(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1305: Ta hiện tại khốc không?
Chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài.
Đường mẫu cũng hiểu đạo lý này nên không hề giáo huấn Đường Ngọc Linh.
Đường Ngọc Linh thở phào nhẹ nhõm, rồi làm mặt quỷ với Đường phụ!
Khi các món ăn đã được dọn đủ, Lâm Khuynh Thành liền ra hiệu cho nhân viên phục vụ và đầu bếp có thể lui ra. Nhân viên phục vụ mỉm cười đáp lời, dặn dò họ cứ rung chuông nếu có việc, rồi mới rời khỏi phòng.
Đường Tiểu Bảo biết nếu không nói rõ mọi chuyện, chắc chắn cha mẹ sẽ không có tâm trí dùng bữa.
Ngay lập tức, cậu kể lại tường tận sự việc liên quan đến Lỗ Chiến, ngoại trừ một vài chi tiết đặc biệt cần giữ kín thì những chuyện khác đều không hề tô vẽ thêm bớt.
"Thế thì Ngọc Linh đi học làm sao bây giờ?" Đây là điều Đường phụ và Đường mẫu lo lắng nhất.
"Không sao đâu." Đường Tiểu Bảo nheo mắt nói: "Nhà họ Lỗ chỉ cần không phải kẻ ngốc thì sẽ không dám động đến Ngọc Linh đâu. Dù vậy, mọi chuyện cũng không phải là tuyệt đối. Trước khi con rời khỏi đây, con sẽ giải quyết ổn thỏa mọi việc."
"Giải quyết thế nào?" Đường mẫu lo lắng hỏi.
"Bà nó ơi, giải quyết thế nào thì bà đừng hỏi nữa." Đường phụ khoát tay, thở dài nói: "Chuyện của người trẻ, cứ để chúng tự giải quyết là được. Tiểu Bảo cũng đã lớn rồi, có năng lực xử lý vấn đề. Chúng ta đừng hỏi, hỏi ngược lại sẽ càng lo lắng. Tiểu Bảo này, con phải chú ý an toàn, đừng làm gì lỗ mãng nhé."
"Vâng ạ." Đường Tiểu Bảo nâng chén rượu, cười nói: "Cha già, cảm ơn cha đã hiểu cho con."
"Ta cũng chẳng muốn hiểu, nhưng mà ta có làm được gì đâu chứ." Đường phụ uống cạn chén rượu, cười khổ nói: "Cánh của con còn cứng hơn cả cha, ta nói gì cũng có ích gì đâu, thà rằng không nói còn hơn."
"Thế thì cha cứ thoải mái nhậu nhẹt đi ạ, những chuyện khác cha không cần phải lo lắng đâu, con có thể giải quyết hết mọi phiền phức." Đường Tiểu Bảo nheo mắt, trong đôi mắt lóe lên hàn quang. Dù thế nào đi nữa, cậu cũng không thể để Đường Ngọc Linh gặp bất kỳ nguy hiểm nào.
Đường Ngọc Linh thì lại không hề có nhận thức về điều này, cũng chẳng lo lắng sẽ gặp nguy hiểm. Trong lòng cô bé, Đường Tiểu Bảo là người không gì làm không được. Cô bé cùng Đổng Tử Nghiên vừa trò chuyện, vừa thưởng thức các món ăn, thậm chí còn không quên đăng bài lên vòng bạn bè.
Hai cô bé vừa nói vừa cười, thỉnh thoảng lại vang lên từng tràng tiếng cười giòn tan.
Đường mẫu tối sầm mặt lại, con bé này sao mà vô tư thế không biết? Lửa đã cháy đến lông mày rồi kia kìa!
Có điều rất nhanh, Đường mẫu cũng gạt bỏ mọi lo lắng ra khỏi đầu.
Mọi chuyện đã xảy ra rồi, hối hận cũng chẳng còn kịp nữa. Huống hồ, Đường Tiểu Bảo còn có một nhóm bạn bè tốt. Nếu ở đây xảy ra chuyện gì, chắc chắn họ cũng sẽ đến.
Khi đã nghĩ thông suốt điểm này, Đường mẫu ăn uống ngon miệng hẳn lên, còn nhận xét về từng món ăn một.
Đường Tiểu Bảo và Đường phụ vừa uống rượu vừa trò chuyện, hai người ăn như hổ đói.
Lâm Khuynh Thành thấy đồ ăn không đủ, vội vàng gọi nhân viên phục vụ để gọi thêm món.
Trong lúc chuyện trò vui vẻ, hơn ba giờ đồng hồ cũng trôi qua.
