(Đã dịch) Hư Không Chi Chủ - Chương 430: chương kết hủy diệt cùng tân sinh
“Lẽ ra chúng ta nên tin Khổng Hư sớm hơn mới phải. Giờ vẫn chưa muộn, phải không?”
Raffe Hoàng Đế lắc đầu: “Muộn rồi, mỗi người đều phải trả giá đắt cho hành động của mình.”
“Không! Tên khốn Khổng Hư đó nhất định còn có hậu chiêu! Ngươi phải mang ta lên cửa! Hoàng tộc Midron cao quý tuyệt đối không thể đứt đoạn trên tay ta!” Midron Hoàng, được một nhóm cường giả vây quanh, sải bước xông tới: “Bắt hắn lại, hắn là cha vợ của Khổng Hư! Khổng Hư tuyệt đối sẽ không bỏ mặc hắn.”
Sắc mặt Raffe Hoàng Đế tái xanh, hắn vạn lần không ngờ, vào lúc hắn đã phái đi cả những cường giả cuối cùng bên cạnh mình đến pháo đài Bão Tố Thép, Midron Hoàng lại trở mặt muốn bắt hắn!
“Ngươi thật vô sỉ!”
“Ha! Vô sỉ thì sao, hèn hạ thì sao! Chỉ cần có thể sống sót, những thứ đó có đáng gì?” Marenly Hoàng đột nhiên xông đến từ một cánh cửa khác, bên cạnh cũng theo sau một đám thị vệ đông đảo.
Không chỉ bọn họ, ngay cả Raymond cũng mình đầy máu quay về, dùng đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Raffe Hoàng Đế.
Cảnh tượng này khiến Raffe Hoàng Đế tức quá hóa cười: “Ha ha! Thì ra, ngay cả những anh hùng Willier ban đầu vì dân mà dấy binh, liều mạng kháng cự ách thống trị của Ma Vương Philope, cũng vì ham sống mà sa đọa trở thành Ma Vương mới sao?”
Raymond mím chặt môi, cố gắng cử động hồi lâu, cuối cùng chẳng thốt nên lời. Hắn rút kiếm ra, đại diện cho thái độ của mình.
Ngay khi ba phía sắp vây công Raffe Hoàng Đế như ý muốn, một luồng kim quang lấp lánh chợt lóe lên, từ trung tâm chỉ huy của Liên Hiệp Thánh Vương đột nhiên truyền ra một luồng uy áp khủng khiếp dâng trào đến tột đỉnh.
Ai cũng không ngờ rằng, Lê Minh Thần Roc Ngang lại dùng lần Thần hàng cuối cùng của mình vào lúc này.
“Thượng thần! Chúng thần...” Midron Hoàng cùng những người khác kinh hãi tột độ, nhìn bóng người vàng óng đó, thậm chí ngay cả ý định phản kháng cũng không dám nảy sinh.
Roc Ngang toàn thân đắm mình trong kim quang, chậm rãi đi tới trước mặt Raffe Hoàng Đế, dùng ngón tay vàng óng bán trong suốt khẽ chạm vào Đế quan của hắn.
Không, ánh kim quang Lê Minh đang bao trùm tất cả vương miện của các quân vương nơi đây.
Roc Ngang hỏi: “Các ngươi cảm nhận được sức nặng của vương miện trên đầu mình sao?”
“...”
Roc Ngang khẽ mỉm cười: “Ban đầu chúng ta phàm nhân phong thần, trong hàng chục thế kỷ đã bảo vệ nhân loại, được tôn thờ là thần thánh. Các quân vương phàm tr���n trên đỉnh đầu đội vương miện, tự xưng là cao quý, vậy lại dựa vào điều gì?”
Sự trầm mặc bao trùm không gian.
Roc Ngang giương tay, tất cả Đế quan và vương miện đều bị Thần Thánh Lực lượng dẫn dắt, rời khỏi chủ nhân của chúng, lơ lửng giữa không trung.
