(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 271: A Tín! Ta tin ngươi
Sau khi đại hội bế mạc, tiệc rượu bắt đầu. Mọi người đều tìm người quen tụ tập, tiện thể hàn huyên, trò chuyện.
Lý Tín bước xuống sân khấu, đi thẳng đến bàn của Ba thúc, không nhập bọn với Tưởng Thiên Sinh và những người khác.
Uống rượu với mấy người kia quả là một cực hình, phiền phức muốn chết. Không khéo là lại bị gài bẫy, rồi quay đầu ra chuy���n...! Đầu trọc Cá Voi Xanh chính là một bài học nhãn tiền.
Vừa mới ngồi xuống, một người không ngờ tới lại bước đến bên cạnh hắn.
Lý Tín đứng dậy, hỏi: "Cát thúc tìm con có chuyện gì sao ạ?"
Cát Thái tử gật đầu, nói: "A Tín, đi theo ta vào phòng khách nói chuyện."
Lý Tín đi theo Cát Thái tử vào một căn phòng khách, Tưởng Thiên Sinh đã đợi sẵn ở trong.
Lý Tín chợt thấy bối rối. Mối quan hệ giữa Hồng Hưng và Hào Mã bang vô cùng phức tạp, vừa có hợp tác lại vừa có đấu đá gay gắt. Hơn nữa, cả hai bang đều tự nhận mình là chính thống của Hồng Phát sơn, không ai chịu nhường ai, trước giờ vẫn luôn tranh giành danh phận này.
Hiện tại, Hào Mã bang không còn quá quan tâm đến vị trí đứng đầu của Hồng Phát sơn nữa, vì nó đã quá lỏng lẻo, chẳng ai có thể thâu tóm được! Bất kể ai nắm giữ vị trí sơn chủ, những người khác cũng sẽ không chịu phục.
Tưởng Thiên Sinh đứng dậy, kéo ghế mời Cát Thái tử ngồi vào vị trí chủ tọa, cười nói: "Ngài cứ ngồi ghế chủ, hai chúng tôi xin phép ngồi cạnh."
Ba người ngồi xuống, Cát Thái tử liền mở lời: "A Tín, tình hình Hào Mã bang thế nào chắc con cũng rõ, ta không cần nói nhiều. Hai bang hội chúng ta đã vì danh phận Hồng Phát sơn mà cãi vã, đánh nhau không ít. Giờ ta muốn giao vị trí sơn chủ này cho con, con thấy sao?"
"Không được!"
Lý Tín vội vàng xua tay liên tục, từ chối ngay. Chuyện này chẳng phải là đùa giỡn sao? Hắn ở Hồng Hưng thân phận gì? Làm sao hắn có thể đứng giữa hai bên như vậy được? Chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức hay sao!
Tưởng Thiên Sinh cười giải thích: "A Tín, con đừng vội từ chối. Đây là quyết định chung của ta và Cát thúc. Vị trí này con cứ yên tâm mà ngồi, không phải là một danh phận không được công nhận, sẽ không gây ra ảnh hưởng xấu cho con, mà còn giúp nâng cao thân phận của con nữa."
"Vị trí này ta chắc chắn không thể đảm nhận. Dù sao ta cũng là Long đầu của Hồng Hưng, những người trong Hào Mã bang sẽ không chịu phục. Thế nhưng con thì khác. Hồng Phát sơn giờ đây chỉ còn là một cái tên tuổi, không có bất kỳ quyền lợi thực tế nào. Con có mối quan hệ không tồi với những ng��ời có tiếng nói trong Hào Mã bang. Mẫn ca lại càng thân thiết với con, hắn cũng đồng ý quyết định này."
"Khi con tiếp nhận vị trí sơn chủ, ta sẽ từ bỏ chức vị hương chủ, sẽ không để con khó xử. Sau này Hồng Kông sẽ chỉ có một Hồng Phát sơn duy nhất, đó chính là Hồng Phát sơn dưới quyền của con, A Tín."
