(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 201: Ăn cơm dùng bồn hảo hán
Tuy nghe không hiểu hết, nhưng hắn vẫn vô cùng chấn động! Toàn là kiến thức uyên thâm!
Lý Tín vốn rất mực tôn trọng những người có học vấn, liền lập tức giơ ngón tay cái lên tỏ vẻ thán phục.
Miệng hắn không ngừng thốt ra những lời khen: "A Quỳnh! Em quả thực là người học rộng tài cao, tài trí hơn người, dung mạo xinh đẹp hòa quyện cùng trí tuệ, khí chất và tao nhã đều hội tụ đầy đủ."
"Xem ra vẫn là phải đọc sách nhiều hơn, em đúng là người có phúc khí, được thi thư hun đúc nên vẻ đẹp thanh tao!"
Đây là những lời thật lòng từ Lý Tín, cô gái này quả thực rất ưu tú, dù ở phương diện nào cũng đều tài năng xuất chúng, phong thái rạng ngời.
Hạ Quỳnh nghe Lý Tín khen, cười đến run rẩy cả người, che miệng nói: "A Tín! Anh quá lời rồi! Đâu có phóng đại như anh nói."
Cô lại tò mò hỏi: "Là người Hồng Kông, sao anh lại có vẻ không mấy mặn mà với thuyết phong thủy vậy? Chẳng phải từ nhỏ đã được thấm nhuần sao?"
Lý Tín vốn là người nửa Hồng Kông, trong xương cốt anh ta vẫn luôn tin vào câu "Chân lý từ nòng súng mà ra, chân tướng tìm trên lưỡi đao", còn những thứ khác đều quá đỗi hư ảo!
Lý Tín nhìn đồng hồ, lập tức nói: "A Quỳnh! Hôm nay đến đây thôi, ngày mốt tôi sẽ đợi em ở Tây Cống."
Hạ Quỳnh tiễn anh đến cửa dưới lầu, nói: "A Tín! Dù hôm nay anh không tìm, mấy hôm nữa em cũng sẽ tìm anh thôi. Em vừa đặt mua một số nguyên liệu nấu ăn quý hiếm từ châu Âu, muốn mời anh một bữa."
"Cảm ơn anh đã đưa tay giúp đỡ em vào lúc cần nhất."
Lý Tín vô tư nói: "Đừng khách sáo! Chúng ta là bạn tốt, giúp em là điều nên làm. Nếu tôi gặp khó khăn, chẳng lẽ em lại khoanh tay đứng nhìn sao?"
Nhìn Lý Tín ngồi vào xe, Hạ Quỳnh mỉm cười vẫy tay chào tạm biệt anh.
Sau khi xe lăn bánh, Hạ Quỳnh định quay về văn phòng thì phía sau cô, một thiếu nữ không theo lối thông thường bỗng lao tới.
Cô bé nhảy tới trước mặt, cười hì hì hỏi: "Chị ơi! Chị với anh Tín tán gẫu chuyện gì mà vui vẻ thế ạ? Kể cho em nghe với được không? Để em cũng vui lây một chút!"
Hạ Quỳnh lườm cô bé một cái, hỏi: "Hôm nay em rảnh rỗi thế nào mà lại tìm đến chị? Không đi chơi với mấy cô bạn thân nữa à?"
Hạ Nghi ôm lấy tay Hạ Quỳnh, làm nũng nói: "Ai nha! Em nhớ chị mà! Chẳng phải em đến thăm chị đây sao!"
Hạ Quỳnh gỡ tay cô bé ra, gõ nhẹ vào trán Hạ Nghi, nói: "Nhanh mau thành thật khai báo, em lại gây ra chuyện gì rồi hả? Nếu không thì em đã chẳng đến tìm chị."
Hạ Nghi làm ra vẻ oan ức, xụ miệng nói: "Chị ơi! Em thật sự không gây rắc rối mà! Chỉ là muốn tìm chị đi chơi thôi. Từ lần trước cùng anh Tín ra biển chơi, chúng ta đã lâu lắm rồi không đi chơi chung nữa!"
Hạ Quỳnh suy nghĩ một lát, ngày mốt đi tham dự lễ khai trương, cô vẫn chưa có món quà nào ưng ý. Tiện thể, cô cũng muốn nhờ Hạ Nghi cùng tham khảo.
Cô nói: "Đi với chị lên lầu, chị thông báo một chút công việc rồi em đi cùng chị chọn quà. Ngày mốt là lễ khai trương thành phố điện ảnh của anh Tín, em có đi cùng chị không?"
"Hay quá! Tiện đây em cũng chọn một món quà cho anh Tín, chưa có dịp cảm ơn anh ấy tử tế mà!"
Hạ Nghi lại càng ôm chặt tay Hạ Quỳnh, vừa đi vừa nhảy chân sáo bên cạnh chị mình.
...
Tây Cống.
Suốt hai ngày nay, Lý Tín đều bận rộn ở đây. Anh còn gửi thông báo đến bến tàu, yêu cầu họ giữ yên tĩnh hai ngày, đừng gây rắc rối cho anh vào thời điểm này.
Tây Cống mãi mới có được một dự án lớn, nên rất nhiều người đã chủ động đến giúp đỡ. Họ tự nguyện quét dọn vệ sinh, cắt tỉa cỏ dại ven đường.
Họ cố gắng hết sức để Tây Cống trông tươm tất hơn, không muốn để anh Tín mất mặt. Lục bá tự mình nhận làm tổng chỉ huy, cứ thế chỉ trỏ khắp nơi, thỉnh thoảng còn mắng chửi ầm ĩ.
