Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 25: Cho mặt mũi tiếng kêu Đặng bá, không cho mặt mũi đưa hắn xuống mồ a!

Muộn sáu giờ. Địa điểm: Khách sạn Peninsula.

Khách sạn Peninsula ở Hồng Kông chính thức khai trương vào ngày 11 tháng 12 năm 1928, là khách sạn có lịch sử lâu đời nhất Hồng Kông và là một trong những khách sạn đầu tiên được xây dựng ở khu vực châu Á. Khách sạn nằm ở cực nam bán đảo Cửu Long, đối diện cảng Victoria, tận hưởng vị trí địa lý đắc địa.

Khách sạn Peninsula từng đón tiếp rất nhiều thành viên hoàng gia và minh tinh, là địa điểm yêu thích của giới thượng lưu, được mệnh danh là "Quý phụ Viễn Đông". Khách sạn sở hữu 300 phòng nghỉ rộng rãi, bao gồm 54 suite và 246 phòng khách. Các tiện nghi bao gồm hồ bơi phong cách cung điện La Mã và câu lạc bộ thể hình. Khu trung tâm thương mại dưới lòng đất tập trung nhiều cửa hàng đồ hiệu.

Khách sạn Peninsula từng đón tiếp cựu Tổng thống Mỹ Nixon, Nữ hoàng Anh Elizabeth II cũng từng chọn nơi đây làm nơi nghỉ chân. Khách sạn Peninsula thuộc sở hữu và điều hành của gia tộc Do Thái người Anh Kadoorie. Gia tộc Kadoorie còn nắm giữ hơn 30% cổ phần trên danh nghĩa của Công ty Điện lực Trung Hoa, nhưng ai cũng hiểu rõ, Điện lực Trung Hoa thực chất thuộc về gia tộc Kadoorie.

Nhân tiện nói thêm một điều, cha của tộc trưởng đương nhiệm gia tộc Kadoorie, để không giao Công ty Điện lực Trung Hoa cho quân Nhật, đã tự tay cho nổ tung trung tâm điều hành điện lực và lập tức bị quân Nhật bắt giam vào trại tập trung. Về sau, nhà máy điện Đại Á Loan ở quê nhà cũng có cổ phần của gia tộc Kadoorie. Gia tộc này có thân phận vô cùng phức tạp! (Tác giả thực sự không tìm được tư liệu chi tiết hơn, chỉ có thể dựa theo những gì đã tìm được mà viết.)

Hôm nay A Hưng đỗ xe, Lạc Thiên Hồng ngồi ghế phụ, Lý Tín ngồi phía sau nhắm mắt dưỡng thần. Khách sạn Peninsula là một tòa kiến trúc hình chữ H. Chờ A Hưng đỗ xe xong rồi quay lại, ba người, một người đi trước, hai người theo sau, tiến vào khách sạn.

Người gác cửa khách sạn, nhìn như thể trong nhà có tang vậy, toàn thân từ trên xuống dưới đều mặc đồ trắng, ngay cả chiếc mũ cũng trắng tinh, trông thật xui xẻo.

Xúi quẩy!

Lý Tín thì khác hẳn, sơ mi hồng phấn, quần trắng, giày trượt trắng, cặp kính kiểu A Bỉnh ngông nghênh, phong cách vượt thời đại, độc đáo đến mức không ai sánh kịp. Ở thời đại này, có thể sánh với hắn về sự tiên phong trong phong cách ăn mặc, cũng chỉ có Ô Nha mới có thể so bì hơn thua với hắn, còn những người khác đều lạc hậu!

Không phải coi thường người khác, chỉ là họ không có gu thẩm mỹ như vậy mà thôi! Tất cả đều coi âu phục như áo dài mà khoác lên người, giống hệt Trần Diệu Hưng đang đứng phía sau. Thẩm mỹ của Thiên Hồng thì khá ổn, một chiếc áo khoác gió đen, bên trong là áo lót đen, quần quân đội đen cùng một đôi bốt chiến đen.

Thôi kệ! Không nói nữa! Hai đứa tiểu đệ này, cũng chỉ có thể chấp nhận mang ra ngoài thôi, muốn chọn lựa thêm cũng chỉ đành t�� mình ra tay!