Cát Thái tử cũng tiếp lời: "A Tín, vị trí này ai ngồi vào cũng không yên, chỉ có con mới có thể đảm nhận. Đại đa số những người có tiếng nói đều đồng ý rồi. Liên Hạo Long, Bạo Cường, A Mẫn đã trực tiếp lên tiếng ủng hộ con. Mã Vương và những người khác cũng không phản đối. Dù có vài tiếng nói bất đồng thì cũng không quan trọng, họ không phục cũng chẳng làm được gì."
"Nếu không có sự chuẩn bị chu toàn, ta và A Sinh đã chẳng đề cập chuyện này. Vậy nên con đừng từ chối nữa. Cứ như vậy, Hào Mã bang và Hồng Hưng sau này sẽ không còn vì chuyện này mà nảy sinh xích mích nữa. Đây là chuyện lợi cả đôi đường. Ta đã lớn tuổi, không muốn quản mấy chuyện này nữa. Giao vị trí sơn chủ này cho con, ta hoàn toàn yên tâm."
Nghe hai người họ nói xong, đầu óc Lý Tín có chút rối bời.
Sắp xếp lại dòng suy nghĩ, hắn mở lời: "Không cần thiết phải làm như vậy đâu Cát thúc. Thúc cứ ngồi là được rồi, nhường lại làm gì? Lại chẳng phải ngôi vị hoàng đế gì, một chức sơn chủ trên danh nghĩa cũng không có quá nhiều việc phải lo."
Cát Thái tử lắc đầu thở dài, nói: "A Tín, tình hình Hào Mã bang đặc thù, lời nói của ta cũng chẳng còn trọng lượng, chỉ là giữ một cái danh phận. Ta đã quyết định thoái ẩn giang hồ. Nghe nói Lốc Xoáy và Đỉnh Gia bọn họ đều đang dưỡng lão ở Tây Cống, ta cũng sẽ đến đó. Sau này cứ an tâm dưỡng lão, không còn để ý chuyện giang hồ nữa. Coi như vị trí sơn chủ này là phí dưỡng lão đi!"
Lý Tín hiểu rõ ý của Cát Thái tử, đây là ông ấy lo sợ không có được một cái chết yên ổn, muốn tìm một nơi có thể an tâm dưỡng lão.
Hắn nói: "Cát thúc, nếu thúc đã nói vậy, con xin nhận. Sau này thúc cứ an tâm ở Tây Cống mà an hưởng tuổi già. Không ai có thể quấy rầy sự thanh tịnh của thúc. Nơi khác thì con không dám hứa chắc, nhưng ở Tây Cống, lời nói của con vẫn còn trọng lượng."
"Long thúc hai ngày nữa cũng sắp trở về rồi. Các thúc có thể tụ tập cùng nhau đánh mạt chược, không có việc gì thì còn có thể đi thành phố điện ảnh dạo chơi. Hiện tại Mẫn ca về cơ bản cũng đều ở thành phố điện ảnh. Thúc sẽ không cô quạnh đâu, không có chuyện gì thì cứ cùng Địch Thu và những người khác ra phim trường mà vui đùa."
Thật là nhộn nhịp! Thế là, viện dưỡng lão Tây Cống bỗng chốc trở thành một "thương hiệu" đáng tin cậy!
Hồng Môn là một tổ chức huynh đệ, chỉ khi đa số mọi người đồng ý, Lý Tín mới có thể tiếp nhận vị trí sơn chủ Hồng Phát sơn. Nếu Cát Thái tử đã tha thiết đề nghị như vậy, từ chối nữa e rằng có chút không phải phép! Hơn nữa, cả đám ông lão này đúng là coi Tây Cống như viện dưỡng lão thật, đến cả Cát Thái tử cũng muốn qua đó góp vui.
Chuyện này đối với Lý Tín mà nói chẳng có hại gì, những lão già này lại là những kho báu sống, kinh nghiệm giang hồ của họ vô cùng dày dặn. Sau này cứ việc ném Phi Toàn và những người khác sang Tây Cống, để họ tích lũy thêm kinh nghiệm giang hồ.
