(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 686: Vưu tam tỷ: Ngươi có thể làm cá nhân a...
Ngõ Hương nhi, phủ Tiết.
Tại Ninh phủ chỉ ngồi một lát, dì Tiết và Bảo Sai đã trở về, ngồi trên sập. Tiết Bàn thì đi đi lại lại trong phòng.
Đi được mấy vòng, hắn bực dọc nói: "Ta đã bảo rồi, cứ ở Đông phủ tá túc một đêm đi, muội muội muội..."
Lời chưa dứt, hắn giật mình khựng lại khi Bảo Sai nhíu mày, đưa ánh mắt lạnh lùng nhìn tới. Tiết Bàn lập tức đổi giọng, cười nói: "Muội muội muội sao cũng không chịu ở lại lâu hơn?"
Bảo Sai liếc người ca ca mình một cái bằng đôi mắt hạnh đen trắng rõ ràng, đáp: "Nếu hắn không có việc gì, hà cớ gì phải ở lại lâu? Huống hồ huynh ấy tắm rửa cũng không mất bao lâu, tất nhiên muốn nghỉ ngơi. Ca ca chỉ lo nói năng ba hoa vớ vẩn, đổi lại là muội, muội cũng phiền."
Tiết Bàn muốn nói lại thôi, nhưng không dám nói bừa, chỉ đành vò đầu bứt tai, cảm thấy đã bỏ lỡ một cơ hội tốt.
Hắn liếc mắt về phía dì Tiết mấy lần, ánh mắt đầy vẻ chê bai.
Dì Tiết suýt chút nữa tức chết, nàng dĩ nhiên nhìn ra Tiết Bàn chê nàng đi theo cản trở. Nhưng tên nghiệt chướng mù quáng này, lẽ nào lại có cái đạo lý khuê nữ đàng hoàng đêm hôm khuya khoắt một mình chui vào phòng đàn ông?
Còn về phần Tiết Bàn, hắn dĩ nhiên không tính là người...
Dì Tiết tức giận mắng: "Mau đi lo ôn thi của ngươi đi, đêm hôm khuya khoắt, còn ở đây làm gì?"
Tiết Bàn cũng chẳng để ý, chỉ bô bô nói với Bảo Sai: "Muội muội tốt của ca, ca ca sẽ không hại muội. Có nhiều chuyện tuy không nói ra, nhưng trong lòng muội cũng phải rõ ràng. Tóm lại, đừng nghe lời mẹ nói."
Bảo Sai ban đầu khi vào cung thi tuyển thì thất bại, Vinh phủ lại đồn đại chuyện kim ngọc lương duyên, nhưng lão thái thái nhà đó cũng không thích lời đồn này. Sau đó, dì Tiết lại hồ đồ, báo danh thi tuyển cung nữ, bị người ám hại, suýt nữa rơi vào hố lửa. Nhảy ra khỏi hố lửa, nàng lại trở thành nữ quan của hồi môn cho quận chúa Doãn gia...
Trải qua những chuyện như vậy, sau này sao còn có thể gả vào nhà đàng hoàng?
Bảo Sai vì an ủi mẫu thân, chỉ nói muốn đợi thêm mấy năm, nhưng rốt cuộc là mấy năm?
Lúc này tuy không nói nhất định phải làm thế nào, nhưng ở trước mặt Giả Sắc mà siêng năng một chút, thể hiện chút ân cần, thì chẳng mất mát gì...
Bảo Sai ngồi đó, tĩnh lặng như hoa lê chớm nở, không nói gì, chỉ khẽ cười.
Thế nhưng, chỉ cần nhìn thấy nụ cười ấy, Tiết Bàn lập tức rơi lệ.
Chẳng để ý dì Tiết đang mắng mỏ bên cạnh, Tiết Bàn nói với Bảo Sai: "Muội muội yên tâm, ca ca nhất định sẽ giúp muội có được kết quả tốt!"
