Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 789: Ngô thị sinh sự

2023-07-23 tác giả: Ngao Thế Điên Phong

Bên trong gian thiên điện phụ cận cửa bên trái.

Trung Thuận vương đang chắp tay sau lưng đi đi lại lại, chợt thấy một quan viên trẻ tuổi chừng hai mươi tuổi từ ngoài đi vào, vội dừng bước hỏi: “Thế nào rồi?”

“Vương gia cứ việc yên tâm.”

Người nọ chắp tay với Trung Thuận vương, phấn khởi nói: “Hạ quan vừa dâng sớ xong, các quan viên Bộ Lễ liền xôn xao cả lên, bây giờ đã cử ra mấy người làm đại biểu đi gặp Đại tông bá [Thượng thư Bộ Lễ] để tấu trình.”

Dừng một chút, hắn bổ sung thêm một câu: “Bên Đốc Sát viện cũng không thiếu người hưởng ứng, dự tính sẽ có không ít người dâng sớ khẩn hạch tội Tiêu Thuận kia.”

“Tốt tốt tốt!”

Vẻ phiền não trên mặt Trung Thuận vương tan biến hết, ông siết tay cười lạnh nói: “Vương Diễm lão nhi bây giờ một lòng muốn từng bước bổ sung Nội các, vừa rồi bị lấn át một bước mà vẫn nhịn được, nếu không cho hắn chút áp lực, hắn làm sao chịu đứng ra đối đầu với Tiêu Thuận kia?”

Nói rồi, ông lại phân phó vị quan viên trẻ tuổi kia tiếp tục châm ngòi thổi bùng, cần phải khiến triều thần dồn hết mọi sự công kích vào Tiêu Thuận.

Vị quan viên trẻ tuổi kia cũng không từ chối, vỗ ngực hoàn toàn đáp ứng.

Nếu muốn khiến đám quan chức đồng lòng ủng hộ Trung Thuận vương nhiếp chính, thì hắn chết cũng không dám lập quân lệnh trạng, nhưng nói đến chuyện kích động quần thần nhằm vào Tiêu Thuận...

Trên đời này còn gì dễ dàng hơn thế?!

Khi Long Nguyên đế còn tại vị, đã có không ít người thường xuyên dâng sớ vạch tội hắn, giờ đây Long Nguyên đế đã băng hà triệt để, còn không biết có bao nhiêu người đang mài quyền sát chưởng, muốn đem 'gian tặc họa quốc' này ra minh chính điển hình đây.

Cứ như vậy, trong bóng tối không biết bao nhiêu người đã liên kết với nhau, đợi đến ngày hôm sau, sớ hạch tội Tiêu Thuận nặng tới mấy chục cân, người dẫn đầu chính là Thượng thư Bộ Lễ Vương Diễm, người vừa bị thuộc hạ bức thoái vị.

Thật ra Vương Diễm không thuần túy chỉ vì muốn từng bước bổ sung Nội các, mà còn vì mưu cầu ổn định nên mới tùy ý Tiêu Thuận gây náo loạn. Bởi lẽ, ông ta đã âm thầm thử vài lần nhưng đều bị Tiêu Thuận mềm mỏng mà kiên quyết ngăn lại, nhất thời không thể xoay chuyển cục diện mà thôi.

Kết quả, cảnh tượng này lọt vào mắt mọi người, lại biến thành bằng chứng cho việc ông ta ham muốn chức Các lão, không tiếc cấu kết với Tiêu tặc.

Không còn cách nào khác, Bộ Lễ vốn là một trong những đại bản doanh phản Tiêu, một chút sai sót ở Bộ Lễ cũng sẽ bị phóng đại, huống hồ lại xảy ra trong một trường hợp quan trọng như thế?

Cuối cùng, Vương Thượng thư để tẩy sạch tội danh này, không tiếc một ngày dâng ba sớ, ngôn từ cũng ngày càng kịch liệt, chỉ trích Chiêm Sự phủ đáng lẽ nên phụ tr��� Thái tử, chứ không phải lấn quyền chủ.

