(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 433: Lý Tín ở Đông Nam Á phân lượng
Đại trưởng lão nhìn Hồng Văn Thắng, cất lời hỏi: "Hồng lý sự, anh có thể chia sẻ một chút không? Chuyện này rất quan trọng, nó sẽ ảnh hưởng đến quyết định của Cao Bàn."
"Không thành vấn đề!"
Hồng Văn Thắng chỉnh trang y phục, rồi mới cất tiếng nói: "Lý Tín, năm nay 26 tuổi, là sơn chủ của Hồng Phát Sơn, thuộc Hồng Môn."
"Số người cụ thể dưới trướng hắn thì tôi không rõ, nhưng có một điều chắc chắn: nếu Cao Bàn muốn cử người đến Hồng Kông đối phó hắn, thì đó chỉ là chuyện viển vông mà thôi."
"Mấy xã đoàn hàng đầu Hồng Kông sẽ tình nguyện mang đầu chúng ta đến đổi lấy ân tình của Lý Tín, bởi vì toàn bộ thế giới ngầm Đông Nam Á đều hiểu rõ, ân tình của Lý tiên sinh quý giá đến nhường nào."
"Chúng ta đều là những tổ chức có tiếng tăm ở khắp nơi, đạo lý 'cường long không đè được địa đầu xà' thì ai cũng hiểu. Huống hồ, Lý Tín không chỉ là địa đầu xà, mà còn là một con hổ chiếm núi."
"Ám sát thì có thể thử, các sát thủ hàng đầu của Hotel Continental cũng không ít. Có điều, cái giá phải trả sẽ là sự trả thù điên cuồng của hắn lên tất cả thành viên của Cao Bàn hội nghị."
"Việc hắn gọn gàng nhanh chóng giết chết cao tầng Bờ Biển Vàng cho thấy một sự thật: ngoài công ty bảo an, hắn còn sở hữu một tổ chức sát thủ tinh nhuệ."
"Với cách Lý Tín đối đãi cấp dưới, nếu hắn gặp bất trắc, chắc chắn sẽ có rất nhiều người không màng sống chết mà báo thù cho hắn."
"Mọi người đều có thói quen che giấu thực lực, dựa theo đó mà suy đoán, trong tay hắn ít nhất có năm ngàn tinh binh bách chiến, cùng với số lượng không xác định các sát thủ tinh nhuệ."
"Nếu ai muốn báo thù cho Bờ Biển Vàng, xin hãy gạch tên khỏi Đại Công Đường. Bất kể là vì nghĩa đồng môn, hay vì sợ tổn thất không gánh nổi, Đại Công Đường chúng tôi sẽ không tham gia hành động lần này."
Hồng Văn Thắng, để nâng tầm Lý Tín, đã dựa trên những gì Steven nói, khoác thêm cho Lý Tín một tầng "áo giáp" thật dày.
Tư tưởng cốt lõi chỉ có một: đừng có mẹ nó rảnh rỗi tìm việc làm! Cao tầng Bờ Biển Vàng đã chết sạch, mau chóng lôi kéo Lý Tín mới là chuyện chính.
Mười hai ghế nhất đẳng, đổi lấy một Lý Tín có thực lực hơn, chẳng phải là chuyện đáng mừng sao?
***
Trong lúc họ đang họp, tin tức từ Đông Nam Á truyền về: vương thất T quốc phát sinh biến cố lớn, Hoàng tử chết trong tai nạn máy bay, Quốc vương vì quá đau buồn cũng băng hà ngay sau đó.
Nữ Vương đời mới chính là nhị muội của Quốc vương, cũng là mẫu thân của Đại Phạn.
Còn về việc vì sao Đại công chúa không kế vị, chuyện này chỉ có người nội bộ vương thất mới rõ.
