Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 330: Đoan Ngọ 【 lại tục 】

Trước mắt, tạm gác lại chuyện ở Thập Sát Hải.

Lại nói Giả Xá lỉnh về đến nhà, lòng vẫn không yên, tơ tưởng mãi Uyên Ương. Thế là ông ta gọi Hình thị đến, bảo bà tìm cơ hội xin lão thái thái cho Uyên Ương về làm vợ lẽ cho mình.

Nếu là trước kia, đừng nói đến chuyện lấy vợ lẽ, ngay cả khi Giả Xá muốn giết người, Hình thị cũng sẽ ngoan ngoãn dâng dao. Nhưng giờ đây Hình thị đã có ý đồ riêng, nhìn Giả Xá thì một trăm phần không hài lòng, tự nhiên không chịu tiếp tục làm việc khó cho ông ta nữa. Bà ta liền lắc đầu lia lịa nói: "Uyên Ương là người lão thái thái thương yêu nhất, bữa ăn giấc ngủ đều không thể thiếu nàng. Làm sao lão thái thái nỡ giao nàng cho lão gia được? Huống hồ, trước đó không lâu lão thái thái vừa mới nổi giận với ngài, quả thực là bị giam đủ trăm ngày mới được thả ra. Lúc này, tội gì lại chủ động chọc giận lão thái thái?"

"Ngươi cái đồ ngu dốt vô tri này thì hiểu gì?!" Giả Xá nghe vậy, mặt già sầm lại, tức giận mắng: "Ngoài việc tham luyến nhan sắc của nàng, ta còn muốn sớm bố trí một nước cờ tính toán xa. Lão nhị bây giờ bệnh nặng không dậy nổi, cũng không biết lúc nào sẽ qua đời, mà Vương thị lại rơi vào bước đường đó. Đến lúc đó, chẳng phải cả phủ này đều do lão gia đây làm chủ sao?"

Khi nói đến mấy chữ 'cũng không biết lúc nào sẽ qua đời', trong mắt ông ta liền có hung quang lấp lóe.

Hình thị nghĩ đến việc ông ta gần đây giao du với mấy m�� phù thủy, thầy cúng ngày càng thường xuyên, đầu tiên là rùng mình một cái, tiếp đó cũng không nhịn được sự phấn khởi, liền tiến nửa bước lên phía trước nói: "Lão gia có ý gì vậy?"

Giả Xá vuốt râu nói: "Uyên Ương này ở bên lão thái thái cực kỳ hữu dụng, lão thái thái nắm trong tay những gì, cất giữ ở đâu, tất thảy nàng đều biết rõ nhất. Bây giờ chúng ta trước tiên nắm nàng trong lòng bàn tay, đến lúc đó tự nhiên có thể dùng được!"

Hình thị lấy làm kinh hãi, bật thốt lên: "Ngài ngay cả lão thái thái cũng dám nguyền rủa sao..."

"Nói bậy cái gì?!" Giả Xá đánh gãy Hình thị, hung hăng trừng mắt nhìn bà ta một cái rồi nói: "Tóm lại chuyện này ta giao cho ngươi, ngươi phải làm ta hài lòng là được!"

Hình thị nghĩ tới những lợi ích trong tương lai, nhất thời cũng quên hết mọi thứ khác, máu tham nổi lên, gật đầu lia lịa: "Lão gia cứ việc yên tâm, lão thái thái không nguyện ý thả người, nhưng nha đầu nào mà không muốn trèo cao cành phú quý? Cứ để thiếp thuyết phục nàng, đến lúc đó, tự khắc nàng sẽ thuận theo!"

"Tốt tốt tốt, ngươi mau mau đi làm!" Giả Xá nghe vậy, nhất thời mặt mày hớn hở, phất tay ra hiệu Hình thị lập tức hành động. Khi Hình thị vừa bước chân ra ngoài, ông ta liền nghĩ tới điều gì đó, vội vàng nói thêm: "Còn nữa, chuyện trùng tu đại sảnh, ngươi cũng phải nói rõ với Phượng nha đầu sớm một chút. Lão gia đây nhất định phải nhúng tay vào! Nếu nàng còn cố sức từ chối, bên nhị phòng e rằng chưa chắc đã bảo vệ được nàng nữa!"

