Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1183: Ta có một cái yêu cầu

"Anh đúng là cái đồ ăn không nhớ đánh!" Lý Tiếu Nhan nhìn vẻ mặt tiếc nuối của Đường Tiểu Bảo, bật cười thành tiếng: "Hồi đó anh suốt ngày bị ăn đòn, có gì mà đáng hoài niệm chứ?"

"Đây là tuổi thơ mà." Đường Tiểu Bảo nghiêm túc nói: "Các cô có lẽ từ nhỏ đã sống ở thành phố, trong nhà đồ chơi cũng tương đối nhiều, đương nhiên không hiểu những thú vui này c���a chúng tôi. Nhưng trong thôn làm gì có nhiều đồ chơi đến vậy, cùng lắm thì cũng chỉ có trò ném bao cát, bắn bi ve, con gái thì nhảy dây chun với đá cầu thôi. Còn món khoai lang nướng này, đối với chúng tôi mà nói, là một trong những 'môn' chơi không thể thiếu mỗi mùa thu. Nếu không có thì mọi người đều cảm thấy cuộc sống thiếu vắng một điều gì đó."

"À đúng rồi, khoai lang này còn không phải đào trong đất nhà mình, mà phải là 'kiếm' từ đất nhà người khác đấy." Đường Tiểu Bảo nhìn Lý Tiếu Nhan với vẻ mặt ngỡ ngàng.

"Kiếm? Tại sao phải kiếm? Trực tiếp ra đất nhà mình đào chẳng phải tiện hơn sao?" Lý Tiếu Nhan thật sự không hiểu rốt cuộc Đường Tiểu Bảo làm phức tạp mọi chuyện lên như vậy có ý nghĩa gì.

"Tục ngữ có câu: của nhà không thơm bằng của trộm... À không đúng, nói chính xác hơn là những món ăn tự tay mình làm ra hoặc tìm được lại càng thơm ngon hơn." Đường Tiểu Bảo chậm rãi nói: "Đúng thế, đây cũng không phải là ăn trộm đâu. Sau mùa thu hoạch khoai lang, trong đất kiểu gì cũng sót lại một ít củ khoai. Đương nhiên, đều là những củ nhỏ thôi. Việc chúng tôi cần làm chỉ là tìm những củ khoai nhỏ đó, rồi đem chúng nướng chín, sau đó cùng ngồi lại ăn khoai, tiện thể tán gẫu."

"Các anh bé tí như vậy thì có gì mà tán gẫu?" Lý Tiếu Nhan hiếu kỳ hỏi.

"Hồi đó mọi người đều đi học, chuyện trò cũng toàn là những thứ liên quan đến trường lớp thôi." Đường Tiểu Bảo nói xong lại bổ sung: "À không, nói chính xác hơn là nhà ai có đồ chơi gì, ai xem phim hoạt hình gì. Nơi này cách thành phố xa, TV cũng không bắt được nhiều kênh. Hồi đó, trong thôn chúng tôi, chỉ những nhà khá giả mới có đầu thu tín hiệu. Người lớn trong nhà lại không cho phép chạy lung tung khắp nơi, sợ làm phiền người khác, thành ra chỉ có thể ngồi nghe người khác kể thôi."

"Tôi thấy tuổi thơ của anh cũng thật thú vị." Lý Tiếu Nhan đột nhiên cảm thấy như vậy cũng thật tuyệt. Ít nhất có thể có được một tình bạn hồn nhiên, không có ganh đua hay so bì quá mức, cũng chẳng có chuyện lục đục với nhau. Điều này có thể thấy rõ qua mối quan hệ giữa Đường Tiểu Bảo và đám bạn thân của anh.

Khi những người đó tụ tập cùng nhau, họ vẫn có thể nói chuyện một cách thoải mái, vô tư tán gẫu, hoàn toàn không vì sự phát đạt của Đường Tiểu Bảo mà tỏ ra kính nể hay dè chừng anh. Thế nhưng với Tôn Bân thì lại khác, tên đó từ nhỏ đã khét tiếng là một tay quậy phá, lại còn rất thích ghi thù.

Trong bữa tiệc, Lý Tiếu Nhan nghe Đường Tiểu Bảo kể những chuyện thú vị suốt mấy năm qua, bỗng nhiên cũng thấy thật có hứng thú, cứ thế uống bia như uống nước trà.

Đường Tiểu Bảo hôm nay không uống rượu mà thay vào đó là uống trà, dù sao cũng là người lái xe tới, phải có trách nhiệm với bản thân, và hơn hết là với người khác. Lý Tiếu Nhan tự mình rót uống, trông đặc biệt vui vẻ.

Sau khi bảy tám chai bia đã vào bụng, Lý Tiếu Nhan cũng đã ngà ngà say, nhìn thẳng vào mắt Đường Tiểu Bảo, hỏi thẳng thừng: "Tiểu Bảo, anh thấy tôi thế nào?"

"Rất tốt đấy chứ." Đường Tiểu Bảo cười nói.

"Không được!" Lý Tiếu Nhan cau mày, nhấn mạnh: "Câu trả lời của anh quá hời hợt, anh phải cho tôi một câu trả lời thật sự chính xác và thuyết phục, kiểu như vậy ấy."

Ối!

Đường Tiểu Bảo ngớ người ra rồi cười, nói: "Cô uống hơi nhiều rồi đấy."

"Không có." Lý Tiếu Nhan sa sầm mặt, vô cùng nghiêm túc nói: "Lúc nhiều nhất tôi từng uống mười lăm chai bia mà cũng chẳng say.

