(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1045: Sang sông Long, Hạ Sơn Hổ
"Đừng đánh!" "Chúng tôi chịu thua!" "Khốn kiếp, sao ngươi lại đánh giỏi thế!" "Thằng cha này chắc chắn không phải người!"
Đường Tiểu Bảo vung cục đất trong tay, vừa chuẩn xác lại hung ác, đánh cho cả đám chó hoang kêu gào thảm thiết. Chúng đã ba lần xông lên tấn công nhưng lần nào cũng phải chật vật rút lui. Thậm chí, ngay cả con Gió Xoáy Đen cũng lãnh trọn hai cú.
"Bây giờ biết ta lợi hại chưa?" Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa hái mấy quả đào chia cho đám chó, ung dung bảo: "Cho các ngươi cơ hội cuối cùng, muốn theo ta thì ở lại, không muốn thì biến đi."
"Theo đại ca!" "Quả đào này đúng là thơm vãi!" "Tôi không muốn theo anh, nhưng quả đào này giữ tôi lại mất rồi!" "Bọn em theo anh, anh phải cho bọn em thịt ăn chứ." ...
Mười mấy con chó tranh nhau gặm đào, tiếng sủa ồn ào vang lên liên tiếp. Những con chó này suy nghĩ rất đơn giản, chỉ cần có ăn có uống là được. Đương nhiên, để báo đáp, chúng cũng sẽ canh gác cẩn thận vườn trái cây.
Đường Tiểu Bảo hiểu rõ thói quen của những tiểu động vật này, cũng biết chúng không có quá nhiều tâm tư phức tạp. Ngay lập tức, hắn hứa hẹn với chúng, đồng thời dặn dò chúng trông coi vườn trái cây. Hắn còn nói sẽ xây cho chúng vài cái ổ chó ở đây.
"Canh giữ nhà cửa là sở trường của bọn em!" Gió Xoáy Đen hung thần ác sát nói: "Sau này thằng nào bén mảng đến đây, bọn em sẽ cắn chết cha nó!" Thằng cha này chính là nhờ thủ đoạn độc ác mà mới lên làm Cẩu Vương.
"Đốp!"
Đường Tiểu Bảo gõ đầu nó một cái, dạy dỗ: "Ngoan ngoãn chút đi, đừng có suốt ngày chém chém giết giết. Thằng nào đến đây gây sự thì cứ việc cắn; còn những người đến đây chơi thì đừng để ý bọn họ là được."
Cả đám chó nhốn nháo vâng lời, rồi quấn quýt lấy Đường Tiểu Bảo.
Hôm nay bọn chúng bị mùi thơm của quả đào này hấp dẫn đến, không ăn thêm vài quả chẳng phải là thiệt thòi sao.
Đào ở đây nhiều vô kể, Đường Tiểu Bảo cũng chẳng tiếc, hái mười mấy quả có vẻ ngoài không đẹp mắt đặt trước mặt chúng, rồi tiếp tục hái đào chất lên xe. Đám chó con ăn uống no nê liền chạy ra dưới gốc cây ngủ.
Gần bốn giờ chiều.
Đường Tiểu Bảo lái chiếc xe tải nhỏ chất đầy đào về nhà, chuẩn bị gọi Vương Linh cùng đến Mộc Nhai trấn bán đào. Sáng nay lúc lái xe đi qua Mộc Nhai trấn, Đường Tiểu Bảo cũng đã quan sát sơ qua thị trấn này. Dù không sầm uất bằng Trường Nhạc trấn, nhưng nơi đây cũng có vài xưởng và cửa hàng.
Với những khách hàng tiềm năng này, chuyến đào hôm nay chắc chắn không lo ế.
"Két..."
Đường Tiểu Bảo nhẹ nhàng mở cổng lớn, liền nghe thấy tiếng n���c nở khe khẽ. Hắn nhíu mày, vội vàng đi vào sân, mới phát hiện Vương Linh đang ngồi trên bậc thềm trước cửa nhà mà thút thít.
Nàng ôm đầu gối, bờ vai thỉnh thoảng run lên bần bật, đến nỗi không nghe thấy tiếng mở cửa.
"Em khóc gì thế? Có chuyện gì à?" Đường Tiểu Bảo nhìn quanh, nơi này cũng không có vẻ gì là vừa xảy ra chuyện. "Lý Hữu Phú đến à? Có phải hắn dọa em không?" Đường Tiểu Bảo cau mày hỏi.
"Anh không đi rồi sao?" Vương Linh ngẩng đầu, khuôn mặt đẫm nước mắt.
"Ai bảo anh đi đâu?" Đường Tiểu Bảo cuối cùng cũng hiểu ra nguyên nhân cô bé khóc, cười nói: "Anh đi hái đào mà, rồi sau đó chúng ta sẽ cùng đi thị trấn bán đào."
"Anh lái xe đi hái đào ư?" Vương Linh nghi hoặc hỏi.
"Đúng vậy." Đường Tiểu Bảo gật đầu, nói: "Anh hái đầy một xe đào đấy."
"Nhiều thế ư?" Vương Linh đã không còn bận tâm đến việc khóc nữa, lau nước mắt nói: "Người trên thị trấn nhà mình không mua nhiều đào đến vậy đâu, một giờ bán được hai trăm cân đã là tốt lắm rồi. Anh hái nhiều thế này, làm sao bán hết được?"
"Đây." Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa đưa cho cô bé một quả đào, cười bảo: "Nếm thử đi."