Cho dù Thái tử tuổi nhỏ khó mà chủ trì, cũng nên từ Bộ Lễ thay mặt lo liệu, chứ không phải để Chiêm Sự phủ, vốn chỉ tạm thời gia nhập, lấn quyền chủ.

Dưới sự vây công của đám người này, Tiêu Thuận kia quả nhiên sợ, trừ những trường hợp thực sự không thể tránh khỏi, những ngày bình thường hắn liền ở thiên điện đóng cửa viết lách, không biết là định tự bào chữa, hay muốn dâng sớ khẩn kêu oan.

Dù sao cũng tùy ý hắn!

Từ Vương Diễm trở xuống, ai nấy đều thầm nghĩ rằng Tiêu tặc đã mất chỗ dựa thì quả nhiên không còn đáng lo. Sau đó, việc cần làm chính là không ngừng cố gắng, để Hoàng hậu và Ngô quý phi thấy được lòng dân đồng lòng hướng về, mọi người đồng tâm hiệp lực, tranh thủ trước khi tân hoàng đăng cơ sẽ bình định, lập lại trật tự.

Trung Thuận vương bên kia càng cho rằng mình đã đắc kế, bây giờ, ai ai cũng dồn sự chú ý vào cuộc tranh chấp văn lý, nghe nói Hoàng hậu vì thế mà lo lắng khôn nguôi, đúng là lúc mình âm thầm sắp đặt cục diện!

Thế là, ông ta một mặt công khai lôi kéo các quan văn trung cao cấp, một mặt âm thầm tìm cách hủ hóa tướng tá Long Cấm vệ.

Lại còn vận động ngầm, chuẩn bị điều Tôn Thiệu Tổ vào tiểu đoàn Tam vệ trong kinh thành, làm Tham tướng nắm thực quyền binh mã.

Thật tình mà nói, không ít chuyện trong số đó ông ta làm rất là vội vàng, hấp tấp.

Thế nhưng dù Tưởng tiên sinh khuyên hắn không nên nóng vội, hãy 'xuân phong hóa vũ' (nhẹ nhàng thấm nhuần) mà từ từ mưu tính, hắn cũng chỉ hờ hững, chỉ nói mình bây giờ là Thế Tông Hoàng đế thứ hai, đừng nói là âm thầm nhúng chàm một chút quân quyền, cho dù thật sự tạo phản, thì mẹ góa con côi không được lòng dân kia lại có thể làm gì được hắn?

Dưới sự khăng khăng cố chấp của hắn, hiệu quả lại bất ngờ tốt.

Về phía văn thần thì không cần phải nói nhiều, ngay cả tướng tá Long Cấm vệ cũng nhao nhao ngó nghiêng mà đầu hàng.

Trung Thuận vương thấy vậy, càng phát ra không để ý tới lời thuyết phục của Tưởng tiên sinh, lòng kiêu ngạo ngày càng lớn, dần dần có ý muốn mô phỏng Thế Tông Hoàng đế.

...

Thoáng cái đã gần nửa tháng.

Ngày hôm đó, chạng vạng tối, Hoàng hậu khó được rảnh rỗi, đang xoa mi tâm nhắm mắt dưỡng thần, chợt nghe báo Ngô quý phi đến thăm.

Hoàng hậu không khỏi khẽ thở dài.

Ban đầu, Ngô quý phi còn sốt sắng giúp đỡ, chia sẻ một phần chính sự, nhưng dần dần liền không còn kiên nhẫn, lại nhất quyết không chịu dùng Hiền Đức phi, khiến nàng dạo gần đây gần như không có ngày nào yên tĩnh.

Nhưng biết làm sao được, nàng ấy lại là mẫu thân của Thái tử.

Gần đây nàng lại càng thêm kiêu căng, ngạo mạn, không nghe lọt nửa lời trái ý, ngay cả Thái hậu cầu tình cho Hiền Đức phi cũng bị nàng ngấm ngầm chống lại.

