(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 34: Chúng ta đều là người nối nghiệp
Vài lời Kiến Quốc nói khiến Lý Tín ngỡ như đang mơ, bức bình phong ngăn cách hai thế giới chợt vỡ tan.
Đúng vậy!
Họ đều là con cháu Hoa Hạ, vậy hãy để họ có được cuộc sống tốt đẹp hơn một chút.
Kiếp trước, Lý Tín thường bị người khác mắng là "kẻ ăn cắp lòng yêu nước" khi cãi nhau trên mạng.
Nếu không yêu đất nước của mình mà lại đi nhận cha nuôi, thì đó là cái gì?
Đâu có lý lẽ đó!
Nếu không có năng lực thì thôi, chứ đã có năng lực thì để những người anh em đồng bào của mình có cuộc sống tốt hơn một chút thì có gì sai?
Nỗi buồn vui của người khác đôi khi không ai hiểu thấu, nhưng có một loại người đáng để toàn bộ con dân Hoa Hạ kính trọng, đó chính là những người lính đã dựng nên xương sống cho quốc gia.
Nếu người ấy đã tạo nên xương sống cho Hoa Hạ, thì tất cả những người dân thường được quốc gia bảo vệ nên cúi mình cung kính chào.
Lý Tín không phải người tốt, cũng không làm được người tốt, nhưng đối với mảnh đất đã nuôi dưỡng hắn lớn khôn này, làm chút việc trong khả năng của mình, hắn sẽ không từ nan.
Đối với mảnh đất này, hắn...
Câu nói của Kiến Quốc rằng "nơi này dù tốt cũng không phải nhà của ta" khiến hắn không thể nào tán thành.
Sao lại không phải?
Phải có tinh thần làm chủ chứ! Từ nhỏ, câu nói hắn nghe nhiều nhất là: "Chúng ta đều là người kế nghiệp."
Ở Hồng Kông, hắn sớm đã làm quen với cảm giác làm chủ.
Sao?
Tôi chỉ hỏi một câu thôi, sao?
Nơi đây đều là nhà của ta, con dân ở nhà ăn chút, uống chút, lấy chút, ở cái gì đó một chút...
Thì sao?
...
Ngày hôm sau,
Buổi trưa dùng cơm xong, Lý Tín ngồi trong phòng làm việc, đang miên man suy nghĩ thì điện thoại vang lên. Hắn bắt máy và áp vào tai.
Trong điện thoại truyền đến giọng nói vui vẻ của Lục Bá ở Tây Cống: "A Tín à, chúc mừng cháu nhé, đã trở thành nghị viên dân cử khu Tây Cống, một trong mười tám khu của Hồng Kông rồi!"
"Bắt đầu rồi sao?"
Lý Tín hỏi.
"Đã kết thúc!"
Lục Bá đáp lại.
Cuộc cải cách nghị viên Hồng Kông năm 1982 đã đón đầu xu hướng, và chỉ trong vòng bốn năm, hắn đã là nghị viên Lý.
...
Vừa rồi còn đang ôm ấp lòng dốc sức làm người kế nghiệp, vậy mà chỉ trong một buổi trưa, điện thoại của Lý Tín không hề được đặt xuống.
"Tưởng tiên sinh, sao ông biết tôi trúng cử nghị viên khu Tây Cống vậy?"
"A Tín, mày đang nói gì vậy?"
"À, tôi còn tưởng ông biết rồi chứ? Ông không biết chuyện tôi trúng cử nghị viên khu Tây Cống sao?"
"... "
Đầu dây bên kia im lặng. Vậy thì gọi người tiếp theo.
"Hoàng Sir, anh khỏe không?"
"Cũng không có chuyện gì sao? Không có chuyện gì thì cút đi, tao đang bận!"
"Anh không biết chuyện tôi trúng cử nghị viên khu Tây Cống sao? Tôi còn tưởng anh biết rồi chứ!"
"Mày... Nghị viên?"
"Ừm!"
"Tút... tút... tút..."
Lý Tín lầm bầm:
"Thật là bất lịch sự!"