Hôm nay mới uống bảy chai, làm sao mà say được? Anh coi thường tửu lượng của tôi quá đấy à? Anh nói nhanh lên đi, cấm ăn cơm! Nếu anh không nói rõ ràng, tối nay anh đừng hòng ăn cơm!"

Rượu làm người ta bạo gan!

Đây có lẽ là ví dụ điển hình nhất!

Thế nhưng Đường Tiểu Bảo không thể nói thẳng ra, như vậy sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của Lý Tiếu Nhan. Anh ổn định lại tinh thần, sắp xếp lại suy nghĩ, chậm rãi nói: "Cô đối với công việc rất có trách nhiệm, làm việc cũng khá cẩn trọng. Đương nhiên, năng lực làm việc của cô cũng đáng được công nhận. Đặc biệt là những chiếc máy móc nông nghiệp của cô, chất lượng tốt, ổn định và đáng tin cậy, quả thực tốt hơn rất nhiều so với những máy móc nông nghiệp chúng tôi mua trước đây."

"Cái này thì tạm được." Lý Tiếu Nhan khẽ hừ một tiếng, cười nhạo nói: "Tiểu Bảo, trong khoảng thời gian này tôi làm việc cẩn trọng như vậy, anh không lẽ không nghĩ đến việc phải thưởng cho tôi thật hậu hĩnh sao?"

"Cô muốn gì?" Đường Tiểu Bảo cực kỳ hào sảng. Thái độ làm việc của Lý Tiếu Nhan ai cũng thấy rõ, việc thưởng cho cô ấy là điều hiển nhiên. "Tôi mua cho cô chiếc xe nhé, cô chỉ việc chọn biển số là xong." Lý Tiếu Nhan có xe, nhưng chiếc xe đó đã quá cũ kỹ. Đường Tiểu Bảo cảm thấy, đây là phần thưởng thích hợp nhất.

"Không muốn." Lý Tiếu Nhan lắc đầu nói: "Xe thì tôi tự mua cũng được, tôi vẫn còn chút tiền tiết kiệm."

"Vậy cô muốn nhà?" Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa trầm ngâm.

"Anh nghĩ gì mà tầm thường vậy!" Lý Tiếu Nhan nhíu chặt mày, nói với vẻ không vui: "Anh có thể đừng cứ loanh quanh chuyện nhà với xe không, làm cho mối quan hệ giữa chúng ta trở nên gượng gạo như vậy."

"Hay là chúng ta biến mối quan hệ này trở nên tự nhiên hơn một chút?" Đường Tiểu Bảo nhướng mày, nháy mắt ám chỉ rồi nói: "Như vậy thì, tôi cũng xin 'xả thân' vì cô một phen!"

"Phi! Đồ vô liêm sỉ!" Lý Tiếu Nhan xì một tiếng, mặt nàng đỏ bừng. Nàng tức giận liếc xéo Đường Tiểu Bảo một cái, nói: "Tôi muốn làm quản lý bộ phận hậu cần nông sản của nông trường Tiên Cung."

"À." Đường Tiểu Bảo hiểu ra, cười nói: "Tức là quản lý việc mua sắm và bảo trì dụng cụ, đúng không?"

"Đúng!" Lý Tiếu Nhan hỏi: "Anh có đồng ý không?"

"Đây chính là một việc béo bở đấy nhé!" Đường Tiểu Bảo nhìn vẻ mặt đầy khó chịu của Lý Tiếu Nhan, trêu chọc nói: "Nếu như cô có thể 'xoay sở' trong việc này, một năm cũng có thể kiếm ít nhất một, hai triệu tiền hoa hồng."

"Nếu anh không tin tôi thì cứ nói thẳng, đừng có nói mấy lời vô nghĩa đó nữa!" Lý Tiếu Nhan trừng mắt nhìn Đường Tiểu Bảo một cái đầy hung dữ, bưng chén rượu lên uống cạn một hơi, mà không thèm nhìn Đường Tiểu Bảo lấy một lần.

"Tôi chỉ đùa với cô thôi, sao lại nghiêm túc vậy chứ." Đường Tiểu Bảo lập tức nghiêm mặt nói: "Thế này, quản lý bộ phận hậu cần nông nghiệp của nông trường Tiên Cung là cô, và quản lý bộ phận phát triển dự án nông sản cũng là cô."

"Anh không đùa tôi đấy chứ?" Lý Tiếu Nhan kinh ngạc nói.

"Chuyện này có gì mà đùa? Đàn ông nói ra là làm, lời nói như đinh đóng cột." Đường Tiểu Bảo nói xong với vẻ tủm tỉm cười, còn nói thêm: "Tôi còn chuẩn bị để Lâm Khuynh Thành phụ trách mọi công việc lớn nhỏ của nông trường, như vậy có thể sắp xếp công việc của mọi người hợp lý hơn, cũng có thể giảm bớt một số khâu không cần thiết."

"Anh thật nghĩ như vậy?" Lý Tiếu Nhan thấy Đường Tiểu Bảo gật đầu, khẽ cau mày nói: "Vậy anh không sợ chúng tôi lợi dụng anh sao? Nông sản của anh ở đây là độc nhất vô nhị trên đời này mà."

"Đã không có năng lực thật sự thì đừng hòng đảm đương việc lớn, câu nói này cô hẳn từng nghe qua rồi chứ?" Đường Tiểu Bảo tự đắc nói: "Tôi đã có thể biến nơi này thành bảo vật, thì tôi cũng có năng lực biến những nơi khác thành bảo vật. Nếu không thì, tôi đâu thể ngồi đây mà khoanh tay chỉ đạo được?"

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ mọi bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free