Lời này càng đúng ý Hình thị. Mấy ngày trước, Tiêu Thuận đã dương oai diễu võ một phen, nói là muốn giáo huấn Vương Hy Phượng, nhưng lại đột nhiên hô ngừng. Bà ta tuy miệng không nói, nhưng trong lòng kỳ thực cũng có chút oán trách. Bây giờ thấy Giả Xá dường như muốn trỗi dậy, thậm chí cố ý phải đè nén Vương Hy Phượng, sau khi mừng rỡ, cái cân trong lòng bà ta lại chập chờn bất định.

Mắt bà ta chớp động, vừa muốn nói đôi lời thật lòng, thì Giả Xá bỗng nhiên sầm mặt xuống, không nhịn được thúc giục: "Ngươi cái đồ ngu dốt này còn lo lắng gì nữa? Mau mau làm cho xong chuyện đi, trong vòng ba năm ngày lão gia đây liền muốn động phòng hoa chúc với nha đầu đó!"

Nói rồi, cái mặt già của ông ta liền lộ ra nụ cười dâm đãng đầy vẻ dầu mỡ, khiến Hình thị nhìn mà mất hết cả hứng thú. Cái ý nghĩ muốn nối lại tình xưa vừa mới nảy sinh liền lại bị dập tắt hoàn toàn.

***

Quay trở lại chuyện ở miếu Long Vương Thập Sát Hải.

Xe ngựa của phủ Vinh Quốc đến gần, nha dịch của phủ Thuận Thiên đã đợi sẵn từ lâu, người dẫn đầu chính là Giả Vũ Thôn đích thân.

Dáng vẻ thất hồn lạc phách của Giả Bảo Ngọc lúc này, tự nhiên không thể để hắn ra mặt giao thiệp. Vì vậy, Tiêu Thuận liền giao phó hắn cho Chu Thụy trông nom, rồi tự mình tiến lên nói chuyện vui vẻ với Giả Vũ Thôn.

Nói thật, Giả Vũ Thôn đầy bụng công danh lợi lộc, cùng một A Đẩu không thể đỡ nổi như Giả Bảo Ngọc lại có thể có điểm chung gì chứ? Ngày thường, mỗi lần đến thăm đều muốn gặp Giả Bảo Ngọc, cũng chỉ là nghĩ quanh co lòng vòng lấy lòng Giả Chính mà thôi. Bây giờ đã ở bên ngoài, lại không có trưởng bối chính thức nào của Vinh Quốc phủ ở đây, hắn ngược lại ước gì Bảo Ngọc không ra mặt, đổi thành Tiêu Thuận, người cùng giới với mình thì tốt hơn.

Hai người gặp mặt sau hàn huyên vài câu, liền không hẹn mà cùng nói đến chuyện xây thêm trường học. Lớp huấn luyện ngắn hạn cho người trưởng thành là biện pháp cứu nguy, bây giờ đã đi vào quỹ đạo, việc huấn luyện thanh thiếu niên quan trọng hơn tự nhiên cũng cần phải bắt kịp.

Theo lý thuyết, trong kinh thành các trường học quốc doanh đều hoạt động cầm chừng, nếu không động đến trường Ngạn Môn, chọn một trường khác cũng là chuyện nên làm. Đáng tiếc trên đời này có quá nhiều người mang bệnh đỏ mắt, đặc biệt là trên quan trường. Huống chi Tiêu Thuận lại là một dị loại trong quan trường, thì càng dễ dàng kéo theo chỉ trích. Nửa năm nay, hắn nhờ tân chính Cần Công Trợ Học mà đang trên đà thăng tiến vượt bậc, khiến không biết bao nhiêu người ganh ghét. Từ trên xuống dưới Bộ Lễ càng có nhiều lời phê bình kín đáo về việc này, cho rằng trường học tuyển nhận Công độc sinh là làm áo cưới cho người khác, vô cớ làm lợi cho người ngoài.

