Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 428: Lão Hoàng đại lão

Lý Tín chắp tay với lão Hoàng: "Đại lão, cảm ơn ông! Ông biết tính tôi mà, chuyện thương thiên hại lí, bán rẻ tổ tông thì tôi không làm đâu. Cùng lắm thì cũng chỉ là vặt lông của đám khốn kiếp đó một chút, nhưng chắc chắn sẽ không làm gì quá đáng."

Lão Hoàng nhấp một ngụm rượu vang đỏ, cười hỏi: "A Tín, cậu biết tôi thích nhất ở cậu điểm nào không?"

"Điểm nào ạ?"

"Cậu dù ở vị trí nào đi nữa, vẫn không quên mình là ai, cũng không đánh mất chút lương tâm này. Tuy không nhiều, nhưng chí ít cậu vẫn còn!"

Lý Tín nghe vậy liền nổi quạu, phản bác: "Đệt! Đừng tưởng ông là đại lão của tôi mà muốn nói gì thì nói nhé! Ông nói xấu tôi, tôi kiện ông tội phỉ báng như thường đấy!"

Lão Hoàng bĩu môi, chỉ tay ra cửa: "Tôi có cần giới thiệu cho cậu gặp một vị thẩm phán không? Tôi với ông ta quen biết hơn nhiều, còn thân thiết hơn cả kiểu tặng quà của cậu đấy."

Lý Tín. . . !

Thấy Lý Tín với bộ dạng đó, lão Hoàng giải thích: "A Tín, cậu thật sự nghĩ rằng cậu đưa chút tiền, rồi sắp xếp cho ông ta một vở kịch lớn là ông ta có thể dốc toàn lực giúp cậu sao?"

Lý Tín kinh ngạc hỏi: "Sao vậy? Như thế vẫn chưa đủ sao?"

Lão Hoàng nở nụ cười, nói: "A Tín, cậu nên biết, để một người Hoa có thể leo lên được vị trí thẩm phán này khó khăn thế nào, sao có thể dễ dàng bị cậu kéo xuống nước chứ?"

"Lão già này cũng là người của chúng ta thôi, chẳng qua là đang xem cậu làm trò hề đấy!"

Lý Tín trực tiếp bùng nổ, buột miệng mắng: "Đ.M! Nói thẳng ra chẳng phải hay hơn sao? Cần gì phải để tôi phí công tốn sức như vậy?"

Lão Hoàng cười nói: "A Tín, cậu muốn kéo ông ta xuống nước thì ông ta cũng phải xem thành ý của cậu chứ, có gì mà không đúng sao?"

Lý Tín lập tức đổi giọng nịnh nọt hỏi: "Đại lão, ông nói cho tôi nghe với, còn có vị đại nhân vật nào cùng phe với chúng ta nữa không?"

"Sắp qua năm rồi, tôi cũng tiện ghé thăm một chuyến."

Lão Hoàng tức cười mắng: "Giờ thì biết gọi đại lão rồi hả?"

"Chuyện này cậu đừng nghĩ tới nữa, A Tín. Chỉ cần cậu không đi nhầm đường, khi gặp khó khăn, sẽ có rất nhiều người giúp đỡ cậu."

"Bốn chữ 'cùng chung chí hướng' không chỉ tiền có thể mua được. Cứ tiếp tục tiến bước đi, đại lão cũng sẽ chỉ đường cho cậu. Cứ mạnh dạn mà đi, đừng sợ, có tôi đây!"

Lý Tín nếu nói không cảm động thì là nói dối rồi. Từ khi cậu ta quen biết lão Hoàng đến nay, lão Hoàng đối với cậu ta thực sự không có gì để chê!

"Cảm ơn đại lão!"

"Nói gì thế!"

Lão Hoàng lại nghĩ tới một chuyện, mở miệng nói với Lý Tín: "A Tín, sau Tết, Nhất ca sẽ về hưu, cậu có ý kiến gì không?"

