Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1302: Phá của đồ chơi

"Đại gia gia, con nhất định sẽ không để người thất vọng đâu." Đường Ngọc Linh ngọt ngào cất tiếng.

"Thắng Lợi, Thúy Liên, các cháu cứ đi chơi mấy ngày rồi về. Đã nhiều năm chưa từng đi xa nhà, cũng chưa từng đặt chân đến Kinh thành, nhân tiện mở mang tầm mắt một chút." Đại gia gia ôn tồn nói.

"Lão đại, ông nói đi theo ông thì cũng chẳng có gì đặc biệt đâu."

"Đ��i ca đi một lần hồi năm mười chín tuổi!"

"Vậy cũng là chuyện sáu mươi năm về trước rồi!"

"Trời đất! Đại ca tôi còn từng đến Kinh thành sao? Sao tôi lại không biết chuyện này chứ?"

"Hồi đó ông còn nhỏ ấy mà, còn nhiều chuyện ông không biết lắm đó."

...

Lời Đại gia gia vừa dứt, mấy anh em họ đã ùa lên tranh cãi, ào ào trêu ghẹo lẫn nhau. Dù tuổi đã cao, nhưng mấy lão ca ấy vẫn giọng nói sang sảng, trung khí mười phần.

Trong số đó, hơn nửa là nhờ Đường Tiểu Bảo đã dùng Địa Hoàng chân nguyên để chải vuốt kinh mạch cho họ. Phần còn lại là vì họ thường xuyên dùng các loại rau xanh và cá từ Nông trường Tiên Cung.

"Mấy vị thúc bá, chúng ta thôi đùa giỡn đi, Tiểu Bảo cũng đến giờ xuất phát rồi. Nếu không, sợ là trời tối mất trước khi đến nơi." Đường Kế Thành thấy mọi người đã trò chuyện đủ, liền nhẹ giọng nhắc nhở.

"Đúng đúng đúng, suýt chút nữa quên mất chuyện chính." Đại gia gia vỗ trán, thúc giục: "Đi nhanh một chút nhé, trên đường thì chậm một chút."

"Đến cùng là nhanh hay là chậm?" Nhị gia gia chất vấn.

"Nhanh chân lên xe, còn lái xe thì chậm lại thôi." Đại gia gia giữ nguyên vẻ mặt, giả vờ cáu kỉnh: "Tiểu Nhị, cái đầu ông ngày càng ngu đi đó! Có thời gian thì đi Trần đại phu bên đó khám xem, để cô ấy bốc cho vài thang thuốc."

Đường Tiểu Bảo trò chuyện cùng mọi người vài câu, lúc này mới lái xe rời khỏi thôn Yên Gia Vụ, nhanh chóng hướng về Kinh thành mà đi.

Khi xe đã vào đường cao tốc, tốc độ cũng dần tăng lên.

Đường phụ và Đường mẫu nhìn dòng xe cộ hai bên đường, không khỏi thốt lên những tiếng cảm khái. Cặp vợ chồng già ngắm phong cảnh ngoài cửa sổ, nhớ về cuộc sống nghèo khó năm xưa, cũng không khỏi thổn thức.

Đường Ngọc Linh cầm điện thoại di động chụp vài tấm ảnh cha mẹ đang ngồi trên xe, rồi còn nói muốn in ra, sau đó gửi về nhà, để Đường Tiểu Bảo cất giữ cẩn thận, v.v...

"Con vừa chụp ảnh à?" Đường phụ thấy Đường Ngọc Linh gật đầu, vội vàng nói: "Sao con không nói trước cho cha một tiếng? Để cha chỉnh lại quần áo chút chứ! Nào nào nào, cha chỉnh lại quần áo, con chụp cho cha một tấm nữa. À, còn chụp cho mẹ con một tấm nữa, chụp cho đẹp vào nhé."

"Cha, chụp ảnh thôi mà, cha làm gì mà nghiêm trọng thế?" Đường Ngọc Linh đảo đôi mắt đẹp.

