(Đã dịch) Hư Không Chi Chủ - Chương 150: Vivian * Yunnister
Mỗi tuần lại có một quý tộc mới tìm đến ve vãn Alicia.
Dường như người giám thị cũng ngày càng nóng nảy, từ việc chỉ roi vọt khi nàng phạm lỗi đã biến thành tra tấn hành hạ nàng như thông lệ mỗi ngày.
"Tiện nữ! Ngươi còn đợi gì ở đây nữa? Bán ai chẳng phải bán?" Kèm theo lời giễu cợt ấy, nàng có thể đến một nơi khác – con hẻm Dạ Oanh.
Chỉ cần nàng bằng lòng bán thân là lập tức có thể sống cuộc sống ấm no, thoải mái, không còn đói khát và roi vọt. Chủ nhân nắm giữ khế ước bán thân của nàng cũng đã đồng ý chuyển nhượng nàng, với điều kiện nàng phải gật đầu chấp thuận.
Vào tháng Mười, nàng cuối cùng cũng đi một chuyến đến con hẻm, và chờ đợi ba ngày ở đó.
Khi một đám nhà giàu nghe tin vội vàng chạy đến, lại được thông báo rằng nàng chỉ đến để học tập.
Vô số người lại hung tợn mắng chửi người phụ nữ từng là công chúa này.
Nàng nghe những lời mắng chửi độc ác nhất thế gian, lặng lẽ trở về cái lều tồi tàn, và một lần nữa sống cuộc đời như địa ngục.
Cho đến ngày 11 tháng 11, nàng cuối cùng cũng gặp được chủ nhân mới của mình.
Khổng Hư rất xui xẻo, hắn gần như không thể tin nổi người đàn bà tồi tệ, lôi thôi trước mắt này lại là người phụ nữ từng cao cao tại thượng, suýt nữa kết thúc hành trình xuyên việt của hắn bằng một nhát kiếm.
Hắn đã ra lệnh cho Dasy bắt lấy Alicia và trừng trị nàng thật tốt, hơn nữa tuyệt đối không cho Plym nhúng tay. Vấn đề là hắn đang bận tối mắt tối mũi ở tiền tuyến, đây chính là đại chiến của mấy trăm ngàn người.
Khi hắn không còn đối mặt với hai kẻ nội ứng Chloe và Laure, mà là thực sự muốn biến vị diện trung cấp thành lãnh địa của Địa Ma tộc do chính mình dẫn dắt, hắn không thể không dốc toàn bộ tâm huyết, đem tất cả chiến pháp mình biết ra dùng.
Mỗi ngày đều có mấy chục nơi giao chiến, khắp nơi đều hỗn loạn vì chiến tranh.
Hắn vốn dĩ có rất nhiều tính toán, nhưng sau khi bận rộn đến quên ăn quên ngủ, đã thực sự quên mất Alicia.
Nàng công chúa tóc vàng từng vô cùng cao quý, xinh đẹp ấy, giờ đây lại vô cùng thê thảm.
Mái tóc vàng óng giờ đã bạc trắng, tóc bện thừng xơ xác, da thịt sạm đen, nứt nẻ to như ngón tay, trọng lượng cơ thể ít nhất nhẹ hơn mười lăm cân so với trước kia, gầy đến mức không còn ra hình dáng con người. Hai má vì thiếu dinh dưỡng mà hóp sâu vào.
Nhìn chung, nhan sắc đã giảm ít nhất bốn mươi phần trăm.
Không ngờ rằng, đôi mắt nàng vẫn rất sáng, không còn sự ngạo mạn và cố chấp, ngược lại có một vẻ trong suốt kỳ l��.
"Cảm giác thế nào? Cựu Công chúa điện hạ." Khổng Hư hài hước nói.
"Nếu nói về cảm giác cá nhân, thì thật tệ hại. Ta đã mất đi thân phận cao quý, mỗi ngày bị sỉ nhục và lăng mạ cay độc nhất, bị đánh đòn tàn nhẫn nhất, phải làm những công việc nặng nhọc nhất, ăn không đủ no, mặc không đủ ấm. Từ tháng trước, ta thường xuyên bị cảm lạnh vì rét cóng, đây là một khoảng thời gian địa ngục. Ta gần như nghi ngờ mình sẽ cứ thế mà chết cóng." Alicia mở bàn tay gầy gò, khớp xương thô to hơn cả ngón tay ra.
"Ồ? Vậy ngươi hận ta sao? Là ta đã hạ lệnh làm nhục ngươi như vậy." Khổng Hư tò mò hỏi.
"Hận lắm chứ!" Alicia môi nứt nẻ, trong nụ cười có một vẻ thản nhiên kỳ lạ.
"Thật sự hận à?"
"Đúng vậy! Nhưng cách đây vài tháng ta đã nghĩ thông suốt rồi. Đây là ta chuộc lại tội nghiệt của mình. Những người hàng xóm của ta đều là các quả phụ có chồng bị ta hại chết, các nàng đã khiến ta nhận ra tội nghiệt mình đã gây ra."
"Sao ngươi không chết đi!" Khi Khổng Hư nói câu này, ánh mắt hắn trở nên vô cùng lạnh lẽo và tàn khốc, hắn không hề che giấu sự chán ghét mình dành cho Alicia.
Alicia khẽ run lên, nàng quỳ xuống, cúi đầu thật sâu, hít một hơi thật sâu rồi nói: "Ta đã từng nghĩ đến."
Khổng Hư khinh thường nói: "Ngươi sợ chết sao?"