Trần Diệu Hưng tên nhóc không tiền đồ kia, trán đã lấm tấm mồ hôi! Không trách được hắn ra nông nỗi này, địa vị của khách sạn Peninsula ở Hồng Kông không cần phải nói nhiều, chỉ gói gọn trong một câu: "Nam ba vạn". Có thể tới đây đều là giới thượng lưu, hoặc những diễn viên, ca sĩ nổi tiếng. Dân giang hồ không phải không đến được, chỉ là không thoải mái mà thôi. Mấy đại ca thô lỗ thì không quen được với sự tinh tế này! Thà gọi mấy anh em đi đánh mạt chược còn sướng hơn nhiều.

Họ tiến đến chỗ ngồi mà Thiệu lão bản đã đặt trước. Thiệu lão bản cùng một phụ nữ trung niên nhỏ gầy đã ngồi uống cà phê. Trần Diệu Hưng rất có mắt nhìn, nhanh chóng giành việc phục vụ: kéo ghế cho đại ca, đợi đại ca đứng thẳng, điều chỉnh lại vị trí cho thoải mái, chờ đại ca an vị. Xong xuôi, hắn khoanh tay trước ngực, đứng ngay sau lưng đại ca. Thiên Hồng thì tự nhiên hơn nhiều, kéo ghế rồi ngồi xuống ngay, cầm lấy cây tăm trên bàn và đưa vào miệng. Thậm chí còn thản nhiên gật đầu chào Thiệu lão bản.

Đây chính là Lạc Thiên Hồng, chẳng có chuyện gì có thể khiến hắn cảm thấy gò bó, ngay cả mạng sống cũng chẳng coi trọng, trên đời này không có điều gì khiến hắn phải sợ hãi. Nếu có, đó chính là khi đại ca của hắn thực sự nổi giận. Ngoài điều đó ra, mọi thứ khác đều vô dụng. Đây cũng là lý do Lý Tín thu nhận hắn làm đệ đệ. Người khác thấy nguy hiểm có thể bỏ chạy, nhưng Lạc Thiên Hồng thì không. Hắn sẽ chỉ phẫn nộ che chắn trước mặt đại ca, bởi vì trước khi hắn có thể đánh thắng đại ca, ai động đến đại ca của hắn, hắn sẽ đòi mạng người đó. Hắn là một tên võ si và ngốc tử thuần túy!

Lý Tín sau khi ngồi xuống, từ trong túi lấy ra điếu thuốc Hồng Vạn, rút một điếu đặt vào miệng. Trần Diệu Hưng lập tức rút bật lửa châm cho hắn. Hút một hơi, nuốt sâu khói vào phổi một hơi, thả ra làn khói, rồi mới mở miệng nói:

"Lục thúc, A Tín cháu đã cho những gì nên cho, và cả những gì không nên cho rồi, vậy mà giờ đây Thiệu thị còn gây ra chuyện này, Lục thúc định bắt nạt A Tín cháu là người mới trong giới điện ảnh sao?"

Thiệu lão bản bưng tách cà phê lên nhấp một ngụm, không nói gì. Cô tiểu tam trẻ tuổi bên cạnh hắn lập tức lên tiếng: "Thằng nhóc con, làm gì cũng phải có quy củ, nếu không sẽ chẳng có tiền đồ đâu!"

Lý Tín lẳng lặng nhìn Thiệu lão bản, cũng không nói chuyện, ý tứ rất rõ ràng: "Đây là ý của ông sao?"

Thiệu lão bản cầm lấy khăn ăn lau khóe miệng, rồi mới nói: "Ta gọi cháu một tiếng A Tín, với tuổi tác này, ta gọi cháu là A Tín cũng không quá đáng. Cháu trước hết đã mời quản lý rạp chiếu phim của ta đi làm chỗ khác, sau đó lại thông qua Tưởng Thiên Sinh gọi điện cho ta, rồi hẹn ta đến đây, chẳng lẽ là để hưng binh vấn tội sao?"

Lý Tín đứng dậy, xoay người định bỏ đi. Khốn kiếp, lão già này vừa đến đã muốn lật lọng đổ lỗi, muốn lừa gạt cho qua chuyện này. Vậy thì chẳng còn gì để nói, muốn cho hắn chịu thiệt thòi mà không nói được lời nào, Thiệu lão lục mà cũng nói chuyện viển vông sao? Nằm mơ đi! Trở về là khai chiến ngay, phim trường Tseung Kwan O của ông đừng hòng yên ổn.

