(Đã dịch) Hung Nô Hoàng Đế - Chương 130: Phân phong ý kiến
Mặc Kỳ Cận là kẻ bản tính khác thường, tàn nhẫn, xảo quyệt nhưng không hề ngu dốt. Trước đó, dưới sự khuyến khích của vài người, hắn cũng bị lợi ích làm mờ mắt, trở thành một nhân vật khá năng động trong số các tâm phúc của Lưu Uyên.
Lúc này, nhìn vẻ mặt cười như không cười của Lưu Uyên, hắn lập tức dẹp bỏ những toan tính nhỏ nhoi của mình, không dám tùy tiện ph��t biểu. Nhưng lại có chút lo được lo mất, yếu ớt hỏi: "Không biết ý của đại thiền vu thế nào?"
"Ha ha!" Khẽ cười hai tiếng, Lưu Uyên liếc nhìn hắn đầy ẩn ý. Rồi quay đầu nhìn Đô Cừu, người đang ngồi ở vị trí khá cao trong trướng: "Đô Cừu, trong mấy trận chiến vừa qua, ngươi tác chiến anh dũng, lập công không ít. Ngươi tự thấy bản thiền vu nên thưởng ngươi thế nào?"
"Thần đệ xin hoàn toàn nghe theo sự sắp đặt của đại thiền vu!" Đô Cừu dĩ nhiên tỏ ra rất bình tĩnh, một vẻ ngoài phó mặc cho Lưu Uyên định đoạt, ngụ ý chính là, hắn đáng được thưởng.
"Các ngươi thì sao?"
"Thiền vu Sanh Lê Cô Đồ! Hung Nô chúng ta đã thôn tính Tiên Ti, dân số tăng lên mạnh mẽ. Tướng sĩ và bộ dân đã cùng ngài phấn đấu hơn mười năm, tử thương nhiều đến thế, cuối cùng cũng đến được ngày này. Người Hán có câu 'Luận công hành thưởng'. Ngày xưa, Chu Vũ Vương diệt Ân Thương, phong cho tám trăm chư hầu để trấn áp thiên hạ. Nay, thiền vu chi bằng cũng nên phân phong cho quý tộc và tướng sĩ, vừa có thể an lòng tướng sĩ, bộ hạ, lại vừa có thể giúp ngài thống trị thảo nguyên." Bầu không khí trong trướng có chút quỷ dị. Mãi một lúc sau, tộc trưởng Độc Cô thị đứng dậy tấu trình.
Nghe những lời này, Lưu Uyên suýt nữa bật cười, trong lòng không biết nên có cảm tưởng gì. Việc Hán hóa của mình những năm qua đã đạt hiệu quả không tồi, nhưng nhìn tộc trưởng Độc Cô thị ở đó nói có sách mách có chứng, chậm rãi trình bày, lại lấy điển cố Tây Chu, chuyện cũ Vũ Vương để khuyên mình, trong lòng hắn dấy lên một cảm giác không hợp mạnh mẽ.
Quan sát phản ứng của mọi người trong trướng, rất rõ ràng, không ít người tán thành luận điệu của Độc Cô thị, bao gồm cả Bộc Cố Hoài Án và các tâm phúc khác của Lưu Uyên. Cho dù là những người trung thành tuyệt đối, cũng không cản trở họ theo đuổi vinh dự, quyền lực, địa vị, của cải.
Trong lòng Lưu Uyên đã rõ ràng, có một số việc hắn nghĩ là đương nhiên. Những năm qua, việc Hán hóa Hung Nô, cải cách, đả kích một nhóm lớn quý tộc cũ, tiến hành lật đổ quy mô lớn cấu trúc xã hội Hung Nô, đã tích tụ rất nhiều mâu thuẫn.
Trước đây, hắn đã trấn áp thô bạo, nhiều lần khơi mào chiến tranh, nhằm chuyển hướng mâu thuẫn nội bộ. Cho tới bây giờ, sau khi nuốt chửng Tiên Ti, sự phát triển mở rộng của Hung Nô đã đạt đến đỉnh điểm của giai đoạn này, và những mâu thuẫn tích tụ bấy lâu nay cũng đột nhiên bùng phát.
