Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 428: Nào có lương thiện Nhạc gia... (canh thứ tư! )

Một lúc lâu sau, Doãn Tử Du ghim kim ba lần. Khi nàng trở lại trung đường, những sợi tóc trên trán đã ướt đẫm mồ hôi, bết lại trên vầng trán.

Sắc mặt nàng cũng hơi tái nhợt, hiển nhiên việc ghim kim không đơn giản chỉ là cầm kim bạc đâm vào người, mà dường như còn là một việc tốn thể lực...

Giả mẫu và những người khác không ngừng mời nàng ngồi, rồi sai nha đầu châm trà rót nước.

Doãn Tử Du không từ chối, cầm ba chiếc bánh hạt sen ngọt và bánh cuốn nhân đậu ăn hết.

Nàng ăn uống rất tự nhiên, dẫu có một vài người khờ khạo vẫn cứ nhìn chằm chằm, dường như cũng không thể khiến nàng phải ngượng ngùng.

Sau khi nhai kỹ nuốt chậm, ăn uống cẩn thận xong xuôi, lại dùng thêm mấy miếng bánh, sắc mặt Doãn Tử Du cũng khá hơn chút, rồi nhìn Bảo Sai mỉm cười.

Bảo Sai không ngờ lại hiểu rõ ý nàng, liền đứng dậy thu lại hộp thuốc.

Doãn Tử Du cất bút và nói: "Trời đã không còn sớm, nên về nhà rồi. Hầu gia không cần tiễn, có Doãn Hạo đưa ta về là được. Hầu gia cứ đưa dì cả thím đi tộc học đi."

Giả Sắc nghe xong, trong lòng kinh ngạc trước sự thông tuệ của Doãn Tử Du. Vừa nãy Giả mẫu và Vương phu nhân vẫn còn bàn bạc với Lý Hoàn chuyện ngày mai mới đi thăm Giả Lan, ai ngờ Doãn Tử Du lại chủ động đề cập đến trước.

Hắn hơi suy nghĩ một chút rồi gật đầu, nói: "Được thôi, nhưng cơm có thể không ăn, tiễn thì vẫn phải tiễn, nếu không nàng lại phải lo lắng, ta cũng chẳng yên lòng được."

Quả nhiên, liền nghe Giả mẫu cùng mọi người vội vàng nói: "Há có đạo lý nào không ăn cơm? Đã hao tổn sức lực lớn như vậy, vất vả như thế..."

Mọi người nói liên hồi bảy tám câu, Doãn Tử Du chỉ mỉm cười, cuối cùng cất bút nói: "Lão thái thái và các thái thái trong nhà vẫn đang chờ, không nên về muộn không hay, mong thái phu nhân thứ lỗi."

Lời lẽ đơn giản, rõ ràng, thêm vào đôi mắt sáng trong veo, bình tĩnh đến lạ thường khiến người ta cảm thấy an lòng, Giả mẫu cùng mọi người hoàn toàn không nói thêm được lời thừa thãi nào, chỉ đành nói là đã chậm trễ.

Giả Sắc cười một tiếng, hỏi Doãn Tử Du: "Mai Thái Bình Hội Quán khai trương, cô nương có muốn đi xem náo nhiệt không?"

Dù sao hắn cũng còn nợ nàng một ân tình lớn. Nếu việc nàng đi chơi một ngày ở Thái Bình Hội Quán có thể xóa bỏ ân tình này, hắn cảm thấy tương đối có lợi.

Doãn Tử Du lại như nhìn thấu tâm tư hắn, chỉ mỉm cười lắc đầu. Sau khi viết một hàng chữ, nàng không đưa trực tiếp cho Giả Sắc, mà cùng Giả mẫu và mọi người cúi gối hành lễ, r���i sau đó mới từ biệt rời đi trong khi Giả mẫu cùng mọi người đứng dậy tiễn chân.

Ra cửa, trước khi lên xe ngựa, nàng mới đưa mảnh giấy hoa tiên cho Giả Sắc. Giả Sắc mở ra xem, thấy viết: "Thay ta cáo biệt với Lâm cô nương."

Giả Sắc lúc này chợt hiểu ra thế nào là chân lý của sự tĩnh lặng.

Không phải là tự cô lập mình trong cô tịch, không giao du với ai, mà là sống thấu đáo, sắp xếp mọi phương diện thỏa đáng, không gây ra phiền toái, nhưng vẫn giữa chốn hồng trần mà tinh tế cảm nhận được vẻ đẹp của sự thanh tịnh.

"Chà, đẳng cấp này, có chút cao đấy..."

Giả Sắc nhìn Doãn Tử Du đã ngồi vững trong xe ngựa, rồi thì thầm lẩm bẩm.

