Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 3: Hạo Nam a, đại ca nhanh phá sản!

Lý Tín vừa nhấc máy điện thoại, đã nghe Thái tử hỏi: "A Tín, mấy thằng đàn em của đại ca B lúc tìm xe thì mất tích, giờ chúng nó tìm đến chỗ tôi, có phải là đang ở chỗ cậu làm khách không?"

Lý Tín, Thái tử và Quyền Vương Thái có mối quan hệ cực kỳ thân thiết. Ba người họ nói chuyện với nhau rất thẳng thắn, có việc thì cứ nói thẳng, làm được thì làm ngay, không được thì tìm cách mà làm.

Thái tử và Quyền Vương Thái thuộc dạng điển hình của dân đấm đá, thân thủ của họ thì khỏi phải bàn, cực kỳ thiện chiến.

Có bất cứ chuyện gì xảy ra trong bang hội, ba người họ đều thông báo cho nhau, họ là một nhóm nhỏ thân cận.

Mỗi khi có việc, Lý Tín lại tìm đến hai người này lo liệu. Bất cứ khi nào Lý Tín gọi, hai người họ đều nghe máy.

Lý Tín nghe vậy liền bật cười, tiếng cười ngày càng lớn: "Thái tử, cậu xem, vận may của tôi sao mà tốt đến thế này chứ? Đang ăn đồ nướng, uống bia lạnh, tiền bạc cứ thế mà từ trên trời rơi xuống. Cái đám nhóc khốn nạn ấy đang ở chỗ tôi đây. Cậu nói với đại ca B, bảo hắn tự mình đến đón người."

Trong điện thoại, Thái tử bực mình nói: "A Tín, cậu muốn tiền đến mờ cả mắt à? Thôi được rồi, cứ vậy đi, tôi sẽ trả lời đại ca B sau." Nghĩ một lát, hắn lại dặn: "Đừng có mà phế bọn nó, nếu không thì khó mà ăn nói cho xuôi."

Ăn nói cho xuôi à? Đã là dân giang hồ lăn lộn, thì phải ăn nói với ai?

Lý Tín chẳng thèm để tâm lời Thái tử nói. Ngay cả mấy tên đường chủ của Hồng Hưng bây giờ, ngoại trừ đại ca B, tất cả đều là cáo già, chẳng có thằng nào ngu cả.

Có chỗ tốt là nhào vào tranh giành.

Gặp nguy hiểm thì chạy nhanh hơn cả ma đuổi!

Thời buổi này ở Hồng Kông, con đường chính thống để dân giang hồ kiếm tiền chẳng được mấy. Những cách kiếm tiền nhanh chóng mà hợp pháp chỉ có nhận thầu các rạp chiếu phim, khu vui chơi điện tử hay sòng bạc Ma Cao. Những cái đó mới là hợp pháp.

Ai cũng nói làm ăn buôn lậu hàng nhái kiếm tiền, đúng là vậy, nhưng cái đó cần người có tài chứ! Nếu không thì ai đi tạo dựng đường dây và quản lý sản xuất?

Cứ nhìn cái đám dưới trướng hắn thì biết, đếm từng thằng một, chẳng có thằng nào nên hồn!

Lý Tín lật tung cả Vượng Giác, Portland Street lên rồi mà vẫn không tìm được cái thằng Jimmy đó!

Còn về bất động sản ư? Đừng có đùa! Cái đó không phải thứ bọn thối nát có thể mơ tưởng tới, ngay cả Tưởng Thiên Sinh cũng không dám nhúng tay vào.

Ban ngày mà nhúng tay vào, thì buổi tối cảnh sát sẽ lập tức "chăm sóc đặc biệt" anh mày 24/24!

Ngay cả những chuyện nhỏ nhặt nhất, họ cũng có thể ghi vào hồ sơ của cậu.

Các Đại Phú Hào, đặc biệt là những người làm giàu nhờ các công ty bất động sản ở Hồng Kông, chẳng có ai là người lương thiện. Lột bỏ lớp vỏ bọc bên ngoài của họ ra, sẽ thấy không phải là thân xác, mà là những miệng rộng đẫm máu.

