Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 226: Lại mà suy, ba mà kiệt

Giờ Dậu một khắc (buổi chiều 5:15).

Tập Nhân vén rèm vào trong phòng, thấy Thu Văn thì ôm bộ y phục lớn, Xạ Nguyệt thì xách túi gấm thêu kim tuyến, cả hai đều mang vẻ lo lắng xen lẫn bất đắc dĩ trên gương mặt, ngước nhìn Giả Bảo Ngọc vẫn đang đi đi lại lại trong phòng.

"Ôi tiểu tổ tông của tôi!"

Tập Nhân không khỏi dậm chân, kêu lên: "Đến nước này rồi mà cậu còn đi đi lại lại mãi thế này sao? Nhanh lên, thay y phục mau, đừng để lão gia phải đợi lâu!"

Vừa nói, nàng vừa giật lấy bộ y phục lớn từ tay Thu Văn, toan mặc vào cho Giả Bảo Ngọc.

Trước sự thúc giục giục giã của Tập Nhân, Giả Bảo Ngọc rốt cục ngừng lại bước chân, hai tay nắm chặt chuôi quạt, nghiến răng nghiến lợi thốt lên: "Thôi được, chết thì chết! Hôm nay ta cứ coi như liều mạng một phen, cũng phải cầu lão gia khai ân cho Tình Văn trở về!"

Mấy tháng này hắn dù ít lui tới thăm nom Tình Văn, nhưng vẫn không quên người con gái hắn hết mực yêu thương này, từng không chỉ một lần đề cập mãi với Vương phu nhân.

Vương phu nhân bị nhi tử làm phiền quá mức, dứt khoát đẩy thẳng trách nhiệm cho chồng, nói rằng nếu cứ thay đổi xoành xoạch, e rằng lão gia về sẽ trách mình trị gia không nghiêm, thế nên nếu không có Giả Chính cho phép, tuyệt đối không thể để Tình Văn trở về như vậy được.

Vì thế, những ngày này Giả Bảo Ngọc đã chuẩn bị sẵn một bụng lý lẽ, thậm chí còn tìm Đại Ngọc, Bảo Thoa giúp đỡ bàn bạc, chỉ còn chờ phụ thân trở về làm rõ mọi chuyện cho Tình Văn.

Nhưng hôm nay, khi sự việc đã đến nước này, Bảo Ngọc lại không khỏi sợ hãi.

Hắn dồn nén cả buổi trưa, khó khăn lắm mới gom đủ dũng khí, liền vội vàng giục các nha hoàn mặc y phục cho mình, rồi một mạch chạy đến phòng cha mẹ.

Cùng lúc đó.

Vương phu nhân dưới giàn nho, bên mấy chiếc ghế tre được sắp đặt, đang cùng Tiết di nương tay nâng chén trà thơm, ngồi đối diện qua chiếc bàn.

Hai tỷ muội chuyện phiếm vài câu, Tiết di nương bỗng nhiên vẫy tay ra hiệu cho người hầu lui xuống, rồi thân mật nghiêng người về phía trước, nhỏ giọng hỏi: "Ngày đẹp thế này, sao tỷ tỷ trông có vẻ đang giấu tâm sự vậy?"

Vương phu nhân liếc nhìn Tiết di nương, thấy chiếc áo xám bạc thêu kim tuyến, cài cúc lỏng lẻo của nàng, dù đã che kín gần hết phần trên nhưng lại mang cảm giác phóng túng, khiến người ta không đề phòng, liền tức giận nói: "Ta tự nhiên là đang vì cô mà phát sầu! Tuổi tác thế này mà vẫn còn góa bụa, lại càng thích theo đuổi những thú vui b���t chợt – cũng may Bảo Thoa không giống cô như vậy!"