Doãn Tử Du thính lực không ngờ rất tốt, nàng hơi khó hiểu nhìn lại. Giả Sắc cười ha ha, chắp tay với nàng xong, tiện tay đóng cửa xe ngựa.

Hắn kêu người đánh xe dẫn ngựa đi trước, còn mình thì bước nhanh đi về phía đông sương.

...

"A, vội vàng đi như vậy ư?"

Thám Xuân không hài lòng nói: "Chúng ta còn chưa nhìn thấy gì cả."

Giả Sắc đưa giấy hoa tiên cho Đại Ngọc, nói: "Thay nàng ấy cáo biệt với cô... Người này thú vị hơn ta nghĩ lúc đầu một chút, về sau ta sẽ kể chuyện kỹ càng cho cô nghe."

Đại Ngọc "Ừ" một tiếng, nhận lấy giấy hoa tiên liếc nhìn rồi cười mỉm nói đầy ẩn ý: "Chẳng vội đâu, thiếu một ân tình lớn như vậy, nhà họ Doãn nếu đã chấp nhận thông gia, chắc gì đã vội vàng quay lại?"

Thám Xuân, Tương Vân cười trộm.

Giả Sắc cũng cười ha ha một tiếng, nói: "Hôm nay e là không được, không phải sợ vợ ghen đâu, chủ yếu là tối nay nếu không nhìn thấy Lan ca nhi, mẹ nó lại sốt ruột đến ngất xỉu mất. Ta mà sợ vợ sao?"

"Xí!"

...

Trong trung đường, sau khi Giả Sắc hộ tống xe kiệu rời đi, Giả mẫu chậm rãi thở phào một tiếng.

Sắc mặt Lý Hoàn trắng bệch, nhưng nghĩ đến sắp được gặp Giả Lan, trong lòng dễ chịu hơn nhiều, nên cười nói: "Lão thái thái nên vui mừng mới phải, thật là một chắt dâu tốt biết bao!"

Giả mẫu cười có chút miễn cưỡng, gật đầu nói: "Thật là tốt!"

Tốt đến mức hơi quá đáng. Nhìn cái điệu bộ này, chỉ sợ lại là một người khó chiều, khó b��� xoay sở.

Chỉ sợ nàng quá có chủ kiến, có dỗ cũng chẳng dễ dàng gì...

Dì Tiết tự nhiên hiểu tâm tư của Giả mẫu, cười khuyên nhủ: "Quận chúa sống rất thấu đáo, dù có chủ kiến một chút, nhưng không phải người hay gây chuyện, cũng không so đo hơn thua nhất thời. Lão thái thái cứ yên tâm đi, sau này chính là những tháng ngày hưởng phúc an nhàn."

Vương phu nhân cũng cười nói: "Thế nào đi nữa thì cũng vẫn là một thiếu nữ, lão thái thái cần gì phải lo âu? Chỉ nhìn nàng hôm nay chủ động bái lễ ra mắt trước với đại cô nương, là biết ngay nàng còn trẻ con rồi."

Lời này khiến Giả mẫu và dì Tiết cũng không biết phải phản bác thế nào.

Mặc dù hai người phân ra là chi trưởng, chi thứ ba, cả hai đều có vai vế.

Nhưng rốt cuộc vẫn là đàn bà, há có thể thật sự không phân trên dưới?

Theo lý thuyết, Doãn Tử Du thân phận quý trọng, có tước vị quận chúa do Thái Thượng Hoàng ban cho, hơn nữa tuổi cũng lớn hơn một chút, lại là chính thê của chi trưởng, dù thế nào cũng phải đảm nhận vai vế lớn hơn.

Nhưng nàng lại chủ động lui như��ng một bước, bái lễ trước, chấp nhận vai vế nhỏ hơn.

Chẳng phải còn trẻ con thì là gì?

Ngược lại, Bảo Sai khẽ cười một tiếng, nói: "Có lẽ là quận chúa, thật sự không để ý chuyện này đâu."

Vương phu nhân cười nhạt nói: "Lời trẻ con! Phụ nữ chúng ta, nào có ai không để ý chuyện như thế?"

Bảo Sai nhẹ nhàng rũ mắt xuống, không đáp lời nữa.

Nhưng nàng tin tưởng cảm giác của mình, Quận chúa nhà họ Doãn, xác thực không để ý chuyện này.

Con gái nhà người ta, hóa ra cũng có thể sống đến mức có chí khí như vậy, thanh thản tự tại như vậy...

Trong đáy mắt Bảo Sai, nỗi u ám đã vùi sâu bấy lâu dường như dần dần bắt đầu tiêu tan.

...

