(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 571: Sâu mất trẫm trông
Tôn Trạch, thế tử nhị đẳng nam của Dương Bá phủ, cùng Kha Khôi, thế tử nhị đẳng nam của Thường Ninh Bá phủ, không hề đến một mình, mà là dẫn theo người đến để phân xử công bằng.
Vị Đại Đô thống của Nha môn Bộ binh thống lĩnh, chính là Trung Cần Bá Dương Hoa.
Dương Hoa dẫn theo một đội quân mã đến, cưỡi trên con tuấn mã cao lớn, mặt không cảm xúc nhìn Giả Sắc đang mặc đồ tang.
Giả Sắc khẽ liếc nhìn Dương Hoa, sau đó ánh mắt lại hướng về Tôn Trạch và Kha Khôi, những kẻ đang trừng mắt nhìn hắn, mỉm cười thở dài nói: "Ta rốt cuộc vẫn còn quá trẻ, đã đánh giá quá cao nhân tính rồi. Vốn còn tưởng rằng, hai người các ngươi ít nhiều cũng có chút liêm sỉ, nhưng giờ đây xem ra, là ta đã suy nghĩ quá nhiều rồi."
Tôn Trạch và Kha Khôi thấy Giả Sắc tuy mặt vẫn nở nụ cười, nhưng ánh mắt lại lộ ra vẻ lạnh lẽo thấu xương, khiến họ kinh hãi tột độ. Những lời hăm dọa tưởng chừng sẽ xé toang mặt mũi đối phương mà họ đã chuẩn bị, nhất thời không biết phải mở lời ra sao.
Ngồi trên lưng ngựa, Dương Hoa lúc này mới ung dung nói: "Ninh Hầu, Tôn tướng quân và Kha tướng quân đã phái người đến Nha môn Bộ binh thống lĩnh báo án, nói rằng có kẻ tư hình con của họ, hành vi cực kỳ tàn ác, đã xúc phạm quốc pháp. Do đó, mời Bản Đốc đến để chủ trì công đạo. Hai người này, có phải do ngươi hạ lệnh làm bị thương không?"
Giả Sắc khẽ ừ một tiếng, đáp: "Đúng vậy."
Dương Hoa trong mắt thoáng hiện vẻ thâm trầm, càng nặng thêm vài phần, nói: "Đã như vậy, các ngươi hãy theo Bản Đốc về nha môn để lý luận."
Giả Sắc khóe miệng hiện lên nụ cười châm chọc, nói: "Dương Bá gia, ngươi định dẫn Bản Hầu đến Nha môn Bộ binh thống lĩnh sao? Ngươi e rằng đã quên mất thân phận của một hầu gia rồi chăng? Ngươi đến để xử án, thật trùng hợp, hôm nay, Bản Hầu cũng đến để xử án. Người đâu!"
Một tiếng hô dứt lời, Thương Trác bước đến một bên, hướng về phía con hẻm nhỏ phía sau Vạn Bảo Lầu, phất cao lá cờ Kỳ Lân.
Ngay sau đó, tiếng bước chân dồn dập vang lên, hơn hai trăm binh mã của Binh Mã ti hiện thân, bao vây ngược lại Dương Hoa, Tôn Trạch, Kha Khôi cùng đội binh mã mà họ dẫn theo.
Giả Sắc cười lạnh một tiếng nói: "Bản Hầu nghe nói có mấy kẻ bất tài trong nhà huân quý, ỷ thế hiếp người, chạy đến một thương gia lương thiện để hăm dọa tống tiền mấy vạn lượng bạc! Bản Hầu thân là Chỉ huy sứ của Ngũ Thành Binh Mã ti, Thiên hộ Cẩm y vệ, mang trong mình trách nhiệm ổn định trị an năm thành, há có thể khoanh tay đứng nhìn sao? Dù đang phải chịu tang nặng, cũng không thể không đích thân đến đây một chuyến. Giờ đây xem ra, quả nhiên không đến nhầm. Thì ra, hai tên khốn này quả nhiên có chỗ dựa lớn."