"Lão Ngưu! Cái tên khốn kiếp nhà ông có biết làm việc không hả? Nhìn xem ông làm cái gì ở đây này! Tỉa cành cây mà ông cưa cụt cả thân cây luôn rồi!"
Lão Ngưu ấm ức nói: "Lục bá! Chuyện này có trách tôi sao? Ông xem nhánh cây này mọc lởm chởm ra tận đâu kia kìa? Không cưa đi thì sao được!"
Lục bá giận đùng đùng nói: "Lúc trồng cây này, ông muốn cái gì? Hậu kỳ đến tỉa tót thì ông lại một nhát chặt đứt luôn à?"
"Đúng đấy! Lão Ngưu thật chẳng ra làm sao cả."
Lý Tín đứng cạnh Lục bá phụ họa, rồi đưa cho Lục bá bình nước, khích lệ nói: "Lục bá, ông cứ ở đây mắng đi, cháu ra bên kia tửu lầu xem món ăn."
"Toàn là quý khách đến, chúng ta không thể thất lễ. Hơn nữa, còn phải moi thêm chút đầu tư từ túi tiền của họ nữa chứ!"
Lục bá phất tay một cái, nghe thấy chuyện đầu tư ở Tây Cống, liền vội vàng nói: "Cậu nhanh đi làm việc đi! Tôi cứ mắng thêm một lúc nữa, cái tên khốn kiếp này đúng là nợ đòn mà!"
Kiến Quốc đi theo sau Lý Tín, không nhịn được hỏi: "Ông chủ! Lão Ngưu này phạm tội tày trời gì mà Lục bá lại giận đến thế ạ?"
Lý Tín vừa đi vừa đáp: "Cũng gần như thế thôi! Gần đây tôi cũng đau đầu lắm, mấy chỗ này cứ như có mấy cái chạc cắm chặt, sửa sang thật không dễ chút nào!"
...
Hồng Tín tửu lầu hôm nay vô cùng náo nhiệt. Bãi đỗ xe cũng có không ít người đến giúp dọn dẹp vệ sinh, mỗi ngóc ngách đều được quét tước sạch sẽ.
Kính được lau chùi sáng bóng như mới, trông sạch sẽ hơn hẳn. Những nơi cũ kỹ trong tửu lầu cũng đã được tu sửa, thay mới hoàn toàn từ mấy ngày trước.
Quyên Tỷ thấy Lý Tín đến, nhanh chân bước tới, nói: "Ông chủ! Cứ yên tâm đi ạ! Không có bất cứ vấn đề gì đâu, mọi thứ đã chuẩn bị đâu vào đấy cả rồi."
"Các nguyên liệu nấu ăn quý hiếm cũng đã được các đầu bếp trưởng xử lý xong xuôi, chỉ chờ ngày mai là có thể trổ tài!"
Có thể thấy, Quyên Tỷ rất vui mừng. Cũng dễ hiểu thôi, chỉ cần dự án thành phố điện ảnh này thành công, lượng khách đến tửu lầu ăn uống sẽ tăng lên đáng kể.
Phần tiền họ được chia cũng sẽ nhiều hơn, ai mà chẳng muốn kiếm thêm chút đỉnh.
Lý Tín đảo mắt nhìn quanh một vòng, quả nhiên tửu lầu đã trở nên rực rỡ hẳn, không còn vẻ cổ xưa như trước, ngay cả những chiếc đèn chùm trên trần cũng đã được thay mới.
Lý Tín hài lòng gật đầu, vậy thì ổn thỏa rồi, chiêu đãi khách khứa cũng sẽ không có vấn đề gì lớn.
Xem xét xong, anh mới lấy từ tay Kiến Quốc một túi tài liệu, đặt lên quầy bar.
Sau đó, anh mới nói với Quyên Tỷ: "Hừm, quả thật không tệ. Những người đến giúp đỡ, cô phát cho họ một bao lì xì lớn đi. Đều là người nhà, trong đó bỏ nhiều tiền một chút."
Quyên Tỷ cười nói: "Ông chủ! Anh cho thật không ít đâu, cả tháng qua, tiền thưởng và tiền lì xì lặt vặt đã sắp đuổi kịp tiền lương rồi!"
"Mà cái tửu lầu này anh còn chưa lấy một đồng nào, vậy thì số tiền lì xì này cứ để tửu lầu chi ra là được rồi."
Cô cầm lấy túi giấy trên quầy bar, rồi lại đưa trả lại.
Lý Tín lùi lại một bước, giải thích: "Quyên Tỷ! Làm việc thì nhận lương, bán mạng thì nhận thù lao. Đừng chối từ, đây là tấm lòng của tôi, cô cứ nhận đi!"
"Nếu Trần Siêu ở đây, cậu ta sẽ không từ chối đâu, cho bao nhiêu thì cậu ta nhận bấy nhiêu."
Quyên Tỷ có chút ngượng nghịu nói: "Ông chủ! Cái thằng ngốc nhà tôi nó cứ thế đấy! Khờ khạo, chẳng được chút thâm trầm nào."
"Từ trước đến nay nó chẳng biết khách sáo là gì, cũng không có chút tâm địa nào xấu. Nếu không phải ông chủ vừa ý nó thì nó chẳng biết sẽ ra sao nữa!"
Ngay lúc Lý Tín và mọi người đang trò chuyện, một người đàn ông lạ mặt bước vào, tự nhiên nói: "Ông chủ! Cho tôi một phần thức ăn chay và một thau cơm nguội!"
Lý Tín nghe tiếng quay đầu nhìn, thầm nghĩ: Đây là vị dũng sĩ nào vậy? Sao mà ăn khỏe thế?
Ăn cơm mà dùng cả thau sao? Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.