo tợn, dám ra tay ở Central lại còn có thể rút lui toàn vẹn.

Mặc dù có chút trợ giúp nhỏ bé không đáng kể từ anh ta, nhưng họ đã rất giỏi rồi! Với bản lĩnh này mà không theo mình thì quá uổng!

Vừa hay bên mình đang thiếu người mà! Mấy người bọn họ rất phù hợp.

Trong lúc anh ta đang cân nhắc nên sắp xếp mấy người này thế nào, điện thoại di động reo.

Anh ta cầm điện thoại lên, áp vào tai, hỏi: "Ai đấy?"

Trong điện thoại, là giọng của Hoàng Bỉnh Diệu: "A Tín à! Đại ca có chút chuyện muốn bàn với chú, chú thấy có tiện không?"

Lý Tín cười nói: "Người khác không được, thì đại ca nhất định phải được rồi, ai bảo đại ca là đại ca của tôi chứ!"

Hoàng Bỉnh Diệu bật cười. A Tín đúng là tri kỷ, nói chuyện gì cũng êm tai hơn mấy thằng ngốc ngoài kia biết bao nhiêu, bọn chúng phải học hỏi nhiều vào!

Thôi, chính sự vẫn quan trọng hơn, anh ta vội vàng mở lời: "Chuyện ở Central chú nghe nói chưa?"

"Ừm, có nghe nói, cũng không biết là kẻ giang hồ nào ra tay! Vụ này làm ăn gọn gàng, trôi chảy, lại còn có thể rút lui toàn vẹn, thật sự rất ghê gớm!"

Lý Tín đây chính là đang nói nước đôi, anh ta biết rõ những người đó đến Hồng Kông từ đâu.

Nghe hắn nói như vậy, Hoàng Bỉnh Diệu cũng có chút tức giận, bực bội nói: "Đám người ở đồn cảnh sát Central đúng là một lũ rác rưởi, thế mà cũng để bọn chúng chạy thoát được! Đáng lẽ phải cho chúng đi canh ao chuôm thì hơn."

Lý Tín phụ họa theo: "Đúng vậy, toàn là rác rưởi, chẳng có tí tác dụng nào, thà lấy kinh phí đó ra mua đồ bổ cho những cảnh sát có năng lực ăn còn hơn!"

Hoàng Bỉnh Diệu mặt tươi cười, khiêm tốn đáp: "Ài, chú đừng nói vậy chứ! Tôi ăn uống tử tế một chút cũng là để phục vụ người dân tốt hơn chứ sao? Đều là nhu cầu công việc mà."

"Thôi đi! Tôi chỉ muốn chú dò la giúp tôi một chút, xem rốt cuộc là ai làm vụ này. Trong đồn cảnh sát Central có không ít bộ hạ cũ của tôi, tôi không thể nào khoanh tay đứng nhìn được."

Lý Tín nhận lời ngay tắp lự: "Không thành vấn đề, việc này cứ giao cho tôi. Tôi sẽ lập tức ra ngoài hỏi thăm, xem rốt cuộc là kẻ nào to gan đến vậy, dám gây sự ở Central."

Đặt điện thoại xuống, Lý Tín kiểm tra lại một lượt không gian bên trong những món đồ mang về từ chỗ Diêu tiên sinh, khuôn mặt anh ta lộ rõ vẻ vui sướng.

Anh ta lấy ra cuốn sổ tay, gạch tên Chương Văn Diệu trên đó đi, không cần nhớ đến nữa!

8 giờ tối, Lý Tín nhận được một cuộc điện thoại, đặt điện thoại xuống và nói với Thu Đề đang ngồi trên ghế sofa.

"Em cứ ngủ trước đi, hôm nay anh có việc, phải về rất muộn, đừng chờ anh."

Kiến Quốc thấy ông chủ muốn ra ngoài, lập tức đứng dậy ra ngoài khởi động xe.

Hai người đến gần đồn cảnh sát Central, Lý Tín nói với Kiến Quốc: "Cậu cứ ở trên xe đợi tôi, tôi đi làm chút việc, rồi sẽ quay lại ngay."

Tìm một góc vắng người, anh ta thay đổi hóa trang, rồi đẩy một chiếc xe rác tiến vào bãi đậu xe ngầm của đồn cảnh sát.

Còn có một viên cảnh sát đi ngang qua, hỏi anh ta: "Hôm nay sao muộn thế này mà vẫn chưa thu dọn xong?"

Lý Tín đeo khẩu trang, giả giọng đáp lại: "Ban ngày không thể thu dọn gì cả, hôm nay xe cộ ra vào nhiều quá!"

"À, phải rồi, vậy cậu cứ làm nhanh đi."

Viên cảnh sát đi rồi, Lý Tín đi đến phía sau một chiếc xe, giả vờ quét dọn.

Nửa giờ sau.

Lý Tín lại đẩy chiếc xe rác đó ra, rời khỏi bãi đậu xe của đồn cảnh sát, và quay lại chiếc xe của mình.

Anh ta ra lệnh cho Kiến Quốc: "Về nhà!"

Nửa đêm hôm đó, tại bãi đậu xe của đồn cảnh sát Central, đã xảy ra một vụ xe ô tô tự bốc cháy.

Khi được phát hiện, chiếc ô tô đã cháy rụi thành khung sắt. Qua điều tra, đây là xe của Chương Văn Diệu, cảnh ti của đồn cảnh sát Wan Chai, được đậu ở đây từ chiều tối hôm đó.

Cuối cùng, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng phần còn lại của chiếc xe, họ đã phát hiện ra một sự thật kinh thiên động địa.

Bản quyền nội dung đã được biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free