(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 491: Cung tân
Giả Sắc từ Thường phủ trở về, đi ngang qua Đông phủ cũng không dừng lại, bởi vì lại thấy Lâm Chi Hiếu đang đợi ở đó...
Hắn đi thẳng vào Vinh phủ, tới Vinh Khánh đường.
Quả nhiên, cả nhà già trẻ đều có mặt ở đó.
Thấy Lý Hoàn đứng chờ dưới hiên cửa sảnh, Giả Sắc trong lòng hơi chột dạ. Dù sao hắn vừa vả cho cha nàng một cái tát, bất quá cái tát đó vốn là để cứu ông cụ.
Giả Sắc thấy Lý Hoàn, mà Lý Hoàn cũng thấy hắn tới, liền kích động báo vào trong: "Tường ca nhi về rồi!"
Giả Sắc không khỏi nói: "Đại thẩm cần gì phải chờ ở đây? Tuy đã vào xuân, nhưng đêm vẫn còn se lạnh."
Lý Hoàn cười nói: "Ối trời, lão thái thái uống chưa hết chén trà đã sai người thúc giục mấy lượt rồi. Ta chưa kịp ngồi xuống đã phải chạy ra đây, định chờ ở ngoài này. Chẳng phải đã đợi được người rồi sao?"
Lý Hoàn không phải là mỹ nhân kinh diễm như Đại Ngọc, Bảo Sai hay Phượng tỷ nhi, càng không phải loại phụ nữ quyến rũ mê hoặc đến tận xương tủy như Khả Khanh.
Nàng dù sinh ra đã là mỹ nhân, nhưng gia giáo nghiêm khắc dường như đã khiến nàng quên đi vẻ ngoài của mình, trở thành người phụ nữ chỉ biết bổn phận.
Khi Giả Châu còn sống, nàng giúp chồng dạy con, hầu hạ cha mẹ chồng. Sau khi Giả Châu mất, tất cả hy vọng của nàng đều dồn hết vào Giả Lan, chẳng còn mong cầu gì khác, cuộc đời tựa cây khô héo.
Chẳng qua, Giả Sắc lại cảm thấy, nàng cũng không phải là người thật sự thanh tâm quả dục.
Ít nhất về mặt tiền bạc, nàng khát vọng vàng bạc không hề thua kém Phượng tỷ nhi.
Còn Phượng tỷ nhi sở dĩ không ưa nàng, chính là ở chỗ dù Phượng tỷ nhi cũng tham lam, nhưng trong ăn ở, chi tiêu lại rất hào phóng.
Lý Hoàn thì quá coi trọng tiền bạc, nhưng trong chi tiêu lại vô cùng keo kiệt.
Giả Sắc quan sát nàng một lát, cảm thấy có chút thú vị. Bất quá nghĩ đi nghĩ lại, hắn quyết định vẫn giấu không nói chuyện Lý Thủ Trung bị đánh.
Lý Hoàn bị Giả Sắc nhìn chằm chằm đến mức hơi hoảng hốt và lạ lùng, nàng sờ lên mặt mình hỏi: "Tường ca nhi, chẳng lẽ có chỗ nào không ổn sao?"
Giả Sắc thở dài một tiếng rồi nói: "Vừa rồi, ta có gặp Lý Tế tửu."
Nghe lời ấy, Lý Hoàn đầu tiên ngẩn ra, sau đó sắc mặt lập tức thay đổi, kinh hoảng nói: "Tường ca nhi, cha ta... Người ấy..."
Giả Sắc lắc đầu, nói: "Đại thẩm cứ yên tâm..." Lời còn chưa dứt, chỉ thấy Uyên Ương đẩy tấm màn vải đỏ mới ra, cười nói: "Sao còn chưa vào? Lão thái thái sắp đi ra đến nơi rồi."
Giả Sắc nghe vậy, bèn cùng Lý Hoàn đang t��m thần bất định bước vào trong.
Uyên Ương đi theo sau Giả Sắc, nhỏ giọng nói: "Lão thái thái hôm nay rất mệt mỏi, Hầu gia tốt bụng, hôm nay đừng chọc nàng giận nhé?"
Giả Sắc nghe vậy dừng bước, quay đầu nhìn về phía Uyên Ương. Dưới ánh đèn lồng, khuôn mặt trái xoan của Uyên Ương, chiếc mũi cao thanh tú, mái tóc chải Bo đầu, hai bên gò má lấm tấm vài nốt tàn nhang nhỏ. Đôi mắt to tròn vừa e thẹn vừa dũng cảm, quả là một nha hoàn xinh đẹp, thông minh lanh lợi.