Họ không dám phản đối sự thống trị của Lưu Uyên, nhưng việc cố định phân chia tài sản, chia cắt thành quả chiến thắng khi Hung Nô thôn tính Tiên Ti, thì cả đám người trên dưới đã cấu kết, vẫn dám trình bày với Lưu Uyên.
"Thôi, các ngươi lui ra đi!" Lưu Uyên khoát tay áo, hít sâu một hơi: "Ta đã biết ý nghĩ của chư vị, hãy để bản thiền vu suy nghĩ thật kỹ."
Thấy mọi người dần tản đi, tâm trạng Lưu Uyên chợt chùng xuống. Lần này, các đại thần dưới quyền đã tỏ ra có phần kiên quyết. Nếu cố tình đàn áp đến cùng, e rằng không thể thực hiện được, và điều đó nhất định sẽ dẫn đến sai lầm.
Mặc dù cơn tức giận khó mà ngăn chặn đang bùng lên trong lồng ngực hắn, thành thật mà nói, việc thực sự muốn phân phong ban thưởng cũng không phải là không thể cân nhắc. Dù sao thảo nguyên rộng lớn như vậy, hành động này có thể giúp ích cho việc thống trị vùng thảo nguyên rộng lớn.
Điều khiến Lưu Uyên cảm thấy khó chịu chính là, những kẻ này trên dưới câu kết, có hiềm nghi bức ép hắn, điều này đang khiêu chiến quyền uy của hắn – Lưu Uyên. Đối với Lưu Uyên mà nói, bộ hạ, nô lệ, nữ nhân, súc vật, của cải – những thứ này đều có thể ban thưởng, nhưng nếu muốn lấy thế 'cưỡng bức' hắn, ngược lại sẽ khơi dậy sát tâm của hắn.
Lưu Uyên lững thững bước đi trong doanh địa Long Thành, đến diễn võ trường, nơi hai đội thị vệ thân quân đang diễn luyện đánh đấm quyết liệt. Nằm dài trên lan can, nhìn một lúc, hắn vẫy tay ra hiệu cho người quân sĩ đứng đầu tiến lên trả lời.
"Bái kiến đại thiền vu!"
Nhìn người dũng sĩ đang quỳ trước mặt, trẻ tuổi mà già dặn, thân thể cường tráng, xem ra rất dũng mãnh, là một bách phu trưởng. Lưu Uyên trong lòng dấy lên cảm khái, nhớ khi thị vệ quân mới thành lập, những quan quân từ thập phu trưởng trở lên hắn đều có thể nhận biết hết; từ bách phu trưởng trở lên đều có thể gọi tên. Còn bây giờ...
Hỏi rõ thân thế, anh ta xuất thân từ một bộ lạc bình thường, từng bước một chém giết mà lên. Lưu Uyên đột nhiên hỏi: "Ngươi muốn trở thành quý tộc chân chính không? Chỉ huy bộ lạc? Có địa vị? Có nô lệ?"
"Muốn!" Nhìn ra khát vọng trong mắt bách phu trưởng, Lưu Uyên bất chợt nở nụ cười, vỗ vỗ vai anh ta, rồi chậm rãi rời đi. Một vài ý nghĩ chậm rãi xoay vần trong đầu Lưu Uyên, hắn muốn suy nghĩ thật kỹ xem nên xử lý thế nào trước những "tố cầu" đến từ cả trên lẫn dưới của Hung Nô.
Trong một tòa chiến trướng khá xa hoa, Ô Việt và Ô Hoa Lê đối diện mà ngồi, nếm thử nước trà đến từ Đại Hán. Ô Việt hai mắt sáng rực, chậm rãi nói: "Ô Hoa Lê, ngươi ta đã bao nhiêu năm rồi không có dịp tâm sự?"
Tọa trấn một phương, trải qua nhiều năm rèn luyện, Ô Hoa Lê nhất cử nhất động càng mang phong thái của bậc đại tướng. Nâng chén ra hiệu với Ô Việt: "Đại nhân bây giờ cũng là đường làm quan rộng mở, rất được đại thiền vu tín nhiệm. Ô thị dưới sự thống lĩnh của ngài, đã trở thành một trong những thị tộc hiển hách nhất Hung Nô."
