Ngày mười sáu tháng tám, tại núi Đình, Sơn Đông.

Sáng sớm.

Trên đài Phi Vân, Lâm Như Hải khoác chiếc áo choàng vải thô màu xanh thẫm, tay chống cây quải trượng đầu rồng bằng ngọc xanh, đứng trên đỉnh núi ngắm ráng mây ban mai phương Đông.

Sau lưng ông, mấy chục người làm cùng hơn một trăm Ngự Lâm Quân, đều dùng ánh mắt sùng bái nhìn bóng lưng gầy gò, thậm chí có phần còng xuống ấy.

Mới hôm qua là Rằm tháng Tám, chính vị lão nhân này đã chỉ huy vỏn vẹn ba ngàn binh mã, mà dám thẳng tiến vào núi Đình, nơi tập trung ba vạn quân Bạch Liên yêu phỉ!

Theo kế hoạch ban đầu, đại doanh Sơn Đông sẽ chỉnh đốn quân đội trong một ngày, rồi đến ngày mười sáu tháng tám mới xuất binh san bằng núi Đình.

Thế nhưng, từ bốn vạn đại quân đó, ba ngàn tinh nhuệ kỵ binh được chọn ra, đến trưa hôm qua, sau khi được huấn luyện gấp rút, họ đã không ngừng nghỉ một mạch tiến về phía nam, cứ thế hướng về phía nam!

Đến canh Dần đầu tiên của ngày mười sáu tháng tám, họ cuối cùng cũng đến núi Đình.

Không ai hay biết vị lão đại nhân này đã liệu sự như thần thế nào, mà lại có người mở toang cửa Bắc núi Đình, khiến ba ngàn quân sĩ vốn lo lắng đề phòng sau chặng đường dài gió bụi đã không gặp bất kỳ trở ngại nào khi tiến vào thành.

Chào đón họ là ba vạn Bạch Liên yêu phỉ đang say mèm như bùn, ngủ mê mệt không biết trời đất!

Sơn Đông vốn đã có rất nhiều xưởng rượu khắp nơi, mà Bạch Liên giáo lại muốn lập Phật quốc, muốn ăn mừng, lại đúng vào đêm Trung Thu, nên từ trên xuống dưới, ai nấy đều buông thả ăn uống.

Ba ngàn thiết kỵ, dưới sự hướng dẫn của nội ứng, thẳng tiến vào trung quân, bắt đầu tàn sát từ Phật Mẫu yêu nhân, kẻ đứng đầu Bạch Liên giáo, rồi sau đó chia thành bốn đường binh mã, từ bốn phương tám hướng triển khai cuộc thảm sát!

Chúng giết sạch không sót một ai, từ những kẻ đầu sỏ tà giáo cấp cao nhất cho đến thấp nhất, khiến cả tòa thành núi Đình nhỏ bé này đổ nát, tràn ngập huyết khí!

Lúc này, giáo chúng cấp dưới dù có thức tỉnh, nhưng đại cục đã định.

Ba vạn đại quân Sơn Đông lần lượt kéo tới, ngoài việc điều sáu ngàn binh mã vào thành canh giữ đám Bạch Liên yêu nhân, hai vạn bốn ngàn đại quân còn lại đã được Lâm Như Hải chia thành tám bộ, mỗi bộ ba ngàn quân, phái đến tám huyện đã bị chiếm đóng và cạn kiệt tinh nhuệ, để thu hồi toàn bộ đất đai đã mất.

"Tướng gia, Vương A Đại cùng Tri phủ phủ Tề Châu Hà Diệp đã đến, nói có chuyện cực kỳ quan trọng muốn bẩm báo để tướng gia quyết định."

Lão bộc Lâm Trung tiến lên bẩm báo.

Lâm Như Hải gật đầu, thấy ráng mây ban mai đã tan hết, liền quay người, bước vào thành, hỏi: "Bản tấu của ta đã đưa đi chưa?"

Lâm Trung vội đáp: "Đã phái dịch trạm tám trăm dặm khẩn cấp mang đến kinh thành. Thời tiết Bắc Trực Đãi mùa thu cũng không tệ, ước tính, có thể đến kinh thành vào chiều nay. Lão gia, vị tướng quân được Quân Cơ Xứ phái tới điều hành đại doanh Sơn Đông cũng đã đến, có vẻ rất không vui, nom có vẻ ngại ngài đã đi trước một bước đoạt mất công lao. Người của Cẩm Y Vệ cũng đã tới, nghe ý tứ thì muốn gặp mặt nội ứng của chúng ta trong Bạch Liên giáo..."