Vào ngày Nữ Vương đăng cơ, Lý Tín – ông chủ công ty bảo an Hồng Tín, người đã giúp vương thất dẹp yên cuộc chính biến lần này – được phong tước Khoác Ư.
Khoác Ư là tước vị chỉ đứng sau Chiêu Khoác Ư, thường được gọi là Hầu tước. Tước vị này có thể thế tập, và thông thường do Quốc vương ban tặng cho các thành viên vương thất.
Việc Lý Tín, một người nước ngoài, được ban tước Hầu tước là lần đầu tiên trong lịch sử vương thất T quốc.
Nhờ công lớn của Đại Phạn, sau cuộc chính biến này, hắn đã nắm trong tay hai sư binh lực, chiếm một phần chín tổng binh lực của T quốc.
Sau lần này, hắn có đủ sức mạnh để bảo vệ mẫu thân mình, vì thế lòng cảm kích của Đại Phạn dành cho Lý Tín đã lên đến tột đỉnh.
Để Lý Tín nhận được tước vị này, vương thất đã mất đi bốn nhân vật cấp trọng yếu.
Đối với Tào Nam, tên cuồng đồ này, Đại Phạn cũng bất ngờ ban thưởng trọng hậu, muốn giữ hắn ở lại T quốc, hứa hẹn cho hắn vị trí sư trưởng.
Tào Nam khéo léo từ chối, chỉ nói với Đại Phạn một câu: "Cái bát vàng mà ông chủ ban cho tôi có thể truyền đời, còn chén cơm này của ngài, tôi không dám nhận."
Tin tức từ Đông Nam Á này đã khiến Cao Bàn hội nghị lật đổ đề án trước đó, một lần nữa đánh giá lại giá trị của Lý Tín.
Sau hai ngày thảo luận, Cao Bàn hội nghị quyết định mời Lý Tín gia nhập, với điều kiện là trao cho anh ta một ghế nhất đẳng và chức vị lý sự.
Hồng Văn Thắng được cử làm đại diện, đến Hồng Kông để hiệp thương với Lý Tín.
Câu nói của Hồng Văn Thắng: "Người chết chẳng có giá trị gì" quả thật không sai chút nào!
***
Sòng bạc Áo Đảo Bạc.
Đây là sòng bạc mà Trần Diệu Hưng đang bảo kê, trong một căn phòng kín.
Trần Diệu Hưng đau thương nhìn đại đệ, không nỡ ra tay.
Đại đệ nhìn Trần Diệu Hưng, nói: "Đại lão, đây là lần cuối cùng tôi gọi anh một tiếng đại lão. Tôi vốn muốn được hãnh diện trước mặt anh một lần, nào ngờ lại thành ra thế này!"
"Ra tay đi! Anh không ra tay thì không cách nào bàn giao với lão Đỉnh được. Anh nói đúng, anh mới là người của lão Đỉnh, tôi có cố gắng thế nào thì lão Đỉnh cũng sẽ không để mắt tới."
Trần Diệu Hưng cắn răng, một đao đâm vào bụng đại đệ, giận dữ nói: "Đại đệ, nhát dao này là do mày tự chuốc lấy. Từ nay về sau, mày không được đặt chân vào giang hồ nữa, nếu không, tao nhất định sẽ tự tay xử mày!"
Anh ta ngoắc tay với A Hồng, nói: "Đưa nó đi bệnh viện. Tao về Hồng Kông xin đại lão gia pháp."
Đại đệ bị đâm nhưng không rơi một giọt nước mắt nào. Nghe vậy, hắn mới bật khóc lớn tiếng kêu lên: "Đại lão! Tôi sai rồi! Vậy hãy lấy mạng tôi ra mà đền. Đã lăn lộn giang hồ, gây lỗi thì phải chịu!"
Đại đệ rút con dao găm ra khỏi bụng, định tự đâm vào tim. Trần Diệu Hưng đá văng con dao găm khỏi tay đại đệ.
