Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 313: Thần Tiên Tín danh tiếng

Đầu tháng 9, giải đấu Thần Bài lại một lần nữa được tổ chức đúng hẹn tại Áo Đảo. Lần này, không chỉ là giải đấu Thần Bài, mà còn là cuộc đấu thầu quyền kinh doanh sòng bạc tại Áo Đảo.

Hạ Tân, với quyền lực trong tay, đã mở ra chín suất quyền kinh doanh sòng bạc. Chỉ cần nộp phí nhận thầu, mọi hoạt động kinh doanh khác đều do các nhà thầu tự chủ, anh ta sẽ không can thiệp. Nhờ vậy, ngành cờ bạc của Áo Đảo có thể mở rộng quy mô. Các nhà thầu sẽ vắt óc tìm mọi cách để lôi kéo khách đến Áo Đảo. Chỉ cần thu hút đủ khách cờ bạc, anh ta sẽ thu lời lớn mà không lo thua lỗ.

Anh ta rất muốn Áo Đảo vượt qua Las Vegas, trở thành thành phố cờ bạc lớn nhất thế giới. Chính vì mục tiêu đó, anh ta mới quyết định đưa ra các suất quyền kinh doanh sòng bạc. Hiện tại, thành phố cờ bạc lớn nhất thế giới là Las Vegas, thuộc bang Nevada của Mỹ. Thành phố này nổi tiếng với cuộc sống về đêm đặc sắc và vô số sòng bạc hoạt động suốt ngày đêm, được mệnh danh là "Thế giới giải trí đô thị" và "Thành phố kết hôn".

Lý Tín cũng đã từng đến đó một chuyến, và giành được một sòng bạc giao cho A Hưng. Đúng vậy, là giao cho A Hưng. Trần Diệu Hưng sẽ trở thành ông chủ một sòng bạc, còn Lý Tín sẽ rút lui hoàn toàn về hậu trường.

Trước khi đến Áo Đảo, anh tìm Lỗ Tân Tôn hỏi về tình hình tài chính đã được chuyển đến. Lỗ Tân Tôn cười nói: "Yên tâm đi, tài chính của tập đoàn Hoắc thị và Hạ tiên sinh đã về tài khoản rồi. Tôi đã phân tán chúng vào hơn mười tài khoản ở nước ngoài, không thành vấn đề."

"Với quy mô của các giao dịch tài chính liên quan, số tiền này của chúng ta vẫn rất dễ thao tác. Nếu lần này cậu thắng cược, việc nhân đôi, nhân ba số tiền đó không phải là vấn đề."

Lý Tín khoác vai Lỗ Tân Tôn, tươi cười nói: "A, chuyện lần này cứ giao cho chú."

"Sau khi mọi chuyện thành công, cháu sẽ cho Jimmy một chút lợi lộc, để cậu ta cũng được hưởng chút thành quả, phải không?"

Lỗ Tân Tôn giả vờ cằn nhằn: "Việc thì chú làm, mà thằng nhóc cậu lại không biếu chú cái gì, chỉ lo cho Jimmy được hưởng lợi, thế này là nghĩa lý gì?"

Lý Tín đứng dậy, giúp ông lão chỉnh lại quần áo. Anh cười nói: "Lỗ thúc, cháu biết chú muốn gì. Tiền bạc đối với chú mà nói chẳng có ý nghĩa gì."

"Cháu đây chẳng phải đang giúp chú dọn đường, mở lối đó sao? Để chú có một tuổi già an nhàn, thoải mái. Đừng có không hiểu lòng tốt của cháu!"

Lỗ Tân Tôn xua tay nói: "Cậu mau mau biến đi, đừng có ở đây chọc tức tôi nữa. Việc của tôi không cần cậu bận tâm."

"Hừm, được rồi, tôi sẽ đưa Jimmy ra nước ngoài. Cậu tự lo cho mình đi."

Nói xong câu đó, Lý Tín cười đi ra ngoài cửa, bước chân sải dài.

"Gọi mấy người kia vào đi, đợi bên ngoài không thoải mái đâu. Toàn là anh em tâm phúc của cậu, không phải người ngoài."

Lý Tín vừa đi đến cửa, nghe Lỗ Tân Tôn nói vậy, bước chân khựng lại một chút rồi ra khỏi cửa ngay. Đến trước một chiếc xe ở bên ngoài, anh gõ cửa sổ xe, nói với Kiến Quân: "Mang theo các anh em vào biệt thự đợi đi, người ta đã phát hiện ra các cậu rồi!"

Kiến Quân đáp: "Lão bản, chúng tôi cố ý để họ phát hiện, để mọi người được thoải mái hơn một chút, tránh cho họ có ý đồ gì đó."

"Chứ nếu không, làm sao họ có thể phát hiện ra tôi?"

Lý Tín cười nói: "Lời này ta tin. Dù sao cậu cũng là người chuyên nghiệp trong lĩnh vực này."

"Vậy thì vào đi thôi, điều kiện bên trong tốt hơn, để anh em cũng được thoải mái một chút."

Kiến Quân gật đầu: "Được, lão bản cứ đi làm việc của mình đi, phía này lão bản không cần lo lắng."

. . .

Áo Đảo bến tàu.

Lý Tín dẫn theo hơn trăm người, bước ra khỏi lối ra bến tàu. Trần Diệu Hưng cùng đoàn xe đang chờ sẵn. Vừa thấy Lý Tín bước ra, anh ta nhanh chóng bước đến trước mặt và chào hỏi.