Suy tính đến những yếu tố này, việc xây thêm trường học ở Tả An Môn liền trở thành lựa chọn bất đắc dĩ để dung hòa các bên.

Mà đã phải tiến hành xây thêm, tự nhiên không thể tránh khỏi việc phải thông qua phủ Thuận Thiên, cái địa đầu xà này.

Khi nói đến việc công, Tiêu Thuận nhất thời khó mà thoát thân ra được. May mà còn có Chu Thụy nắm toàn bộ tình hình, dẫn đội xe đi vào mảnh đất trống vừa được dọn dẹp, tất cả đều đâu vào đấy bận rộn công việc.

Đầu tiên là để bọn gia đinh dỡ màn vải trên xe ba gác xuống, ở một nơi có thể ngắm hồ, dựng lên một khu vực hình chữ C. Sau khi quét dọn sạch sẽ, lại bày biện bàn ghế bên trong. Sau đó, xe ngựa lần lượt dừng ở lối vào màn vải, để các tiểu thư và nha hoàn tiến vào bên trong.

Các cô nương lần lượt ngồi xuống. Bên ngoài, các loại bánh ngọt, đồ ăn vặt, đàn hương, chuông gió... được mang tới như nước chảy. Trong đó thậm chí còn có mấy bộ cần câu – chỉ là cũng nói rõ nhất định phải là nha hoàn, vú già thao tác, các cô nương tuyệt đối không được tới gần bờ hồ.

Tiết Bảo Thoa thấy những đồ vật kỳ lạ được mang vào sau đó, mặc dù không biết được mua từ đâu, nhưng thấy Hồng Ngọc đang đứng ra điều hành, liệu rằng hẳn là do Tiêu Thuận sắp xếp, không khỏi lắc đầu cười nói: "Lâm muội muội một câu nói, ngược lại khiến Tiêu đại ca thật là quá lãng phí. Hồng Ng��c cô nương, trước hết đừng vội mang đồ vào, chúng ta ở đây có vài lời muốn nói."

Cái cách gọi "Hồng Ngọc cô nương" của Tiết Bảo Thoa đã khiến Lâm Hồng Ngọc nhất thời hảo cảm đại thăng, vội cung kính đáp lời, rồi cùng Oanh nhi lui ra cùng những vú già làm công việc thô thiển khác.

Sau khi những người không phận sự lui đi, các cô nương liền thi nhau vây quanh Giả Bảo Ngọc, mồm năm miệng mười khuyên giải. Ngay cả Tương Vân cũng hòa vào trong đó – nàng mặc dù không thích thái độ đối xử với bạn bè của Bảo Ngọc, nhưng suy cho cùng đó vẫn là biểu ca thân thiết từ nhỏ của nàng, tự nhiên không thể bỏ mặc.

Trong đó chỉ có Lâm Đại Ngọc không hề lại gần, kéo Hồng Ngọc sang một bên, hỏi thăm tình hình gần đây của Hình Tụ Yên.

Giả Bảo Ngọc nhất thời chìm vào ngõ cụt, mặc cho mọi người giải thích hay khuyên nhủ thế nào cũng đều mắt điếc tai ngơ, chỉ lặp đi lặp lại một câu 'Đều là ta hại hắn', ngoài ra không có phản ứng nào khác.

Đang lúc mọi người sốt ruột không biết làm sao, bên ngoài một vú già ló đầu vào, cất giọng nói: "Tập Nhân cô nương, Tập Nhân cô nương, Lý Quý nói có chuyện quan trọng cần bẩm báo nhị gia, ngài xem..."

"Cái này..." Tập Nhân vô thức nhìn về phía Bảo Thoa.