Giả Sắc nghiêng người về sau, làm bộ dọa nạt.
Vậy mà Uyên Ương lại không hề sợ hãi, ánh mắt tuy co rụt lại, nhưng ngay sau đó nàng cắn bờ môi đầy đặn của mình, ưỡn người về phía trước, tỏ vẻ không sợ hãi.
Chẳng qua, Giả Sắc dám khẳng định, nàng đang bó ngực...
Khẽ cong khóe miệng cười với Uyên Ương một tiếng, Giả Sắc mới xoay người lại, sải bước vào trong.
Uyên Ương cau mũi một cái về phía bóng lưng hắn, rồi khẽ bĩu môi, mới đi theo vào trong, đứng sau lưng Giả mẫu.
"Tường ca nhi, nói thế nào, nói thế nào?"
"Tường ca nhi, tờ tấu đã ký tên đó của lão gia đã trả về rồi sao?"
Giả mẫu vừa thấy Giả Sắc, kích động đứng lên, luôn miệng hỏi, mặt đầy lo âu.
Giả Sắc gật đầu nói: "Đã hóa giải rồi... Lão thái thái, theo con, sau này những chuyện như vậy người đừng bận tâm làm gì, vô ích mà lo lắng sợ hãi không nói, lại chẳng có tác dụng gì, chỉ thêm hao tâm tổn trí, tổn hại sức khỏe."
Giả mẫu nghe vậy, nước mắt liền rơi xuống, nói: "Phàm là các con có thể bớt lo lắng một chút, ta đâu đến nỗi này? Con tuy hiểu đạo lý, nhưng lại chính là người khiến ta giày vò nhất! Thôi được, sớm muộn gì đám đàn ông nhà họ Giả các con cũng làm ta tức chết, ta cũng được yên lòng đi gặp Quốc công gia."
Giả Sắc cũng không biết nói gì cho phải, Vương phu nhân đang hầu cạnh Giả mẫu thì không chờ nổi, hỏi: "Tường ca nhi, rốt cuộc thế nào rồi? Lão gia có sao không?"
Chuyện liên quan đến Giả Chính, thậm chí còn toàn bộ số phận của Vinh phủ, khiến nàng không thể không lo âu.
Giả mẫu cũng chẳng kịp ủy khuất nữa, vội vã hỏi: "Đúng đúng, rốt cuộc tình hình thế nào?"
Giả Sắc mặt không chút thay đổi nói: "Công Bộ lang trung Thường Lỏng bị Công Bộ Hữu Thị Lang Vi Minh xúi giục, đến dụ dỗ nhị lão gia ký tên. Mục đích là để người đời thấy, ngay cả cha của quý phi bên cạnh hoàng thượng cũng phản đối hoàng thượng, vậy chẳng phải hoàng thượng sẽ càng trở nên cô đơn, bị người xa lánh sao? Còn Phó Thí thì bị Trung Thuận Thân Vương phái đến để hãm hại nhị lão gia. Trung Thuận Thân Vương biết đám phế vật này nhất định sẽ thất bại, vừa đúng lúc biết Phó Thí vì cầu quan không được mà ôm hận trong lòng, bèn hứa cho hắn một chức quan, chỉ cần hắn có thể kéo nhà họ Giả vào vụ đại án này."
Hai bên này, mặc dù ý đồ ban đầu khác nhau, nhưng đều mang ý niệm muốn khiến nhà họ Giả chết không có chỗ chôn. Bọn họ còn bắt nhị lão gia ký tên vào một tờ tấu chương, đặt tên ông ở vị trí đầu tiên, nhị lão gia không ngờ thật sự đã viết lên, còn bản thân bọn họ thì lại không ký tên. Đúng rồi, còn có một người ký tên nữa, chính là cha của Đại thẩm, cùng với mấy trăm giám sinh Quốc Tử Giám!
"A?"
Lần này, ngay cả Giả mẫu, Vương phu nhân cũng đều biết chuyện kinh khủng đến mức nào.
Lý Hoàn càng hoảng sợ đến mức lấy khăn thêu trắng che miệng, nước mắt tuôn rơi, mắt đầy sợ hãi.
Giả Sắc khoát tay nói: "Thường Lỏng, Phó Thí ta đã bắt được, nhốt vào trong tù, tội trạng cũng đã được ghi rõ trong án sách, ký tên đóng dấu. Ngoài ra, Lý Tế tửu tuy hơi cố chấp, không chịu tỉnh ngộ, nhưng nể mặt Đại thẩm, ta không bắt hắn vào ngục, chỉ cho người đưa hắn về nhà, trông chừng hắn, đừng để hắn làm tiếp chuyện ngu ngốc. Nếu tờ tấu chương có chữ ký của mấy trăm giám sinh Quốc Tử Giám này thực sự được đưa vào cung, nhà họ Lý không tránh khỏi kết cục bị tịch biên gia sản, lưu đày. Chết cũng là chuyện nhỏ. Bất quá, trước mắt thì tạm thời không sao cả."
