(Đã dịch) Hứa Tiên Bá Đồ - Chương 17: Thương nghiệp kỳ tài
Đúng vậy, kế toán Từ tên thật là Từ Tam Đức. Khi còn trẻ, ông ấy đã thi đỗ tú tài, nhiều người tin rằng tương lai ông ấy nhất định sẽ công thành danh toại, tên tuổi rạng rỡ trên bảng vàng. Thế nhưng không ngờ, sau đó ông lại liên tiếp ba lần thi trượt, thậm chí đến cả chức cử nhân cũng không đỗ được. Lý Trường Thắng thở dài một hơi.
"Vậy ông ấy không thất vọng lắm sao?" Hứa Tiên khẽ hỏi.
"Đâu có, ông ấy rất lạc quan. Ông thường nói với chúng tôi rằng, không làm được Trạng Nguyên thì làm đại phú hào cũng được. Sau này, thấy Lệ Cảnh Hiên tuyển người, ông liền vào làm kế toán. Ban đầu, ông nghĩ rằng với vị trí đắc địa của Lệ Cảnh Hiên, chắc chắn sẽ có bước phát triển lớn. Thế nhưng không ngờ, chưởng quỹ Thiết dù đối xử với nhân viên thì không tệ, nhưng về mặt kinh doanh tửu lâu thì thực sự quá keo kiệt. Chẳng hạn như bếp của chúng tôi, tổng cộng chỉ có vỏn vẹn bốn người, thường xuyên luống cuống tay chân, khách hàng phải đợi rất lâu mà đồ ăn vẫn chưa lên. Ông ấy vẫn luôn hy vọng chưởng quỹ Thiết sẽ tăng thêm nhân sự, nâng cao chất lượng phục vụ, nhưng chưởng quỹ Thiết thì lại không chịu, tiếc tiền. Đã mấy lần ông định bỏ việc, nhưng đều bị chưởng quỹ Thiết hết lời giữ lại." Lý Trường Thắng nói về người này, trên mặt thoáng vẻ kính trọng.
Hứa Tiên mỉm cười. Từ Tam Đức này quả là thú vị. "Ông ấy đang ở đâu?"
"Ngay dưới lầu ạ. Nghe nói chư��ng quỹ Thiết đã đích thân mời ông ấy quay về." Lý Trường Thắng vội vàng chỉ xuống phía dưới.
Hứa Tiên gật đầu, hỏi: "Trước đây, mỗi tháng ngươi kiếm được bao nhiêu bạc?"
"Bao ăn bao ở, cửa hàng trả năm lượng bạc, cũng không tệ lắm." Lý Trường Thắng cười nói. Đây cũng là lý do chính khiến hắn không rời đi trước đây, vì các tửu lâu khác không hề có đãi ngộ như vậy.
"Được rồi, bếp ở phía sau. Ngươi bây giờ hãy vào bếp làm cho ta một món sở trường nhất của ngươi." Hứa Tiên phân phó.
"Bây giờ sao?" Lý Trường Thắng hơi ngạc nhiên.
"Ta muốn xem tay nghề của ngươi. Nếu thực sự không tệ, mỗi tháng hai mươi lượng, kèm theo tiền thưởng." Hứa Tiên mỉm cười nói.
"Hai mươi lượng ư?!" Lý Trường Thắng kinh ngạc thốt lên. Hai mươi lượng đủ cho một gia đình bình thường sống nửa năm rồi.
"Đi đi! Tiện thể gọi Từ Tam Đức này lên đây cho ta." Hứa Tiên phân phó.
"Vâng, Hứa công tử!" Lý Trường Thắng kích động vô cùng, chạy ngay xuống lầu.
Chỉ lát sau, một người đàn ông nho nhã, chừng ba mươi tuổi, tướng mạo bình thường nhưng đôi mắt tinh anh linh hoạt, mặc một bộ trường sam màu xanh lam, đầu đội chiếc mũ quả dưa bước đến.
"Công tử, ngài khỏe chứ ạ, ta là kế toán Từ Tam Đức của Lệ Cảnh Hiên." Từ Tam Đức khẽ cúi người hành lễ.
"Mỗi tháng Lệ Cảnh Hiên thu nhập được bao nhiêu?" Hứa Tiên hỏi thẳng. Anh muốn xem người đàn ông này có thực sự tài giỏi hay không.
Từ Tam Đức sững người một chút, rồi lập tức đáp lời: "Thông thường, lợi nhuận ròng khoảng một trăm lượng. Nếu vào mùa Tây Hồ đông khách, có thể lên đến gần hai trăm lượng."
"Ngươi cảm thấy Lệ Cảnh Hiên thế nào?" Hứa Tiên hỏi tiếp.
"Đương nhiên là một nơi vô cùng tuyệt vời. Nếu có thể phát triển tốt, thậm chí có thể trở thành một nét đặc sắc của cả Hàng Châu chúng ta." Từ Tam Đức hiện lên một tia cuồng nhiệt trên mặt.