“Tương xứng với quyền năng tối cao, là nghĩa vụ và trách nhiệm của một Hoàng Đế. Nhưng mà, các ngươi đã phụ lòng nó.” Nói đến đây, trên gương mặt Roc Ngang luôn mang vẻ ưu sầu, thương cảm thế sự, một giọt nước mắt thần thánh trong suốt lăn dài trên gương mặt thánh khiết ấy.
Những lời này khiến Midron và đám người khác toàn thân run rẩy, thậm chí Marenly Hoàng suýt chút nữa ngã quỵ.
Ngàn năm qua, Thần quyền vẫn luôn không can thiệp vào Hoàng quyền, không ngờ vào thời khắc tận cùng của nhân loại, Roc Ngang lại làm ra chuyện như vậy.
Rất muốn phản bác điều gì đó, nhưng Midron Hoàng trong kim quang của Lê Minh Thần, lại ngập tràn trong những suy nghĩ sám hối.
Đột nhiên, một Cổng Dịch Chuyển mở ra.
“Khụ khụ!” Vài bóng người quen thuộc của các hoàng giả xông vào.
���Roc Ngang Thượng thần, ngài tìm chúng thần lúc này có ích gì? Pháo đài Bão Tố Thép đã thất thủ! Ngài muốn chúng thần đi c·hết sao!”
Horger bụng có một vết thương khổng lồ, gần kề cái c·hết. Ryan đã mất một cánh tay phải. Anthony thì cả hai chân đều đứt lìa, ngược lại Williams coi như còn nguyên vẹn.
Những cường giả Bán Thần này, mỗi người đều như ngọn đèn cạn dầu.
Roc Ngang cười nhẹ, một trận kim quang tỏa ra, thân thể bốn vị cường giả Bán Thần nhất thời phục hồi như cũ.
Tuy nhiên, cơ thể phục hồi, nhưng năng lượng và sinh mệnh đã hao tổn thì không dễ dàng bổ sung trở lại.
Đối mặt với những Kẻ Hủy Diệt tiêm Tinh, bọn họ vẫn cảm thấy mình nhỏ bé như lũ kiến hôi.
***
“Mấy người các ngươi, cùng Raffe, đều hãy đi tới chỗ Khổng Hư. Nơi đây con đường của chúng ta đi không thông, vậy thì hãy thử hắn. Có lẽ, hắn mới là hy vọng cuối cùng của nhân loại.” Trên mặt Roc Ngang, từ đầu đến cuối vẫn nở nụ cười.
Đó là nụ cười tự tại.
Là nụ cười khi nhìn thấy cái kết của chính mình.
Midron nhất thời nhận ra có điều bất ổn: “Khoan đã, ta không muốn gì cả, chỉ cần cho ta sống sót là được rồi.”
Không để hắn nói thêm lời nào, thần niệm của Roc Ngang vừa động, hơn trăm người trong đại sảnh đều hoàn toàn phân rã, hóa thành kim quang rực rỡ, tan biến theo gió.
Vài vị Bán Thần đầu tiên ngơ ngác nhìn tất cả những điều này, chợt bọn họ hiểu ra.
Anthony mở một Cổng Dịch Chuyển, đối diện là bóng tối vô tận, hắn quay sang Raffe Hoàng Đế nói một chữ: “Mời.”
Nào ngờ, Raffe Hoàng Đế ôm chặt lấy Hoàng Hậu của mình, buồn bã lắc đầu: “Nếu đế quốc Raffe nhất định sẽ trở thành một phần của lịch sử. Ta có đi hay không, thì có gì khác biệt?”
“Ngươi ít nhất còn có Shaina.”
“Đi đi!” Hai người cao quý nhất của đế quốc Raffe cứ thế ôm nhau mỉm cười trong tuyệt vọng, giống như hai đôi vợ chồng già bình thường nhất.
