(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1146: Mục tiêu, Tiền Tứ Hải.
"Quân ca, đây đã là chuyện tốt rồi." Chu Bân cảm thấy Đường Tiểu Bảo chắc chắn là đầu óc có vấn đề, đến cả khả năng tư duy logic cơ bản nhất cũng không có. "Khi chúng ta gia nhập Ám Ảnh Môn, họ đã hứa hẹn rất nhiều lợi ích. Chỉ cần tham gia nhiệm vụ và sống sót, đều có thể nhận được tài nguyên nhất định. Mục tiêu của tôi là sống sót, như vậy gia đình tôi sẽ được Ám Ảnh Môn chiếu cố một phần nào đó." Chu Bân nhấn mạnh.
"Vậy cậu đến đây vì cái gì? Tôi nhớ nhà cậu đâu có thiếu tiền!" Quách Hạo lo lắng Đường Tiểu Bảo nói lỡ miệng, để Chu Bân phát hiện sơ hở.
"Đúng là nhà tôi không thiếu tiền, nhưng đó chỉ là ở huyện Hải thôi." Chu Bân vừa nói vừa nâng chén rượu lên, thấy Đường Tiểu Bảo không chạm cốc mà uống một hơi cạn sạch, anh ta mới cười ngượng vài tiếng, vội vàng uống cạn chén rượu của mình rồi tiếp tục: "Tôi muốn tiến lên một tầng nữa, để gia tộc Chu chúng ta có sự phát triển tốt hơn. Người ta thường nói, phú quý trong hiểm nguy, giờ tôi muốn tạo dựng tiếng tăm cho mình, cố gắng sống sót đến cuối cùng."
"Người chết vì tiền, chim chết vì ăn." Đường Tiểu Bảo tổng kết.
"Đúng vậy." Chu Bân gật đầu, lạnh lùng nói: "Mã Hoành Vũ là con trai của một ông chủ nhỏ ở thành phố Đông Hồ, mục đích hắn đến đây cũng là để gia tộc Mã nhanh chóng phát triển, vượt qua Tiền Tứ Hải và La Tân của thành phố Đông Hồ."
Ối!
Vậy thì thằng nhóc này chắc không còn cơ hội đó đâu!
Đường Tiểu Bảo uống hai chén rượu, hỏi: "Nội dung nhiệm vụ của Viên Bưu và đồng bọn là gì?"
"Đương nhiên là..." Chu Bân chưa kịp nói hết, đã nhận ra mình lỡ lời, vội vàng chữa lại: "Đương nhiên là vì tiền. Tôi thấy ngoài chuyện này ra thì không còn gì khác."
"Chu Bân, mày muốn chết hả?" Đường Tiểu Bảo mặt lạnh tanh, phát ra sát khí đằng đằng nói.
"Quân ca, chuyện gì cũng từ từ." Chu Bân sợ đến giật mình thon thót, thấp giọng nói: "Nơi này không phải chỗ để nói chuyện, chúng ta ăn xong rồi hẵng nói."
"Mẹ kiếp, tôi thấy mày là chán sống rồi." Đường Tiểu Bảo đã muốn diễn thì đương nhiên phải diễn cho tốt. Lập tức, anh mặt lạnh tanh, trực tiếp nhấc bổng cái bàn lên.
"Quân ca, hôm nay tôi thật lòng đến xin lỗi cậu, sao cậu lại trở mặt nhanh vậy. Người ta nói 'không đánh kẻ tươi cười', cậu không thể quá đáng như vậy!" Chu Bân cuống cuồng chạy ra ngoài, không thèm quay đầu lại mà hét: "Nếu cậu cứ như vậy, tôi thật sự sẽ trở mặt với cậu đấy!"
"Chu Bân, cậu chạy gì thế, Quân ca đầu óc có chút vấn đề, chỉ đùa với cậu thôi mà." Quách Hạo vừa đuổi theo vừa la to, hét: "��ừng chạy, để tôi giúp hai cậu nói chuyện rõ ràng."
"Tôi xem hôm nay mày có thể chạy đi đâu." Đường Tiểu Bảo thong thả bước ra ngoài, với dáng vẻ mèo vờn chuột. Những môn đồ hiếu kỳ đứng xem thấy Đường Tiểu Bảo sắc mặt âm trầm như mực, liền ào ào lùi về sau, không ai muốn vô cớ ăn một trận đòn đau.
Chu Bân dù bị trẹo chân nhưng tốc độ vẫn không chậm.
Quách Hạo kéo tay anh ta, liên tục cam đoan Đường Tiểu Bảo sẽ không đánh anh ta.
Hai gã này cứ thế lôi kéo nhau, chẳng mấy chốc đã đến khu rừng trong sân tập. Vì trời đã chạng vạng tối, nơi này không một bóng người.
"Hô... Mệt chết tôi rồi..." Chu Bân vừa nói vừa ngồi phịch xuống tảng đá, thở hồng hộc nói: "Cuối cùng cũng an toàn, cho tôi nghỉ một lát đã. Mẹ ơi, cái chân này của tôi đau chết mất."
"Nơi này an toàn sao?" Đường Tiểu Bảo bước nhanh đến.
"An toàn." Quách Hạo cam đoan, rồi nói thêm: "Quân ca, chúng tôi đều biết chuyện máy nghe trộm. Chu Bân và Mã Hoành Vũ cũng biết, thường xuyên kiểm tra xung quanh."