Trạng thái của Lý Tín hiện tại, chính là cảm giác như ông lão câu cá lớn. Y hệt, giống nhau như đúc.
Kiến Quốc không nói gì nhìn ông chủ của mình, đã cả buổi trưa rồi! Hễ là người quen, anh ta đều gọi điện quấy rầy cả buổi.
Lý Tín mặc kệ Kiến Quốc, nói thật thì, chuyện này cũng chẳng phải việc gì to tát. Những thổ hào ở Tân Giới, ai mà chẳng là nghị viên khu?
Nhưng đối với hắn thì khác. Chỉ cần có tấm thân phận này, công việc làm ăn của hắn ở quê nhà sau này có thể nói là vững như bàn thạch.
Giờ đây, Lý Tín về quê nhà sẽ có các nhân viên của ban ngành liên quan đón tiếp. Tấm thân phận này xem ai biết tận dụng.
Nghị viên Hồng Kông chia làm ba loại:
Nghị viên dân cử: Do người dân đủ tư cách tại các khu bầu cử địa phương bỏ phiếu, thông qua chế độ đa số giản đơn, bầu ra nghị viên đại diện cho khu vực bầu cử tương ứng của mình.
À, đơn giản là ai nhiều phiếu hơn thì thắng. (Như những gì Sơn Kê trong phim giang hồ đã làm, lôi kéo mọi người chụp ảnh cùng nghị viên giản dị kia, đó chính là nghị viên dân cử, cái kiểu vẻ ngoài tầm thường đó).
Nghị viên đương nhiệm: Thường là chủ tịch Hội đồng Hương sự của chín khu ở Tân Giới, được chấp thuận theo quyền hạn của Hội đồng Hương sự trong chín Hội đồng Khu vực Tân Giới.
Đây là kiểu cha truyền con nối, không thể bầu cử được.
Nghị viên Hội đồng Lập pháp: Loại này thì lợi hại rồi, được chính phủ Hồng Kông trả lương, coi như đã bước chân vào ngưỡng cửa chính trường.
Đây là địa phận của các gia tộc chính trị.
...
Thời gian: Sáu giờ tối
Địa điểm: Tửu lầu Hữu Cốt Khí
Trước cửa còn treo một tấm biển lớn, trên đó viết: "Chúc mừng ông Lý Tín trúng cử nghị viên khu Tây Cống, tiệc tạ ơn".
Hôm nay Lý Tín đã lôi ông trùm Tưởng Thiên Sinh ra làm người tiếp khách.
Tưởng Thiên Sinh còn đeo một dải băng lụa đỏ dành cho người tiếp khách trước ngực, mặt mày hớn hở đón tiếp khách bốn phương.
Trần Diệu đi cùng ông trùm, dẫn đường cho các đại lão giang hồ, thỉnh thoảng còn giải đáp thắc mắc cho khách.
Những kẻ lắm lời, gây sự đều bị ông trùm tống vào phòng khách riêng, sợ họ làm mất hứng khách mời.
Trong đại sảnh, Jimmy, Hoa Thiệt, Tịnh Khôn, Đại D, Thái Tử, Quyền Vương Thái đang trò chuyện rôm rả.
Chủ trì chương trình là anh Cơ và chú Ba, đang khuấy động không khí trên sân khấu, thỉnh thoảng chào hỏi người quen.
Thiên Hồng bất ngờ đến bên cạnh Lý Tín, thì thầm vài câu.
Lý Tín bước thẳng ra cửa, vừa đi vừa chào hỏi các bàn khách, nhưng khi đến cửa, sắc mặt hắn liền thay đổi, trở nên lạnh lùng, ánh mắt lóe lên hung quang muốn giết người, không sao che giấu được.
Đẩy những tiểu đệ Hồng Hưng đang chắn đường, khi Lý Tín đi ngang qua, bên tai vang lên những tiếng "Anh Tín!"
Đứng trước mặt Lý Hiền, anh nhìn thẳng v��o mắt hắn nói:
"Lý Sir, hôm nay ông không cho tôi câu trả lời thỏa đáng, tôi sẽ cho ông một câu trả lời khác."
