(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 262: Tư tưởng sai vị người hai phe
Chú Sài bên Nghĩa Hải rất thẳng thắn, chẳng đợi Lý Tín mở lời, đã gọi điện tới ngay.
"A Tín! Thủy Phòng làm quá đáng rồi, lần này Nghĩa Hải chúng tôi sẽ ủng hộ cậu. Những sòng mạt chược do Thủy Phòng bảo kê, tôi sẽ nhận lấy."
Lý Tín cười đáp: "Đúng vậy, đã bỏ công sức thì phải có chút thù lao, đây là thứ các anh xứng đáng nhận được."
Đặt điện thoại xuống, Lý Tín nhìn Tịnh Khôn nói: "Khôn ca! Lần này địa bàn đó anh không được động vào đâu, đừng có mà không vui nhé."
"Đệt! A Tín cậu đang nói cái quái gì vậy? Đây đâu phải chuyện riêng của cậu, anh em Hồng Hưng cũng có phần mà, tôi ra sức giúp là đúng rồi!"
Tịnh Khôn lườm khinh bỉ một cái, rồi giơ ngón giữa về phía Lý Tín.
Lý Tín sau đó kể rõ đầu đuôi câu chuyện cho Tưởng Thiên Sinh nghe.
Tưởng Thiên Sinh nghe xong, biết chuyện là do Lý Vận Phi gây thù chuốc oán, việc này còn nghiêm trọng hơn cả việc động chạm đến công ty đại lý... !
Vất vả lắm mới thông qua A Tín để một chân bước vào giới bất động sản, vậy mà Thủy Phòng còn dám kiếm chuyện? Thằng khốn này chính là đang gây sự với hắn đây!
Đừng nói Thủy Phòng, ngay cả con trai ruột cũng không được phép, không ai có thể phá hỏng chuyện tốt của hắn!
Kẻ nào động vào thì đánh chết kẻ đó!
Hắn mắng thẳng qua điện thoại: "A Tín! Hồng Hưng lần này do cậu điều động, đánh cho Thủy Phòng tan nát, đuổi sạch bọn chúng cho tôi!"
Lý Tín đang điều binh khiển tướng, thì Thủy Phòng cũng chẳng hề nhàn rỗi. Bọn chúng biết rõ thực lực của Lý Tín, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác.
Vẫn là câu nói cũ, người trong giang hồ... thân bất do kỷ.
Thiếu gia dòng chính của nhà họ Lợi trực tiếp nói với Thần Tiên Cẩm, rằng phải cho Lý Tín biết tay.
Thủy Phòng đã nhận được lợi ích từ nhà họ Lợi, nên Thần Tiên Cẩm dù có nhắm mắt cũng phải đồng ý, nếu không rất nhiều chuyện làm ăn của bọn chúng đều sẽ bị ảnh hưởng.
Thủy Phòng đang bảo kê ở khu vực Sham Shui Po.
Một tướng tài của Thủy Phòng nhìn Thần Tiên Cẩm, mở miệng hỏi: "Ông chủ! Lần này có vẻ hơi nóng vội rồi, Thần Tiên Tín không dễ đối phó đâu!"
Thần Tiên Cẩm thở dài, trầm giọng nói: "Tôi biết chứ, thế nhưng cũng đành chịu thôi, thiếu gia nhà họ Lợi chính là muốn làm mất mặt Thần Tiên Tín, tôi không thể nào không đồng ý được."
"Chẳng qua chỉ là đánh nhau thôi mà, cứ đánh với hắn là được rồi."
"Để phòng ngừa tên khốn đó ra chiêu ám hiểm, tôi đã triệu tập tất cả xạ thủ của Hình Đường về đây rồi, lần này chỉ có thể đánh một trận thôi."
"Nếu không, thiếu gia nhà họ Lợi sẽ không nguôi giận đâu. Cùng lắm thì đánh xong, chúng ta bồi thường thêm cho Thần Tiên Tín một khoản, tôi tin rằng mọi chuyện rồi sẽ qua."