"Sao quả đào này thơm thế?" Vương Linh hít hít mũi, tò mò hỏi: "Đây là đào nhà mình sao? Sao trông có vẻ khác khác?"
Đường Tiểu Bảo cười nói: "Anh vừa dùng một loại dược thủy đặc biệt để cải tạo cây ăn quả."
"Hiệu quả nhanh thế à? Anh không lừa em đấy chứ?" Vương Linh không vội vàng nếm thử ngay mà tỉ mỉ quan sát, kinh ngạc nói: "Sao quả đào này lạ thế? Đào đường phèn mật nhà mình trồng chín mọng cũng không mềm như vậy! Với lại, mùi trái cây cũng nồng ghê!"
"Em nếm thử trước đi." Theo lời Đường Tiểu Bảo thúc giục, Vương Linh bóc vỏ đào, thưởng thức miếng thịt quả. Nàng đôi mắt sáng rỡ, nhanh chóng ăn hết quả đào trong tay, rồi lại nhận thêm một quả khác từ Đường Tiểu Bảo.
Tổng cộng, Vương Linh ăn liền ba quả đào, lúc này mới dừng lại, cảm thán: "Quả đào này ngon tuyệt vời, nếu mang ra thị trấn bán, chắc chắn sẽ bị người ta tranh nhau mua!"
"Lần này em tin có thể bán hết một xe rồi chứ?" Đường Tiểu Bảo cười tủm tỉm.
"Tin chứ." Vương Linh liên tục gật đầu, hỏi: "Tiểu Bảo ca, chúng ta bán mười nghìn một cân thì sao? Quả đào này ngon cực kỳ. Nếu bán mười nghìn một cân, chắc chắn có người mua! Nếu không có người mua thì mình giảm xuống chút, bán tám nghìn một cân. Mấy hôm trước em bán đào chỉ mười nghìn ba cân thôi."
"Giá đó thấp quá." Đường Tiểu Bảo từ chối đề nghị của Vương Linh, nói: "Đào của chúng ta ngon, vẻ ngoài cũng đẹp, mười nghìn một cân quá thiệt thòi. Thế này đi, mỗi quả đào năm mươi nghìn, thiếu một xu cũng không bán."
"Năm mươi nghìn ư? Ai mà mua?" Vương Linh cau mày nói. "Giá này cao quá, không khéo người ta lại tưởng mình lừa đảo."
Đường Tiểu Bảo kiên trì nói: "Chúng ta cứ thử xem, nếu thật sự không bán được thì hạ giá sau."
"Vậy thì nghe anh vậy." Vương Linh thấy Đường Tiểu Bảo kiên quyết, đành bất đắc dĩ đồng ý. Tuy nhiên, cô bé vẫn không mấy hy vọng vào việc này. Nàng cảm thấy, sẽ chẳng có ai bỏ ra nhiều tiền đến thế để mua đào ăn đâu.
"Bây giờ hoa quả trăm nghìn một cân rất phổ biến, huống chi đào của chúng ta quả to, mỗi quả cũng gần bảy tám lạng, bán năm mươi nghìn một quả đâu có đắt." Đường Tiểu Bảo, người từng lập nghiệp nhờ buôn bán rau xanh, đương nhiên hiểu rõ suy nghĩ của Vương Linh. Hắn trấn an Vương Linh vài câu, rồi giục: "Đi thôi, chúng ta xuất phát!"
"Anh chờ em chút." Vương Linh rửa mặt qua loa, rồi rót hai chén nước, lúc này mới khóa kỹ cổng sân, ngồi vào ghế phụ của xe tải nhỏ, nói: "Tiểu Bảo ca, chúng ta có thể xuất phát rồi."
"Đi thôi." Đường Tiểu Bảo nhanh nhẹn khởi động xe, vào số, rồi chầm chậm lái ra khỏi thôn. Trên đường, hắn lại nhìn thấy mấy thôn dân chỉ trỏ nhau lúc trưa nay.
Thế nhưng lần này, những thôn dân ấy không dám gây sự với Đường Tiểu Bảo nữa, mà xa xa đã trốn vào dưới mái hiên. Chuyện Đường Tiểu Bảo đánh tơi bời Lý Hữu Phú đã truyền khắp làng, kẻ ngoại lai này đúng là hạng rồng qua sông, hổ xuống núi, đụng vào hắn thì chẳng có quả ngon mà ăn đâu.
Nhưng Đường Tiểu Bảo vẫn không có ý định bỏ qua cho bọn họ. Khi đi ngang qua, hắn hạ cửa kính xe xuống và hỏi: "Trong số các người, ai thấy Lý Hữu Phú thì nói với thằng nhóc đó một tiếng. Bảo nó nhanh chóng dọn ra khỏi đây đi, nếu không, tôi sẽ đánh gãy hết răng của nó!" Nói xong, Đường Tiểu Bảo lại nhìn những thôn dân với vẻ mặt oán giận, cười tủm tỉm nói: "Các người là họ hàng của Lý Hữu Phú phải không? Bình thường có phải hay không hay giúp thằng cháu đó làm chuyện xấu? Tích đức hành thiện đi, đừng nhàn rỗi mà không làm việc tốt! À đúng rồi, đường trước nhà Vương Linh khó đi quá, có thời gian thì đi sửa sang, rải thêm một lớp đá vụn vào. Bằng không ảnh hưởng tâm trạng của tôi, coi chừng mấy người các ngươi cũng biến thành y hệt Lý Hữu Phú đấy."
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.