Anh ta mở lời: "Đại đệ, dù sao thì mày cũng là anh em tao chơi cùng từ nhỏ. Mày có lỗi... Tao gánh!"
"Đại lão!"
Đại đệ ôm Trần Diệu Hưng, khóc nức nở, máu tươi vẫn tuôn ra từ bụng.
***
Hồng Kông.
Ở Tây Cống, Trần Diệu Hưng gặp Lý Tín. Vừa thấy mặt, anh ta đã quỳ sụp xuống đất, rút dao găm ra, đâm ba nhát vào bụng mình.
Lý Tín không hỏi gì cả, chỉ vẫy Kiến Quốc bảo anh ta đưa Trần Diệu Hưng đi bệnh viện.
Khi họ đi rồi, Thiên Hồng nhìn Lý Tín hỏi: "Đại lão, A Hưng làm sao vậy?"
Lý Tín ôm vai Thiên Hồng, nói: "Thiên Hồng, nếu có một ngày anh tự đâm ba nhát dao để đổi lấy mạng sống của em, anh cũng sẽ không chút do dự mà làm."
Với Thiên Hồng, Lý Tín không cần phải mua chuộc lòng người, mà là những lời từ tận đáy lòng anh ta. Anh ta thực sự coi Thiên Hồng và A Tích như em trai ruột.
Thiên Hồng nở nụ cười chân thành từ tận đáy lòng, cười tủm tỉm nói: "Đại lão, dùng mạng tôi để đổi lấy sự bình an của anh, tôi cũng sẽ không chút do dự mà làm."
"Thằng nhóc A Hưng này cũng được đấy chứ, khi đó anh không nhìn lầm nó."
Lý Tín cảm khái: "Đúng vậy! Nếu A Hưng thực sự giết đại đệ, bề ngoài anh sẽ không nói gì, nhưng chắc chắn anh sẽ đánh giá nó thấp kém nhất."
"Hôm nay nó có thể làm được như vậy, anh sẽ giao hoàn toàn sòng bạc cho nó. Còn nếu không... nó sẽ chỉ là một tên lý sự của Hồng Hưng mà thôi."
Đừng nói Lý Tín tàn nhẫn, việc giao sòng bạc – một "của cải vàng" lớn này – cho một kẻ không trọng tình nghĩa cũ, kết quả cuối cùng chỉ là tự tay hắn giết chết A Hưng mà thôi.
***
Lần này đến Hồng Kông, Hồng Văn Thắng chỉ mang theo duy nhất Bạch Triển Phi bên mình.
Hơn nữa, ông ta không hề thông báo trước cho Lý Tín mà đi thẳng đến Tây Cống.
Lý Tín nghe Hồng Văn Thắng thuật lại xong, mỉm cười kéo Thiên Hồng lại, nói với Hồng Văn Thắng: "Tôi xin giới thiệu lại, đây là Lạc Thiên Hồng, phó sơn chủ của Hồng Phát Sơn."
"Thiên Hồng sẽ thay tôi đảm nhiệm chức lý sự của Cao Bàn hội nghị, Hồng Phát Sơn sẽ nhận ghế nhất đẳng."
Hồng Văn Thắng gật đầu, nói: "Chuyện đó không thành vấn đề. Lý sự là ai không quan trọng, cái ghế nhất đẳng mới là quyền lực thực sự. Cứ như vậy, Cao Bàn hội nghị sẽ có hai thế lực người Hoa giữ ghế nhất đẳng."
"Tin tức từ T quốc lần này đến rất đúng lúc. Nếu không, Cao Bàn hội nghị tối đa cũng chỉ cho anh một ghế nhị đẳng, biến anh thành thế lực phụ thuộc của người khác thôi."
"A Tín, thời thế như ý trời, đại bàng cứ thế mà vút gió lên thôi!"
Độc giả có thể tìm thấy toàn bộ tác phẩm tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt tỉ mỉ.