Ryan đứng thẳng người dậy, cuối cùng nhìn đôi vợ chồng già mà hắn vô cùng kính trọng một cái, rồi lại liếc nhìn những vị Hoàng Đế vừa đứng đó, giờ chỉ còn là khoảng không trống rỗng.
Sau đó xoay người, bước vào Cổng Dịch Chuyển.
Ánh sáng xanh biếc dần khép lại, đối diện hai cánh cửa, chỉ còn lại đôi vợ chồng an tĩnh đối mặt với c·ái c·hết, cùng với một Chủ Thần.
Vị Lê Minh Thần đã thủ hộ nhân loại hơn 3000 năm, cuối cùng in vào đáy mắt Ryan, là một bóng lưng vĩ đại nhưng cô độc.
Trong hư không, sự tĩnh lặng đến vô thanh đó, khắc sâu vào trái tim họ nỗi đau xót.
Với thân phận Bán Thần tồn tại, dù là trong hư không, bọn họ cũng có thể sống sót một thời gian không ngắn. Bọn họ rất nhanh cảm ứng được, trong chiều không gian hư vô, một trận chiến đấu khốc liệt đang bùng nổ.
Rất nhiều sinh vật Hư Không rõ ràng đang vây công một vết nứt thời không. Ở đó, vô số Kẻ Hủy Diệt đang ào ạt xông tới.
“Nơi này cũng... không xong sao?” Ryan vô cùng đau khổ.
Nếu chiều không gian hư vô này cuối cùng cũng thất thủ, vậy việc bọn họ bỏ mặc hàng vạn quân dân tinh cầu Eden, lại là vì điều gì mà đi tới nơi này?
Đột nhiên, một sinh vật khổng lồ phát hiện bọn họ.
Khi đối phương đến gần, Ryan mới nhận ra, đó rốt cuộc là một con Cự Long trưởng thành.
“Ryan Tổng soái?”
“Ngươi là?”
“Long Rice, thuộc hạ của Khổng Hư Bệ Hạ!”
“À, ngươi... Khoan đã, kia không phải những con Cự Long trưởng thành sao?” Anthony chỉ vào những thứ đang kịch chiến với Kẻ Hủy Diệt ở đằng xa. Đó hẳn là bầy Rồng, hơn nữa còn là một số lượng lớn Cự Long trưởng thành.
“Đồng bào Long Tộc của ta!”
“A— các ngươi là lúc nào...” Bốn vị Bán Thần cũng kinh hô. Không ngờ, những Cổ Long thông tuệ chưa từng xuất hiện cho đến khi [Long Nộ] kết thúc, vậy mà giờ đây tất cả đều ở đây.
“Chủ nhân của ta là Khổng Hư đã sớm dự liệu được tất cả, để ta tìm thấy đồng bào, đạt thành liên minh.”
“Nhưng các ngươi cố thủ chiều không gian hư vô này thì có ý nghĩa gì!?”
“Đi theo ta!” Rice cõng bốn vị Bán Thần, nhanh chóng xuyên qua không gian u tối, khoảng mười phút sau, liền đến một vị diện nằm gần Nghị Hội Hư Không.
Vừa bước vào, Ryan và đám người liền phát hiện, đây rõ ràng là Hư Không Lĩnh, nơi tọa lạc hoàng cung hư không.
***
Chỉ có đi���u, toàn bộ vị diện đã bị chia cắt thành những khối nhỏ hơn. Đại khái mỗi khối có chiều dài và chiều rộng khoảng mười kilômét. Một đám đông dân chúng chen chúc trong vị diện, bốn vị Bán Thần phát hiện, dân chúng không hề bị hư không hóa.
Ryan nhìn thấy Khổng Hư, trong lòng nhất thời có một ngàn câu hỏi muốn hỏi.