Thiệu lão bản vừa thấy chiêu đối phó dân giang hồ mà ông ta thường dùng không có tác dụng. Dân giang hồ trong hoàn cảnh này, không phải nên yếu thế hơn sao? Ai ngờ tên nhóc này lại là một kẻ cứng đầu! Ông ta vội vàng đứng dậy nói: "A Tín, người trẻ tuổi đúng là không có định tính, mau ngồi xuống nói chuyện đi! Mọi chuyện làm ăn đều phải đàm phán, chứ đâu phải đánh nhau mà ra."

Lý Tín xoay người lại ngồi xuống, thú vị nhìn Thiệu lão lục diễn trò, nhưng nhất quyết không mở lời.

Thiệu lão bản cũng là bất đắc dĩ, vợ cả và con cái của ông ta đều định cư Singapore, mà quản lý hệ thống rạp chiếu này lại là cháu ruột của ông ta, Thiệu Vĩ Trị. Không thể mặc kệ sống chết của hắn được. Nếu là người khác, Thiệu lão bản đã chẳng thèm bận tâm sống chết rồi! Ngay cả chiếc bánh màn thầu to hơn bình thường ở căng tin ông ta cũng không muốn, nếu thức ăn có thêm chút mỡ, ông ta cũng có thể mắng đầu bếp nửa tiếng đồng hồ, thì làm sao có thể đồng ý chịu khoản tiền vô lý này được? Giờ đây lại không thể không bỏ ra khoản tiền oan uổng này, ông ta biết phải làm sao?

Chỉ đành chấp nhận! Ông ta khó khăn mở lời nói:

"A Tín, trả người về cho ta an toàn. Sau đó, phim của cháu được chiếu ở rạp Thiệu thị, ta sẽ giảm cho cháu tám phần trăm. Chuyện này coi như xong, được không?"

"Không được!"

Lý Tín bật ra hai chữ.

"À la, ta đã đưa ra thành ý lớn nhất rồi, cháu còn muốn gì nữa?"

Ừm, Thiệu lão lục vì sốt ruột mà nói luôn tiếng Thượng Hải. Thiệu lão lục vốn là người Ninh Ba, từng sống ở Thượng Hải một thời gian dài.

Lý Tín gạt tàn thuốc vào gạt tàn, "Lục thúc, cháu ruột của ông chỉ đáng cái giá còn hai mươi phần trăm thế thôi sao?"

"Nói thẳng ra đi, làm thế nào mới có thể thả cháu trai ta về? Đừng có mà giở trò "sư tử há miệng" đòi giá cắt cổ. Ta chỉ là không muốn làm phiền người khác, chứ không phải không có cách đâu." Thiệu lão lục dùng giọng điệu uy hiếp nói.

Lý Tín vỗ tay một tiếng, cười mỉa mai nói với Thiệu lão lục:

"Ông đang nói đến Đặng bá của Hòa Liên Thắng, hay Phó cục trưởng cảnh sát Smith? Nếu hôm nay thằng Tây Smith ra tay, cháu có thể khẳng định, ngày mai hắn sẽ gặp phải tai nạn xe tải chở cát mất lái, con trai con gái của ông ở Singapore cũng sẽ gặp tai nạn xe cộ mà thôi! Còn nếu lão già Đặng đó ra tay, nể mặt thì gọi ông ta một tiếng Đặng bá, không nể mặt, cháu sẽ tiễn ông ta xuống mồ!"

Cô tiểu tam trẻ tuổi bên cạnh Thiệu lão bản sợ hãi nhìn Lý Tín. Không biết nên nói gì! Nàng chưa từng thấy bao giờ, một thằng nhóc con mà lại ra dáng dân giang hồ đến thế! Thật quá hung hãn!

Lý Tín đưa tay về phía cô tiểu tam trẻ tuổi, ôn tồn nói: "Phương tiểu thư, giao máy ghi âm trong túi ra đây đi, nếu không thì tất cả chúng ta đều sẽ rất khó xử đó!"

Với tố chất cơ thể đã được cường hóa gấp năm lần cùng thính lực đã được tăng cường, tiếng máy móc nhỏ xíu phát ra từ trong túi không thể lừa dối được hắn. Trong vòng trăm thước, ngay cả cô gái ở lầu đối diện thay quần áo, hắn cũng có thể nhìn ra đó là loại áo ngực gì.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free