"Vậy nói nhanh lên." Đường Tiểu Bảo không muốn cùng Chu Bân lãng phí thời gian.
"Tôi nghe nói là vì tiền." Chu Bân bình ổn hơi thở một chút, nói nhanh: "Hai người anh em bên cạnh Viên Bưu là thám tử tôi cài vào. Họ nói là vì tiền, nhưng rốt cuộc ai là mục tiêu thì tôi cũng không rõ. Những người này đều là Hỏa Lực Thủ, chuyên về sử dụng súng đạn."
"Vậy họ còn trở về không?" Quách Hạo hỏi.
"Không ai trở về cả." Chu Bân nhìn Đường Tiểu Bảo đang tỏ vẻ khó hiểu, giải thích: "Đây chính là nhiệm vụ khảo hạch của những người đó, nếu sống sót chắc chắn sẽ được chuyển đến nơi khác."
"Vậy nhiệm vụ cuối cùng của chúng ta là gì?" Đường Tiểu Bảo hỏi.
"Cái này thì không ai biết cả." Quách Hạo và Chu Bân đồng thời lắc đầu.
Thôi được!
Bên Chu Bân cũng không có tin tức gì.
Hai người lại nói chuyện vẩn vơ nửa ngày, Chu Bân lại lăn lộn trên đất hai vòng, cố tình tạo ra bộ dạng cực kỳ chật vật, rồi mới khập khiễng chạy đi.
Ting!
Chu Bân vừa rời đi không lâu, Quách Hạo liền từ trong túi quần lấy điện thoại ra. Khi thấy tin nhắn trên màn hình, lập tức biến sắc, kinh hãi nói: "Không tốt rồi!"
"Xảy ra chuyện gì?" Đường Tiểu Bảo giật lấy điện thoại, cũng nhìn thấy nội dung trên màn hình: "Tiền, tiền, tiền, nhanh chóng trả tiền, Diêm Vương gia muốn thu nợ, Ngưu Đầu Mã Diện đã lên đường." "Đây là ý gì?" Đường Tiểu Bảo hỏi.
"Viên Bưu và đồng bọn căn bản không đi huyện Hải, mà là đi thành phố Đông Hồ. Mục tiêu của nhiệm vụ lần này là Tiền Tứ Hải." Quách Hạo nhanh chóng giải thích.
"Mẹ kiếp, cái lũ khốn kiếp kia đúng là chán sống rồi." Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa rút điện thoại ra, liền định gọi điện thoại cho Đồ Hổ, để Cam Hổ và Kim Quốc Cường chỉ huy các chiến sĩ mộc khôi lỗi đi tiếp viện.
"Hiện tại còn chưa phải lúc hoảng loạn." Quách Hạo khuyên.
"Mẹ kiếp, không nóng nảy thì muộn mất!" Đường Tiểu Bảo mặt lạnh như tiền, gằn giọng nói: "Mày biết Tiền Tứ Hải là ai không? Nếu như Tiền Tứ Hải xảy ra chuyện, tao thề sẽ san bằng nơi này, cũng không đủ đền bù cho Tiền Giao Vinh!" Vừa dứt lời, liền bấm số Đồ Hổ, hỏi: "Cam Hổ đâu?"
"Đang huấn luyện ạ, ông chủ có chuyện gì?" Đồ Hổ hỏi gấp.
"Cậu lập tức đi tìm Cam Hổ, để Cam Hổ cầm điện thoại đến tìm Đường Nhất." Đường Tiểu Bảo vừa dứt lời, đầu dây bên kia liền truyền đến tiếng hỏi của Cam Hổ: "Có chuyện gì nói nhanh, thời gian của tôi quý lắm."
"Cậu lập tức mang theo Đường Nhất và đồng bọn đi thành phố Đông Hồ tìm chú Tiền, rồi đón luôn La Tân và Lưu Băng đi cùng. Đúng, còn có Tiền Giao Vinh. Tất cả cùng đi một lượt." Đường Tiểu Bảo nói không cần suy nghĩ: "Tối nay có người muốn đến đánh lén chú Tiền, ta lo bọn chúng cũng sẽ động thủ với La Tân và những người khác. Nhiệm vụ của cậu là bảo vệ tốt họ, những chuyện bẩn thỉu thì cứ để Đường Nhất và đồng bọn xử lý."
"Được." Cam Hổ đáp ứng không chút do dự, giải thích: "Đường Nhất đang ở ngay trước mặt tôi đây."
"Đường Nhất, cậu gọi thêm mười người đi cùng Cam Hổ, hắn ở lại nông trường." Đường Tiểu Bảo nghe thấy đầu dây bên kia đáp một tiếng, tiếp tục nói: "Cam Hổ, chuyện này giao cho cậu. Nếu như chú Tiền và Vinh Vinh xảy ra chuyện, ông đây sẽ lột da cậu."
"Vậy cậu vẫn nên tỉnh mộng đi, cái thân da hổ này của tôi đã quen rồi, chẳng muốn đổi cái khác đâu." Cam Hổ nói xong liền cúp điện thoại. Đường Tiểu Bảo nhìn Quách Hạo đang cười khổ, bất chợt túm chặt cổ áo anh ta, cười gằn hỏi: "Quách tử, mày biết tao ghét nhất là người khác lừa dối tao mà."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.