***
Sáng sớm hôm sau.
Trời còn chưa sáng, chuông sinh học của Giả Sắc đã reo, hắn từ từ mở mắt.
Giải quyết xong chuyện này, rồi lại giao dịch với các đại thần có công, một năm nay xem như cũng gần đủ.
Năm sau, nên lấy vợ sinh con...
Dù mới rời đi một ngày, Giả Sắc trong lòng đã có chút nhớ các nàng.
Không có gương mặt hờn dỗi pha lẫn nét cười của Đại Ngọc, không có Hương Lăng hồn nhiên tinh nghịch, không có Tịnh Văn tính tình nóng nảy, không có Bình Nhi dịu dàng dễ gần, không có Khả Khanh kiều diễm vô song, không có Phượng tỷ nhi kiêu ngạo tham lam như ngựa hoang...
Ngày quả thực nhàm chán vô cùng.
Quan trọng là, hôm qua ở Vương phủ hắn ăn uống quá độ. Uống Tử Tham canh gà cảm thấy ngon miệng, liền uống thêm hai chén. Tối hôm qua đã có chút khó chịu trong người, sáng nay phản ứng càng kịch liệt.
Nhìn chiếc chăn gấm trên người, một "cột buồm" dựng thẳng đứng, Giả Sắc nhếch mép. Đang định xuống giường, đột nhiên nghe thấy tiếng động nhỏ nhẹ từ ngoài phòng. Ánh mắt hắn chợt trở nên sắc bén, trầm giọng quát: "Ai ở bên ngoài?"
Ngay sau đó, cửa phòng mở ra, một bóng người lách qua bình phong, bước vào.
Chỉ thấy nàng mặc áo gấm thêu bướm xuyên hoa, váy lụa phỉ thúy thêu hoa. Vẻ phong lưu hiển hiện, trong đôi mắt to sáng rỡ kia lộ ra ánh nhìn đầy kiêu ngạo, bất an.
Cái "bất an" này, ý là nàng không an phận với "bổn phận" của mình, không cam chịu "bổn phận" ấy.
Nàng xuất thân từ một gia đình như vậy, nhất định sẽ bị người đời coi khinh.
Nhưng trong lòng nàng tràn đầy kiêu ngạo, không chịu cúi đầu.
Tuy nhiên, nàng rốt cuộc cũng chỉ là một thân gái yếu đuối, làm sao có thể chống lại những quy củ trần tục này?
Kiếp trước, vốn vì Liễu Tương Liên phải trả lại kiếm uyên ương để từ hôn, đã phá hủy sự kiêu ngạo trong lòng nàng, liền rút kiếm tự vẫn để giữ lấy chút kiêu hãnh cuối cùng.
Kiếp này, nàng chưa trở thành "dâm phụ" như kiếp trước, cũng không vừa mắt Liễu Tương Liên công tử phong lưu ấy. Ngược lại, nàng dành trọn trái tim mình cho Giả Sắc...
Giả Sắc không biết sợi tơ tình này bắt đầu từ khi nào, hắn đã từng nhiều lần lạnh nhạt từ chối.
Nhưng cô gái này vẫn luôn không chịu từ bỏ...
Thật lòng mà nói, từ chối một cô gái sở hữu dung mạo như thế này, là một chuyện rất khó khăn.
Giả Sắc cho rằng điều này không thể trách hắn, giống như làn gió mát thổi qua ngoài cửa sổ, luôn có thể vô tình khơi dậy tiếng lòng thiếu nữ...
Người quá xuất chúng, chính là nguyên tội.
Vưu Tam Tỷ không biết trong lòng Giả Sắc có nhiều suy nghĩ như vậy. Thấy sắc mặt hắn thay đổi liên tục, nàng khẽ cau mày tiến lên, chần chừ một lúc, vẫn đưa tay chạm vào trán Giả Sắc...
"..."