Lâm Như Hải nghe vậy, chỉ khẽ cười nhạt, không nói thêm gì, một mạch đi thẳng đến huyện nha núi Đình.

Trên công đường, các quan văn võ vội vàng đứng dậy hành đại lễ bái kiến. Lâm Như Hải "Ô" một tiếng, rồi ho khan hai cái, mới nói: "Đứng dậy cả đi."

Dứt lời, ánh mắt ông ta dừng lại trên khuôn mặt của một vị tướng quân khôi ngô, mặt đen, khẽ mỉm cười nói: "Lão phu nghe n��i, Lưu tướng quân không mấy vui vẻ?"

Vị tướng quân kia nghe vậy giật mình thon thót, vội vàng khép nép giải thích: "Không vui sao? Tuyệt đối không có chuyện đó! Tướng gia chắc là hiểu lầm rồi. Chức nhỏ nhiều lắm là cảm thấy không thể ra sức giúp tướng gia san sẻ gánh lo, cũng phụ lòng kỳ vọng của các lão quốc công gia trong kinh, vì đã đến đây một chuyến vô ích, làm sao có thể không vui được? Tuyệt đối không có!" (Người này nói năng có phần khinh bạc, đúng kiểu lính tráng cợt nhả.)

Lâm Như Hải khẽ "a" một tiếng, nói: "Triệu Quốc Công nếu có điều bất mãn, khi về kinh, cứ để ông ta đến tìm lão phu mà hỏi tội."

Dứt lời, ông không để tâm đến người này nữa, lại nhìn sang một trong Tứ đại Thiên hộ của Cẩm Y Vệ từ kinh thành xuống, nói: "Ngươi đến hỏi lão phu đòi người?"

Vị Thiên hộ cười khổ nói: "Tướng gia, dù chức nhỏ có một trăm lá gan chó, cũng không dám hỏi tướng gia đòi người đâu. Chẳng qua là sau khi chức nhỏ về kinh, muốn báo cáo với Chỉ Huy Sứ đại nhân, có nhiều chuyện cần phải ghi nhớ lại..."

Lâm Như Hải "Ừm" một tiếng, nói: "Bản tấu đã viết xong từ hai canh giờ trước, đã được đưa khẩn cấp vào kinh thành bằng dịch trạm tám trăm dặm. Quá trình và nguyên do chi tiết, đều đã bẩm rõ lên Hoàng thượng. Chẳng qua lão phu nhớ không lầm, cách lão phu làm việc, nào có cần tấu lên Ngụy Vĩnh nữa? Thôi được, lão phu không làm khó dễ ngươi, có gì muốn hỏi, cứ việc hỏi đi."

Vị Thiên hộ Cẩm Y Vệ này nghe vậy, đứng còn không vững, quỳ xuống đất dập đầu nói: "Tướng gia làm tiểu nhân e sợ đến chết mất, tiểu nhân dù có vạn cái đầu cũng không dám hỏi tướng gia... Tướng gia, tiểu nhân đáng chết! Tiểu nhân đáng chết!"

Lâm Như Hải xua tay, ánh mắt ông ta lại rơi vào khuôn mặt của vị tướng quân kia, nhàn nhạt nói: "Lão phu bất kể các ngươi là cảm thấy đi một chuyến vô ích, không cam lòng thất bại trở về, hay là có kẻ nào đó xúi giục sau lưng. Hiện tại, việc an định Sơn Đông là quan trọng nhất, kẻ nào dám làm loạn phương lược cứu trợ thiên tai của lão phu, thì đừng trách lão phu ra tay vô tình, dùng Thiên Tử kiếm chém đầu ngươi. Các ngươi lui xuống đi, trước khi lão phu rời Sơn Đông, hai người các ngươi đừng ra khỏi thành nữa."

Hai người nghe vậy mồ hôi đầm đìa, sau khi khấu tạ Lâm Như Hải, vội vã trở về Tế Thành, đóng cửa hối lỗi.