Dương Hoa cau mày, khẽ nheo mắt nhìn Giả Sắc, nói: "Ninh Hầu, chỉ với chừng này người, cũng muốn ngăn cản Bản Đốc chấp pháp sao?"
Lời vừa nói ra, năm mươi tùy tùng của Dương Hoa đồng loạt bước lên một bước.
Năm mươi gương mặt ấy đều mang vẻ phong trần, không chút biểu cảm, ngay cả con ngươi vàng vọt đầy mùi máu tanh cũng đờ đẫn bất động, vừa nhìn đã biết là những hãn tốt từng trải qua trận mạc, mang đầy sát khí!
Năm mươi người này, đích xác có thể đối phó với hai trăm tên binh lính Binh Mã ti Tây Thành vô dụng kia...
Nhìn xem Cừu Lương, Chỉ huy sứ Binh Mã ti Tây Thành, kẻ nhát gan kia, đã bắt đầu lùi về phía sau...
"Ồ?"
Giả Sắc khẽ ồ một tiếng ngạc nhiên, cười nói: "Dương Bá gia, chê người quá ít sao? Cũng đúng, chừng này nhân thủ, chẳng phải là không nể mặt một lão tướng đã trấn giữ biên cương hai mươi năm như ngươi sao? Chừng này nhân thủ, tự nhiên cũng không thể khiến ba vị đại lão gia bá phủ đây tâm phục khẩu phục... Vậy thì, thêm chút nhân lực nữa thì sao?"
Vừa dứt lời, Thương Trác lại phất mạnh cờ Kỳ Lân.
Rồi sau đó, Tôn Trạch và Kha Khôi liền hoảng sợ phát hiện, từ bốn phía các ngả đường xung quanh Tây Tứ Bài Phường, không biết từ đâu mà xuất hiện vô số thanh niên trai tráng mặc binh phục của Binh Mã ti, bao vây họ thành từng vòng, từng vòng một.
Tục ngữ nói tốt: Mãnh hổ khó địch nổi đàn sói.
Đám binh lính Binh Mã ti đột ngột xuất hiện trước mắt, ước chừng cũng phải đến một ngàn tám trăm người!
Năm mươi người dưới quyền Dương Hoa tuy có thể chiến đấu, nhưng trong tình huống không thể dùng đao binh, nếu thật sự xảy ra xô xát, phần thiệt thòi hơn phân nửa sẽ thuộc về phe họ.
"Dương Bá gia nếu muốn điều động ba vạn đại quân tuần bổ doanh đến đấu một trận, Bản Hầu cũng nguyện ý phụng bồi. Còn đánh có thắng được hay không thì hãy bàn sau, nhưng huynh đệ Binh Mã ti của ta, ai nấy cũng đều có khuôn mặt không chịu được sự ức hiếp của người khác! Hôm nay Bản Hầu ở đây, Dương Bá gia muốn dẫn người đến lấy thế đè người, dùng binh uy hiếp ta, thì nên hỏi trước huynh đệ dưới quyền Bản Hầu, xem họ có đồng ý hay không!!"
Giọng nói trong trẻo mà lạnh lùng của Giả Sắc, truyền khắp bốn phía.
Những binh lính này, vốn được hắn âm thầm điều từ Đông Thành đến, đều đã trải qua nghi thức nhập doanh chính quy, là binh lính chân chính.
Sức chiến đấu rốt cuộc ra sao lại là một chuyện khác, nhưng cảm giác vinh dự khi là một thành viên của Binh Mã ti, chính là lúc bùng nổ nhất.
Vì vậy lời nói của Giả Sắc, giống như một viên hỏa tinh rơi xuống đống củi khô tẩm đầy dầu hỏa, liền "Oanh" một tiếng bùng cháy!
"Kẻ nào làm nhục người Binh Mã ti, giết!"
"Giết!"
"Giết!"
"Kẻ nào làm nhục Hầu gia của ta, giết! Giết! Giết!"