"Cám ơn trời đất a!"
"Cám ơn trời đất nha!"
Giả mẫu, Vương phu nhân cùng với Lý Hoàn, đồng loạt niệm Phật hiệu.
Giả Sắc khoát tay nói: "Chuyện hôm nay tạm thời đến đây là xong, nhưng về phần nhị lão gia, ta đã nói nhưng không có tác dụng, đành phải xem lão thái thái, thái thái các người định thế nào thôi. Lần này, ta đã mạo hiểm cực lớn, ra tay với hai vị quan văn, ngày mai còn không biết sẽ bị chỉ trích ra sao. Tộc trưởng nên tận tâm với trách nhiệm của mình, ta tự xét thấy mình không có thiếu sót gì. Nhưng, tuyệt đối sẽ không có lần tiếp theo, ta sẽ không đem tiền đồ của mình hủy hoại vì đi lau chùi cái mông cho kẻ ngu xuẩn."
Dứt lời, Giả Sắc thi lễ với Giả mẫu xong, hất ��ng tay áo, xoay người rời đi.
Chờ Giả Sắc đi rồi, Giả mẫu tức đến run rẩy, nói: "Cái nghiệt chướng đó, còn dám gây ra chuyện ngu xuẩn nữa thì bóp chết ta trước đi! Phải bắt nó quỳ ở từ đường, ngày mai cũng không cho đi đâu cả! Khi nào nghĩ thông đạo lý, khi nào mới được đứng dậy! Tuổi cao rồi... Đúng là nghiệt chướng mà!"
...
Hôm sau, đầu giờ Dần, còn rất lâu mới đến sáng, Giả Sắc đã rời khỏi căn phòng trống vắng của mình.
Rửa mặt xong, hắn không vào nhà bếp mà đi thẳng đến tiền viện, cùng Thương Trác và các thân vệ khác ăn điểm tâm.
Đồng cam cộng khổ, ở kiếp trước đã bị đa số người coi là giả tạo, không những không cảm động mà còn cười nhạo, thậm chí trong lòng còn chửi rủa đối phương...
Tuy nhiên vào lúc này, một Hầu gia có thể cùng một đám thân binh không hề câu nệ mà ăn cơm cùng nhau, sự cảm động và tôn trọng khi được xem như người nhà đó, đã thực sự dung nhập vào đáy lòng.
Cũng coi như một hành động vô tình mà gặt hái được.
Ăn uống xong, đoàn người thẳng tiến đến nha môn Binh Mã ti Đông thành.
"Hoàng thượng ân chuẩn, cho phép Binh Mã ti Đông thành tăng cường quân bị lên hai nghìn người. Vì là thời kỳ đặc biệt, cho nên quân phí không cần qua Binh Bộ, có thể trực tiếp lĩnh từ Hộ Bộ."
"Nhân lực từ đám quân tạp được chuyển lên làm chính binh, những người có biểu hiện tốt ngày thường sẽ được ưu tiên xem xét."
"Ngoài ra, hiện giờ toàn bộ Kinh thành, người có thể điều động binh mã, chỉ có Binh Mã ti."
"Lúc trước chẳng phải có mấy nhà giàu có, quyền thế lớn, đứng sau lưng vài vương phủ và những lão thần triều trước, vì lo lắng kinh động Thái thượng hoàng nên không dám động đến sao?"
"Lần này, toàn bộ quét sạch! Tịch thu tài sản và thu được, dùng để mở rộng nhân lực. Hai nghìn chính binh, theo tỷ lệ trước đây, ít nhất phải mười nghìn quân tạp. Chúng ta không nuôi nổi nhiều như vậy, nhưng tám nghìn người thì vẫn phải có!"
Long An đế mặc dù đã chấp thuận hắn, nói nếu có thể kiếm thêm chút b��c, có thể cùng mở rộng bốn Binh Mã ti thành khác.
Nhưng Giả Sắc lại không phải người ngu, đến cả chức vị Đại đô thống thống lĩnh bộ binh hắn còn biết bỏ qua, làm sao có thể ở trong Kinh thành làm ra mấy chục nghìn đại quân được chứ?
Đem Binh Mã ti Đông thành khuếch trương đến mười nghìn người, đúng lúc là một chừng mực hợp lý.