Bọn họ cũng không nghĩ tới, Lâm Như Hải lại mạnh mẽ đến mức này...

Hai người sau khi rời đi, Tri phủ Tề Châu và Vương A Đại mới tiến lên, bẩm báo lại chuyện về cô nhi họ Khổng.

Nghe xong chuyện này, Lâm Như Hải lập tức nghiêm nghị đứng dậy, hỏi: "Có thể xác nhận, người phụ nữ kia chính là thi��p thất của tam công tử Lỗ Chiêu Hoán, Diễn Thánh Công?"

Tri phủ Tề Châu Hà Diệp hơi chần chừ, nói: "Sẽ không sai đâu, mà bà đỡ cũng nói, Triệu thị ấy chính là sinh ra tiểu công tử trong giếng. Hạ quan thực sự không nghĩ ra, liệu còn có thể có điều gì sai sót ở đây nữa."

Lâm Như Hải trầm giọng nói: "Chuyện liên quan đến dòng dõi Thánh nhân, không được khinh thường."

Hà Diệp vội nói: "Đúng rồi tướng gia, Triệu thị ấy lại có thể đọc thuộc lòng 《 Luận Ngữ 》. Hạ quan từng nghe nói, trong phủ Thánh nhân, bất kể già trẻ hay phụ nữ trẻ em, đều phải thuộc lòng 《 Luận Ngữ 》!"

Lâm Như Hải hơi trầm ngâm, lại hỏi: "Triệu thị ấy còn nói gì nữa?"

Vương A Đại nói: "Tướng gia, Triệu thị nói, hiện giờ Thánh phủ chỉ còn lại hai mẹ con nàng ta, để tạ ơn cứu mạng của triều đình, nàng nguyện ý đem toàn bộ điền sản, của cải cùng các cửa tiệm, nhà cửa và lương thực trải khắp Sơn Đông, toàn bộ hiến tặng cho triều đình, để cứu giúp bách tính Sơn Đông!"

Lâm Như Hải nghe vậy, hỏi: "Thật vậy sao?"

Hà Diệp và Vương A Đại đồng thanh nói: "Chắc chắn là thật!"

Lâm Như Hải gật đầu nói: "Nếu đã nói như vậy, vậy Triệu thị họ Lỗ này nhất định là dòng dõi Thánh nhân! Ta nghe nói, ngày ấy khi hỏa hoạn bùng lên, Sơn Đông đã mấy tháng không mưa, lại đột nhiên có một trận mưa đúng lúc hạn hán, khiến hỏa hoạn không thể cháy quá lâu. Chẳng lẽ, là trời không muốn tuyệt diệt huyết mạch Thánh nhân?"

Hà Diệp và Vương A Đại nghe vậy giật mình một cái, bọn họ không ngờ lại không nghĩ tới điều này, nhưng nếu không phải vậy, thì còn có thể giải thích thế nào đây?

Ngày đó nếu hỏa hoạn cứ thế cháy tiếp, đứa bé kia chưa chắc đã còn sống sót!

Lâm Như Hải trầm giọng nói: "Chuyện Khúc Phụ các ngươi hai người đã tận mắt chứng kiến, đích thân trải qua, hãy ghi chép lại toàn bộ từng chi tiết nhỏ, mang đến kinh thành, để Thiên tử định đoạt!"

Hai người vội vã đáp ứng, rồi sau đó cấp tốc rời đi.

Đợi hai người sau khi đi, Lâm Như Hải rũ mắt xuống, trong ánh mắt hiện lên vẻ phức tạp.

Có thể tưởng tượng được rằng, sau khi tin tức này truyền vào kinh thành, đứa trẻ vừa sinh ra đã được trời cao che chở, được trời ban mưa giữa lúc hạn hán để sống sót này, bất kể thực hư thế nào, nhất định sẽ trở thành Diễn Thánh Công thế hệ mới.

Khổng gia bị diệt môn, nói theo một ý nghĩa nào đó, là một cái tát giáng mạnh vào mặt triều đình.

Nếu không có một sự giải thích hợp lý, kẻ sĩ trong thiên hạ cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu.

Mà sự xuất hiện của đứa trẻ sinh ra cùng dị tượng này, lại có thể an ủi lòng kẻ sĩ trong thiên hạ, cũng sẽ càng thêm tin phục chí thánh tiên sư.