"Hừ!" Khẽ hừ một tiếng, Ô Việt nghiêng đầu: "Sau nhiều năm đại thiền vu vô tình hay cố ý làm suy yếu, các thị tộc Hung Nô còn là những thị tộc như trước kia sao? Ô Hoa Lê, với sự cơ trí của ngươi, chẳng lẽ ngươi lại không rõ? Bất quá, lần phong ba này, đúng là cơ hội để Ô thị chúng ta lớn mạnh!"
"Xem ra về kiến nghị phân phong, đại nhân ở đằng sau đã đóng một vai trò không nhỏ đây!" Ô Hoa Lê đột nhiên chấn động cả người, rồi nhìn chằm chằm vào mắt Ô Việt.
"Chỉ là thuận thế mà làm thôi, ta không phải là những kẻ ngu xuẩn kia, đi khiêu chiến giới hạn của đại thiền vu, còn muốn khuấy động dư luận, bức ép đại thiền vu!" Ô Việt cười hì hì nói: "Bất quá, tiếng hô từ quý tộc, tướng sĩ, bộ hạ thế này, e rằng đại thiền vu sẽ không quên đâu."
"Ô Hoa Lê, phân phong bộ lạc, ngươi liền không động tâm?"
"Uống trà! Uống trà!" Không tiếp lời Ô Việt, Ô Hoa Lê mí mắt hơi rủ xuống, sự chú ý đặt vào chén trà trên tay.
Trong khi Lưu Uyên vẫn còn ở Long Thành tế trời, phía nam lại nổi lên sóng gió. U Châu vốn yên tĩnh mấy tháng nay lại nổi lên náo loạn, do Trương Thuần và Trương Cử liên tục thúc giục, Khâu Lực Cư đã điều động quân đội Ô Hoàn, hợp lực với hai nhóm phản quân cướp phá hai châu U, Ký.
Phản quân cùng kỵ binh tinh nhuệ Ô Hoàn xuất quân, càn quấy các quận, giặc cỏ nổi lên khắp nơi, gây ra tổn thất lớn cho phương Bắc Đại Hán. Khi mang theo tài vật cướp được trở về, Công Tôn Toản, người vốn an phận nay đã hành động, dẫn dắt kỵ binh tinh nhuệ U Châu truy kích chặn đường, kiềm chế chúng trong nội địa quận Liêu Tây.
Dọc đường giằng co, hai bên ác chiến tại cửa đá. Công Tôn Toản đã mang toàn bộ quân tinh nhuệ Hán ở U Châu đến, muốn đánh một trận dứt điểm phản quân. Mạnh Ích được triệu về triều, Công Tôn Toản thăng chức Trung Lang Tướng, tiến phong Đô Đình Hầu, toàn quyền chủ trì công việc bình định U Châu.
Được phong hầu bái tướng, vô cùng đắc ý, vào lúc này, Công Tôn Toản đã dẹp bỏ tâm tư "nuôi khấu tự trọng", nếu không sẽ không có cách nào bàn giao với triều đình. Những năm qua, chức Tam Công trong triều đình đều thay đổi liên tục như thế, huống hồ hắn chỉ là một Trung Lang Tướng mới nhậm chức. Nếu thật sự chọc giận triều đình, thì chức quan của hắn cũng có thể bị tước bỏ, điều đó cực kỳ bất lợi cho tiền đồ làm quan của hắn.
"Đại huynh, so với phản quân, người Ô Hoàn cũng thật là khó đối phó!" Quay về phía đại doanh phản quân, Công Tôn Việt cảm thán nói với Công Tôn Toản.
"Quân Ô Hoàn bây giờ không còn là kỵ binh tinh nhuệ Ô Hoàn lừng danh thiên hạ như trước nữa, chính bọn chúng còn sống trong cái 'vinh quang' quá khứ! Dám cả gan xâm phạm châu quận của ta, cướp bóc người Hán của ta, đúng là muốn chết!" Công Tôn Toản hừ lạnh: "Đúng là bàn đạp, móng ngựa, quân ta cũng cần phải trang bị cho mình. Đây chính là lợi khí của kỵ quân, lại chính do Hồ kỵ phát minh ra."
Nghe nói là do người Hung Nô truyền bá đến. So với người Ô Hoàn, người Hung Nô mới chính là họa lớn! Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đ��u không được chấp thuận.