(Đã dịch) Hung Nô Hoàng Đế - Chương 33: Giết cha
Kích diệt nốt quân Khương Cừ còn lại một cách dễ dàng, cuối cùng Kê Lâu Uyên cũng trút bỏ được sự căng thẳng đã đè nặng bấy lâu. Mở lòng bàn tay phải, rồi lại nắm hờ, Kê Lâu Uyên dường như thấy toàn bộ Nam Hung Nô đã nằm gọn trong tay mình. Hắn không kìm được bật cười ha hả, tiếng cười vang vọng đầy ngạo mạn.
Khi ngọn lửa chiến tranh đã dập tắt, các kỵ sĩ Hung Nô dưới trướng Kê Lâu Uyên vênh váo thu lại vũ khí từ những tù binh, quất roi mắng chửi một cách diễu võ giương oai. Kê Lâu Uyên dẫn theo mấy trăm vệ sĩ, thúc ngựa qua lại trên chiến trường đang dần ổn định. Nhìn những tù binh, cùng với hơn mười ngàn tráng sĩ Hung Nô đứng thẳng hàng, hắn biết toàn bộ lực lượng tinh nhuệ và mạnh mẽ nhất của Nam Hung Nô đều đã tề tựu tại đây.
Xích Yểm và Lan Trĩ đến bái kiến. Nhìn thấy dáng vẻ cung kính của lão cáo già Lan Trĩ, Kê Lâu Uyên mỉm cười ôn hòa: "Lần này đa tạ Lan đại đương hộ đã giúp đỡ, bản vương vô cùng cảm kích!" Lan Trĩ nhìn Kê Lâu Uyên với vẻ mặt hiền lành đến lạ, ngỡ như trong mơ, liền vội đáp lời cần phải.
"Bên phía người Đồ Các thế nào rồi?" Kê Lâu Uyên vuốt bộ râu xồm trên cằm, nhìn về phía Xích Yểm. Xích Yểm chắp tay đáp: "Bẩm chủ thượng, người Đồ Các không thể coi thường, quân ta chống đỡ vô cùng gian nan. Nếu không phải tả đại đương hộ kịp thời chi viện, e rằng thuộc hạ khó lòng hoàn thành quân lệnh của chủ thượng!"
Thấy Xích Yểm tinh thần tiều tụy, trên người loang lổ vết máu, với không ít vết thương, rõ ràng là đã dốc hết sức mình ra trận để kiềm chế người Đồ Các. Kê Lâu Uyên gật đầu với Xích Yểm: "Vất vả rồi! Tên Câu Nam kia hiện giờ đang ở đâu?"
"Thuộc hạ vẫn phái người theo dõi sát sao, hắn đã tập hợp bộ hạ, một đường lên phía Bắc đi tới Tây Hà. Tin tức tiếp theo vẫn chưa được truyền về! Câu Nam thường có dã tâm, e rằng hắn vẫn sẽ tiếp tục đối địch với chủ thượng!" Xích Yểm có chút sầu lo.
Kê Lâu Uyên bật cười ha hả: "Không sao cả, đại thế đã thuộc về ta. Chờ bản vương chỉnh hợp xong Hung Nô Hà Sáo, sẽ lên phía Bắc giải quyết Hưu Đồ Các, sẽ không để Câu Nam tiêu dao quá lâu! Cứ phái người theo dõi sát sao người Đồ Các, nếu có bất kỳ dị động nào, lập tức báo về!" Thấy Kê Lâu Uyên tràn đầy tự tin, mọi việc đều có kế hoạch, Xích Yểm thả lỏng tâm tình rất nhiều, lớn tiếng đáp lời.
"Chủ thượng, thuộc hạ đã bắt được Ư Phu La về cho ngài rồi!" Bộc Cố Hoài Án cất giọng lớn, hưng phấn reo lên, thu hút sự chú ý của Kê Lâu Uyên. Lách mình nhìn lại, Bộc Cố Hoài Án đang phi ngựa tới, phía sau là vài tên dũng sĩ đang áp giải Ư Phu La bị trói.
Bộc Cố Hoài Án cười ha hả: "Thằng nhóc Ư Phu La này còn định chạy trốn, may mà ta bắn một mũi tên khiến hắn ngã ngựa, bằng không hắn đã thật sự trốn thoát rồi!" Kê Lâu Uyên nghiêng đầu, cúi xuống đánh giá Ư Phu La đang quỳ rạp trên mặt đất với vẻ mặt xám xịt. Khóe môi hắn cong lên một nụ cười, ngạo nghễ nhìn xuống với tư thế của kẻ chiến thắng.