Thiếu thì không đủ dùng, nhiều thì lại gây ra kiêng kỵ.
Cao Long vốn xuất thân quân ngũ, ban đầu cũng coi thường nha môn Binh Mã ti một nơi rác rưởi như thế, đám lính lác rách nát kia cũng gọi là binh ư?
Nhưng không ngờ, chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi, nơi đây đã phát sinh biến hóa long trời lở đất.
Giờ đây, hắn càng muốn thay Giả Sắc, chấp chưởng đội quân vạn người!
Cứ việc, sau khi vạn người này phân tán khắp Kinh thành, chẳng đáng là bao, nhưng cũng đã mạnh hơn hắn năm xưa ở biên quân gấp trăm lần.
Cao Long nhìn Giả Sắc cười nói: "Bây giờ quả nhiên khác xưa rất nhiều."
Giả Sắc cười một tiếng rồi nhắc nhở: "Tuyệt đối không được khinh thường, quân kỷ nhất định phải càng nghiêm minh hơn!"
Hắn nhìn một vài sĩ tốt bên cạnh, nhất là mấy chục người ban đầu ở Lập Uy Doanh đã liều mạng sống sót, nói: "Đừng nói là binh doanh, ngay cả Thập Nhị Đoàn Doanh, cùng các đại doanh biên quân cũng chưa từng được phát lương bổng đầy đủ bao giờ, điểm này, chính các ngươi trong lòng cũng rõ. Nhưng nha môn Binh Mã ti, ta chưa bao giờ khấu trừ một đồng tiền bạc mồ hôi nước mắt nào của các huynh đệ. Ta Giả Sắc, tuyệt đối không hút máu các huynh đệ! Nhưng, ta làm được, các ngươi cũng phải xứng đáng với ta. Bây giờ trên triều đình khắp nơi đều có người đang chằm chằm nhìn ta, nếu quân kỷ không nghiêm, phạm phải lỗi lầm, bọn họ sẽ chỉ tố cáo ta, muốn mạng của ta! Nên đi đường nào, ta không nói nhiều, chính các ngươi hãy tự liệu mà làm. Ta chỉ nói một điều, nếu thật sự phạm vào quân kỷ, bị xử quân pháp, chớ có trách ta không nể tình huynh đệ."
Chung quanh sĩ tốt phần nhiều xuất thân từ hạng người đồ tể, buôn bán nhỏ, có thể ở gần Giả Sắc, ngoài những huynh đệ cũ kia, trên căn bản cũng đến từ phố Thái Bình.
Giờ phút này nghe những lời của Giả Sắc, ai nấy hận không thể móc tim gan ra!
Chính sự xong xuôi, Giả Sắc lại cùng bọn họ nói chuyện phiếm một hồi, đùa giỡn một chút, kể vài chuyện tiếu lâm. Cuối cùng, hắn gọi mấy binh lính có người nhà bệnh tật khó khăn đến một bên nói chuyện, giúp họ tìm danh y, giải quyết nỗi lo toan, nhưng lại dặn dò họ đừng để lộ ra ngoài...
Mãi cho đến giờ Mão, Giả Sắc mới cùng những quân tốt, lính tráng ngày càng đông đang chen chúc ở nha môn nói chuyện phiếm cáo từ, rồi hắn nói mình muốn vào cung "khóc lóc".
Những người khác, cũng phải mỗi người trở về vị trí trực ban.
Cao Long đưa Giả Sắc ra cổng nha môn, thấy vẻ mặt lưu luyến của đám sĩ tốt xung quanh, cười nói: "Hầu gia trời sinh hợp với việc sống trong quân doanh!"
Giả Sắc cười ha ha, nói: "Sau này sẽ tới nhiều hơn."
Dứt lời, hắn nhảy phốc lên ngựa, dưới sự hộ tống của đám tùy thân hộ vệ, thúc ngựa phi thẳng về Hoàng thành!
...
Đại Minh Cung, điện Dưỡng Tâm.
Ánh nến chiếu sáng cả đại điện. Bên ngoài điện, từ lầu Tiên Phật nội đường, trên bảo tháp Vô Lượng Thọ, tiếng chuông đồng theo gió mai thổi lất phất vang vọng trong điện, tựa như những hồi Phật âm.
Vậy mà, cho dù là tiếng Phật âm này, giờ phút này cũng không thể xoa dịu ngọn lửa giận trong lòng Long An đế. Sắc mặt hắn đen sạm đáng sợ, cung nhân trong điện Dưỡng Tâm ngay cả hít thở mạnh cũng không dám, nhưng trong lòng không ngừng cảm tạ trời cao, bởi vì Doãn Hoàng hậu đang ở đây.