"Vậy ngươi hãy nói thử xem, có biện pháp nào để phát triển Lệ Cảnh Hiên không?" Hứa Tiên pha chút ý dò xét.
Nghe nói như thế, Từ Tam Đức trong lòng có chút kích động, trong đầu không khỏi nhớ lại cảnh tượng chưởng quỹ Thiết đích thân đi tìm ông hôm qua.
"Tam Đức, ta không phải là một ông chủ tốt. Ngươi rất có tài hoa, ta rõ mười mươi. Mỗi ý kiến của ngươi, kỳ thực đều rất chính xác. Nếu làm theo suy nghĩ của ngươi, Lệ Cảnh Hiên nhất định sẽ phát triển rực rỡ." Chưởng quỹ Thiết cảm thán nói.
"Vậy ông..." Nghe nói như thế, Từ Tam Đức trên mặt hơi nghi hoặc.
"Có phải ngươi muốn hỏi vì sao ta không áp dụng những ý kiến đó không?" Chưởng quỹ Thiết nở nụ cười đầy lý trí.
"Phải." Từ Tam Đức gật đầu. Đó thực sự là điều ông thấy kỳ lạ.
"Bởi vì ngươi trong phương diện kinh doanh thực sự quá thông minh. Một khi có cơ hội, ngươi sẽ thăng tiến rất nhanh, mà ta thực sự không có đủ khả năng để giữ chân ngươi. Vậy nên, ta chỉ có thể giữ ngươi lại, muốn để ngươi giúp con ta. Thật xin lỗi, xin thứ lỗi cho sự ích kỷ của ta." Chưởng quỹ Thiết cúi người thật sâu.
Từ Tam Đức hơi kinh ngạc, vội vàng đỡ ông dậy. "Không thể được, chưởng quỹ Thiết!"
"Tam Đức, con ta bị bắt đi rồi, thằng bé không có cái phúc khí này. Lần này ta đến là để nói cho ngươi biết, cơ hội của ngươi đã đến. Lệ Cảnh Hiên ta đã bán cho một vị công tử. Vị công tử này dù một thân y phục vải thô, nhưng khí phách không thể che giấu được. Trực giác của ta rất linh nghiệm. Năm đó, ta nhìn thấy ngươi, nghe những suy nghĩ của ngươi, trong lòng có một khao khát mãnh liệt muốn giữ ngươi lại. Nhưng khi nhìn thấy vị công tử kia, ta chỉ có một cảm giác thần phục sâu sắc, không dám chút nào càn rỡ. Khi đó, ta đột nhiên nghĩ đến, có lẽ ngươi đến Lệ Cảnh Hiên không phải vì tìm ta, mà là đang chờ đợi người đó." Chưởng quỹ Thiết sắc mặt vô cùng cảm khái.
...
"Từ Tam Đức!" Trong lầu hai, tiếng Hứa Tiên kêu gọi không chút tức giận vang lên. Đang phỏng vấn mà còn dám ngẩn người.
"À!" Tiếng gọi lớn nhất thời khiến Từ Tam Đức bừng tỉnh khỏi dòng hồi ức, vội vàng xin lỗi: "Thực xin lỗi công tử, ta vừa rồi mải nghĩ chuyện khác."
Hứa Tiên ánh mắt hơi nheo lại, nói: "Vậy ngươi đã nghĩ kỹ câu trả lời cho vấn đề của ta chưa?"
"Vâng, công tử!" Từ Tam Đức lớn tiếng đáp. Trên mặt ông đột nhiên hiện ra một luồng khí chất sắc sảo, cả tinh thần ông ta đều như biến đổi hẳn.
"Công tử, Lệ Cảnh Hiên nằm cạnh Tây Hồ, xung quanh phong cảnh tươi đẹp, khách hàng đông đúc, có thể nói là có địa thế tuyệt vời. Chỉ cần quy định nghiêm ngặt thái độ phục vụ và nâng cao chất lượng món ăn, đồng thời khuếch trương thanh danh ra bốn phương, chắc chắn sẽ trở nên náo nhiệt."
"Vậy ngươi cảm thấy nên làm thế nào để khuếch trương thanh danh?" Hứa Tiên nghiêm túc hỏi.
"Đầu tiên là đổi tên. Cái tên Lệ Cảnh Hiên này đã bị mang tiếng xấu rồi, nên đổi một cái tên khác. Sau đó, phải tiến hành sửa chữa toàn bộ, mỗi tầng cũng phải có phong cách khác nhau. Sau khi trang hoàng xong, tổ chức một lễ khai trương lớn, tốt nhất có thể mời một số thân sĩ có tiếng tăm đến tham dự." Từ Tam Đức khuôn mặt kích động.
"Tiếp tục đi!" Hứa Tiên sắc mặt bình tĩnh nói.