Ba người kết thúc cuộc nói chuyện, hai người kia quay lại bàn chính, Lý Tín thì đi đến bên Ba thúc.
Thấy họ đang hàn huyên, Lý Tín kéo ghế ngồi xuống, cũng nhập cuộc trò chuyện, theo dòng cảm hứng của họ. Cùng nhau chém gió!
Trong lúc họ chém gió, rượu và thức ăn nhanh chóng được dọn ra đầy đủ. Mọi người bắt đầu cụng chén cạn ly, uống rất là náo nhiệt.
Trong đại sảnh tửu lầu, các đại lão giang hồ ngồi chật kín, họ hò hét ồn ào, buông lời thô tục không ngừng, cứ như thể toàn bộ giang hồ đều nằm gọn trong lòng bàn tay họ. Có vài người sắc mặt đã ửng đỏ, ánh mắt mơ màng, rõ ràng đã say kha khá rồi.
Vài câu nói không hợp ý, Bạo Cường đột nhiên đứng bật dậy, chỉ vào người đối diện mà chửi ầm lên. Người đối diện cũng không cam chịu yếu thế, đáp trả bằng vài câu chửi rủa. Hai người lớn tiếng qua lại, khiến những người xung quanh đều dồn dập liếc nhìn.
"Mày là cái thá gì? Dám hung hăng trước mặt tao à!" Bạo Cường nổi giận mắng.
"Mày nghĩ mày là ai?"
"Đ*t mẹ! Một thằng có tiếng tăm như mày mà hôm nay được vào đây, cũng là nể mặt mày lắm rồi đấy!" Đối phương cũng không hề lùi bước.
Hai người càng lúc càng hăng máu, cuối cùng thì ra tay động thủ. Hai người xông vào đánh túi bụi, những người xung quanh vội vàng né tránh, tìm chỗ tốt để xem trò vui. Đây là chuyện thường tình của giang hồ.
Lý Tín vừa nhìn thấy Bạo Cường, liền nhanh chóng đến can hai người ra. Đây là sân nhà của Hồng Hưng, Tưởng Thiên Sinh lại đang ngồi bàn chính uống rượu, nên chỉ có hắn là người đứng ra giải quyết chuyện này, không thể làm ngơ được.
Lý Tín kéo hai người ra, cười mắng: "Hai thằng mày bị bệnh à? Đều lớn tướng cả rồi mà còn học trẻ con đánh nhau hả?"
Hai người vẫn còn bất phục, thế nhưng Lý Tín đã đứng chắn giữa, nên họ cũng không đánh nữa mà chỉ mắng qua mắng lại vài câu. Lý Tín kéo Bạo Cường về bàn mình, rồi đẩy hắn ngồi xuống ghế. Hắn ngoắc tay với người phục vụ, nói: "Thêm một bộ bát đũa." Lúc này mới lên tiếng hỏi: "Có chuyện gì vậy? Sao lại đánh nhau thế này?"
Bạo Cường vỗ bàn một cái, nổi giận chửi: "Thằng khốn kiếp đó là Sỏa Tiêu, đại ca bảo kê của Hồng Thăng. Dạo này bọn chúng đang gây sự ở Hoàng Đại Tiên, tao đã muốn xử lý nó từ lâu rồi. Tao đang bận mở công ty, không có thời gian để ý đến bọn chúng, nên Hồng Thăng được đà lấn tới, càng ngày càng làm càn. Chẳng phải đó sao, nhân cơ hội này đánh nó một trận. Chờ tao rảnh tay, không cho bọn Hồng Thăng một bài học đích đáng thì tao đ*t mẹ không phải Bạo Cường!"
Vậy thì dễ hiểu rồi. Nếu không có ân oán, bọn chúng sẽ không đánh nhau ở một nơi như thế này. Lợi ích! Vĩnh viễn là nguyên nhân chính châm ngòi mọi tranh chấp của giang hồ, ai cũng muốn kiếm chác nhiều hơn!
Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.