Hoa Thiệt bước vào văn phòng, nói với Lý Tín: "Đại ca, Đại B ca đến rồi."

Đại ca B với vóc người thấp đậm, dẫn theo Tiểu Bảo bước vào. Lý Tín phất tay một cái, cười hỏi: "B ca mấy hôm không gặp, tẩu tử có khỏe không?"

Chỉ một câu thăm hỏi đó thôi, suýt chút nữa khiến đại ca B tức chết. Cái thằng khốn kiếp này, mới gặp vợ hắn có một lần, vậy mà sau này mỗi lần gặp lại là y như rằng hắn lại hỏi "Tẩu tử có khỏe không?".

Khỏe hay không thì cũng liên quan chó gì đến mày?

Lý Tín và đại ca B chỉ gặp nhau vài lần tại các cuộc họp ở tổng đường. Trong số đệ tử của đại ca B, Lý Tín cũng chỉ quen mặt Tiểu Bảo; còn về cái thằng Hạo Nam kia, thì chưa đủ tư cách bước chân vào tổng đường.

Đại ca B đặt cái túi xách lên bàn làm việc, rồi mới mở miệng nói: "A Tín, đám đàn em của tôi nó không hiểu chuyện, cậu là người lớn, đừng chấp nhặt với bọn nó. Chút tiền này cậu cầm uống trà. Ngày mốt tôi sẽ đặt 18 bàn hòa đầu tửu ở nhà hàng Cốt Khí để tạ lỗi, cậu xem chuyện này có thể bỏ qua được không?"

Đại ca B thực sự không muốn dây vào cái tên khốn kiếp này, không phải vì không đánh lại được, mà là một khi đã dính vào rồi thì đừng hòng thoát ra dễ dàng!

Cũng đâu thể giết chết hắn, vậy thì đành phải chịu thôi.

Đừng tưởng hắn chỉ là một Bạch Chỉ Phiến, nhưng danh tiếng Đao Vương Tín của hắn là do tự tay mà ra. Chưa kể phía sau hắn còn có Thái tử và Quyền Vương Thái chống lưng, ngay cả Tưởng tiên sinh cũng rất mực giữ gìn hắn.

Đúng là một kẻ khó lường!

"B ca, mời anh ngồi đã." Lý Tín điều chỉnh lại tư thế ngồi trên ghế, tay trái gác lên bàn làm việc, nhìn đại ca B rồi nói tiếp: "B ca, tôi vẫn rất tôn kính anh, thế nhưng..."

Đại ca B nghe vậy suýt chút nữa thì tức đến tắt thở, "Cậu, tôn kính tôi á?"

"A Tín, cậu nói đi. Chúng ta hãy nói rõ trắng đen, rành mạch từng chuyện. Nếu đám đàn em của tôi sai, chuyện này tôi xin nhận hết."

Đại ca B chẳng còn lời nào để nói với Trần Hạo Nam, mở miệng là muốn gánh hết mọi hậu quả về mình.

Lý Tín châm điếu thuốc, rít một hơi rồi mới mở miệng nói tiếp: "Đàn em của anh đến Tây Cống tìm xe, chuyện đó không có gì đáng nói, đều là người trong cùng bang, cho ít tiền đi lại là xe sẽ về thôi.

Thế nhưng mấy cái thằng khốn kiếp này, không thèm báo tên tuổi, tiền cũng không muốn đưa, xe thì vẫn muốn lái đi, mà đáng nói hơn cả là còn đánh cả quản lý bãi đỗ xe. B ca, anh nói cho tôi biết, chuyện này anh định tính sao?

Không đem mấy cái tên nhóc khốn nạn này quẳng xuống biển, thì Lý Tín tôi còn mặt mũi nào nữa? Sau này còn mặt mũi nào mà đặt chân trên giang hồ nữa?

Sau này có phải là mấy thằng mèo chó cũng dám giẫm đạp lên tôi vài phát không?" Nói xong, Lý Tín mắt ánh lên vẻ hung dữ nhìn đại ca B.

Đại ca B nghe xong quá trình sự việc, cũng chỉ biết bất đắc dĩ, chuyện này xét ở đâu thì cũng là lỗi của A Nam cả.