"Không phải, ta chỉ là cảm thấy, ta có những chuyện quan trọng hơn phải làm."
"Quan trọng hơn ư?"
"Vâng, ta từng nghĩ rằng ta là thiên tài kiếm thuật mạnh nhất thế gian này. Dựa vào thiên phú siêu phàm này, ta thậm chí có thể được xem là Thánh Vương trong truyền thuyết."
Khổng Hư thầm nhổ nước bọt: Ngươi mà xứng đáng ư? Ở một thế giới khác thì đúng rồi, với thân phận của một tên khốn kiếp!
"Nhưng khi so sánh với ngài, Chủ nhân, ta mới nhận ra mình thật nhỏ bé. Nắm giữ tài nguyên tốt nhất thế gian, lại tùy tiện phung phí tài năng của mình, càng tùy tiện lợi dụng thân phận, khiến mấy trăm ngàn người điên cuồng theo ta, chỉ để chứng minh thiên phú của riêng ta." Nói đến đây, Alicia ảm đạm: "Khiến ta còn thấy nực cười vì sự không cam lòng đó. Quá nhiều người đã chết một cách vô nghĩa. Để lại quá nhiều hối hận, cùng với một đám cô nhi quả phụ."
"À, quả là sự giác ngộ hiếm thấy." Khổng Hư vẫn cười lạnh.
"Vâng, có lẽ đã hơi muộn. Nhưng ta từ đầu đến cuối vẫn cảm thấy, ta vẫn có thể chuộc tội bằng cách riêng của mình."
"Cách của ngươi sao?"
"Nếu sự thật đã chứng minh ta sai, và vận mệnh cũng đã giáng cho ta đòn chí mạng tàn nhẫn nhất, vậy ta ít nhất hy vọng có thể ký thác toàn bộ hy vọng của mình vào vị đại anh hùng chân chính có thể cứu vớt nhân loại – Chủ nhân Khổng Hư." Trong tròng mắt nàng dấy lên ánh thần quang khao khát: "Hãy ban cho ta một thanh kiếm, kẻ địch của Chủ nhân chính là kẻ địch của ta."
Khổng Hư rất muốn nói "Ta không cần kiếm của ngươi." nhưng lời đến khóe miệng lại biến thành: "Ta đã từng mơ thấy ngươi gây ra tội nghiệt đẩy toàn bộ nhân loại vào vực sâu tuyệt vọng. Nghĩ lại thì ta đã kéo ngươi một phen, tránh cho ngươi mắc phải tội lỗi lớn đến vậy. Ngươi định cảm tạ ta thế nào đây?"
Lời này thật là khoa trương. Alicia suy nghĩ một chút, rồi lại cười: "Nếu là ta trước kia, có lẽ thật sự sẽ như vậy. Nếu Chủ nhân cần ta cảm tạ, câu trả lời của ta là – toàn bộ của ta!"
Rõ ràng nhan sắc nàng đã sa sút nghiêm trọng đến mức ảnh hưởng đến mỹ quan đô thị, vậy mà nụ cười này lại mang một vẻ thánh khiết kỳ diệu, còn pha lẫn chút cuồng nhiệt.
Cô nàng này bị chứng hoang tưởng cuồng tín rồi sao?
Khổng Hư cảm thấy vô cùng quái dị, cuối cùng thở dài: "Thôi được rồi, sau này ngươi sẽ là thị nữ thân cận của ta. Nhưng bây giờ thì không phải. Bây giờ ngươi xấu đến nỗi khiến ta không nuốt nổi thức ăn."
Alicia cười, trên khuôn mặt xấu xí hiện lên vẻ vui vẻ mà trước kia nàng chưa từng có: "Xin lỗi Chủ nhân, trước tiên ta cần khôi phục kim cương cấp khí lực của mình. Sau đó bổ sung dinh dưỡng, điều chỉnh cơ thể. Xem ra cần ngài chờ khoảng một tháng."
"Được." Khổng Hư vỗ tay một cái, một luồng dao động năng lượng kỳ dị đã triệu hồi một sinh vật.
"Chủ Quân, ngài gọi ta?" Một người có dung mạo vô cùng xinh đẹp, với khuôn mặt mềm mại như nữ giới bước vào. Nếu so sánh, lúc này nhan sắc của Alicia là 50 điểm, vậy người này chính là 90 điểm.
Chiếc cằm nhọn, làn da trắng nõn không tỳ vết, gương mặt đẹp như được điêu khắc, tất cả đều rất thuận mắt. Chỉ tiếc, người này lại là một nam nhân. Chỉ cần thay cho hắn một bộ váy, ngay cả trang điểm cũng không cần, là có thể xem như một Ngụy Nương hoàn hảo 100 điểm.
Hắn tên là Vivian Yunnister.
Cặp cha mẹ thần kinh, không đáng tin cậy của hắn muốn có con gái đến phát điên, kết quả lại đặt cho con trai mình một cái tên hoàn toàn mang ý nghĩa nữ tính như vậy. Trời ạ, cha mẹ hắn còn cho hắn trải qua lễ rửa tội của Đại Tế Ti Ánh Sáng Bình Minh ngay từ khi mới sinh, tên đó liền không thể thay đổi được nữa.
Từ nhỏ đến lớn, hắn bị nuôi dưỡng như một bé gái. Cho đến tuổi trưởng thành, phiền não này vẫn luôn quấy nhiễu hắn. Truyen.free hân hạnh giới thiệu đến quý độc giả chương truyện vừa được dịch thuật công phu này.