Cảm nhận được ánh mắt của tỷ tỷ, Tiết di nương ngồi thẳng thân thể, để lộ bộ váy lụa được cắt may tinh tế trên người, che miệng cười nói: "Thân ta thế này vốn đã kín đáo rồi, lại không hề có chỗ nào bất thường, thật sự muốn bàn đến, Triệu di nương mới xứng đáng là kẻ ganh đua sắc đẹp nhất."

Nói xong, thấy Vương phu nhân trên mặt biến sắc, nàng lúc này mới mãi sau mới chợt giật mình nói: "Hẳn là tỷ tỷ sợ bị nàng ấy lấn át. . ."

"Phi!"

Vương phu nhân gắt một tiếng, cắt ngang lời Tiết di nương, trợn mắt nói: "Tuổi tác của ta thế này còn có thể mong cầu gì nữa? Cùng lắm cũng chỉ là lo lắng cho sức khỏe của lão gia thôi."

Có lẽ chính bà cũng thấy lời mình nói hơi giả tạo, liền vội vàng chuyển sang chuyện khác: "Triệu di nương cũng có ý muốn đưa Hoàn ca nhi đi học đường – trước có cháu (Giả Trân), sau có em (Hoàn ca nhi), Bảo Ngọc sao có thể trốn tránh được? Hơn nữa thằng bé lại chẳng chịu tiến bộ, nhất quyết không chịu ngoan ngoãn nhập học, nếu vì thế mà làm lão gia tức giận, thì biết làm sao đây?!"

"Cái này. . ."

Tiết di nương hơi chần chờ, rồi vừa cười vừa nói: "Lúc này không giống ngày xưa, Bảo Ngọc đi theo Thuận ca nhi ở Bộ Công thực tập nửa năm, ngay cả Vạn Tuế gia cũng khen ngợi là người tài khó kiếm, lão gia làm sao lại trách móc nặng nề với nó được?"

"Ai ~ ch��� hi vọng như thế đi."

Vương phu nhân trong miệng thở dài, trên mặt lại không kìm được lộ ra vẻ hân hoan, hiện rõ vẻ đắc ý khi chạm đúng chỗ.

Nàng lúc trước yêu chiều Bảo Ngọc, tổng bị Giả Chính nói là mẹ chiều con hư, thế mà hiện nay được chính miệng Hoàng đế chứng nhận, trượng phu dù sao cũng chẳng còn lời gì để nói nữa chứ?

Đúng lúc này, Giả Bảo Ngọc hấp tấp từ ngoài tiến vào, cắm đầu xông thẳng vào nhà chính.

"Bảo Ngọc!"

Vương phu nhân thấy thế vội vàng kêu chàng lại, khiển trách: "Con đứa nhỏ này như lên cơn kinh phong mà xông loạn cái gì vậy, không thấy di nương của con đang ở đây sao?"

Giả Bảo Ngọc lúc này mới nhận ra mẫu thân và di nương đang ở trong viện, liền vội quay người tiến lên chắp tay hành lễ chào hỏi.

"Đứa bé ngoan."

Tiết di nương vừa cười vừa chỉ tay vào trong nhà chính: "Hai dì cháu ta còn câu nệ lễ nghĩa gì nữa? Mau đi đi, lão gia nhà các con đã đợi sẵn trong phòng rồi!"

Bảo Ngọc đáp lời, một chân bước tới rồi lại toan xông vào.

"Trở về!"

Nhưng chỉ vừa thoáng gặp mặt, Vương phu nhân đã nhận ra điều chẳng lành, vội gọi chàng lại hỏi: "Ngày xưa lão gia gọi con, con hận không thể bước ba bước ngoái đầu hai lần, sao hôm nay lại ngược lại..."

Nói đến một nửa, thấy Giả Bảo Ngọc không kìm được cúi đầu, trong lòng bà chợt sáng tỏ, liền vội vàng nói ngay: "Lão gia vừa mới trở về, con tuyệt đối đừng phạm hồ đồ! Giờ chuyện không thành, mai ta sẽ tự tìm một nha đầu tốt mã thế chỗ Tình Văn là được rồi."

