"Chuyện này phải nói sao đây." Bà chủ gãi gãi đầu, nói: "Lý Hữu Phú cũng là điển hình của loại người hiếp yếu sợ mạnh. Trong thôn ai đàng hoàng, hắn đều tìm cách giẫm đạp. Còn ai làm ăn tốt hơn hắn, hắn liền như một con chó, cắn càn khắp nơi. Nhưng muốn hắn nói tốt cho ai thì phải trả tiền công, không có tiền là không được đâu."

"Mấy năm trước, khi Vương Đại Thành đi làm thuê, Lý Hữu Phú tìm hắn mượn 20 ngàn đồng. Vương Đại Thành biết rõ bản tính hắn nên đã không cho vay. Sau này Vương Đại Thành gặp chuyện không may, Lý Hữu Phú liền nhân cơ hội này mà ra tay. Hắn thường xuyên đến gây sự, còn suýt nữa ép gả cô con gái Vương Linh sang thôn khác." Bà chủ thở dài, nói: "Mẹ Vương Linh cũng không dễ dàng gì, mà Vương Linh cũng là đứa bé hiểu chuyện. Nếu không, cái gia đình ấy đã sớm tan nát rồi."

"Người trong dòng họ Vương nhìn thấy những chuyện này mà cũng mặc kệ sao?" Đường Tiểu Bảo nhíu mày. Theo lý mà nói, chỉ cần người trong gia tộc không quá tệ hại, tộc nhân sẽ không nhắm mắt làm ngơ để người ngoài ức hiếp người nhà mình."

"Ông nội của Vương Linh được một ông già chăn dê trong thôn nhận nuôi, cả đời ông ấy không lấy vợ. Sau này, người con nuôi này làm ăn khá giả, cũng lấy vợ. Rồi có cha của Vương Linh. Cái tên Vương Đại Thành được đặt mang ý nghĩa tài năng sớm thành danh, cũng là muốn cho hắn quang tông diệu tổ. Nhưng Vương Đại Thành tính khí nóng nảy, lại khá bướng bỉnh, chuyện gì cũng muốn tranh cãi cho ra lẽ đúng sai." Bà chủ nói đến đây, đưa cho Đường Tiểu Bảo một cái ghế ngồi.

"Vương Đại Thành cũng chính vì tính khí này mà đắc tội một vị trưởng lão trong tộc. Lại thêm hắn vốn dĩ không phải người trong gia tộc chính tông, nên người trong tộc càng có thành kiến với hắn. Sau khi Vương Đại Thành xảy ra chuyện, Lý Hữu Phú liền đi rêu rao khắp thôn, nói đây là báo ứng của Vương Đại Thành, nếu người nhà họ Vương còn dây dưa với hắn, sớm muộn cũng gặp xui xẻo. Cứ như vậy, những thân thích đã cho Vương Đại Thành vay tiền cũng ào ào đòi nợ. Mẹ Vương Linh không còn cách nào, đành gọi Vương Linh về, hai mẹ con quần quật tối ngày để trả nợ. Trong hai năm này, ngay cả một chút thịt trong nhà cũng phải đắn đo suy nghĩ mãi mới dám ăn. Cuốn sổ này ghi lại chi tiêu hai năm của nhà họ, tổng cộng cũng chỉ hơn 500 đồng." Nói rồi, bà chủ đưa cuốn sổ qua.

Thịt heo nửa cân! Heo phổi bốn lạng! Chân heo một cân ba lạng! ...

Đường Tiểu Bảo lật xem cuốn sổ, mới phát hiện bên trong mua nhiều nhất là các loại thịt lòng. Nhưng đắt nhất cũng chỉ là móng giò.

"Tục ngữ nói ăn gì bổ nấy, mẹ Vương Linh vẫn luôn hầm móng giò cho Vương Đại Thành, cũng là mong mỏi phép màu sẽ xảy ra." Bà chủ nhận lại cuốn sổ, thở dài thườn thượt nói: "Thân thích bên nhà mẹ đẻ của Vương Linh còn không đáng tin cậy bằng người trong tộc họ. Thường xuyên đến qu��y rầy đòi nợ. Mấy ngày trước còn khiến mẹ Vương Linh tức đến mức suýt thắt cổ tự tử, lúc ấy chúng mới chịu rời đi. Nhưng lời lẽ độc địa cũng đã nói ra: nếu ba tháng nữa không trả hết nợ, sẽ chặt cây ăn quả trong vườn nhà Vương Linh để bán lấy gỗ. Lòng người thật đúng là, kẻ nào cũng độc ác hơn kẻ khác."

Đường Tiểu Bảo làm rõ đầu đuôi sự việc, lại trò chuyện thêm vài câu với bà chủ, rồi mới mang theo phần thịt lòng heo đã mua đi vào Đào Viên. Những con chó hoang nhìn thấy Đường Tiểu Bảo xuất hiện, chúng liền đuổi theo cậu, lượn qua lượn lại.

"Thằng chủ, mày hơi vô tâm rồi đấy!" "Bọn tao từ hôm qua giữa trưa đói đến giờ!" "Mày cứ vô trách nhiệm thế này, bọn tao không theo mày nữa đâu!" "Sao tao ngửi thấy mùi thịt nhỉ? Hình như còn là thịt kho!" ... Mười mấy con chó hoang vây Đường Tiểu Bảo vào giữa, giật nảy mình, tiếng sủa inh ỏi cũng rối loạn.