Vì vậy, dù có oán trách, Hoàng hậu cũng không thể trực tiếp vạch mặt, chỉ đành cố gắng vực dậy tinh thần để tiếp đón.

Ngô quý phi tiến vào nội điện qua loa thi lễ, liền kéo Hoàng hậu ra xem xét kỹ lưỡng từ trên xuống dưới, chậc chậc thở dài: “Chị dạo này gầy đi nhiều quá.”

Cũng cùng khoác áo tang trắng, nhưng Ngô quý phi lại trông mặt mày rạng rỡ, thật đúng với câu: "Muốn xinh đẹp thì có lý do chịu tang."

Trước lời nói giả vờ không biết của nàng, Hoàng hậu chỉ biết cười khổ, rồi nói lảng: “Hôm nay sao muội lại có nhã hứng đến tìm ta?”

“Muội đến, tự nhiên là có chuyện tốt!”

Ngô quý phi cười đắc ý, lấn lướt kéo Hoàng hậu đi đến gian phòng bên cạnh, vừa đi vừa tiện miệng hỏi: “Nghe nói chị dạo gần đây thường xuyên triệu kiến Tiêu Sướng Khanh?”

“Cũng không hẳn là thường xuyên.”

Hoàng hậu trước tiên ậm ừ theo, đợi đến khi vào phòng trong, tránh xa tai mắt người ngoài, lúc này mới nghiêm mặt nói: “Trung Thuận vương gần đây càng thêm cuồng ngạo, ta theo đề nghị của Tiêu Thuận, cho mấy quân quan Long Cấm vệ thăm dò thử, hắn lại nghiễm nhiên nhận hết, còn giật dây những người đó lôi kéo thêm nhiều kẻ khác nhập bọn, tùy theo chức quan lớn nhỏ, số lượng binh mã dưới trướng mà ban thưởng.”

Nói rồi, nàng mày liễu dựng ngược, liên tục vỗ tay xuống bàn trà, cắn răng nói: “Đây rõ ràng là muốn tạo phản!”

Ngô quý phi thật ra nàng đã sớm biết những tin tức này, suy cho cùng, số lần nàng triệu kiến Tiêu Thuận chỉ có nhiều chứ không ít, thậm chí đến mức bị Hoàng hậu và Thái hậu quanh co nhắc nhở.

Bây giờ bất quá chỉ là tùy tiện tìm một đề tài để nói, cốt là để dẫn dắt đến đoạn sau mà thôi.

Kết quả thấy Hoàng hậu tức giận như vậy, nàng lại nhịn không được trách móc nói: “Lúc ấy muội đã nói nên tóm lấy tên gian vương này, thế mà chị lại sợ bị người ta bàn tán, cứ thế chần chừ đến bây giờ.”

Nói rồi, lại khoát tay: “Không nói những chuyện mất hứng này nữa, dù sao có Tiêu Sướng Khanh và Hoàng Thượng đã có sự chuẩn bị từ trước, thì tên gian vương kia làm sao cũng không thể lật trời được. Chị mau nhìn xem, xem muội mang gì đến này.”

Nói rồi, từ trong tay áo lấy ra một cuốn sách nhỏ dày hơn trăm trang, trân trọng đưa đến trước mặt Hoàng hậu.

Hoàng hậu mặc dù đưa tay đón lấy, nhưng lại mặt đầy vẻ dở khóc dở cười: “Đến nước này rồi, muội còn... Ai, ta đã nói sớm rồi, sau này đừng có tìm kiếm những thứ này nữa, lỡ mà truyền ra ngoài...”

“Chị trước xem đã rồi nói!”

Ngô quý phi ngắt lời nàng đang nói lan man, thấy nàng vẫn không động đậy, dứt khoát đưa tay lật giúp đến trang đầu tiên.

Thấy nàng như vậy, Hoàng hậu đành nén lòng cúi đầu nhìn xuống, vốn tưởng lại là những bản truyện vơ vét từ dân gian của Ngô quý phi, ai ngờ khi ngẩng đầu lên, rõ ràng đó lại là một thiên tấu chương, giống hệt hai quyển tấu chương mà mình đang cất giữ!