Nhưng đằng sau chuyện này, rốt cuộc ẩn chứa những mưu kế hiểm độc gì...

Bất quá, nhìn số lương thực chất đống như núi trong thành núi Đình, cùng với lương thực đoạt được từ Bạch Liên giáo chất đầy trong các vựa lương thực ở tám huyện, Lâm Như Hải cho là, đáng giá!

Mạnh Tử từng nói: "Dân vi quý, xã tắc thứ hai, quân vi khinh."

Đến cả Thiên tử còn là thứ yếu, xã tắc cũng đứng thứ hai, huống hồ là một đám sâu mọt của đất nước này?!

...

Trong điện Phượng Tảo Cung.

Doãn Hoàng hậu ngồi trên giường phượng, phía dưới điện là Nguyên phi, Đoan phi, Uyển quý nhân cùng những người khác đang ngồi.

Kể từ khi tin dữ Lâm Như Hải bị giam lỏng ở Sơn Đông, rồi Giả Xá giết người giữa đường phố và bị đánh vào thiên lao truyền tới, không khí hậu cung liền trở nên vi diệu hơn rất nhiều.

Trong mắt Bảo Ngọc, mỗi cô gái xinh đẹp đều có tâm hồn thuần khiết như nước trong, không vương bụi trần, nhưng chỉ khi thâm nhập hoàng cung mới có thể hiểu rằng, những người phụ nữ xinh đẹp nhất cõi đời này, lòng dạ cũng là sâu nhất.

Dĩ nhiên, có lúc cũng là cạn nhất.

Có người khi đắc thế, bên cạnh liền chật ních những kẻ a dua nịnh hót, nói lời hay ý đẹp, nhận làm tỷ muội.

Nhưng khi người ta thấy sắp thất thế, những kẻ từng thân mật gọi tỷ tỷ bên cạnh, lại chính là những kẻ ở sau lưng bỏ đá xuống giếng, đ��m thọc nói ra nói vào...

Cõi đời này có hai nơi thực tế nhất, một là quan trường, một là hậu cung.

Nhìn Nguyên phi sắc mặt trắng bệch, khí sắc không tốt chút nào, Doãn Hoàng hậu cười nói: "Ngươi đúng là một người bụng dạ hẹp hòi. Đi theo bản cung mấy năm nay, trông mọi chuyện đều có thể làm thỏa đáng, chưa từng xảy ra sai sót, nhưng ngày thường có bản cung ở phía trước che chắn, ngươi chỉ cần an tâm làm việc là được rồi. Hiện giờ đã thăng làm Hoàng quý phi, cũng nên tự mình gánh vác một phương, mà xem kìa, chỉ mấy câu nói bóng nói gió, chê cười châm chọc, ngươi đã thành ra bộ dạng này. Ban đầu ngươi đi theo bản cung, chẳng lẽ không thấy bản cung cũng đã chịu bao nhiêu khổ cực? Nếu cũng giống ngươi thế này, e là xương cốt cũng đã tan thành tro rồi. Thật không có tiền đồ!"

Nguyên Xuân nghe vậy, đứng dậy xin tội nói: "Là thần thiếp đã làm nương nương mất thể diện!"

Doãn Hoàng hậu cười nói: "Ngươi có thể làm bản cung mất thể diện gì chứ? Chỉ là cảm thấy ngươi thực sự không thông minh. Dù cho không nghĩ ra chuyện bên ngoài, chỉ cần thấy Ngũ nhi mỗi ngày từ chỗ bản cung lấy một ít thức ăn ngon mang đến ngục giam, cũng nên hiểu ra đôi chút. Trải qua chuyện này, mong là ngươi sẽ tiến bộ đôi chút. Vị "Tôn Hành Giả" của Giả gia các ngươi, có thể làm nên chuyện lớn đấy, không cần ngươi, một người cô cô lớn, phải thay hắn bận tâm đâu."

Nguyên Xuân lần đầu nghe được những lời chắc chắn như vậy, cảm kích uốn gối hành phúc lễ nói: "Được nghe nương nương nói vậy, thần thiếp cũng yên lòng!"

Doãn Hoàng hậu cười nói: "Ngươi cảm thấy khi ngươi gặp hoạn nạn, Đoan phi và các nàng ấy có đối với ngươi bất kính không?"