Nhưng Khổng Hư làm một thủ thế ra hiệu im lặng: “Suỵt! Nếu ngươi đã đến đây, điều đó chứng tỏ ngươi đã hoàn toàn mất đi hy vọng. Mới có thể chấp nhận sự sắp đặt này. Vậy thì, ngươi hãy nhìn kỹ, học hỏi thật tốt!”
Ryan cảm nhận được sự chấn động từ vị diện dưới chân mình, nhận ra vị diện đang di chuyển.
Vậy, sẽ đi đến đâu đây?
Trong hoàng cung hư không, một Gương Ma Thuật khổng lồ cho hắn câu trả lời — mười mấy vị diện thuộc về chiều không gian hắc ám đang xếp hàng đi qua một Cổng Dịch Chuyển khổng lồ.
Cổng Dịch Chuyển này thật quá đỗi khoa trương, hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng của Ryan và những người khác.
Anthony, vị pháp thần này cũng ngơ ngác: “Làm sao có thể có một Cổng Dịch Chuyển khổng lồ đến vậy? Năng lượng từ đâu mà có? Và sẽ dịch chuyển đến nơi nào?”
Khổng Hư lạnh nhạt: “Năng lượng ư? Từ việc Liên Hiệp Thánh Vương – những kẻ chỉ lo chạy trốn kia – tuyên bố đồng ý cho ta chiếm giữ hải lưu hư không của Lục Quốc vốn có, ta đã giết chết vị Lưu Chủ Hư Không Dương của Chủ Tinh Khu vốn có.”
“Ngươi đã là Bán Thần rồi sao!?” Horger đột nhiên trợn to mắt.
“Hắn đã sớm là Bán Thần rồi. Không, các ngươi nên gọi hắn là Thần Hư Không mới phải. Ngay tại khoảnh khắc hắn nắm giữ sáu hải lưu hư không, hắn đã khởi động tiến trình phong thần, thăng cấp thành Chân Thần. Mặc dù chỉ là một thần linh Thần Lực yếu ớt nhất.” Nữ thần Flora cười hiện thân, không chút kiêng kỵ đi trên mặt đất, dâng lên nụ hôn nóng bỏng của mình.
Ryan và đám người trợn mắt nhìn nhau ngơ ngác.
Nhưng, phong thần thì có ích lợi gì?
Rất nhanh, bọn họ liền biết đáp án.
Khi toàn bộ vị diện xuyên qua Cổng Dịch Chuyển, Ryan lập tức từ Gương Ma Thuật nhận ra nơi đây lại là bên ngoài Bức Tường Than Thở ban đầu, cũng chính là nơi tập trung của hàng chục Kẻ Hủy Diệt thể lão niên.
Đã từng có lúc, nơi đây là nơi tụ tập hàng vạn, hàng triệu Kẻ Hủy Diệt thể ấu sinh, thể thanh niên, thể trưởng thành. Vậy mà giờ đây, bên trong lại trống rỗng, chỉ còn vài vị diện nhỏ bé của đế quốc hư không.
“Kẻ Hủy Diệt bọn chúng...” Horger toàn thân run rẩy.
“Tất cả bọn chúng đều đã đi về phía tinh cầu Eden rồi!” Olika mỉm cười tiếp lời.
Bốn vị Bán Thần kinh ngạc trợn lớn mắt, tâm trạng rất lâu không thể bình tĩnh lại. Bọn họ không phải những kẻ ngu ngốc, lập tức nhận ra rằng Khổng Hư đã biến Liên Hiệp Thánh Vương còn sót lại thành mồi nhử, để chúng dẫn dụ toàn bộ Kẻ Hủy Diệt đi nơi khác, đổi lấy cơ hội thoát thân cho chính mình.
Đê tiện!
Thật quá đê tiện!
Ryan nhất thời cảm thấy một cơn giận không thể kiềm chế xông thẳng lên đầu.
Nếu hắn vẫn là con người không oán không hối hy sinh tất cả vì nhân loại trước đây, có lẽ hắn đã bùng nổ. Nhưng khi chứng kiến bộ mặt xấu xí cuối cùng của Midron Hoàng và những kẻ khác, tâm tính hắn đã có một chút thay đổi vi diệu.