"Kẻ nào làm nhục Hầu gia của ta, giết! Giết! Giết!"
Sĩ khí trong nháy mắt lên đến đỉnh điểm, tám trăm binh lính nhất tề xông về phía trước.
Dương Hoa, Trung Cần Bá tóc bạc cảm thấy, mỗi lần gặp lại Giả Sắc, ông đều phải thay đổi nhận định của mình một lần.
Đây là một kẻ công tử bột vô cùng thông minh, nhưng ông không ngờ rằng, Giả Sắc dẫn binh cũng có tài.
Người làm tướng, bày binh bố trận là điều cơ bản có thể làm được, chỉ cần chăm chỉ học trong ba năm năm, dù thiên tư có hạn, không thể thành danh tướng, nhưng ít ra cũng biết bày binh bố trận theo quy củ.
Nhưng tướng quân có thể thúc đẩy sĩ khí, đặc biệt là có thể cổ động sĩ khí đến mức này, thực sự quá ít.
Tướng quân chân chính, thường không giỏi hùng biện...
Quả nhiên, mỗi người có thể leo lên vị trí cao đều không thể nói là may mắn cả.
Dương Hoa quan sát Giả Sắc, trầm giọng hỏi: "Không biết Ninh Hầu, ngươi có ý gì?"
Giả Sắc cười một tiếng, quay đầu nhìn Thương Trác một cái, Thương Trác lập tức phất cao cờ Kỳ Lân, đám binh lính Binh Mã ti xung quanh thấy vậy, dù có chút không cam lòng và chấn động, nhưng vẫn rất nhanh tập hợp lại, dưới sự dẫn dắt của các Phó Chỉ huy, Chỉ huy và các cấp võ quan khác, tản ra rút lui.
Trong kinh thành, việc tập trung binh mã dài lâu là điều đại kỵ.
Cho dù Ngũ Thành Binh Mã ti theo lệ không thuộc phạm vi này, nhưng cẩn trọng không bao giờ thừa.
Ngay cả Cừu Lương, Chỉ huy sứ Binh Mã ti Tây Thành, cũng dẫn người rời đi trong sự toát mồ hôi hột.
Chờ đến khi đám binh mã Binh Mã ti vội vã đến rồi lại vội vã tản đi, bách tính hiếu kỳ vốn đã giải tán, lại vây quanh...
Giả Sắc thấy đám đông đã tương đối đông đủ, nhất là trong đó không thiếu những người ăn mặc không tầm thường, liền lớn tiếng nói: "Dương Bá gia hỏi ta có ý gì, câu trả lời rất đơn giản thôi, hôm nay ngay tại đây, Bản Hầu muốn thẩm tra xem rốt cuộc là Vạn Bảo Lầu này lòng dạ đen tối, dùng giá thấp lừa gạt mua lại gia bảo của Dương Bá phủ và Thường Ninh Bá phủ, hay là hai nhà này hèn hạ đê tiện, đến đây để tống tiền, hà khắc ép buộc Vạn Bảo Lầu!"
Lời vừa nói ra, Dương Hoa vẫn chỉ là khẽ nhíu mày, Tôn Trạch và Kha Khôi lại biến sắc.
Kế sách của Giả Sắc quả thực rất độc, quá là công khai thẩm vấn vụ án này trước mặt mọi người. Nếu Vạn Bảo Lầu có làm chuyện mờ ám thì thôi không nói, nhưng nếu không có, thì hai nhà Tôn, Kha sẽ hoàn toàn thối nát tiếng tăm.
Căn bản không cần Giả Sắc làm thêm bất cứ điều gì, sáng sớm ngày mai, những tấu chương vạch tội hai nhà sẽ chất đầy điện Võ Anh!
Các triều đại, triều đình chưa từng không e ngại sự rườm rà của tôn thất và huân quý!
Có thể dựa vào chuyện huân quý nội bộ cắn xé nhau để loại bỏ vài nhà, triều đình đơn giản là cầu còn không được!