Lời vừa nói ra, Đoan phi, Nhu thị cùng những người khác sợ đến mức giật mình, vội vàng cười theo nói: "Làm sao dám chứ?"

Nguyên Xuân cũng cười giải vây nói: "Chưa từng có."

Mặc dù nàng có thể cảm giác được, mấy ngày Giả gia gặp hoạn nạn này, thái độ của Nhu thị, Chu thị, Ngô thị và những người khác vẫn có chút vi diệu.

Nhưng tổng lại cũng không tính vô lễ.

Doãn Hoàng hậu cười gật đầu, vừa rộng rãi an ủi Nguyên Xuân vài câu, Tổng quản thái giám Mục Địch tiến đến bẩm báo: "Nương nương, Quốc cữu đã đến."

Doãn Hoàng hậu nghe vậy nụ cười liền tắt, để Nguyên Xuân cùng những người khác tiếp tục lo liệu cung vụ, nàng thì đi đến Thiền điện, gặp Doãn Sở.

...

Tây thành kinh đô, phủ Vinh Quốc.

Tại Vinh Khánh Đường, Giả mẫu khí sắc không được tốt, tựa nghiêng trên giường êm, gối đầu lên gấm tựa, cùng dì Tiết, Vương phu nhân nói chuyện phiếm.

Giả mẫu hỏi dì Tiết: "Chuyện hôn sự với Hạ gia Quế Hoa, đã thương nghị đến bước nào rồi? Đã nạp cát rồi chứ?"

Dì Tiết đầy mặt tươi cười nói: "Đã nạp cát!"

Thành thân giảng cứu sáu lễ, tức: Nạp thải, vấn danh, nạp cát, nạp chinh, thỉnh kỳ, rước dâu.

Nạp cát là nghi thức báo tin cát tường, có kèm chút sính lễ tượng trưng. Còn nạp chinh mới là chính thức đưa sính lễ, một đại lễ lớn.

Giả mẫu cười nói: "Ồ! Vậy thì đến nghi thức thỉnh kỳ rồi. Đã định được ngày lành tháng tốt chưa?"

Dì Tiết cười nói: "Lão thái thái không biết, cái nghiệt chướng nhà tôi ấy, nhất định phải chờ Tường ca nhi ra khỏi ngục, bàn bạc với nó một chút rồi mới định. Tôi không cưỡng được nó, đành phải chiều theo ý nó thôi."

Giả mẫu cười nói: "Mọi người đều nói cái thằng cháu trai nhà ngươi lỗ mãng, không dễ bảo ban, nhưng ta thấy rõ ràng nó chính là kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc, so với một số kẻ trông có vẻ khôn khéo, thì còn hơn nhiều. Ban đầu khi Tường ca nhi sa sút, nó liền ra tay giúp đỡ. Vậy mà nó dám giấu di thái thái, lấy tiền của mình cho Tường ca nhi dùng để gây dựng cơ nghiệp lớn đến vậy, tạo được danh tiếng lẫy lừng. Bây giờ xem ra, chuyện phá sản ngày trước, lại hóa ra là chuyện tốt."

Vương phu nhân nghe vậy sắc mặt nhàn nhạt, dì Tiết cười nói: "Bàn nhi đâu có tốt như lão thái thái nói? Chẳng qua là Tường ca nhi đã mang nó theo thôi. Đúng rồi, ta mơ hồ nghe nói, Tường ca nhi sắp ra rồi sao?"

Một bên Phượng tỷ cười nói: "Ai mà biết được? Người ta nói là muốn đợi đến khi Lâm dượng trở về kinh. Hôm qua lão thái thái đã cho người mang một ít bánh Trung thu, trái cây và thức ăn vào, cũng không biết hắn đã ăn chưa." Kỳ thực nàng đã nghe Bình Nhi nói, Giả Xá có lẽ là có thể ra ngoài trong mấy ngày tới...

Dì Tiết cười nói: "Dù có ăn hay không, cũng là tấm lòng thành của lão thái thái!" Lại nói: "Sao ta lại nghe Bảo nha đầu nói, lão thái thái còn sai bảo các nàng tỷ muội làm chút chuyện gì sao?"