"Trước tiên cứ mang hắn về vương đình, rồi sẽ xử lý sau!" Kê Lâu Uyên lững thững đi quanh Ư Phu La hai vòng, rồi nhàn nhạt ra lệnh. Hắn thúc ngựa đến trước đại quân, duyệt nhìn hơn vạn kỵ sĩ đang lặng lẽ chờ lệnh, sau đó phóng ngựa đi trước, hướng về thành trì Mỹ Tắc.
Đem quân đại thắng trở về vương đình, mọi bộ dân Hung Nô dường như đã thích nghi với biến cố lớn của vương đình. Họ nhìn Kê Lâu Uyên thống lĩnh đội kỵ binh hùng hậu, với bộ hạ của hắn dẫn đầu, lớn tiếng hoan hô chào đón. Bên ngoài trướng Thiền Vu, tất cả quý tộc, quân đội, bộ hạ, nô lệ của vương đình đều đứng thẳng hàng vây quanh. Kê Lâu Uyên dưới sự chú ý của muôn người, bước vào trong lều.
Trong lều, mùi dược thảo và máu tanh đặc quánh. Hô Chinh đã tỉnh lại, nhưng vẫn thoi thóp nằm trên chiếc giường nhỏ như trước. Lão y sư thấy Kê Lâu Uyên bước vào, vội đặt chén thuốc xuống, đứng dậy hành lễ.
"Tình trạng sức khỏe của Thiền Vu thế nào rồi?" Kê Lâu Uyên nhàn nhạt hỏi.
"Thiền Vu bị thương rất nặng, hiện tại thương thế đã ổn định, chỉ cần tịnh dưỡng thêm một thời gian, có thể từ từ hồi phục. Tuy nhiên, mũi tên nhọn đã đâm vào cơ thể, làm tổn thương phổi và ngực của Thiền Vu, sau này e rằng sẽ để lại di chứng!" Lão y sư tận chức bẩm báo.
Nói một tiếng "biết rồi", Kê Lâu Uyên dặn dò lão y sư lui ra ngoài. Trong lều chỉ còn lại hai cha con Kê Lâu Uyên, bầu không khí trở nên vô cùng quỷ dị. Hắn khom lưng đi qua chiếc bàn nhỏ, thong thả hỏi: "Tỉnh rồi sao?"
Hô Chinh ho khan hai tiếng, vết thương bị động khiến máu tươi trào ra, đau đến nhe răng nhếch mép. Một lúc lâu sau, hắn mới lạnh lùng nói: "Bọn Khương Cừ đã thất bại, vương đình hẳn là đã hoàn toàn nằm trong tay ngươi rồi!"
Trải qua thời khắc sinh tử, đầu óc Hô Chinh dường như trở nên thông minh hơn nhiều, phán đoán về thế cục quả thực rõ ràng và chính xác.
"Ha ha, ta đã sớm biết, Kê Lâu Uyên ngươi mới chính là mối đe dọa lớn nhất đối với bản Thiền Vu. Cuối cùng thì ngươi vẫn đạt được mục đích, còn bọn Khương Cừ thì như những thằng hề, bị ngươi đùa bỡn trong lòng bàn tay, thật sự nực cười!" Hô Chinh bi thảm cười, vẻ mặt đầy châm biếm.
Kê Lâu Uyên không nói gì, chỉ lặng lẽ ngồi đó, ánh mắt lạnh lùng nhìn thẳng vào đôi mắt Hô Chinh.
Hô Chinh nghiến răng nói: "Lẽ ra lúc trước ta nên bất chấp tất cả để bóp chết ngươi, thì cũng không đến nỗi để ngươi lớn mạnh như ngày hôm nay, uy hiếp bản Thiền Vu!"
"Nói vậy thì, ngày hôm nay ngươi vẫn không thoát khỏi sát chiêu của bọn Khương Cừ. So với bọn họ, ngươi quá yếu. Kẻ yếu không xứng làm Thiền Vu Hung Nô!" Kê Lâu Uyên khẽ cười một tiếng, cuối cùng cũng cất lời. Hô Chinh nghe vậy lập t��c ngậm miệng, mặt đỏ bừng.
"Hừ!" Hô Chinh hừ lạnh một tiếng, hỏi: "Nói đi, ngươi định xử trí ta thế nào?" Dù vẻ mặt tỏ ra không thèm để ý, nhưng ánh mắt thăm dò, cùng với sự mong chờ và giãy giụa trong đó, lại cho thấy nội tâm hắn không hề bình tĩnh.