Tiết Bảo Thoa nghĩ đến bất kể là tin tức gì, chỉ cần có thể kích thích Bảo Ngọc có phản ứng thì đó chính là chuyện tốt, thế là lập tức nói: "Bây giờ đã ở bên ngoài, cũng không cần câu nệ chuyện lễ tiết nhiều như vậy, ngươi cứ để hắn tiến đến bẩm báo là được rồi!"

Nói thì nói như vậy, nhưng chúng tỷ muội vẫn là né ra thật xa trước, lúc này mới sai người đi gọi Lý Quý tiến đến bẩm báo.

Thám Xuân bởi vì thấy Sử Tương Vân hướng về phía bờ hồ mà trông xa, biết nàng đang nghĩ đến Tiêu Thuận, không khỏi cười lạnh nói: "Tiêu Thuận này rốt cuộc là sao vậy? Nhị ca ca thì thẫn thờ ở đây, mà hắn thì vẫn còn rảnh rỗi thao thao bất tuyệt cùng Giả Vũ Thôn!"

Sử Tương Vân nghe vậy có chút không hiểu gì, đang muốn hỏi thăm Thám Xuân vì sao lại nhằm vào Tiêu Thuận như thế, thì chỉ thấy Lý Quý một đường chạy chậm, nhìn thẳng đến trước mặt Giả Bảo Ngọc, báo tin vui: "Nhị gia! Ta đã cho người theo ý Tiêu đại gia, láo xưng là do Bắc Tĩnh vương phái tới, bây giờ đã đưa Tưởng công tử đến Bắc Tĩnh vương phủ rồi!"

"Cái gì?!" Lần này Giả Bảo Ngọc rốt cục có động tĩnh, một tay nắm lấy tay Lý Quý, kích động nói: "Quả nhiên đã đưa Kỳ Quan đến vương phủ rồi sao?!"

"Chuyện này còn có thể là giả sao? Ta tận mắt nhìn Tưởng công tử lên xe ngựa, rồi mới quay về bẩm báo!"

"Kia..." Giả Bảo Ngọc còn muốn hỏi thêm chi tiết, lại chợt nhớ tới hiện trạng của Tưởng Ngọc Hạm, nhất thời lại chán nản vô cùng: "Hắn đã bị thương đến nông nỗi đó, thì dù đến Bắc Tĩnh vương phủ lại có thể làm gì?"

"Nhị gia yên tâm!" Lý Quý vội nói: "Bắc Tĩnh vương là nhân vật cỡ nào, thần y nào mà không mời được? Ngay như Tần viện sứ của Thái y viện này, nhị gia cũng đã tận mắt thấy rồi, e rằng thủ đoạn tái tạo toàn thân cũng có, huống chi là những vết thương nhỏ này?"

Lời nói này nếu đổi lại là người biết chuyện thì chắc chắn sẽ không tin tưởng, nhưng Giả Bảo Ngọc vốn là người si mê, thứ hai, hắn cũng càng nguyện ý tin rằng Tưởng Ngọc Hạm còn có thể khôi phục như ban đầu. Giờ khắc này, hắn kích động đến mức muốn nhảy dựng lên, la hét rằng muốn đi Bắc Tĩnh vương phủ xem ngay!

Mấy người Tập Nhân khó khăn lắm mới khuyên nhủ được, hắn hậm hực ngồi trở lại vào chỗ. Lại đột nhiên nhớ tới Tiêu Thuận, vội hỏi: "Tiêu đại ca đâu rồi? Vừa rồi ta nhất thời hoảng hốt, may nhờ hắn ứng đối thỏa đáng, mới khiến Kỳ Quan không đến mức lưu lạc đầu đường, ta nên thay Kỳ Quan tạ ơn hắn mới phải!"

Mấy người Lý Quý bẩm báo rằng Tiêu Thuận đang giao thiệp với Giả Vũ Thôn, hắn lại lắc đầu nguầy nguậy: "Ta thật sự không thích nhìn thấy Vũ Thôn đó, vẫn là chờ Tiêu đại ca trở về, rồi thay Kỳ Quan cám ơn hắn đi."