"Ý kiến gì ạ? Nhất ca về hưu chẳng phải về quê nhà Ngưu Ngưu sao?"

Lão Hoàng lắc đầu, giải thích: "Nhất ca trở về đó làm gì?"

"Thượng nghị viện thì ông ấy không vào được, Hạ nghị viện thì còn không đủ thực lực để vào. Mọi mối quan hệ của ông ấy đều ở Hồng Kông, giờ có nói ông ấy là người Hồng Kông cũng chẳng có gì sai."

Lý Tín mà còn không hiểu ý lão Hoàng thì cậu ta cũng chẳng có được ngày hôm nay.

Lý Tín kéo lão Hoàng đi, vừa đi vừa nói: "Đi, dẫn tôi đến chỗ Nhất ca để mời ông ấy về. Tập đoàn Hồng Tín của chúng ta đang mở rộng quy mô, chỉ thiếu một người tài như Nhất ca giúp sức thôi."

Lão Hoàng nở nụ cười: "Được việc đấy!"

Biệt thự của Trưởng phòng Cảnh sát, người đứng đầu tối cao của lực lượng cảnh sát Hồng Kông, tọa lạc tại số 50 Mã Kỷ Tiên Hạp Đạo trên đảo này.

Tòa biệt thự này không chỉ là nơi làm việc và sinh hoạt của Trưởng phòng Cảnh sát, mà còn tượng trưng cho uy nghiêm của cảnh sát Hồng Kông.

Xe của Trưởng phòng Cảnh sát được cấp biển số xe chuyên dụng, với số hiệu là 1, điều này càng thể hiện rõ thân phận và địa vị đặc biệt của ông ấy.

Nhất ca dẫn hai người vào thư phòng. Chỉ riêng điều này thôi đã có thể thấy được mối quan hệ giữa lão Hoàng và Nhất ca, bởi căn phòng này không phải ai cũng có thể bước vào, quan hệ không đủ thân thiết thì đừng hòng mà mơ!

Nhất ca bảo người mang cà phê lên cho hai người, rồi mới hỏi: "Hoàng, Lý, hai cậu đến tìm tôi có chuyện gì không?"

Lão Hoàng nháy mắt ra hiệu cho Lý Tín, Lý Tín cười nói: "Nhất ca, hôm nay là tôi cố ý bảo Trưởng phòng Hoàng dẫn tôi đến đây."

"Chẳng phải nghe nói Nhất ca sắp về hưu sao? Tôi đây liền vội vàng đến đây cầu hiền, muốn mời Nhất ca đến cái 'miếu nhỏ' của tôi tạm cư, không biết có vinh hạnh đó không ạ?"

Nhất ca nở nụ cười, nhìn Lý Tín nói: "Lý, hiện tại Hồng Tín không còn là cái miếu nhỏ nữa đâu. Ở Hồng Kông, đó cũng đã là một tập đoàn lớn có tiếng tăm lẫy lừng rồi. Quá khiêm tốn đôi khi lại thành kiêu ngạo đấy!"

"Tôi từ vài tuổi đã cùng cha mẹ di cư sang Hồng Kông, coi nơi này là cố hương, tình cảm sâu nặng hơn cả với quê cha đất tổ."

"Cho dù về hưu, tôi cũng sẽ không rời đi Hồng Kông. Dù sao cũng đã sống ở đây mấy chục năm rồi, giờ mà trở về quê cha đất tổ, tôi e rằng sẽ không quen."

"Cậu có thể mời cái ông già sắp về hưu này đến Hồng Tín, đây là một sự công nhận đối với tôi, tôi không có lý do gì để từ chối."

Lý Tín gật đầu, mở miệng nói: "Tốt lắm, vậy chúng ta cứ bàn bạc như vậy đi."