Nghĩ đến đây, Tôn Trạch lớn tiếng nói: "Lẽ nào lại thế? Nơi đây làm sao có thể thẩm án?"
Kha Khôi cũng nói: "Triều đình tự có pháp độ riêng, nếu thẩm án ngay trên phố xá, thì còn cần nha môn công đường làm gì? Hành động này không hợp với lễ nghi!"
Giả Sắc cười lạnh một tiếng, tiến lên vài bước, đến trước mặt Kha Khôi, nhìn vị huân quý này, kẻ từng cùng hắn tiến lui, đột nhiên ra tay nhanh như điện, túm lấy cổ hắn, khẽ vung tay, liền thẳng tay ném văng ra ngoài tên mập mạp nặng một trăm sáu, bảy mươi cân này.
Sau đó, lại sải bước đến trước mặt Tôn Trạch, làm theo cách tương tự, cũng ném Tôn Trạch văng ra ngoài.
Chỉ riêng động tác này thôi, đã khiến Dương Hoa và năm mươi thân vệ phía sau ông phải nheo mắt lại.
Thật là lớn khí lực!!
Hai cú ném này khiến Tôn Trạch và Kha Khôi ngã lăn không gượng dậy nổi, khung xương như rã rời, tinh thần cũng tan rã!
Thiếu niên quyền quý trông thanh tú, còn dễ nhìn hơn cả cô gái bình thường này, lại có sức lực lớn đến thế, thủ đoạn tàn nhẫn đến thế, thực sự là...
Người không thể xem bề ngoài!
Thân binh của Tôn Trạch và Kha Khôi không nhìn vậy, thấy lão gia nhà mình bị ném như bao cát, đầu tiên là giật mình, ngay sau đó liền muốn xông lên cứu người.
Nhưng Giả Sắc đã ra tay, Thương Trác và các thân binh khác sao có thể không đề phòng?
Không cần quá nhiều, chỉ cần Thương Trác cùng Thiết Ngưu tiến lên.
Thiết Ngưu chỉ cần không động thủ, dáng người của hắn đã đủ để uy hiếp người khác mỗi khi hắn xuất hiện:
"Muốn tạo phản sao?"
"Binh Mã ti phá án, các ngươi muốn tạo phản sao?"
Đám thân binh và gia nhân của hai nhà Tôn, Kha vốn đã chột dạ, thấy một người hung thần ác sát như vậy chắn trước mặt, giống như một quái vật, lại còn chiếm đại nghĩa, thì nào còn dám nhúc nhích?
Đón lấy, Giả Sắc cho người đi mời bốn, năm chưởng quỹ tiệm cầm đồ gần đó, lại bảo Tề Quân, người đã chuẩn bị sẵn từ trước, mang những món đồ vàng bạc đã mua từ Dương Bá phủ và Thường Ninh Bá phủ ra, giao cho các vị chưởng quỹ kia xem xét, định ra giá cả thích hợp.
Kỳ thực tất cả những điều này đều rất đơn giản, chỉ cần có một người có thể trấn áp được cục diện và làm chủ được, quá trình cũng không tính khó.
Chưa đến nửa canh giờ, năm vị chưởng quỹ kia đã thương nghị xong giá cả và lập xong hóa đơn.
Giả Sắc nhìn cũng không nhìn, bảo Tề Quân mang ra giá mà Vạn Bảo Lầu đã trả khi thu mua những món đồ này, sau đó cho người bắt đầu lớn tiếng đọc.
Đầu tiên đọc giá mà Vạn Bảo Lầu đã trả, sau đó đọc giá mà các chưởng quỹ tiệm cầm đồ định ra.
Vừa nghe đọc đến đây, chớ nói Tôn Trạch và Kha Khôi, ngay cả Dương Hoa cũng cau mày.
Bởi vì giá mà Vạn Bảo Lầu đưa ra, không ngờ lại cao hơn giá mà năm vị chưởng quỹ kia đưa ra đến ba phần mười, thậm chí còn hơn!