Chúng nữ nghiêng tai nghe trộm đến đây, Lâm Đại Ngọc đột nhiên cười khúc khích, che miệng trêu Thám Xuân nói: "Tam muội muội luôn luôn khôn khéo hơn người, không ngờ vừa mới nói lời đã tự vả miệng rồi!"

Thám Xuân cảm thấy thầm hận trong lòng, cười gượng giải thích: "Ta cũng là chỉ nghĩ đến Nhị ca ca, nên nhất thời không lựa lời nói."

Tiết Bảo Thoa gặp nàng trên mặt dường như có chút không vui, vội vàng hoà giải nói: "Chẳng phải đang ứng với lời của Lâm muội muội lúc trước đó sao, Tiêu đại ca quả nhiên là người chu toàn!"

Thấy Lý Quý cáo lui, nàng vội vàng sắp xếp lại để các tỷ muội an tọa, tránh để Lâm Đại Ngọc lại chọc tức Thám Xuân.

Sử Tương Vân lại để ý đến, lặng lẽ đổi chỗ ngồi với Tích Xuân, tới gần Thám Xuân nhỏ giọng thăm hỏi: "Tam tỷ tỷ, Tiêu đại ca chẳng lẽ đã đắc tội gì với tỷ sao, sao hôm nay tỷ cứ nhằm vào hắn mãi thế?"

"Đâu phải ta nhằm vào hắn, là hắn châm chọc ta trước!" Thám Xuân thầm cắn răng, trên mặt lại cười nói: "Nhìn ngươi kìa, ta chẳng qua là trêu hắn đôi câu, ngươi ngược lại vội vàng đến hưng sư vấn tội thay hắn sao? Có thể thấy được quả nhiên là bị hắn mê hoặc rồi!"

"Phi, rõ ràng ngươi còn lớn hơn ta chút đâu!" Hai người lao vào nhau trêu đùa. Bên cạnh, Nghênh Xuân nghe các tỷ muội cùng tán thưởng Tiêu Thuận, lại không khỏi tinh thần chán nản.

Lại qua một khắc, Tiêu Thuận lúc này mới thong thả đến muộn, sau lưng vẫn còn có hai vú già gồng gánh theo.

Tiến đến thấy mọi người đều nhìn qua nhìn lại, hắn hào phóng chắp tay vái chào bốn phía, cười nói: "Để Bảo huynh đệ cùng các muội muội đợi lâu rồi. Ta bởi vì nghĩ riêng chỉ xem cuộc so tài thì e rằng thiếu chút thú vị, cho nên cố ý sai người đi Bộ Công mang chút quà tặng đến. Bây giờ đồ vật đã đến mới dám đến ra mắt."

Nói rồi, hắn ra hiệu hai vú già vén gánh, ở trước mặt chúng nữ lần lượt bày ra một lần.

Chúng nữ thấy trong cái khung đó, đều là những con rối, thú bông giống hệt nhau, trong đó còn có loại chạy bằng dây cót, hiển nhiên cũng không phải là đồ vật chết. Ai nấy không khỏi đều tấm tắc khen lạ.

Giả Bảo Ngọc bởi vì từng đi dạo qua vài lần trong xưởng Bộ Công, lúc đầu có phần thờ ơ với mấy thứ này, nhưng khi hắn nhìn thấy bên trong lẫn lộn vài con búp bê cung nữ cực kỳ tinh xảo, nhất thời liền cảm thấy hứng thú. Hắn cầm lên ngắm nghía mãi không rời tay, nhất thời liền quên hết cả Tưởng Ngọc Hạm.

Đám người thấy thế vừa buồn cười lại có chút bất đắc dĩ, Lâm Đại Ngọc tò mò hỏi: "Bộ Công làm sao còn làm những vật này?"