“Đây là?!”

Hoàng hậu giật mình kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn Ngô quý phi.

Ngô quý phi mặt lộ vẻ đắc ý, hơi nhếch cằm lên hỏi lại: “Tam cô nương của Vinh Quốc phủ, chị đã từng gặp chưa?”

“Người hầu bên cạnh Thái tử ấy hả?”

Hoàng hậu đương nhiên đã từng gặp: “Ta gặp không nhiều lắm, nhưng nghe nói là một cô nương thông minh, quả cảm, ngay cả Quận chúa Nam An cũng cam tâm nghe lời nàng. Vị Tam cô nương này thì sao?”

“Thế nào ư?”

Ngô quý phi đưa tay vỗ nhẹ lên cuốn sổ dày cộm kia, đắc ý nói: “Vị Tam cô nương kia, chính là nhân vật nữ chính trong tấu chương này.”

Hoàng hậu kỳ thực đã sớm đoán được, nội dung của bản tấu chương này rất có thể tương tự với hai quyển trước, nhưng lại không nghĩ tới nhân vật nữ chính trong câu chuyện lại là Giả Thám Xuân, người mà mình thường xuyên có thể gặp mặt.

Chẳng qua nàng cũng biết, Tam cô nương này và Tiêu Thuận đã đính ước, chỉ chờ sáu tháng cuối năm liền sẽ gả vào Lai gia làm người thừa tự hai họ, vì vậy việc hai người sớm trao nhận tình cảm cũng không phải là không thể lý giải.

Đang vô thức muốn cúi đầu xem cho rõ ngọn ngành, lại bỗng nghe Ngô quý phi bổ sung thêm một câu: “Bên trong còn có một vị nữ phụ khác, là tiểu thiếp của Giả Tồn Chu, tên gọi Triệu di nương.”

“A?!”

Hoàng hậu vừa cúi đầu xuống lại đột nhiên ngẩng lên, kinh ngạc nói: “Cái này... Thế này thì quá...”

Cả bên này lẫn bên kia đều là người quen biết rõ, nàng đương nhiên sẽ không hiểu lầm ý của Ngô quý phi khi nói về nữ phụ là gì.

Thế nhưng Tiêu Thuận vốn là gia nô của Vinh phủ, có thể lấy được tiểu thư thứ của phủ làm người thừa tự hai họ, đã là chuyện khiến người ta phải tấm tắc ngạc nhiên, làm sao lại còn có quan hệ mờ ám với tiểu thiếp của nhạc phụ tương lai?

Chẳng qua nghĩ đi nghĩ lại, Tiêu mỗ nhân có thể làm ra chuyện như vậy ngay trong linh đường, câu dẫn tiểu thiếp của chủ nhà cũ, xem ra cũng không phải là...

Ngay lúc sự kinh ngạc của nàng vừa thoáng qua rồi biến mất, Ngô quý phi lại kịp thời tiết lộ thêm một thông tin động trời: “Triệu di nương này, chính là mẫu thân ruột của Tam cô nương!”

“Cái gì?!”

Lần này Hoàng hậu triệt để ngồi không yên, vô thức đứng bật dậy, kinh ngạc nói: “Vậy chẳng phải bọn họ, chẳng phải bọn họ...”

“Cho nên nói, đây cũng là một kỳ văn đấy.”

Ngô quý phi cười hì hì vò một miếng điểm tâm thành cục nhỏ, bẻ ra một phần tư rồi cho vào miệng, vừa dùng đầu lưỡi thưởng thức vừa hàm hồ nói: “Chị đọc qua liền biết, bên trong biến cố bất ngờ, còn ly kỳ hơn bất kỳ thoại bản nào, mà lại là chuyện thật sự đã xảy ra.”