Sau khi đọc liền một hơi năm, sáu món đồ đều với tình trạng tương tự, mồ hôi trên trán năm vị chưởng quỹ kia cũng đã vã ra. Giả Sắc vung tay, cho phép họ rời đi, mấy ông lão nhanh nhẹn cất bước đi ngay.
Giả Sắc ngồi trên một chiếc ghế xếp gỗ đàn hương được mang ra từ Vạn Bảo Lầu, ánh mắt lạnh nhạt nhìn về phía Dương Hoa, ung dung nói: "Ngày đầu tiên Vạn Bảo Lầu khai trương, Bản Hầu đã khuyên nhủ Tề gia, làm ăn ở kinh thành, đừng có ý định làm chuyện mờ ám. Làm người hay làm việc cũng vậy, đều phải quang minh chính đại, đúng bổn phận, phải chịu được sự thẩm tra của trời đất và vương pháp! Hôm nay xem ra, Vạn Bảo Lầu đã làm được điều đó... Trung Cần Bá nghĩ sao?"
Dương Hoa lòng bỗng mệt mỏi, hắn không sợ quyền thế phía sau Giả Sắc, cũng không sợ sự sủng ái của thánh thượng dành cho Giả Sắc.
Nhưng hắn không sợ người ta, người ta cũng không sợ hắn.
Chỉ xem ai chiếm được lý lẽ mà thôi!
Trò hề hôm nay, rõ ràng chính là một cái bẫy!
Người ta đã giăng bẫy sẵn chờ bắt cá lớn, hắn, vị Đại Đô thống Nha môn Bộ binh thống lĩnh này, lại cứ thế đâm đầu vào, đụng cho thân bại danh liệt, mất hết thể diện!
Đối với hai người Tôn Trạch và Kha Khôi, Dương Hoa thực sự không muốn để ý tới nữa, nhưng mà...
"Ninh Hầu, Binh Mã ti tuy có trách nhiệm duy trì trị an, nhưng việc thẩm án hỏi tội, lại không thuộc quyền hạn của Binh Mã ti. Hôm nay nên dừng lại tại đây, tiếp theo, Bản Đốc phải dẫn bốn người bọn họ về nha môn."
Giả Sắc cười một tiếng, nói: "Dĩ nhiên rồi, đối với Bản Hầu mà nói, chuyện hôm nay, vốn dĩ không liên quan một chút nào đến tư oán cá nhân. Bản Hầu cũng tin tưởng, Dương Bá gia sẽ phá án công bằng, trả lại Vạn Bảo Lầu một lẽ công bằng!" Chuyện đến nước này, đã không phải Dương Hoa một mình có thể bảo vệ được nữa rồi.
Dương Hoa nghe vậy, nhìn chằm chằm Giả Sắc một lát, hít vào một hơi, vung tay lên, cho phép thủ hạ dẫn cha con hai nhà Tôn, Kha đi, sau đó quay đầu ngựa, thúc roi rời đi.
Đưa mắt nhìn đám người này rời đi, Giả Sắc hai tay khoanh trước ngực, ánh mắt lạnh lùng quét qua khuôn mặt của mấy thanh niên mặc cẩm y trong đám đông vây xem, khẽ cười châm chọc một tiếng rồi xoay người bước vào Vạn Bảo Lầu.
...
Đại Minh Cung, điện Dưỡng Tâm.
Sau khi phê duyệt xong tấu chương, với đôi quầng thâm dưới mắt, Long An Đế khép lại phần tấu chương.
Trong đầu ông có chút mệt mỏi, hoang mang, nay cả trong quân lẫn trong triều đều không đơn giản, khiến ông trên nền quốc sự vốn đã nặng nề, lại càng thêm vô số gánh nặng.
Nếu không phải Hoàng hậu mỗi đêm đến đây, chia sẻ giúp ông rất nhiều, Long An Đế e rằng mình còn không có thời gian để ngủ...
Dù vậy, những tấu chương chất đống như núi, vẫn khiến một người cần chính như ông, càng cảm thấy không thể kham nổi.