Đường mẫu cáu kỉnh nói: "Cái đồ phá của này! In ảnh ra không tốn tiền sao? Đương nhiên là phải chọn tấm đẹp nhất chứ! Đúng rồi, hồi kết hôn thì tôi với cha con mới chụp được một tấm hình. Mấy năm gần đây, hai vợ chồng mình chụp ảnh hình như cũng chưa quá ba mươi tấm. Lão đầu này, ông nói xem mấy người chụp ảnh đó sao mà chẳng thấy họ về làng mình nhỉ?"

"Đúng thế!" Đường phụ gật đầu lia lịa, chìm vào hồi ức: "Hình như cũng phải năm sáu năm rồi họ không đến."

Ngay sau đó, cặp vợ chồng già lại như tìm được chủ đề mới, bắt đầu bàn tán về những chuyện chụp ảnh hiếm có hồi ấy. Trong số đó, có chuyện về Nhị gia gia của Đường Tiểu Bảo.

Lão gia tử kia mấy năm trước có nuôi một con la con. Lúc đó vì muốn tiết kiệm tiền, lại muốn chụp một tấm ảnh gia đình, nên ông không những dắt con la con đi theo, mà còn dắt cả con chó đất trong nhà đi nữa.

Cuối cùng, lúc chụp ảnh, có mấy con gà ta đi ngang qua đó, cũng được chụp chung vào khung hình.

Về sau, người trong thôn đều nói tấm hình đó của Nhị gia gia lời to, chỉ mất tiền chụp một tấm, mà chụp được cả đống thứ vào. Vì thế, Nhị gia gia còn đắc ý một thời gian dài, luôn cảm thấy mình là người biết tính toán.

Lâm Khuynh Thành cũng cười đến rung rinh cả người.

"Thúc thúc, a di, chúng ta làm xong thủ tục nhập học cho Ngọc Linh rồi, chúng ta sẽ đi ăn cơm luôn. Cháu đã đặt chỗ ở một nhà hàng hải sản gần đây, chúng ta có thể đến đó dùng bữa. Nguyên liệu ở đó đều là hải sản nhập khẩu tươi sống, hương vị rất tuyệt vời." Lâm Khuynh Thành thấy Đường phụ Đường mẫu đã nói chuyện xong xuôi chủ đề này, liền bắt đầu mời.

"Hàng nhập khẩu thì ngon đến vậy sao?" Đường mẫu hiếu kỳ hỏi.

Đường phụ khoái chí nói: "Hàng nhập khẩu đắt tiền, đó là mánh khóe thôi."

"Ông thì biết nhiều chuyện nhỉ." Đường mẫu cáu kỉnh lườm ông một cái.

"Bà không tin thì hỏi Khuynh Thành xem." Đường phụ đầy lý lẽ nói.

"Có một số nguyên liệu nước ta không sản xuất được, nên mới phải nhập khẩu. Điều này không có nghĩa là hàng nhập khẩu thì tốt hơn, mà chủ yếu là vì nước ta không có, hoặc sản lượng rất ít. Với lại, đã muốn ăn thì ăn đồ hiếm có chứ." Lâm Khuynh Thành mỉm cười nói.

"Vậy thì lại tốn kém cho cháu rồi." Đường m��u nói xong, lại vội vàng bổ sung: "Không được, Tiểu Bảo, con tính tiền đi. Khuynh Thành làm việc cho con, con mời người ta ăn cơm là phải rồi."

"Được ạ." Cha mẹ nói gì thì nghe nấy, Đường Tiểu Bảo cũng không phản đối.

"Không được đâu, bữa cơm này cháu nhất định phải mời. Nhà cháu cũng ở Kinh thành, mọi người đến Kinh thành, cháu làm sao cũng phải thể hiện tình cảm của chủ nhà chứ." Lâm Khuynh Thành kiên trì nói.

"Chúng ta đến Kinh thành cháu mời khách, sau này cháu về thì để Tiểu Bảo mời cháu ăn cơm." Đường phụ thấy Lâm Khuynh Thành gật đầu, lại hỏi: "Khuynh Thành, chỗ đó có đắt không?"