Giả Sắc hoàn hồn, ánh mắt nghiêm trọng nhìn về phía Vưu Tam Tỷ, hỏi: "Tam Tỷ có chuyện gì sao?"
Vưu Tam Tỷ cắn nhẹ đôi môi, nhưng không hề tỏ ra ngượng ngùng, nói: "Muội nghe đại tỷ nói hôm qua huynh gặp thích khách, vừa nãy sắc mặt không tốt lắm, muội liền xem thử có phải huynh phát sốt không."
Giả Sắc: "..."
Thấy hắn vẫn im lặng, Vưu Tam Tỷ ngạc nhiên nói: "Thế nào?"
Giả Sắc lắc đầu, thở dài nói: "Bên ngoài gió lớn, gần đây ồn ào không dứt..."
Vưu Tam Tỷ mím môi, do dự một chút, lại đưa tay chạm vào trán Giả Sắc.
Giả Sắc một tay gạt ra, tức giận nói: "Trong nhà không có ai, lá gan của nàng lại lớn thêm không ít!"
Vưu Tam Tỷ lại kiêu hãnh hất cằm, nói: "Có người muội cũng không sợ!"
Giả Sắc cười nói: "Đây chính là lý do ta phải giữ khoảng cách với nàng. Trong nhà có ta một kẻ vô pháp vô thiên là đủ rồi. Thêm nàng nữa, chẳng phải ngày ngày đánh nhau sứt đầu mẻ trán sao? Ta sao chịu nổi cảnh ồn ào này? Đừng thấy ta thường ngày nuông chiều Hương Lăng, Tịnh Văn, nếu quả thật chúng làm ầm ĩ, ta vẫn sẽ dùng gậy dạy dỗ một trận. Nếu không thay đổi, e rằng duyên phận cũng đứt."
Vưu Tam Tỷ nghe vậy cả giận: "Chẳng lẽ ta lại không tuân quy củ? Một bàn tay sao vỗ nên tiếng!"
Thấy Giả Sắc nhấc chăn lên khỏi giường, nàng dù tức tối, nhưng vẫn đi đến bên lấy xiêm áo, hầu hạ Giả Sắc mặc quần áo.
Khi cúi người xuống, sửa sang lại khăn tay cho hắn, nàng nhìn thấy cảnh tượng dựng thẳng đứng trước mắt, nhất thời thẹn đến đỏ bừng mặt.
Dù vẫn là khuê nữ chưa chồng, nhưng thường ngày nàng đã nghe đám bà lão nói quá nhiều chuyện vợ chồng, khi mắng người cũng không thiếu lời thô tục.
Thế nhưng, vào lúc này nhìn thấy cận cảnh như vậy, Vưu Tam Tỷ vẫn lòng hoảng loạn, chân run rẩy...
Giả Sắc cũng cố nhịn sự khó chịu, nhưng rốt cuộc vẫn biết, nàng lúc này còn không dễ trêu chọc, dã tính khó thuần. Quả thật, sau khi về nhà, dù không dám trêu chọc Đại Ngọc, Tử Du, nhưng chắc chắn sẽ gây sự với những người nóng tính như Phượng tỷ nhi, Tịnh Văn.
Hắn cũng không muốn gia đình bất an, vì vậy đẩy Vưu Tam Tỷ xuống giường, còn mình mặc xong áo ngoài rồi xoay người rời đi.
Vưu Tam Tỷ sau khi giật mình kinh hãi, nhắm mắt lại rồi mở ra, trong lòng chỉ cầu xin hắn đừng quá đáng...
Thế nhưng ngay sau đó nàng lại "phì" cười một tiếng, nhẹ nhàng áp mặt vào chăn gấm.
***
Đại Minh Cung, điện Dưỡng Tâm.
Trong Tây Noãn Các.
Trong cung đã nổi địa long, mấy cây ngân hạnh trong sân hoàng cung cũng đã trở thành cành khô.