"Bẩm chủ tử, Ninh Hầu Giả Sắc cùng Trung Cần Bá Dương Hoa lại đối đầu với nhau rồi ạ..."
Không đợi Long An Đế lấy lại tinh thần, Đới Quyền, Tổng quản thái giám Đại Minh Cung, sau khi nghe một tiểu thái giám rỉ tai một lát, liền khom người bẩm báo.
Long An Đế nghe vậy, ánh mắt càng thêm thâm trầm, giọng điệu không vui nói: "Kẻ nghiệt chướng đó, chẳng phải đang chịu tang sao? Hắn lại đi gây chuyện gì rồi?!"
Đới Quyền dĩ nhiên không dám giở trò, liền thuật lại mọi chuyện một cách đầy đủ, chi tiết.
Long An Đế sau khi nghe xong cau mày hỏi: "Giả Sắc làm sao biết được hôm nay người của Dương Bá phủ và Thường Ninh Bá phủ sẽ đến?"
Đới Quyền vội nói: "Bởi vì trước đó, liên tục năm ngày, hai vị tiểu công tử của Hiếu Khang Quận Vương phủ đã đến Vạn Bảo Lầu vay năm vạn lượng bạc."
"Vay sao?"
Nghe nói đến Hiếu Khang Quận Vương phủ, mí mắt Long An Đế rõ ràng giật giật, sắc mặt càng thêm khó coi.
Từ năm Cảnh Sơ, với tính tình của Thái Thượng Hoàng, cũng đã bắt đầu đề phòng và răn đe chi này, như vậy có thể thấy được sự kiêng kỵ của Hoàng gia đối với chi này.
Long An Đế dù có con cháu đông đúc, có tới năm người con trai!
Nhưng so với hệ Hiếu Khang Thân Vương kia, hoàn toàn là đom đóm so với mặt trời.
Chi đó, đơn giản là huyết mạch heo nái, sinh sôi không ngừng!
Ngay cả sinh đôi cũng liên tục xuất hiện mấy cặp...
Chưa kể đến áp lực từ sự thịnh vượng của con cháu bàng chi đối với hoàng thất, chỉ riêng bổng lộc, bổng bạc của tôn thất đã đủ khiến Long An Đế đau đầu rồi.
Bất quá Long An Đế vẫn còn có chút kỳ quái, hỏi: "Chi này, xưa nay vốn không gây nhiều chuyện, nói năng hành sự đều cẩn trọng. Tiên Hoàng từng nhiều lần muốn 'ban ân' cho họ, nhưng tìm mãi không thấy cơ hội. Lần này là có chuyện gì?"
Đới Quyền nghe vậy, sắc mặt có chút chần chừ, nhưng thấy ánh mắt Long An Đế đột nhiên trở nên sắc bén, liền vội vàng nói: "Bẩm chủ tử, hai vị tiểu công tử của Hiếu Khang Quận Vương phủ kia, thường xuyên qua lại với Kính Mang Quận Vương phủ. Nghĩ là nghe nói họ đã bán rẻ bảo vật gia truyền, nên đã chỉ điểm cho hai người bọn họ vài câu..."
Long An Đế nghe vậy, sắc mặt lại càng thêm khó coi.
Ông lại không phải người ngu, làm sao lại không rõ những thủ đoạn trong chuyện này?
Hơn nữa, ông còn rõ ràng Kính Mang Quận Vương Lý Hiểu, mang tâm tư gì mà lại xúi giục hai vị tiểu công tử thuộc hệ Hiếu Khang Thân Vương kia, ra tay với Vạn Bảo Lầu.
Long An Đế sắc mặt khó coi, không phải vì Lý Hiểu nhắm vào Vạn Bảo Lầu ra tay.
Lý Hiểu thực ra cũng không phải nhắm vào Vạn Bảo Lầu, mà là Giả Sắc đứng sau Vạn Bảo Lầu.