"Vâng, sau khi khai trương, sáu tầng lầu của Lệ Cảnh Hiên cần được phân cấp sử dụng. Tầng một, tầng hai dành cho dân chúng bình thường. Tầng ba, tầng bốn thì c��n đặt ra những hạn chế nhất định. Còn tầng năm, tầng sáu nhất định phải có sự đồng ý của ngài mới được phép vào. Như vậy sẽ tạo cho mọi người một cảm giác thần bí và cao quý." Từ Tam Đức càng nói càng nhiều, càng nói càng tự tin, một số ý tưởng còn quá cấp tiến, thậm chí đã vượt xa lối suy nghĩ của thời đại này.
Hơn mười phút trôi qua, Từ Tam Đức thở phì phò, miệng hơi khô khốc, ánh mắt đầy mong đợi nhìn Hứa Tiên với vẻ mặt không chút thay đổi.
Hứa Tiên nhìn ông, đột nhiên nhếch mép, nở một nụ cười. "Trước đây, mỗi tháng ngươi kiếm được bao nhiêu bạc?"
Từ Tam Đức sững sờ, "Khoảng mười hai lượng ạ."
"Kể từ hôm nay, mỗi tháng ngươi sẽ nhận được một trăm lượng." Hứa Tiên đột nhiên tuyên bố.
"Cái gì?! Một trăm lượng?!" Đồng tử Từ Tam Đức co rút, trên mặt ông hoàn toàn không dám tin.
"Đúng vậy, đồng thời, tất cả công việc sau này của tửu lâu, từ sách lược kinh doanh cho đến việc cơm áo gạo tiền, đều do ngươi quản lý, không có ngoại lệ. Sau này ngươi chính là Từ tổng quản." Hứa Tiên tỏa ra một luồng khí phách mạnh mẽ. Vị trí này vốn anh định giao cho chị gái Hứa Kiều Dung, nhưng cuối cùng lại bỏ qua. Chị gái của anh đáng lẽ phải hưởng phúc, chứ không phải ra ngoài làm việc.
"Này, này..." Từ Tam Đức đã kích động đến mức nói năng lộn xộn. Chẳng lẽ chưởng quỹ Thiết nói đều là thật sao? Ta thực sự đang chờ đợi người đàn ông này ư?
"Đừng kích động. Trong phương diện kinh doanh, ngươi thực sự rất có tài hoa. Tuy rằng còn có chút hạn chế, nhưng chỉ cần tôi luyện thêm một chút, nhất định sẽ trở thành nhân tài kiệt xuất trong thiên hạ." Hứa Tiên nhẹ giọng khích lệ.
"Đa tạ công tử!" Từ Tam Đức khuôn mặt đầy vẻ cảm động.
Hứa Tiên cười cười, "Đừng vội vui mừng quá sớm. Ta muốn Lệ Cảnh Hiên trong một tuần nhất định phải khai trương theo đúng yêu cầu đã chỉ định, ngươi có làm được không?"
"Một tuần?!" Đồng tử Từ Tam Đức co rút, sau đó ông gật đầu lia lịa: "Chỉ cần công tử có đủ kinh phí, ta nhất định hoàn thành!"
"Được!" Hứa Tiên đặt mạnh số ngân phiếu còn lại xuống bàn. "Đây là năm ngàn lượng, ta giao toàn bộ cho ngươi. Nếu trong một tuần không hoàn thành, ta sẽ ném ngươi xuống Tây Hồ cho cá ăn!"
"Vâng!" Từ Tam Đức vội vàng lớn tiếng đáp.
"Đi hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên của ngươi. Tất cả những ai có thể dùng được ở đây thì giữ lại cho ta, còn vô dụng thì đuổi hết đi." Hứa Tiên phất phất tay.
"Vâng, công tử!" Từ Tam Đức vội vã xoay người xuống lầu.
Nhìn Từ Tam Đức rời đi, Hứa Tiên lẩm bẩm: "Quả là nhân tài!"
Nửa nén hương trôi qua, trên tầng sáu, Hứa Tiên đang cầm một chén trà ngắm cảnh Tây Hồ thơ mộng, Diệp Vũ đứng sau lưng anh.
"Hứa đại ca, Từ Tam Đức này tôi thấy rất lợi hại, tuyệt đối là một nhân tài!" Diệp Vũ đột nhiên nói.
"Vì sao lại nói vậy?" Hứa Tiên hỏi ngược lại.
"Bởi vì chỉ riêng việc anh ta vừa thuyết phục những người đó khi rời đi, ân uy song hành, thậm chí không tiếc bỏ ra tiền của mình để an lòng nhân tâm. Điều này không phải người bình thường có thể làm được." Ánh mắt Diệp Vũ toát ra vẻ cơ trí và bình tĩnh.
"Ha ha ha!" Nghe nói như thế, Hứa Tiên đột nhiên phá lên cười.
Diệp Vũ nhất thời hơi xấu hổ, "Hứa đại ca, tôi nói sai sao?"
"Không có. Chẳng qua Từ Tam Đức mặc dù không tệ, nhưng so với ngươi thì còn kém xa." Hứa Tiên nói với giọng đầy ẩn ý.
Nội dung này được truyen.free đặc biệt biên dịch, hy vọng mang lại trải nghiệm tốt nhất cho quý độc giả.