Kê Lâu Uyên cúi đầu, hai tay mười ngón đan xen siết chặt, thuận miệng hỏi: "Ngươi muốn bản vương xử trí ngươi thế nào đây?" Hô Chinh không đoán được ý nghĩ của Kê Lâu Uyên, nghe vậy vẫn cố kéo giọng mệt mỏi nói: "Ta đã hiểu rõ, Hung Nô chỉ khi ở trong tay ngươi mới có thể phát triển lớn mạnh, khôi phục vinh quang tổ tiên. Ta nguyện nhường ngôi Thiền Vu cho ngươi, một lần nữa làm Tả Hiền Vương!"
"Ha ha!" Kê Lâu Uyên không nhịn được cười khẩy, khinh thường nhìn Hô Chinh: "Ngươi cũng nghĩ ra được điều đó sao? Từ khi Hung Nô lập quốc đến nay, làm gì có chuyện như vậy? Ngôi Thiền Vu bản vương có thể tự mình giành lấy, cần gì ngươi phải nhường cho ta! Để ngươi làm Thiền Vu lâu như vậy, cũng chỉ là tạm thời gửi gắm trên tay ngươi mà thôi."
Hắn đứng dậy tiến đến sát tai Hô Chinh, khẽ nói: "Bây giờ, mọi thứ của Hung Nô đều đã là vật trong túi bản vương. Đất đai, bộ dân, nô lệ, súc vật, quyền lực, đàn bà, tất cả mọi thứ đều sẽ thuộc về ta. Đương nhiên, bao gồm cả người đàn bà của ngươi, ví dụ như đại Yên Chi Quy Nhung phong tình vạn chủng!"
Hô Chinh nghe vậy lập tức kích động, tựa như chịu đựng nỗi sỉ nhục tột cùng, muốn đứng dậy nhưng thân thể trọng thương khiến hắn không thể cử động, giãy dụa mấy lần cũng không được. Hắn chỉ có thể run rẩy giơ tay chỉ về phía Kê Lâu Uyên, khàn khàn nói: "Ngươi!"
"Lẽ nào kẻ phái người ám sát bản vương lúc trước là ngươi?" Kê Lâu Uyên đột nhiên lạnh lùng nói, không đợi Hô Chinh kịp bi phẫn đến chết mà lên tiếng buộc tội. Hô Chinh nghe vậy, ánh mắt lập tức dao động, không dám nhìn thẳng vào mắt Kê Lâu Uyên.
Kê Lâu Uyên lại cười nói: "Ngươi nghĩ rằng Hô Diễn Cụ, cái tên đồ điếc không sợ súng đó, có thể mãi mãi thu hút sự chú ý của bản vương sao? Bản vương lại không biết ngươi mới là kẻ chủ mưu phía sau sao?" Hắn thở dài, bật ng��ời dậy, từ trên cao nhìn xuống Hô Chinh, gây cho hắn áp lực cực lớn.
"Quyền lực của Hung Nô qua các đời thay đổi, xưa nay đều nhuốm máu tanh tàn khốc. Các vị Thiền Vu tiền nhiệm từ trước tới nay đều chỉ có một kết cục! Lần này, máu của các dũng sĩ vương đình đã đổ ra quá đủ rồi, đủ để nhuộm đỏ con đường bản vương tiến đến bảo tọa Thiền Vu. Nhưng nếu thực sự để ngươi sống sót, sẽ khiến bản vương ăn ngủ không yên. Ngươi nghĩ bản vương sẽ giữ lại cái mầm họa như ngươi để uy hiếp quyền lực và địa vị của ta sao? Hả?" Kê Lâu Uyên đầy sát ý nhìn chằm chằm Hô Chinh.
Hô Chinh nghe vậy cả kinh, đang định mở miệng thì Kê Lâu Uyên đã rút một cây chủy thủ từ trong tay áo, đâm thẳng vào tim Hô Chinh. Hô Chinh há miệng muốn kêu, nhưng bị Kê Lâu Uyên dùng tay bịt chặt miệng mũi. Hắn lộ vẻ thống khổ tột cùng, trong họng chỉ phát ra những tiếng "ơ ơ". Hắn không thể ngờ Kê Lâu Uyên lại ra tay giết mình dứt khoát như vậy. Giãy giụa nhẹ vài lần, hắn liền bất động. Đồng tử giãn ra, không còn hơi thở, chết rồi!
Kê Lâu Uyên buông đoản kiếm, lấy khăn lụa lau sạch vết máu trên tay. Hắn cúi xuống nhìn Hô Chinh đang trừng mắt mà chết, trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả, đây coi như là giết cha rồi sao!
Thay một bộ quần áo, hắn hít sâu một hơi. Ngoài kia, mười mấy vạn bộ hạ của vương đình đang lặng lẽ chờ đợi hắn.
Mọi tác phẩm biên tập từ truyen.free đều được giữ bản quyền, xin trân trọng.