"Sau khi ông về hưu, nơi này chắc chắn không thể ở lại được nữa. Với tư cách là giám đốc độc lập của Hồng Tín, tôi sẽ sắp xếp cho ông một căn phòng phúc lợi của công ty trên đỉnh núi. Chỉ là ông cũng biết, nguồn nhà ở trên đỉnh núi khan hiếm, nên chỉ có thể tạm thời 'oan ức' ông ở Vịnh Repulse một thời gian thôi."

Nhất ca xua tay: "Không cần đâu, có một chỗ ở tạm ở Vịnh Repulse là tốt rồi. Tôi nghe nói Tây Cống bây giờ khá tốt, không có việc gì tôi sẽ thường trú ở đó."

Lý Tín. . . !

Sao cơ?

Hiện tại Tây Cống không chỉ có tiếng tăm vang dội trong giới giang hồ, mà ngay cả những ông lão cảnh sát về hưu cũng muốn đến đó góp vui sao?

Thấy Lý Tín có chút nghi hoặc, Nhất ca cười giải thích: "Lý, tôi hiểu Hồng Kông hơn cậu. Trong mắt tôi, Hồng Kông chẳng có mấy bí mật."

Đây không phải Nhất ca khoe khoang đâu, với tư cách là người đứng đầu lực lượng cảnh sát, ông ấy có đủ tư cách để nói câu này.

"Tôi rất thưởng thức cách làm người của cậu, nếu không thì dù tôi về hưu, cũng có rất nhiều người đến mời tôi về công ty họ ngồi trấn giữ rồi."

"Cậu từ trước đến nay chưa từng bắt nạt thường dân, đối với kẻ yếu thì có thể tươi cười tiếp đón, đối với cường giả thì có thể rút đao đối đầu, rất có phong độ của một hiệp sĩ."

"Còn những chuyện cậu làm trong chốn giang hồ, đối với tôi mà nói thì căn bản chẳng đáng kể gì. Còn vụ án lần trước, lẽ nào tôi không biết là có vấn đề sao?"

"Biết!"

"Chỉ là Hoàng là bộ hạ cũ của tôi, tôi với cậu ta tình cảm rất sâu đậm. Cậu ta có thể nhờ đó mà thăng chức, tôi vui mừng khi thấy điều đó."

Nhất ca chỉ vào ngực lão Hoàng: "Mười mấy năm trước, Hoàng đã đỡ một phát đạn cho tôi, suýt chút nữa thì mất mạng!"

"Hai chúng tôi có thể nói là tình nghĩa sống chết cũng không hề quá lời. Cậu là tế lão của Hoàng, Hoàng là tế lão của tôi, chúng ta có thể coi như người một nhà rồi."

"Bởi vì cảnh đội không giống giang hồ, lực lượng cảnh sát có sự truyền thừa, sẽ không có chuyện các thế hệ sau không quen biết nhau."

"Nếu không thì người này ở cảnh đội cũng chẳng đi xa được. Dù cho cậu không quay về cảnh đội, tôi cũng vẫn coi cậu là người nhà."

Lý Tín nghe xong há hốc mồm!

Lão Hoàng còn cất giấu bao nhiêu chuyện nữa?

Nhất ca có thể thành thật nói với cậu ta những chuyện này như vậy, tuyệt đối là nể mặt lão Hoàng, và cũng là một kiểu bày tỏ thái độ.

Đó chính là ông ấy rất hiểu rõ Lý Tín, cũng tán thành cách làm người của cậu ta, coi cậu ta như người nhà mà đối xử.

Lão Hoàng cười hì hì vỗ vai Lý Tín một cái, mở miệng nói: "Ngốc tử! Cậu nghĩ rằng không có Nhất ca giúp đỡ thì tôi có thể thăng chức nhanh như vậy sao?"

"Trong cảnh đội có biết bao nhiêu người có công lao, dựa vào đâu mà tôi có thể thăng tiến nhanh đến vậy?"

Chỉ vào Nhất ca, nói: "Chẳng phải là vì tôi có một vị đại lão 'khủng' sao!"

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, hân hạnh đồng hành cùng quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free