"Ngũ ca, vì sao Kính Hòa Quận vương lại gọi huynh là lão Tứ?"

Trên đường trở về Doãn gia, Giả Sắc ngồi trên lưng ngựa, hỏi Doãn Hạo, người từ trước đến nay không nói nhiều lời.

Thế hệ này của Doãn gia có sáu người con trai là Giang, Hà, Hồ, Hải, Hạo, Hãn – Doãn Hạo xếp thứ năm mới đúng.

Nhưng khi ở Kính Hòa Vương phủ, Lý xốp lại gọi huynh ấy là lão Tứ.

Doãn Hạo nghe v���y, khẽ mỉm cười, nói: "Vương gia từng nói, hắn cũng là lão Ngũ, vì lo rằng khi ta làm chuyện xấu bị người ta mắng, sẽ liên lụy đến hắn, cho nên hắn vẫn luôn gọi ta là lão Tứ. Nếu Tứ ca cũng ở đây, thì gọi Tứ ca là 'Đệ Tứ', còn gọi ta là 'Tiểu Tứ'."

Giả Sắc bật cười, thầm nghĩ vị ngũ hoàng tử này, thật đúng là một người thú vị...

Doãn Hạo dừng lại một chút, hỏi Giả Sắc: "Ngày mai khu Tây Lộ bên kia, còn khai trương nữa sao?"

Giả Sắc cười nói: "Ngũ ca cũng đã biết chuyện bên đó rồi sao?"

Doãn Hạo gật đầu, sắc mặt mơ hồ cổ quái nói: "Vốn chẳng để ý lắm, nhưng hôm nay trên đường cái khắp nơi đều là tin đồn về áo yếm, muốn không nghe thấy cũng khó. Hơn nữa huynh ước chiến với Đổng Xuyên, Trần Nhưỡng cùng một nhóm, trong giới quyền quý đã mở kèo cá cược... Tường ca nhi, ngày mai nơi của huynh chưa chắc đủ chỗ, nam nữ đến cũng không ít."

Giả Sắc lắc đầu nói: "Đâu phải nơi ai cũng có thể vào được? Khuê các bên đó, người nào không có đeo cáo mệnh phu nhân ngũ phẩm, thì đừng hòng bước chân qua ngưỡng cửa. Dĩ nhiên, trong nhà có quan viên tam phẩm thì cũng có thể vào. Còn khu Đông Lộ bên này, cho dù gia đình có căn cơ là phủ tướng quân, ít nhất cũng phải nộp hai mươi lượng bạc để làm thẻ thành viên mới có thể vào."

Doãn Hạo không hiểu nói: "Chưa nói khu Đông Lộ bên này, khu Tây Lộ bên đó là chuyện gì?"

Giả Sắc hừ một tiếng, cười nói: "Ngũ ca cũng không nghĩ một chút sao, phu nhân thường dân bình thường cũng có mặc áo yếm đâu, vào làm gì? Hơn nữa cái ý tưởng độc đáo này, vốn chẳng có gì khó khăn, ta cũng không đành lòng đi kiếm tiền của nhà dân thường. Còn về phần những gia tộc dùng tiền để có chức quan, chủ yếu nhắm đến các gia tộc cực kỳ giàu có. Khu Đông Lộ bên đó, là để phòng ngừa quá nhiều người vào, thứ nhất là quá ồn ào, thứ hai cũng không cần thiết."

Doãn Hạo nghe vậy nhìn Giả Sắc thêm một cái, nói: "Vậy 'ít nhất phải nộp hai mươi lượng bạc', trong này e cũng ẩn chứa ý nghĩa riêng?"

Giả Sắc gật đầu, nói: "Thẻ thành viên của hai khu Đông Tây cũng chia thành bốn cấp độ: Vàng, Bạc, Đồng, Sắt. Cấp độ khác nhau, có thể mua số lượng hàng hóa khác nhau. Ngoài ra, chế độ phục vụ cũng khác biệt... Lát nữa ta sẽ đưa cho Thái phu nhân và hai vị Thái thái mỗi người một thẻ vàng. Loại thẻ thành viên này, vốn dĩ liên quan đến thân phận, và mức phí hội viên cũng có liên quan. Hai mươi lượng là mức thấp nhất. Dĩ nhiên, khu Tây Lộ bên kia không mua thẻ thành viên cũng có thể vào, thân phận đủ là được, chẳng qua là không được hưởng một số ưu đãi. Còn về khu Đông Lộ, thì không còn cách nào khác, dù có nộp nhiều tiền hơn khi mới vào cũng chỉ có thể là thẻ Sắt, muốn thăng cấp thì phải dựa vào thành tích để thăng cấp. Đến lúc đó, sẽ có bảng xếp hạng..."