Thủy Phòng nghĩ lại cũng thấy đúng, chỉ cần có phòng bị, không để Thần Tiên Tín có cơ hội chơi trò bẩn, đánh xong rồi thương lượng sau cũng được.
Hắn nhìn Thần Tiên Cẩm, mở miệng nói: "Ông chủ! Bên Ma Cao gần đây cũng có nhiều chuyện. Hạ tiên sinh muốn nhượng lại quyền kinh doanh sòng bạc, tôi nên về Ma Cao xem xét, đó mới là chuyện lớn."
Thần Tiên Cẩm gật đầu, đáp lại: "Đúng vậy, Thủy Phòng chúng ta nhất định phải giành lấy một suất, đó mới là nhiệm vụ trọng yếu. Cậu mau về đi, không thể bỏ lỡ cơ hội này."
Sau khi vị tướng tài của Thủy Phòng rời đi, Thần Tiên Cẩm đứng dậy đi vào bên trong, từ trong tủ bảo hiểm lấy ra một khẩu súng, rồi cài vào thắt lưng.
Hắn biết Thần Tiên Tín có thể ra tay đoạt mạng, nên hắn sẽ không dại dột liều mạng.
Nhìn những tên bảo kê cùng hơn năm mươi xạ thủ đứng bên ngoài, Thần Tiên Cẩm trong lòng cũng an tâm hơn nhiều. Có những người này ở đây, an toàn vẫn được đảm bảo.
Thần Tiên Cẩm lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, bởi Lý Tín lần này không có ý định đoạt mạng ai, mà là muốn đánh cho Thủy Phòng tan tác.
Dùng cái con gà Thủy Phòng này để cảnh cáo giới giang hồ một chút: không có chuyện gì thì đừng đến gây sự với hắn, nếu không, hậu quả bọn chúng sẽ không gánh vác nổi đâu.
Khi đến hộp đêm Hồng Đô ở Vịnh Đồng La, Lý Tín vừa xuống xe, cậu bé trông xe liền chạy đến mở cửa cho hắn. Lý Tín sải bước đi thẳng vào trong.
Kiến Quốc móc ra một tờ Đại Ngưu, nhét vào tay cậu bé trông xe.
Cười nói: "Cậu có mắt nhìn đấy, đây là ông chủ mời cậu uống trà."
Cậu bé trông xe không còn xa lạ gì với Kiến Quốc, biết hắn là người tâm phúc thân cận của Lão Đại.
Nhanh chóng cười đáp: "Cảm ơn Lão Đại và Kiến Quốc ca."
Ba người Kiến Quốc không dừng lại nữa, cũng đi theo vào hộp đêm.
Phòng khách chuyên biệt của Thiên Hồng.
A Dạ mang đến cho Lý Tín không ít rượu, toàn là loại hắn thường thích uống, chỉ cần nhìn qua là biết đã tốn không ít công sức lựa chọn.
Lý Tín chỉ tay vào ghế sofa, mở miệng nói: "A Dạ! Cậu ngồi đi, không cần bận rộn, ở đây không có người ngoài."
Thực sự không có người ngoài, chỉ có Lý Tín, Thiên Hồng, A Dạ, Thiên Thu, tổng cộng bốn người.
Kiến Quốc và A Bố không ở đây, bởi vì hai người họ không phải người trong cuộc.
Bọn họ là vệ sĩ của Lý Tín, thuộc về lực lượng cá nhân của hắn.
Mọi chuyện thì ai nấy đều rõ, giờ chỉ chờ Lão Đại sắp xếp nhiệm vụ cho họ.
Lý Tín cầm ly bia lên uống một hơi dài, lúc này mới nói: "Thiên Hồng, khu vực đảo chính giao cho cậu. Cậu hãy bình định các đường dây của Thủy Phòng cho tôi!"
"Người ở đảo chính ai cũng sẽ phối hợp với cậu, lần này cậu đi tiên phong, có vấn đề gì không?"
Thiên Hồng thổi phì một cái tóc mái, cười lạnh nói: "Lão Đại! Cứ ngồi đây uống rượu là được rồi, chuyện này cứ để tôi lo!"