"Cũng không phải quá đắt đâu, mấy người chúng ta ăn bữa cơm một trăm ngàn tệ là đủ rồi." Lâm Khuynh Thành thản nhiên nói.

"Cái gì cơ? Ăn bữa cơm một trăm ngàn tệ ư? Đấy là ăn vàng chứ ăn cơm gì! Không không không, không đi đâu, chúng ta tìm quán ven đường, làm mấy đĩa rau xào, với bát mì là được rồi." Đường phụ sợ đến mức mồ hôi túa ra sau gáy.

Đường mẫu cực kỳ tán thành đề nghị của Đường phụ, chân thành nói: "Vậy khẳng định là tiệm ăn chém chặt, cứ bắt được ai là làm thịt người đó. Chúng ta đâu thể coi tiền như rác được. Quán ven đường cũng rất tốt, vừa kinh tế lại vừa thực tế."

Đường Tiểu Bảo nhìn vẻ mặt méo xệch của Lâm Khuynh Thành, cười nói: "Cha, mẹ, lần này cứ đến đó ăn đi. Lần này không đi, lần sau không biết đến bao giờ mới có dịp ăn được món ngon như vậy đâu. Đã đến đây rồi, chúng ta cứ thoải mái một chút."

"Cái đồ phá của này!" Đường phụ thở hổn hển quát lớn.

Đường mẫu buồn rầu nói: "Sớm biết thế này, tôi với cha con đã không đi rồi. Bớt được hai người, các con còn tiết kiệm được một khoản tiền đấy."

"Con về lấy một triệu tệ để trong nhà, mẹ mỗi ngày cứ đếm tiền đi." Đường Tiểu Bảo trêu chọc nói.

"Con không sợ dẫn giặc vào nhà à!" Đường mẫu hung hăng trừng Đường Tiểu Bảo một cái, liền dán mắt vào cửa sổ bên ngoài, cũng không dám nói thêm lời nào khác. Vạn nhất Lâm Khuynh Thành cùng Đường Tiểu Bảo hứng chí lên, tìm đến nhà hàng còn đắt hơn nữa, thì lại càng phiền phức.

"Tiểu Bảo, thúc thúc với a di sẽ không giận chứ?" Lâm Khuynh Thành vội vàng nói: "Cháu chỉ là muốn mời hai bác ăn bữa cơm, không có ý gì khác đâu."

"Cha mẹ con là sợ nếu cứ nói chuyện tiếp, chúng ta lại đi đến nhà hàng còn đắt hơn nữa." Đường Tiểu Bảo hiểu rõ suy nghĩ của cha mẹ, trêu chọc nói: "Cha, ngày mai chúng ta đi mua xe cho Ngọc Linh. Sau đó tìm một cửa hàng, con mua cho cha mấy bộ quần áo. Chúng ta cứ mua hàng hiệu, mấy món dưới ba ngàn tệ thì đừng thèm nhìn."

"Mùa này mua áo lông thì rẻ phải không? Cha nghe nói cái loại gọi là hàng trái mùa ấy, có giảm giá." Đường phụ bỗng nhiên hào hứng hẳn lên, nói: "Bà nó, hai vợ chồng mình mỗi người mua một cái tốt tốt chút, như vậy có thể mặc được mấy năm liền. Tiểu Bảo, mẹ con sợ lạnh, mua cho bà ấy cái đắt một chút, mua cho cha cái rẻ hơn chút."

"Cha, cha nghĩ gì thế? Con nói là áo cộc tay mà dưới ba ngàn tệ thì cũng đừng thèm nhìn!" Đường Tiểu Bảo cười to nói.

"Cái đồ phá của nhà ngươi! Vài mảnh vải thôi mà mấy ngàn tệ ư? Cái đó mẹ nó là mua quần áo sao? Hay là chém khách đây! " Đường phụ tức đến xanh mặt, hung dữ nói: "Nếu không phải Khuynh Thành có mặt ở đây, thì cha đã phải dạy cho con một bài học tử tế rồi!"

Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free