Đi theo một vị hoàng đế đê tiện, sợ c·hết như vậy, có lẽ đó mới là bi ai lớn nhất.
Ryan mở miệng hỏi: “Chúng ta có thể tránh được một thời gian thì có ích gì, khi chúng ăn sạch mọi thứ có thể ăn trên tinh cầu Eden, chúng sẽ còn quay lại.”
Trên Gương Ma Thuật, vị diện cuối cùng do đế quốc hư không kiểm soát cũng đã thoát ra khỏi chiều không gian hư vô. Đợi đến khi quân đoàn hư không và Long Tộc ở phía sau bay đến, Cổng Dịch Chuyển lập tức đóng lại.
“Kẻ Hủy Diệt ư? Bọn chúng không có cơ hội đâu.” Khổng Hư thở phào nhẹ nhõm, hắn xa xa chỉ vào khe nứt hư không của Bức Tường Than Thở: “Toàn bộ Liên Hiệp Thánh Vương, trừ ta ra, không một ai chú ý tới, việc khe nứt mở ra và khép lại đều có quy luật.”
“Quy luật?”
***
“Đúng vậy!” Khổng Hư đầy vẻ vênh váo, mỗi tay ôm một nữ thần, ngồi lên ngai vàng của mình: “Loài sinh vật đáng sợ như Kẻ Hủy Diệt này, chỉ cần có thức ăn là có thể nhanh chóng hồi phục, phân hóa và sinh sôi, nuôi dưỡng thế hệ sau. Vậy thì, liệu chúng có tốc độ trao đổi chất nhanh gấp nghìn lần so với loài người, có phải cũng có nghĩa là chúng cần thức ăn gấp nghìn lần không? Khi chúng không có thức ăn, sẽ...”
“Chết đói!?” Anthony chợt chen vào nói.
“Nếu là loài vật khác, ta có lẽ không dám khẳng định. Dù sao có một số sinh vật trong tình huống thiếu thốn thức ăn, sẽ tiến vào trạng thái ngủ đông. Sau đó, để chứng thực phỏng đoán của ta, ta đã bí mật bắt giữ một nhóm Kẻ Hủy Diệt thể ấu sinh, nhốt chúng trong không gian hư vô rộng lớn.”
Khổng Hư vừa hưởng thụ sự hầu hạ của Torand và Flora, vừa nói: “Những Kẻ Hủy Diệt này, trong tình huống không tìm được thức ăn, sẽ không chút do dự ra tay với đồng loại của chính mình. Sự theo đuổi thức ăn của chúng thắng mọi lý trí và tập tính. Khi chúng không tìm được càng nhiều thức ăn, các miệng khác nhau trên cơ thể chúng sẽ tự cắn xé lẫn nhau.”
Trời đất ơi, tự ăn thịt mình sao!?
Chuyện kinh khủng như vậy cũng sẽ xảy ra?
Mọi người có chút không dám tin.
“Không sai, thể năng và sinh mệnh của chúng sẽ tiêu hao cực nhanh. Khi cái miệng cuối cùng không còn sinh vật nào để làm dưỡng chất, nó sẽ tự hủy trong vòng mười phút. Chúng chính là những cỗ máy hủy diệt với tốc độ cực cao, khi chúng không thể hủy diệt các loài vật khác để đạt được dưỡng chất duy trì sự sống của mình, chúng sẽ tự hủy diệt chính mình.”
“Vậy chúng ta...” Ryan vẫn có chút mờ mịt, không bi��t nên làm gì tiếp theo.