Doãn Hậu thấy Long An đế tức giận đến như vậy, thở dài một tiếng an ủi nói: "Hoàng thượng, mau đừng tức giận, bảo trọng long thể quan trọng hơn. Quốc tang hai mươi bảy ngày, đến giờ mới chỉ vừa bắt đầu thôi. Về phần Cửu Hoa cung bên kia... Các vị lão thái thái trong thiên hạ, yêu thương con trai út một chút, chẳng phải là chuyện thường tình sao? Người hãy nghĩ thoáng một chút."
Đêm qua Giả Sắc giày vò suốt nửa đêm, trong cung còn phức tạp hơn cả bên ngoài.
Nhận được tin tức Nghĩa Bình Quận Vương Lý Ngậm bị đày đi trông coi Cảnh Lăng, Thái hậu họ Điền, vốn đã nhẫn nhịn cả một ngày ủy khuất và phẫn nộ, cuối cùng ở trong Thọ Huyên điện đã hoàn toàn bùng nổ.
Sống chết cũng đòi đến tử cung của Thái thượng hoàng khóc lóc...
Long An đế quỳ xuống cầu xin nàng bảo trọng thân thể, nàng ngược lại dập đầu với Long An đế.
Đây là muốn ép chết người con trưởng là Long An đế này ư!!
Sau đó, toàn bộ cung nhân Cửu Hoa cung từ trên xuống dưới đều bị thanh trừng một trận lớn, tất cả đều bị đày đến Cảnh Lăng trông coi Hoàng Lăng như một cái giá phải trả đắt. Lại còn bắt mấy nữ quan tâm phúc trước mặt Thái hậu cùng Chiêu Dung, Thải Tần tuẫn táng sống theo.
Cuối cùng, mới xem như khống chế được cục diện.
Chẳng qua, tình mẹ con đã hóa thành thù hận.
Thái hậu họ Điền thật sâu trong lòng cho rằng, cái chết của Thái thượng hoàng, có liên quan mật thiết đến Long An đế.
Vị lão thái thái này cả đời trong cung, đã chứng kiến quá nhiều âm mưu quỷ kế cùng sự phản bội đẫm máu, vô luận như thế nào cũng không chịu tin tưởng, Thái thượng hoàng là do dùng hỗn hợp hai loại thuốc mà chết bất đắc kỳ tử.
Đã có thành kiến này rồi, lại nghe nói con trai út vì kêu oan, đòi công bằng cho Thái thượng hoàng mà bị đuổi đến Hoàng Lăng trông coi lăng mộ, bị giam cầm.
Đối với tình mẹ con vốn không quá sâu đậm với Long An đế, lại càng thêm tiêu tan gần hết.
Dưới mắt, Thái hậu họ Điền tuy bị Doãn Hoàng hậu trăm phương ngàn kế nhận lỗi, lại dùng thuốc an thần tĩnh tâm đã ngủ rồi, nhưng trong quốc tang đại lễ, sao có thể thiếu Thái hậu?
Lo lắng Thái hậu không xuất hiện đã là một nỗi lo, mà lo lắng nàng ở trong quốc tang đại lễ nói ra lời kinh thiên động địa, thất đức, thì lại là một nỗi lo lớn hơn nhiều.
Nếu nói lúc này còn có vị nào, có thể đối với Long An đế vị chí tôn thiên hạ này tạo thành uy hiếp nghiêm trọng, thì cũng chỉ có vị đương triều Thái hậu này.
Thế nhưng, trước hiếu đạo, Long An đế thật sự không có biện pháp nào hay cả.
Đang lúc đầu hắn đau như búa bổ, một Hoàng môn nội thị lặng lẽ đi vào như mèo con, tâu: "Vạn tuế gia, Ninh Hầu Giả Sắc tiến cung."
Long An đế nghe vậy, tay đang xoa mi tâm ngừng lại một chút, nói "Tuyên" xong, ngẩng đầu nhìn Doãn Hoàng hậu nói: "Hôm qua tiểu tử này, lại làm chuyện động trời, bất quá, là chuyện tốt."
Doãn Hoàng hậu nghe vậy, trên khuôn mặt quốc sắc thiên hương, trong đôi mắt phượng dài nhỏ chợt lóe lên tia sáng, khẽ mỉm cười nói: "Ngày hôm qua, nhờ có Giả Sắc ra tay, nếu không Ngũ nhi đã bị người ta bắt nạt ghê gớm rồi. Quay về, thần thiếp nhất định phải thưởng cho hắn thật hậu hĩnh mới phải."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ trọn vẹn.