Tiêu Thuận cười nói: "Vốn là ta cố ý chuẩn bị cho con cháu của các ngươi, bây giờ bất quá là mượn hoa cúng Phật mà thôi."

Chúng nữ nghe vậy đều khen hắn có lòng, chỉ có Tiết Bảo Thoa hơi lo lắng nhìn Tương Vân, nhưng thấy nàng dường như cũng không để ý, liền cũng không nói gì.

Ngược lại là Lâm Đại Ngọc nghiêng đầu trêu Tương Vân nói: "Vân nha đầu, hóa ra Tiêu đại ca lại xem chúng ta như những đứa trẻ con."

Tương Vân còn chưa mở miệng, Giả Bảo Ngọc trước hết đã lắc đầu lia lịa: "Không ổn, không ổn! Đồ tốt như thế mà cho những đứa trẻ mới sinh ra nghịch ngợm, chẳng phải là phí phạm sao?"

Nói rồi, hắn lại đem hai con búp bê với hình dáng khác nhau đặt dưới mũi hít hà, như một kẻ si tình mà khen: "Rõ ràng là đồ vật chết, mà lại làm như người sống. Bên trong lại còn có hương khí của con gái nhà người ta nữa!"

Tất cả mọi người không biết nên bình luận thế nào về hành động lần này của hắn, đành phải coi như không nghe thấy. Sử Tương Vân càng chủ động nói sang chuyện khác: "Hèn chi nhiều đồ vật như thế mà ta chưa từng thấy qua. Nhưng đã là đồ vật cho trẻ con, chúng ta sao nỡ giành lấy?"

Tiêu Thuận cười nói: "Không sao đâu, ta lại cho người làm cái khác là được rồi."

Tiêu Thuận cười nói: "Nói là cho hài tử, kỳ thật nhiều cái đều có thể làm gối tựa, đồ vật để bày trí. Chỉ cần mọi người không chê là được."

Tương Vân cầm lấy con búp bê gấu trúc cao một thước rưỡi, vuốt ve lớp lông tơ bóng loáng mịn màng, khen: "Công phu làm ra nó và chất liệu đều vô cùng tốt, càng khó hơn là đem con gấu trúc này làm ta nhìn mà yêu thích. Tiêu đại ca quả thực đã rất dụng tâm, nếu là ta, e rằng cũng không nỡ lấy ra làm quà tặng đâu."

Tiếng nói vừa dứt, Lâm Đại Ngọc liền vỗ tay tinh nghịch nói: "Tốt, chưa về nhà chồng đã lo chuyện nhà chồng rồi! Không được, hôm nay chúng ta càng phải ăn vạ nhà giàu các ngươi mới được, mọi người nói có đúng không nào?!"

Giả Bảo Ngọc là người đầu tiên cao giọng phụ họa, trong tay vẫn nắm chặt búp bê cung nữ không chịu buông ra.

Tiết Bảo Thoa và mấy người khác cũng đều hưởng ứng vui vẻ.

Tiêu Thuận thuận thế giải thích: "Vậy chúng ta liền lấy cuộc đua thuyền rồng này làm tiền cược, mỗi người tự do chọn ba con thuyền. Đoán đúng ba vị trí đầu sẽ được ưu tiên chọn, còn lại thì cứ thế mà chia..."

Không đợi hắn nói hết lời, Giả Bảo Ngọc liền đứng dậy liên tục chắp tay nói: "Các tỷ muội nhất định phải nhớ kỹ để dành mấy con búp bê này cho ta. Ta thật sự thương yêu chúng nó không tả xiết, nếu không có được, e rằng đêm về sẽ không ngủ được!"

Bộ dạng này... Rất giống những kẻ otaku béo ú si mê figure ở đời sau.

Ngẫm lại mới vừa rồi hắn còn đang vì Tưởng Ngọc Hạm mà tinh thần chán nản, Tiêu Thuận không khỏi cảm thán, quả nhiên là Công tử đa tình bạc bẽo!

Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free