Không báo tên tuổi, còn đánh người của Lý Tín, chuyện này đúng là to chuyện rồi!

Cái thằng khốn kiếp này vốn đã thích gây chuyện rồi, lần này lại còn có đủ lý do để gây. Với sự hiểu biết của Đại ca B về Lý Tín, chắc chắn phải đổ máu lớn thì mới xong.

Đại ca B với vẻ mặt đau lòng mở miệng nói: "A Tín, chuyện này là do Hạo Nam và bọn chúng sai, chẳng có gì để nói nhiều nữa.

Cậu xem thế này có được không, tiền mặt thì tôi sẽ không đưa nữa. Tôi có một căn nhà ba tầng ở Vịnh Đồng La, tổng cộng là sáu ngàn thước mặt bằng kinh doanh, tôi bán lại cho cậu.

Cậu đưa tôi hai triệu, mặt bằng này sẽ là của cậu. Nếu như còn không được nữa thì tôi cũng hết cách rồi, cậu cứ quẳng chúng nó xuống biển đi!"

Nghe nói thế, Lý Tín trên mặt làm gì còn vẻ giận dữ nữa, lập tức đứng dậy, đi đến ngồi cạnh đại ca B.

Ôm lấy vai hắn, Lý Tín vừa cười vừa nói: "B ca, chúng ta là anh em tốt mà, lần này tôi nể mặt anh, chuyện này coi như bỏ qua." Nghĩ một lát, hắn lại hỏi: "Vậy khi nào thì sang tên được nhỉ?"

Đại ca B bị tốc độ trở mặt của hắn làm cho kinh ngạc! Mới vừa rồi còn giận dữ ngút trời, nghe được có chỗ tốt là lập tức mặt tươi như hoa.

Cái thằng khốn kiếp này sau này mà không phát tài được, thì hắn sẽ đứng chổng ngược ăn cứt!

Với cái mặt dày như thế này, muốn không phát tài cũng khó.

Đại ca B gạt tay Lý Tín khỏi vai mình, bực mình nói: "Thôi đi, cái loại anh em tốt như mày tao chịu không nổi đâu! Làm anh em với mày thêm hai ngày nữa, chắc tao phải bán nhà đi mất!"

Lý Tín cũng chẳng thèm để ý thái độ của Đại ca B. Chỉ cần có thể kiếm được tiền, dù có bị chửi rủa thậm tệ, hắn vẫn có thể trưng ra vẻ mặt tươi cười chuyên nghiệp nhất.

Đừng nói châm chọc vài câu! Mấy cái đó đều là chuyện nhỏ, tiền vào túi mới là đại sự.

Đánh đánh giết giết, chẳng phải cũng chỉ vì kiếm tiền thôi sao?

Cậu xem, thế này chẳng phải quá tốt sao, Đại ca B tìm lại được đám đàn em mất tích, Lý Tín thì có thêm một mặt bằng đắc địa, đôi bên đều có lợi, mà chẳng cần phải đánh đấm giết chóc gì.

Một giao dịch đôi bên cùng thắng.

Đại ca B cũng có nỗi khổ tâm khó nói. Hạo Nam có thể thật sự biết làm ăn, giúp hắn mở rộng địa bàn ở Vịnh Đồng La.

Thế nhưng, tốn tiền thật đấy chứ!

Lần đầu tiên, nó làm mất nửa công trình trang trí ở Gió Đông Hoa Viên, phải chia cho bang Đông Hưng. Lần này, lại còn làm mất cái mặt bằng đã vất vả lắm mới có được, phải dâng cho người ta.

Chỉ mong, sau lần này Hạo Nam nó nhớ đời một chút đi. Lặp lại thêm hai lần nữa, thì hắn thật sự không chịu nổi nữa rồi.

Tại nhà hàng Hồng Tín Cổng Chính ở Tây Cống, Đại ca B với vẻ mặt âm trầm, cho Tiểu Bảo đưa Trần Hạo Nam và mấy đứa kia lên xe.

Chẳng thèm chào hỏi lấy một câu, rồi lái xe đi thẳng.

Thật con mẹ nó là đồ vô lễ!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free