"Không, không! Con chỉ cần nàng!"

Bảo Ngọc nhất thời gấp, không màng đến những lời trách mắng: "Con sớm đã thề nguyện đồng tâm với nàng, đời này sống cùng nhau, chết cùng nhau, tuyệt đối không thể chia lìa. . ."

"Là ai ở bên ngoài ồn ào?"

Đang lúc nói đến chỗ cao trào, bỗng nhiên bên trong nhà chính vọng ra tiếng quát hỏi của Giả Chính.

Bảo Ngọc nhất thời như con gà bị cắt đứt cổ họng, đứng sững lại tại chỗ.

Lại nghe có người bẩm báo: "Hình như là Bảo nhị gia đã đến."

"Cho hắn vào."

Nghe lời phân phó từ bên trong, Vương phu nhân vội vàng đứng dậy kéo Bảo Ngọc lại mà khuyên nhủ: "Con của ta, chỉ mấy câu vừa rồi mà lão gia nghe được, chẳng phải lột da con sao? Đến lúc đó chỉ sợ nha đầu Tình Văn kia cũng chẳng được lợi lộc gì!"

Bà muốn nhắc lại lời vừa nói với Tiết di nương lúc nãy, nhưng bên trong nhà chính đã có nha hoàn ra giục.

Vương phu nhân cũng không dám trì hoãn quá lâu, đành phải liên tục dặn dò Bảo Ngọc đừng làm điều gì sai trái.

Bị này một dỗ hai dọa, Bảo Ngọc sớm đã mất đi sự kiên quyết ban đầu, liền như Vương phu nhân lúc trước hình dung, ba bước ngoái đầu một lần, lo trước lo sau bước vào nhà chính.

Vương phu nhân ở trong viện nơm nớp lo sợ đợi một khắc đồng hồ, đang không kìm được nữa, định bỏ Tiết di nương ở lại để vào nhà hỏi han tình hình, chỉ thấy Bảo Ngọc lại ủ rũ cúi đầu bước ra.

Nàng vội vàng nghênh đón tiếp lấy, vừa định hỏi han, Bảo Ngọc liền lúng túng đáp lời: "Lão gia nói Tiêu đại ca cũng nên đến, để con đón ở cửa sân."

Nói đoạn, chàng lại ủ rũ đầu óc, chậm rãi đi ra ngoài.

Vương phu nhân thấy thế, trong lòng biết chắc chàng không dám nhắc đến chuyện Tình Văn, không khỏi thầm nhẹ nhõm thở phào, liền một lần nữa trở lại dưới giàn nho, cùng Tiết di nương tiếp tục nói chuyện.

Lại bởi vì Bảo Ngọc là đi nghênh đón Tiêu Thuận, chủ đề trò chuyện của hai người lúc này cũng tự nhiên chuyển sang Tiêu Thuận.

Vương phu nhân nhớ tới lời của Vương Hi Phượng, lại biết Tiết di nương cùng Từ thị giao hảo, liền cười nói: "Nói lên thì Thuận ca nhi cũng không còn nhỏ nữa rồi, chờ qua ít ngày vợ chồng Lai Vượng thôi việc, chắc hẳn cũng nên bàn tính một mối hôn sự cho nó."

"Hắn xuất thân từ Vương gia, bây giờ lại cùng Phượng nha đầu về Giả gia, ngẫm ra cũng là duyên phận mấy đời, chúng ta làm trưởng bối dù sao cũng nên giúp đỡ một tay mới phải – cô có rảnh hỏi thử nhà Lai Vượng, xem nàng có dự tính gì không, ta có rảnh rỗi cũng tiện giúp chúng nó lo liệu."

Tiết di nương nghe vậy đang định trả lời, chợt nghe bà lão làm việc nhà đến bẩm báo, nói là Tiêu Thuận đã qua cổng nhị môn, chắc hẳn sắp đến cổng lớn rồi.

Tất cả quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free