Từng đợt gió lạnh mang theo hàn khí, thổi lất phất lầu tiên điện Phật Vô Lượng Thọ Bảo Tháp, chuông gió kêu leng keng, tựa như tiếng kệ kinh.
Thời gian trôi thật nhanh, một ngày nữa lại đã hết.
Xử lý một ngày quốc sự, Long An đế cuối cùng cũng phê duyệt xong tấu chương.
Giờ đây, Quân Cơ Xứ cơ cấu hoàn chỉnh, đã giảm bớt rất nhiều việc cần làm của ngài, không còn phải một mình mỗi ngày phê duyệt đến đêm khuya, thậm chí còn cần Hoàng hậu giúp một tay...
Tuy nhiên, gần đây theo sự thúc đẩy của một đạo luật mới, tấu chương lại tăng lên, hơn nữa còn là càng ngày càng nhiều.
Các quan viên bãi miễn, điều chuyển, thăng chức, ngài đều phải xem qua.
Xem ra, không bao lâu nữa, việc phê duyệt tấu chương này lại phải đến tận đêm khuya.
Buông bút son, Long An đế xoa xoa mi tâm, hỏi Đới Quyền: "Hôm nay Lý Xốp và Giả Sắc đang làm gì?"
Đới Quyền vội đáp: "Bẩm chủ tử, hôm nay Vương gia và Ninh Hầu liên tiếp đi khoảng mười phủ vương gia. Ninh Hầu đóng vai mặt trắng dọa dẫm, Vương gia đóng vai mặt đỏ xoa dịu, liên kết chuyện bị ám sát đêm qua với án Tím Chu Đỏ Phù của Thái thượng hoàng, buộc các vương gia đồng ý trả lại số bạc thiếu hụt của Nội Vụ Phủ. Đúng rồi, hôm nay Ninh Hầu ra cửa, mang theo hơn một trăm kỵ binh, gấp năm lần ngày thường ạ."
Long An đế chẳng để tâm chuyện này, ngài nhẹ giọng nói: "Ngươi nói là, Giả Sắc đóng vai mặt trắng dọa dẫm, Lý Xốp đóng vai mặt đỏ xoa dịu?"
Đới Quyền cười đáp: "Bẩm chủ tử, đúng là như vậy ạ, nô tài nào dám nói dối? Chủ tử, Ninh Hầu làm như vậy, có phải hơi quá đáng không ạ? Luận thân phận cao quý, thì vương gia đứng đầu. Bây giờ lại muốn hắn gây náo loạn, vương gia lại phải đứng ra bù đắp..."
"Vả miệng!"
Long An đế nhàn nhạt nói, Đới Quyền vội tự vả vào hai má mấy cái, sau đó nghe Long An đế nói: "Hắn làm vậy là để Lý Xốp giảm bớt kẻ thù, hắn lại tự ôm hết thù hận vào mình. Ngươi tên nô tài chó chết này, hôm qua ta đã cảnh cáo ngươi rồi sao? Lần sau tái phạm, sẽ không chỉ đơn giản là vả miệng đâu."
Đới Quyền còn chưa kịp xin tội, chỉ thấy ngoài cửa một thái giám vội vã bước vào, nói: "Vạn tuế, Trung Thuận Thân Vương cầu kiến ngoài điện ạ."
Long An đế gật đầu, nói: "Tuyên." Ngay sau đó lại kinh ngạc hỏi: "Cũng vào lúc này, hắn tới làm gì?"
Thái giám vừa nãy mới đứng dậy định ra ngoài tuyên triệu, nghe vậy vội lại quỳ xuống đất nói: "Bẩm chủ tử, nô tài thấy Trung Thuận Thân Vương có chút không ổn ạ..."
Long An đế nghe vậy cau mày nói: "Không ổn? Nơi nào không ổn?"
Thái giám đáp: "Bẩm chủ tử, trên mặt Trung Thuận Thân Vương trông không ổn, có chút máu ạ..."
"Truyền!"