“Bây giờ, đến lượt chúng ta canh giữ khe nứt này, không để bất kỳ một Kẻ Hủy Diệt nào chạy thoát. Về mặt lý thuyết, Kẻ Hủy Diệt sẽ không có thuật dịch chuyển, hơn nữa chúng đã đi rất sâu vào không gian sinh tồn cũ của chúng ta. Nhất thời nửa khắc không thể quay về. Chúng ta chỉ cần yên lặng chờ đợi khe nứt khép lại mà thôi.” Nói tới đây, Khổng Hư được đà liền véo nhẹ vào eo một nữ thần.
Sự chờ đợi đầy căng thẳng của năm triệu nhân loại và một triệu Tinh Linh đã bắt đầu.
Ryan dẫn dắt quân đoàn hư không của đế quốc, bày trận tại một khe nứt hỗn độn. Bọn họ đã đợi rất lâu, cuối cùng cũng không có một Kẻ Hủy Diệt nào đến.
Không phải là không có Kẻ Hủy Diệt nào quay đầu lại.
Với cảm nhận siêu cường về các dạng sinh mệnh, Khổng Hư cố ý để các pháp sư ở lại khu vực Chủ Tinh cũ của nhân loại để theo dõi bằng ma pháp, và đã phát hiện một nhánh đại quân Kẻ Hủy Diệt đang quay trở về.
Có lẽ là do tất cả nhân loại trên tinh cầu Eden đã bị ăn sạch không còn chút dấu vết, và Kẻ Hủy Diệt đã rơi vào trạng thái nội chiến. Nhánh Kẻ Hủy Diệt này quả thực muốn quay về khe nứt.
Đáng tiếc, chúng không kịp.
Nhìn thấy khe nứt của Dị Tinh Khu từ từ khép lại, phong bế tia khe hở cuối cùng.
Sáu triệu nhân loại và Tinh Linh sống sót sau tai ương, nhất thời bùng nổ những tiếng reo hò lớn nhất từ trước đến nay.
“Đế quốc Hư Không vạn tuế!”
“Khổng Hư Bệ Hạ vạn tuế!”
“Chúng ta còn sống! Ha ha ha ha!”
Toàn bộ đế quốc, từ trên xuống dưới, mỗi người đều chìm đắm trong niềm vui sướng tột độ.
Khổng Hư hứng khởi đến mức dùng Long Thương trêu chọc Flora, chuẩn bị "lật đổ" Thú Liệp Nữ Thần ngay tại chỗ.
Flora nồng nhiệt đáp lại: “Ngài thật là tuyệt vời quá. Sau này chúng ta sẽ thế nào?”
“Ngốc. Kẻ Hủy Diệt chúng hủy diệt biết bao tinh hệ và vị diện rồi. Nhưng chúng chỉ ăn sạch sinh mệnh, còn toàn bộ nguyên tố Địa, Thủy, Hỏa, Phong ở đó đều nguyên vẹn và hoàn hảo. Chẳng lẽ ta mang theo nhiều mầm giống thực vật đến đây là để trưng bày sao? Các nàng, hãy đi trồng cây, làm ru��ng đi. Thế giới này rộng lớn hơn gấp một nghìn, một vạn lần so với những tinh vực loài người từng kiểm soát trước đây. Sẽ là lãnh địa chỉ thuộc về riêng chúng ta!”
Khổng Hư hưng phấn vô cùng tuyên cáo.
Chúng nữ trong hậu cung nhất thời phát ra một trận tiếng hoan hô mừng rỡ.
Với một lãnh địa rộng lớn như vậy, sáu triệu người làm sao đủ được?
Alicia lao tới, những nụ hôn nóng bỏng như mưa trút xuống: “Vậy chúng ta phải sinh thật nhiều, thật nhiều con cái mới được.”
“Đúng vậy! Đất đai quá rộng lớn, phong tước cho một trăm đời cũng chưa chắc đã phong hết được.”
Torand và Aiur Rini cũng dâng lên trái dưa hấu Tinh Linh: “Chúng ta cũng muốn!”
Chúng nữ đồng thanh nói: “Mời Bệ Hạ cố gắng nhiều hơn nữa!”
(Hết) *** Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.