Thật ra không cần nàng nói nhiều, Hoàng hậu cũng đoán được nội dung hơn trăm trang này, tất nhiên rất đỗi ly kỳ, quanh co, nàng vô thức dùng ngón cái vuốt ve bìa sách, nhưng lại chậm chạp không lật tiếp, mà là đối với Ngô quý phi nói: “Muội muội cũng vậy, bây giờ hắn vì Thái tử có thể thuận lợi đăng cơ mà dốc hết tâm huyết, làm sao lại để hắn phân tâm viết những thứ này?”

Lời này nửa thật lòng, nửa là để che giấu.

“Chẳng phải muội cũng vì chị sao?”

Ngô quý phi nghe vậy liền làm bộ giận dỗi, nuốt miếng điểm tâm mềm nhũn vào bụng, trách móc: “Muội thấy chị sắp lật nát hai quyển tấu chương kia đến nơi rồi, đúng lúc hắn bị muội ép hỏi một hồi, mới để lộ ra đoạn phong lưu chuyện cũ này, muội mới bảo hắn viết sạch ra. Bản thân muội cũng chưa kịp xem kỹ, liền tranh thủ thời gian cho chị đưa tới, thế mà chị còn trách muội sao?”

Nói rồi, nàng cũng đứng dậy làm bộ muốn vội vàng bỏ đi.

“Muội muội chớ giận!”

Hoàng hậu vội vươn tay ngăn cản nàng, nhìn cuốn sổ trong tay, rồi lại nhìn Ngô quý phi, cuối cùng vẫn đỏ mặt ấp úng nói: “Ta biết lòng muội là được rồi.”

“Thế này thì được.”

Ngô quý phi lập tức thay đổi thái độ, cười đùa nói: “Vậy muội xin phép không quấy rầy chị nữa, đợi ngày mai muội lại đến, chúng ta sẽ tâm sự thật kỹ.”

Hoàng hậu thấy vậy liền mở miệng giữ lại, nhưng lại bị nàng liên tục từ chối khéo.

Cuối cùng chỉ có thể đem cuốn sổ cất kỹ, sau đó tự mình đưa Ngô quý phi ra ngoài điện.

Chờ khi quay trở lại, Hoàng hậu nhìn chỗ cất cuốn sổ, ngẩn người ra một hồi lâu, một bên cảm thấy hài cốt trượng phu chưa nguội, trong triều ngoài nội đều khốn đốn, mình không nên phân tâm mà đọc những thứ lung ta lung tung thế này; một bên nhưng lại nhịn không được...

Khi đó Mai phu nhân kia là vì bảo vệ con trai, còn Triệu di nương và Tam cô nương này thì vì điều gì?

Mai phu nhân thì chỉ nghe tên chứ chưa thấy mặt, còn Tam cô nương chính hiệu của Vinh Quốc phủ đây lại là người đã gặp mặt vài lần.

Trông vô cùng trưởng thành, có thể nói là như một phiên bản của Hiền Đức phi, lại còn thêm ba phần khí khái hào hùng, làm sao lại chịu cùng mẫu thân mình...

Khi đó, ngay cả Tiêu Thuận cũng chỉ là ngẫu nhiên lắm mới gặp được 'người ngoài', mâu thuẫn trong lòng nàng nhỏ hơn nhiều, bây giờ lại là thỉnh thoảng liền muốn gặp mặt, thương thảo kế hoạch diệt trừ Trung Thuận vương.

Điều này khiến hình tượng Tiêu Thuận trong lòng nàng càng thêm sinh động.

Lại càng muốn lén lút tìm hiểu chuyện riêng tư của hắn, cảm giác xấu hổ còn hơn trước kia, nhưng... lại càng cảm thấy vô cùng kích thích!

Khẽ "cộp" một tiếng.

Một tiếng động khẽ đánh thức Hoàng hậu đang rối bời khôn tả, nàng lúc này mới phát hiện mình mà không hay biết, đã đi đến chỗ cất cuốn sách kia, hai ngón tay ngọc mềm mại cũng đã đặt lên bìa cuốn sách nhỏ ấy.