"Đại lão!"

"Lão Đỉnh!"

Trần Diệu Hưng và vài người thân tín đi theo phía sau anh ta, đồng thanh hô lên.

Lý Tín vỗ vai Trần Diệu Hưng, cười nói: "A Hưng, tốt lắm, đã có được những thành viên cốt cán rồi."

"Tất cả là nhờ Đại lão cho cơ hội, nếu không đã không có Trần Diệu Hưng của ngày hôm nay."

Trần Diệu Hưng cười đáp, lời này thốt ra từ tận đáy lòng. Không có Đại lão, giờ này anh ta còn chẳng biết đang đứng gác ở cổng quán rượu nào nữa!

Sòng bạc Bồ Kinh.

Lúc Lý Tín xuống xe, Lưu bá đã chờ sẵn ở đó. Lưu bá cười nói: "Cô gia, phòng đã chuẩn bị sẵn sàng, mời đi theo tôi."

Lý Tín từ tay Kiến Quốc lấy hộp trà, đặt vào tay Lưu bá. Rồi mới lên tiếng nói: "Lưu bá, đây là món quà cháu mang đến cho chú, loại 'Lão tùng thủy tiên' cao cấp nhất."

"Lão tùng thủy tiên" chính l�� loại trà thủy tiên có tuổi cây trên năm mươi năm, lá trà mềm mại, nước trà đậm đà, vị thuần khiết và sâu lắng, mang hương hoa lan đặc trưng cùng vị tùng. "Lão tùng thủy tiên" cũng là một trong tứ đại danh tùng của Vũ Di Nham Trà.

Lưu bá cầm hộp trà trong tay, trong lòng rất cảm động. Cho dù A Tín đã trở thành con rể nhà họ Hạ, vẫn quan tâm ông như trước. Rất hiếm có! Ông đã chứng kiến lòng người dễ đổi thay, trải qua biết bao tình người ấm lạnh, mới thấu hiểu sự đáng quý của chân tình. Bởi vậy, ông đặc biệt trân trọng những tấm chân tình này, đặc biệt là thái độ trước sau như một của A Tín, khiến lòng ông ấm áp vô cùng!

Ông đưa tay ra, vỗ nhẹ cánh tay Lý Tín, cười nói: "A Tín, cháu có lòng quá! Đi theo tôi."

Lý Tín theo Lưu bá tiến vào sòng bạc, đi đến phòng Tổng thống ở tầng tư. Lưu bá mở cửa phòng, cười nói: "A Tín, đây chính là căn phòng riêng của cháu sau này, sẽ không tiếp đón bất cứ ai khác."

Lý Tín đi một vòng quanh phòng. Căn phòng Tổng thống này bao gồm: phòng ngủ chính, phòng ngủ phụ, phòng khách, phòng họp, th�� phòng, phòng ăn, phòng tập thể hình và quầy bar. Phong cách trang trí chủ đạo là kiểu Âu. Những thứ khác Lý Tín không để ý lắm, nhưng điểm nhấn chính là sự xa hoa tuyệt đối!

Sau khi xem xong, Lý Tín trêu chọc nói: "Lưu bá, hơi lãng phí quá. Cháu một năm cũng chẳng ở được mấy lần, không cần thiết phải giữ riêng cho cháu đâu. Chú cũng biết mà, cháu không câu nệ chuyện này, có chỗ ở là được rồi."

Lưu bá không khách khí, kéo Lý Tín ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách. "A Tín, đây không phải là lãng phí đâu. Thân phận cháu bây giờ đã khác xưa rồi. Chưa nói đến nhà họ Hạ, chỉ riêng bản thân cháu thôi, cần phải có sự phô trương thì vẫn phải phô trương chứ."

"Cháu đã ở vị trí này rồi, thì cần phải có sự phô trương tương xứng. Nếu không, người khác sẽ xem nhẹ cháu. Rất nhiều người đều là 'kính áo không kính người', kiến thức hạn hẹp lắm!"

Lý Tín nở nụ cười: "Lưu bá, chú lo xa quá rồi. Những chuyện này cháu thực sự không để tâm. Nếu có một ngày mọi người có thể quên cháu đi, cháu cầu còn không được!"

"Ngài cũng bi���t, cháu có được ngày hôm nay, nói thẳng ra thì, đa số là nhờ dựa vào tài nguyên của Hồng Hưng mà có được. Chuyện này không có gì phải kiêng kỵ cả!"

Lưu bá cũng nở nụ cười, nhìn Lý Tín nói: "A Tín, cháu có thể không quên nguồn cội, điều này rất hiếm có!"

"Rất nhiều người, chỉ cần xỏ giày vào, liền rất kiêng kỵ khoảng thời gian chân trần của mình. Khiêm tốn không sai, nhưng cũng đừng tự ti quá. Hồng Kông có cả triệu người giang hồ, có mấy ai đạt được thành tựu như cháu?"

"Không chỉ bản thân cháu vươn lên, mà còn kéo theo cả một Tưởng Thiên Sinh."

"Cháu có biết giới giang hồ Áo Đảo đánh giá cháu thế nào không?"

"Cái gì?"

"Thần Tiên Tín của giang hồ, một tay lật trời lật đất."

"Đánh giá cao đến vậy sao?"

"Chính là cao đến thế đấy!"

"Thật ngại quá!"

"Hoàn toàn xứng đáng."

Bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free