Nhưng Gió Xoáy Đen vẫn đứng yên ở đằng xa, rất có khí độ của một Cẩu Vương.

"Đừng ầm ĩ." Đường Tiểu Bảo hô một tiếng, nói: "Đêm qua về muộn, không chú ý cho các ngươi ăn. Hơn nữa, đói một bữa nửa buổi cũng không chết được, ở đây còn nhiều quả đào thế này. Đừng có nói với ta là các ngươi chỉ nghĩ đến việc trông vườn, mà không hề ăn đào nhé." Trong lúc nói chuyện, Đường Tiểu Bảo đem toàn bộ số lòng lợn đã mua để cạnh bàn đá.

Một đám chó hoang rối loạn tiến đến, liền bắt đầu ăn ngấu nghiến. Lúc này Gió Xoáy Đen cũng không còn phong thái Cẩu Vương, chạy đến tranh giành thức ăn.

Bọn gia hỏa này, thật là đói đỏ mắt. Những quả đào tuy mỹ vị, nhưng đó cũng không phải thức ăn chủ yếu trong thực đơn của chúng. Không bao lâu, hơn hai mươi cân thịt lòng này liền toàn bộ rơi vào bụng chúng.

Bọn chúng ăn uống no say, cũng trở nên yên tĩnh hơn, còn nịnh nọt vẫy vẫy đuôi.

"Ở đây điều kiện kém một chút, vài ngày nữa sẽ có cải thiện. Các ngươi cố gắng chịu đựng thêm vài ngày, đến lúc đó sẽ có người xây ổ chó cho các ngươi, cũng sẽ có người phụ trách ba bữa ăn mỗi ngày." Đường Tiểu Bảo giải quyết xong vấn đề của bọn chúng, lại căn dặn vài câu, rồi mới thong thả trở về nhà.

Vương Linh còn đang ngủ, khoảng thời gian này cô ấy đã kiệt sức.

Đường Tiểu Bảo cảm thấy ý định đến Mộc Nhai trấn ăn sáng e là phải hủy bỏ, liền lần nữa chạy đến quầy bán quà vặt mua sắm một trận thỏa thích, rồi mới về nhà bắt đầu chuẩn bị bữa sáng.

Ai ngờ khi bữa sáng đã sẵn sàng, Vương Linh vẫn chưa tỉnh lại.

Đường Tiểu Bảo ăn sáng xong, liền ngẩn ngơ ngồi trong sân. Không bao lâu, bên ngoài cổng truyền đến tiếng động cơ xe hơi, vợ chồng Vương Đại Thành và Trương Kính Song bước nhanh tới.

Đồ Báo cùng Đồ Hùng không nhanh không chậm đi theo sau hai người, cũng xuất hiện trước mắt Đường Tiểu Bảo.

"Tiểu Bảo, Linh Linh đâu?" Vương Đại Thành tươi cười rạng rỡ, như biến thành một người khác vậy. Trương Kính Song cũng thay đổi bộ dạng sầu não trước kia, trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt.

"Còn đang ngủ nướng đấy." Đường Tiểu Bảo cười nói: "Kết quả kiểm tra thế nào?"

"Lão bản, kết quả chẩn bệnh hôm qua đã có rồi, vợ chồng Đại Thành thúc trừ việc hơi thiếu dinh dưỡng và quá mức mệt mỏi ra, không có vấn đề gì khác. Còn kết quả xét nghiệm hôm nay thì chưa có, nếu có kết quả, họ sẽ gọi điện báo cho anh." Đồ Báo nghiêm túc đáp lời.

"Ừm." Đường Tiểu Bảo đáp một tiếng, phân phó nói: "Đồ Báo, Đồ Hùng, lần tới có dịp lên Mộc Nhai trấn, hai đứa đi dạo một vòng, ghé chào hỏi đám lưu manh vô lại trên đó một tiếng. Nếu sau này ai còn dám qua lại với Lý Hữu Phú, thì đừng trách chúng ta ra tay độc ác."

"Được." Đồ Báo gật gật đầu, hỏi: "Bảo ca, còn có việc gì khác không ạ?"

"Không có." Đường Tiểu Bảo khoát khoát tay, tỏ ý hai người có thể rời đi.

Đồ Hùng bỗng nhiên hỏi một câu: "Lão bản, Tôn Bân sáng nay gọi điện thoại cho tôi, hỏi anh khi nào thì về."

"Tôi à?" Đường Tiểu Bảo trầm ngâm một lúc, chậm rãi nói: "Tôi đem chuyện bên này xử lý xong xuôi sẽ về, chắc là trước khi trời tối thì có thể về đến nhà."

Đồ Hùng cùng Đồ Báo dạ một tiếng, rồi quay lưng bước đi.

"Đường lão bản, anh chính là ân nhân của gia đình chúng tôi!" Hai người vừa rời đi, Vương Đại Thành liền một mặt cảm kích quỳ trên mặt đất, nức nở nói: "Nếu không có anh ra tay giúp đỡ, cả đời này gia đình chúng tôi chẳng có cơ hội đổi đời. Đường lão bản, tính mạng này của Vương Đại Thành tôi nửa đời sau đều bán cho anh, tôi chết cũng không quên ơn đại đức của anh."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong rằng mỗi câu chữ đều mang lại trải nghiệm đọc trọn vẹn nhất cho quý độc giả.