Giả mẫu cười nói: "Đây đâu phải chủ ý của ta, là kế sách của Phượng ca nhi đấy. Lúc trước, Đại lão gia và hai vị bên Sử gia đã làm một số chuyện hồ đồ, với tính tình của Tường ca nhi, sau khi ra ngoài liệu họ còn có đường sống sao? Ta lo lắng mất ăn mất ngủ, nhưng lại không có cách nào hay. Phượng nha đầu liền cho ta một chủ ý, nói rằng chúng ta nói chuyện không dễ nghe, tuy ta để Bảo Ngọc khuyên nhủ, Bảo Ngọc chắc chắn sẽ nghe lời ta, nhưng cứ cứng rắn như vậy, khó mà bảo đảm Tường ca nhi sẽ không khó chịu trong lòng. Định là ta cũng không ra mặt, để Nhị nha đầu và Vân nha đầu ra mặt, lại kéo thêm các nàng tỷ muội khác, cả Bảo nha đầu cũng đi cùng, để các nàng đi làm nũng cầu xin tha thứ. Đến lúc đó xem thử, rốt cuộc có thể dỗ ngọt được vị bá vương này không!"

Dì Tiết buồn cười nói: "Nơi nào về phần như vậy..."

Giả mẫu khoát tay nói: "Mỗi nhà mỗi cảnh, di thái thái cũng không phải người ngoài. Ai, trong nhà có một chủ nhân như vậy, có tốt cũng có xấu! Không có một người như vậy, Giả gia sớm muộn cũng suy bại đi xuống thôi. Đường đường là dòng dõi thân quý Vũ Huân, mà đến cả một người hiểu biết binh pháp cũng không có, chẳng phải là trò cười sao? Tước vị này cứ đời đời giảm dần, lại có thể chống đỡ được bao lâu? Bây giờ có Tường ca nhi, là một kẻ lợi hại, đã dùng cả mạng sống để tranh được tước Hầu. Có hắn ở đây, Giả gia ít nhất có thể bảo đảm mấy đời phú quý. Vốn là chuyện tốt, nhưng thằng cháu này cũng lợi hại quá mức rồi... Thôi thôi, không nhắc đến nữa cũng được. Sau này, trong nhà này cứ để hắn quyết định, hắn muốn làm gì thì làm, ta hoàn toàn không biết, cũng tuyệt đối không hỏi! Chỉ cần trông chừng mấy đứa cháu gái này cùng Bảo Ngọc, sống cho thật tốt là được rồi. Đến cả phu nhân cũng vậy, sau này đừng gây thêm chuyện nữa."

Từ khi tin tức Lâm Như Hải đột nhiên ra tay ở Sơn Đông, giết Trương Lương, Đại tướng quân Đề đốc Sơn Đông, bắt giam Tuần phủ Sơn Đông, Bố Chính Sứ và Đề Hình Án Sát Sứ truyền tới, Vương phu nhân trong lòng cũng bắt đầu ớn lạnh, còn dám gây chuyện nữa đâu. Nàng chậm rãi gật đầu, tỏ ý đã hiểu.

Giả mẫu thấy nàng đã đáp ứng, cũng không nói thêm gì nữa.

Nói cho cùng, Vương phu nhân cũng chỉ là nói thêm vài câu, lại còn bị Đại Ngọc làm cho nghẹn gần chết, Giả Xá tổng không đến nỗi đem cái nhà này đâm vỡ xé nát, chỉ chừa một mình hắn sống sót sao?

Giả mẫu lại cùng dì Tiết tiếp tục nói chuyện phiếm để giải buồn. Đang khi nói chuyện, lại thấy Lý Hoàn từ bên ngoài đi vào, mặt mang vẻ chần chừ.

Giả mẫu hỏi: "Thế nhưng đã có chuyện gì xảy ra, sao lại khó xử đến vậy?"

Lý Hoàn vội cười nói: "Không có chuyện gì lớn lao đâu ạ, chỉ là bên ngoài có một bà lão, nói là người nhà thân thích của phu nhân, tự xưng là Lưu bà ngoại, mang một giỏ củ đậu đến thăm hỏi. Thiếp chưa từng nhận biết vị bà ngoại này, nên muốn đến tìm Phượng nha đầu hỏi ý kiến."

Truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.