Thôi thì thôi vậy, bận rộn tối mày tối mặt bấy lâu nay, coi như là tạm thời thư giãn một chút đi.

Tự mình an ủi như vậy một phen, Hoàng hậu lúc này mới cầm cuốn sách nhỏ đến dưới ngọn đèn, bắt đầu say sưa đọc.

Kết quả, điều đầu tiên nàng đọc được, là chuyện Triệu di nương mưu hại Vương phu nhân và Vương Hy Phượng, nàng ẩn ẩn nhớ lại khi đó, thái thái Vinh Quốc phủ từng có tin đồn bị trúng tà, thì ra nguồn gốc là từ đây.

Hoàng hậu xét cho cùng vẫn là một người phụ nữ chính trực, đương nhiên rất xem thường hành vi của Triệu di nương.

Về sau thấy những việc làm của nàng ta ở nhà Triệu Quốc Cơ, nàng càng căm phẫn vô cùng, càng tràn đầy đồng tình với Thám Xuân bị mẹ ruột bán đứng.

Lại về sau, khi nhìn thấy Thám Xuân múa đao lộng kiếm định báo thù, nhưng lại thất bại trong gang tấc, mà còn hai lần chịu nhục trong rừng hoa đào, loại cảm giác này càng trở nên mạnh mẽ, nàng lại vô cùng nghi hoặc, một nữ tử cương liệt như thế, cuối cùng làm sao lại định ra hôn sự với Tiêu Thuận?

Chờ nhìn thấy Tiêu Thuận bởi vì văn tài không tốt, đành mời các tiểu thư của Vinh Quốc phủ viết giúp văn chương, Thám Xuân lại tỏ ra rất tích cực, thái độ cũng dần dần biến hóa, ban đầu Hoàng hậu có chút mơ hồ không hiểu, về sau nghĩ đến Hiền Đức phi, lại chợt vỡ lẽ.

Hai chị em đều là tài nữ, đối với chính sự cũng quan tâm hơn nhiều so với nữ tử bình thường.

Mà trong đó Thám Xuân vì là con thứ, hơn phân nửa càng hy vọng có thể phát huy sở trường.

Nhưng trong thời thế này, một nữ tử dù có tài như Hiền Đức phi thì sao chứ? Chẳng phải cũng chỉ là triệu đến thì đến, vung đi thì đi, chỉ vì vài câu lời đồn mà rơi vào cảnh khốn cùng, khó lòng thoát ra sao?

Trong khi Tiêu Thuận lại không phân biệt nam nữ khi dùng người, lại trọng dụng tài hoa của nàng, thêm vào hai người năm lần bảy lượt...

Thế nên Tam cô nương này nảy sinh ý muốn gả cho Tiêu Thuận cũng chẳng có gì lạ.

Chờ nhìn thấy cuối cùng hai người tự định chung thân, lại từng bước nhận được sự chấp thuận của Vương phu nhân và Giả Chính, Hoàng hậu thổn thức lật qua trang cuối cùng của tấu chương, tâm thần nàng vẫn còn chìm đắm, không thoát ra được.

Lúc trước hai quyển tấu chương kia vẫn chỉ là sự hiếu kỳ và kích thích, nhưng quyển sách nhỏ này lại xứng đáng với danh xưng 'thoại bản', hơn nữa còn là một trong những tác phẩm nổi bật nhất.

Dù chưa chắc đã sánh kịp được những kinh điển lưu truyền thế gian, nhưng lại thắng ở ngôn ngữ giản dị, chân thực, lại thêm nhân vật chính của câu chuyện này ở ngay bên cạnh, khiến người ta vừa nhắm mắt lại, liền như thể có thể nhìn thấy từng li từng tí trong câu chuyện, hoàn toàn không cần phải tốn sức tưởng tượng như khi đọc những tấu chương trước.

Chỉ là...

Với những ấn tượng rõ ràng như vậy, mình làm sao có thể gặp lại Tiêu Thuận kia một cách tự nhiên đây?

Truyện này được chuyển ngữ và sở hữu bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free