Bất kể năm đó Lý Hiểu muốn cưới Doãn Tử Du có tâm tư gì, con trai mình bị người ngang nhiên cướp mất người yêu, Lý Hiểu ra tay răn đe Giả Sắc, Long An Đế, với tư cách là một người cha, cũng sẽ không nói nhiều.
Nhưng là, Long An Đế tức giận chính là, Lý Hiểu lại dùng mưu kế hèn hạ, kém cỏi như vậy để răn đe!
Hắn nếu thực sự đích thân đến tận cửa, thay hai tên bại gia tử của Hiếu Khang Vương phủ kia đòi về một khoản bạc lớn, Long An Đế còn có thể nể mặt hắn một chút, cũng sẽ không nói nhiều lời.
Hoặc là sử dụng âm mưu cũng không phải không thể, nhưng đã dùng thì nên dùng loại âm hiểm, tàn độc nhất!
Trực tiếp xử lý một hoặc cả hai tên công tử đó, tạo ra một cục diện bi thảm là mất đi bảo bối gia truyền, hổ thẹn với tổ tiên, thì toàn bộ Vạn Bảo Lầu bồi thường cũng không đủ.
Thật đến lúc đó, Giả Sắc chẳng lẽ sẽ không đau đầu nhức óc, chẳng lẽ sẽ không chịu đựng nổi?
Vậy mà, thân là một hoàng tử, lại dùng mưu kế tủn mủn, đáng bị người ta chế giễu như vậy.
Tầm nhìn và khí phách trong lòng như thế này, thật sự là...
Để cho Long An Đế thất vọng!
Hoàng tử trưởng là Bảo Quận Vương, nhìn thấy không có tướng mạo của minh quân, nhị hoàng tử... lại càng sớm bị loại.
Lão Ngũ thì hư hỏng hoang đường, lão Tứ... thì lại khéo léo mọi bề, khắp nơi bắt chước Thái Thượng Hoàng, nhưng Long An Đế lập chí muốn cải cách chính sự cũ của Cảnh Sơ, làm sao có thể lại lập một vị Cảnh Sơ Đế chỉ biết noi theo?
Vốn dĩ, lão Tam trầm ổn, tháo vát, thích đọc sách, vẫn luôn nằm trong tầm quan sát âm thầm của ông.
Lại không nghĩ rằng, tầm nhìn và khí phách trong lòng người này lại nhỏ hẹp đến thế, khó mà thành đại sự!
"Truyền chỉ: Cẩm Y Vệ hiệp trợ Nha môn Bộ binh thống lĩnh, điều tra kỹ vụ án tống tiền của Dương Bá phủ và Thường Ninh Bá phủ, một khi thẩm tra rõ ràng, nghiêm trị không tha! Ngoài ra, phái người đến Hiếu Khang Quận Vương phủ cảnh cáo một phen, bảo bọn họ mau chóng trả lại những thứ tống tiền được. Lần sau còn dùng loại thủ đoạn đê tiện, không quang minh này để làm việc, làm mất đi sự tôn nghiêm của Hoàng gia, thì Tông Nhân Phủ có con hẻm nuôi ong, Trẫm sẽ cho bọn họ chuẩn bị một vị trí tốt ở đó sớm hơn dự định!"
Đới Quyền nghe vậy giật mình trong lòng, hắn tuy biết Long An Đế là đang răn đe Lý Hiểu phía sau, nhưng không đoán ra được vì sao lại như vậy. Chỉ cho rằng Long An Đế quá mức ưu ái Giả Sắc, nhất thời có chút không nghĩ thông được, rốt cuộc Giả Sắc có tài đức gì mà có thể được thánh thượng sủng ái đến vậy?
Nhưng thánh tâm vốn sâu tựa Gobi, khó mà suy nghĩ thấu đáo, nên Đới Quyền cũng không nghĩ nhiều nữa, chỉ quyết định, dặn dò cháu mình, người hay chạy việc, đừng có khắp nơi lung tung tìm đường dây nữa, chuyện Tào Bang, nên giải quyết...
Bản dịch này được thực hiện vì độc giả của truyen.free, với tất cả sự trân trọng.