***
Sau khi trở lại ngự án, Long An đế nhìn Trung Thuận Thân Vương Lý Hữu đang quỳ khóc thút thít, sắc mặt tái xanh, nói: "Nội Vụ Phủ, ngươi rốt cuộc có nhúng tay vào không?"
Lý Hữu nghe vậy hơi khựng lại, nói: "Hoàng thượng, thần tuy có môn hạ đệ tử ở Nội Vụ Phủ... Nhưng thần thật sự không có tham ô ba, bốn mươi vạn lượng bạc. Thằng ranh Tiểu Ngũ và Giả Sắc vô cùng tham lam, không đưa ra được sổ sách, miệng nói suông thôi! Hoàng thượng, hai bọn chúng còn muốn xông vào kho của vương phủ, nói muốn tra cái gì là Tím Chu Đỏ Phù. Thần ra ngăn cản, liền bị hai bọn chúng đẩy ngã nhào, máu chảy lênh láng cả đất ạ! Hoàng thượng, thần đối với Hoàng thượng trung thành tận tụy, hay là thằng ranh Tiểu Ngũ bá vương... Tiểu Ngũ thì thôi, nó là cháu trai của thần, thần không trách nó. Chủ yếu vẫn là Giả Sắc, thần lại bị một đứa nhãi ranh làm nhục như vậy, Hoàng thượng!"
Long An đế ánh mắt âm trầm nhìn Lý Hữu, nói: "Ngươi không có tham ô ba, bốn mươi vạn lượng bạc, sao lại mua nhiều trang trại đến thế? Tính ra đã gần trăm ngàn mẫu, giàu có nhất thiên hạ! Ngươi có biết hai ngày nay có bao nhiêu người hạch tội ngươi không?"
Những tấu chương hạch tội Lý Hữu, là sau khi có tấu chương hạch tội Giả Sắc, Lý Xốp...
Lý Hữu vội nói: "Hoàng thượng, chuyện này chắc chắn là vì hôm qua thần ở Tông Nhân Phủ, khiến các Vương phủ phải hoàn trả khoản tiền nợ thiếu hụt của Nội Vụ Phủ. Bọn họ đều biết thần trung thành với Bệ hạ, lúc này mới muốn loại bỏ thần."
Long An đế tự nhiên cũng biết điều đó, ngài nói: "Ngươi cứ tạm thời về trước đi, chuyện này trẫm tự sẽ xử trí. Ngoài ra, đừng coi trọng quá mức những trang trại kia, bằng không những kẻ vạch tội ngươi chỉ càng ngày càng đông, nhiều đến trẫm cũng không che chở nổi ngươi."
Lý Hữu nghe vậy, sắc mặt khó coi nói: "Hoàng thượng, thần con cháu đông đúc, cuộc sống khó khăn..."
Long An đế lạnh lùng nói: "Ngươi bớt nuôi mấy đoàn ca kịch đi, cuộc sống đã chẳng chật vật đến thế..." Thấy Lý Hữu vẻ mặt không cam lòng, ngài trong lòng thở dài một tiếng nói: "Ngươi cứ về trước đi, ngày sau trẫm sẽ để Lý Xốp đưa cho ngươi một phần phú quý, còn về việc có giữ được hay không, thì xem chính ngươi."
Lý Hữu nghe vậy ánh mắt sáng lên, mang theo hy vọng cáo lui.
Chờ Lý Hữu sau khi đi, Long An đế hỏi: "Lý Xốp, Giả Sắc hiện giờ đang ở đâu?"
Đới Quyền đi ra ngoài nghe ngóng chốc lát, trở lại nói: "Hoàng thượng, Vương gia và Ninh Hầu hiện giờ đang ở cung Phượng Tảo, tại chỗ Hoàng hậu nương nương ạ."
Long An đế gật đầu, đứng lên nói: "Ngự giá đến cung Phượng Tảo!"
Mọi nội dung trong truyện này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.