Giọng trầm thấp, ẩn chứa lửa giận, như muốn bùng nổ bất cứ lúc nào.
Lý Hiền cũng có cách nào đâu!
Hôm nay đúng là đen đủi, đang định tan ca thì bất ngờ nhận được điện thoại báo án, nói có các bang hội lớn tụ tập, các ông trùm đều có mặt, dường như sắp bạo động.
Càng xui xẻo hơn nữa, mẹ nó chứ, Wan Chai lại là khu vực của hắn!
Lý Hiền phất tay ra hiệu cho cấp dưới lùi lại, lúc này mới kéo Lý Tín sang một bên.
"Mới vừa tan ca định về thì không biết thằng quỷ thiếu đạo đức nào gọi điện báo án, nói là tửu lầu Hữu Cốt Khí ở Wan Chai có một lượng lớn thành viên bang hội tụ tập, sắp bùng phát bạo động. Anh bảo tôi phải làm sao đây? Không đến thì mai tôi về nhà mà ăn khoai lang à!"
Lý Hiền bất đắc dĩ nói.
Lý Tín giơ tay chỉ vào tấm biển lớn treo trước cổng chính tửu lầu, giọng kiên quyết nói:
"Lý Sir, hôm nay ai dám phá hỏng chuyện tốt của tôi, tôi sẽ không làm gì khác, mà sẽ liều mạng v��i hắn đến cùng.
Ai khiến tôi không thoải mái một lúc, tôi sẽ khiến hắn không dễ chịu cả đời, đến chết mới thôi!"
Lý Hiền cũng chỉ biết câm nín, hắn chính vì thấy tấm biển đó nên mới không vào, cái quái gì thế này, biết nói lý với ai đây?
Một gã giang hồ, chỉ trong thời gian ngắn, biến thành chủ tịch một tập đoàn với bốn công ty lớn như truyền hình, rạp chiếu phim!
Chuyện đó đã đủ thái quá rồi!
Thái quá hơn nữa là, đột nhiên anh ta lại biến hóa thành nghị viên khu Tây Cống!
Hắn còn có thể nói gì nữa?
Hắn có thể làm gì?
Chẳng làm được gì, chỉ có thể bị kẹp ở giữa như cái ống thổi!
"Anh Tín, cho tôi một con đường sống đi! Nếu không tôi không biết giao phó thế nào! Tôi không thể vào, nhưng cũng không thể đi khỏi, không thể cứ để chúng tôi chặn cửa thế này chứ!
Cuộc điện thoại này đến rất đúng lúc, đúng vào lúc tôi tan ca, không tìm thấy ai để giao việc, thế là tôi bị kẹt lại đúng lúc này.
Đây rõ ràng là có kẻ muốn làm khó anh, biết không thể làm gì anh được nên chỉ muốn gây khó chịu cho anh thôi, anh nói xem phải làm sao?"
Lý Hiền kể hết mọi chuyện, thở dài, buông tay ra hiệu: "Tôi cũng bất đắc dĩ lắm!"
Kẻ có thể dùng thủ đoạn bẩn thỉu này để gây khó chịu cho hắn, cũng chỉ có hai người kia thôi, còn ai khác ăn no rửng mỡ mà dám trêu chọc hắn?
Vậy hãy để hai tên khốn kiếp đó xem, liệu chúng có chịu đựng nổi cơn thịnh nộ của Lý Tín này không!
Quay đầu vẫy tay gọi Thiên Hồng, chờ hắn đến bên cạnh, liền phân phó nói:
"Sang phòng trà bên cạnh dọn dẹp, bảo mấy anh Sir vào đó ăn cơm, uống trà, nhớ chuẩn bị thêm chút đồ ăn khuya nữa."
Thiên Hồng đi rồi, Lý Tín nhìn Lý Hiền nói:
"Lý Sir, A Tín tôi làm việc trước giờ luôn ổn thỏa, sẽ không gây phiền toái cho các anh đâu. Chuyện về sau, tôi sẽ tự mình giải quyết, ông thấy vậy được không?"
"Được thôi."
Truyen.free là nơi cất giữ những trang truyện đầy mê hoặc.