Doãn Hạo nghe xong, với tính tình nội liễm của hắn, cũng không nhịn được cười ha hả, nói: "Huynh cũng rất biết cách sắp đặt, kể từ đó, nơi của huynh muốn không náo nhiệt cũng không được! Sau này, con em công thần Khai Quốc, Nguyên Bình, ai mà vô danh trên bảng xếp hạng, còn dám xưng hùng?"

Giả Sắc cười nói: "Cũng phải thôi, việc ai nấy làm, Năm Thành Binh Mã ty có thể quét sạch loạn lạc trong năm thành. Chẳng qua là những công tử nhà tướng thường xảy ra chuyện tư đấu, về sau thì đơn giản hơn nhiều, trực tiếp đến lôi đài khu Đông Lộ mà giải quyết là được. Ngũ ca, ta mang bốn tấm thẻ Sắt của khu Đông Lộ đến đây. Sau này rảnh rỗi, đại ca, nhị ca và ngũ ca có thể đến chơi thử một chút."

Doãn Hạo cười một tiếng, lại ngạc nhiên hỏi: "Còn một tấm nữa đâu?"

Giả Sắc cười hắc hắc, nói: "Việc hay ho như vậy, nhị lão gia sợ là không chịu bỏ qua."

Doãn Hạo: "..."

Trong xe ngựa, Doãn Tử Du, người đang mỉm cười nhẹ, nét cười cũng hơi chững lại, ngay sau đó nàng có chút bất đắc dĩ lắc đầu cười một tiếng.

...

Phố Triều Chu, phường Phong An.

Doãn gia.

Trong đường đường chính điện, sau buổi ra mắt của thế hệ vãn bối, Doãn Tử Du được gọi tới ghế cao, để Doãn gia thái phu nhân kéo đến ngồi xuống.

Sau khi quan sát kỹ lưỡng, thấy sắc mặt nàng vẫn bình thường, bà bèn cười hỏi Giả Sắc: "Người nhà ngươi, vẫn ổn chứ?"

Giả Sắc mỉm cười gật đầu, nói: "Làm phiền quận chúa."

Đại thái thái Tần thị nói thẳng thừng: "Vậy ngươi cám ơn Tử Du nhà ta thế nào đây?"

Giả Sắc nghe vậy, liếc nhìn Doãn Tử Du đang lặng lẽ ngồi trên trường kỷ êm ái, đôi mắt trong veo như mặt hồ phẳng lặng, khẽ mỉm cười nhìn hắn, rồi lật tay lấy ra ba tấm thẻ thành viên bằng vàng ngọc, lớn chừng bàn tay, nói: "Đây là thẻ thành viên Thái Bình Hội Quán khu Tây Lộ, hạng cao nhất. Lão thái thái và hai vị thái thái nếu rảnh rỗi, có thể đến đi dạo một chút."

Tần thị cười nói: "Hóa ra là để chúng ta đi ủng hộ ngươi sao? Nói trước nhé, Doãn gia cũng không phải nhà đại phú, không có nhiều tiền để ủng hộ đâu. Đồ cưới chuẩn bị cho Tử Du đều là được các nương nương trong cung trợ cấp một chút, nếu không thật sự không mua nổi những thứ tơ lụa của ngươi, chúng quá đắt!"

Giả Sắc cười kể rõ quy tắc của Thái Bình Hội Quán khu Tây Lộ, cuối cùng nói: "Tấm thẻ này, không chỉ có thể giảm bớt một chút chiết khấu, mà một số món ăn uống bên trong, đều không tốn tiền. Đại thái thái đi một lần sẽ biết, vẫn tương đối thú vị."

Nghe hắn nói xong, phụ nữ lớn bé trong Doãn gia đều nở nụ cười.

Nhị thái thái Tôn thị cười nói: "Ngươi thật đúng là phí không ít tâm tư, tạo dựng nên gia nghiệp này. E rằng đây là con gà đẻ trứng vàng của ngươi, vất vả cho ngươi... thật giỏi giang."

Tôn thị dứt lời, chợt nghe một người vợ trẻ hơn một chút cười nói: "Ninh Hầu, đây là gia sản của chi trưởng Ninh phủ các ngươi đâu, hay là gia sản của chi thứ ba vậy?"

Lời vừa nói ra, ánh mắt của mọi người đều dừng lại, thêm phần dò xét, nhìn về phía Giả Sắc...

Giả Sắc nghe vậy trong lòng hít một hơi khí lạnh, mơ hồ cảm giác được sự đáng sợ của Nhạc gia trong truyền thuyết kiếp trước...

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, hãy cùng nhau khám phá thêm nhiều điều kỳ thú.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free