"Bọn Thủy Phòng sống chán đời rồi, dám động vào cửa hàng đại lý của chúng ta thì cứ giết chết bọn chúng. Bọn chúng đã phá hoại quy tắc, tôi có đánh chết bọn chúng cũng đáng."
Với Thiên Hồng, Lý Tín xưa nay không lo lắng, chỉ cần thằng nhóc này không mang theo súng mà đến sở cảnh sát gây sự là được.
Những chuyện khác đều là việc nhỏ!
A Dạ hăm hở nói: "Lão Đại! Tôi cũng không thiếu người, lần này tôi cũng đi theo vậy!"
Lý Tín xua tay, từ chối: "Cậu cứ trông chừng sàn đêm là được rồi, năng lực của cậu còn mạnh hơn nhiều so với mấy tên mãng phu này!"
"Thiên Hồng có lúc còn muốn đánh cả khách hàng, thì làm sao có tố chất để kinh doanh sàn đêm được chứ."
Thiên Hồng nghe vậy, không phục cãi lại: "Lão Đại! Đừng có mà oan uổng tôi! Tôi xưa nay chưa từng đánh khách hàng, chỉ là có đôi lúc nghĩ trong lòng thôi, chứ có động tay động chân bao giờ đâu!"
"Xì xì!"
A Dạ trực tiếp bật cười, xoa xoa mặt, vội vàng nén tiếng cười lại.
Trong lòng thầm nhủ: Cậu thì không động thủ thật đấy, thế nhưng ánh mắt của cậu đã tố cáo cậu rồi!
Có lúc cậu ta thiếu kiên nhẫn, trông cứ như muốn ăn thịt người vậy, đến mức không ai dám đến gần cậu.
Thiên Hồng quay đầu nhìn về phía A Dạ, nhăn mày hỏi: "A Dạ! Cậu cười cái gì? Lời tôi nói có buồn cười đến thế sao?"
A Dạ nhanh chóng xua tay, phủ nhận: "Không có, Thiên Hồng ca anh đừng hiểu lầm, tôi chỉ là không nhịn được thôi!"
Thiên Hồng…!
Nói chuyện xong xuôi, Lý Tín ngồi trên ghế sofa uống rượu, đột nhiên nhớ tới Ma Cao.
Hắn cầm điện thoại lên, gọi thẳng cho A Hưng. Sau khi điện thoại được nối máy.
Lý Tín hỏi: "A Hưng, cậu ở Ma Cao có bao nhiêu người?"
Trần Diệu Hưng nghe Lão Đại hỏi vậy, thầm nghĩ cuối cùng cũng có chuyện để hắn làm rồi.
Mãi mới được việc!
Hắn còn tưởng Lão Đại đã quên bẵng hắn rồi chứ! Bình thường đến một cuộc điện thoại cũng chẳng có, lại giao toàn quyền Ma Cao cho hắn xử lý.
Sự tin tưởng như vậy khiến hắn thấy ấm lòng!
Đây chính là Lão Đại của mình, lòng dạ quảng đại không ai có thể sánh bằng!
Hắn kích động nói: "Lão Đại! Tôi không chiêu mộ quá nhiều người, nhưng mấy trăm người thì có thể điều động được, còn có thể mượn thêm không ít người nữa."
"Có việc gì cứ dặn dò, tôi tuyệt đối sẽ làm tốt việc đó, sẽ không để Lão Đại anh mất mặt đâu."
Lý Tín nói: "Ở Ma Cao bên đó, chẳng phải đang tranh giành quyền kinh doanh sòng bạc sao? Vậy thì liên hệ mấy nhà khác, đuổi Thủy Phòng ra khỏi cuộc chơi."
"Ít đi một đối thủ, các bang hội khác sẽ không từ chối đâu. Cậu nói với bọn họ rằng, sau khi chúng ta chiếm được sòng bạc, phần cho vay nặng lãi cứ để bọn họ lo liệu, để bọn họ giúp cậu."
"Rõ ràng, Lão Đại!"
Toàn bộ bản dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.