Đường phụ hơi men say, ợ một tiếng, rồi định châm thuốc, vừa nói vừa lẩm bẩm: "Trời đất quỷ thần ơi, rượu tây này cũng mạnh phết chứ đùa! May mà tửu lượng ta không tệ, bằng không hôm nay đã bị vật nằm liệt rồi."
"Chú ơi, chú hút thử cái này xem." Lâm Khuynh Thành vừa nói vừa mở tủ xì gà bên cạnh, mỉm cười nói: "Đây là xì gà ạ."
"Thuốc lá ngoại à?" Đường phụ thấy Lâm Khuynh Thành gật đầu, bèn hỏi: "Có tốn tiền không?"
"Xì gà trong phòng này đều không tính phí, ăn uống xong xuôi còn có thể đóng gói mang về nữa ạ. Nhưng số lượng không nhiều, chỉ có hơn ba mươi điếu thôi. Những điếu xì gà này đều là hàng tuyển, mỗi điếu bán ra thị trường có giá không dưới 1000 tệ. Đương nhiên, giá nhập của chúng không hề đắt như vậy." Lâm Khuynh Thành giải thích.
"Không tốn tiền thì lấy một điếu, còn đỡ phải tốn thuốc lá của mình." Đường phụ nói rồi nhận lấy.
"Khoan đã nào." Đường Tiểu Bảo cắt đầu xì gà, rồi mới châm cho Đường phụ. Đường phụ rít một hơi, tấm tắc khen: "Xì gà này mùi vị không tệ chút nào, còn ngon hơn cả loại rượu kia."
"Khoan đã." Đường Tiểu Bảo đưa cho cha mình một ly rượu đỏ, rồi bảo ông cầm điếu xì gà, ra vẻ nói: "Cha, cha cứ ngồi yên đấy nhé. Ngọc Linh, mau chụp cho cha một tấm ảnh đi."
"Được!" Đường phụ phấn chấn hẳn lên, chỉnh lại tư thế ngồi, hỏi: "Trông cha ngầu không?"
"Nếu có kiểu tóc vuốt ngược thì tốt quá." Đường Tiểu Bảo nói.
"Anh Ba?" Đường phụ thấy Đường Tiểu Bảo gật đầu, bèn nói bâng quơ: "Thôi, chúng ta cũng đâu phải đang quay phim, không cần dùng đến tóc giả đâu."
"Cha ơi, cha đừng lộn xộn, trên mặt có chút tươi tỉnh lên nào." Đường Ngọc Linh căn chỉnh tốt mấy lần, rồi mới chụp được một bức ảnh ưng ý, sau đó đưa cho cha xem.
"Khà khà khà, về nhà rửa ảnh ra, rồi treo lên tường nhà mình, cho mấy lão già kia chết mà ghen tị." Đường phụ như thể nghĩ đến chuyện gì vui vẻ lắm, không nhịn được cười phá lên.
Đường mẫu tức giận liếc xéo ông một cái, nói: "Già rồi mà còn y như con nít."
"Bà nói thế thì không phải rồi." Đường phụ mượn men rượu, lời nói cũng bắt đầu nhiều hơn, nói: "Bà nhìn xem mấy người bốn mươi, năm mươi tuổi ở thành phố ấy, ăn diện trông tinh thần hẳn lên. Còn bà nhìn lại hai chúng ta xem, chẳng có chút gì thời thượng cả. Bà nó ơi, ra ngoài một chuyến không dễ dàng, mai chúng ta đi dạo phố, tôi mua cho bà mấy bộ quần áo."
"Không được đâu." Đường mẫu nói: "Chúng ta là nông dân. . ."
"Kiếm được chút tiền đâu có dễ dàng gì, sống phải biết tính toán tỉ mỉ. Ăn chẳng nghèo, uống chẳng nghèo, không biết tính toán thì sẽ gặp cảnh khốn cùng. Quần áo này vẫn còn tốt, không cần mua; cuộc sống phải biết tiết kiệm, không thể phung phí lãng phí." Đường mẫu chưa nói dứt lời, Đường Ngọc Linh đã tiếp lời, còn hỏi: "Mẹ ơi, có phải không sai một chữ nào đúng không?"
"Cái con bé chết tiệt nhà cô!" Đường mẫu tức giận lườm cô bé một cái.
"Nhưng mà, dựa theo tiêu chuẩn ăn uống hôm nay, một bữa cơm thế này là đủ chết người rồi nha. Thế nên, con thấy những lời mẹ vừa nói là sai rồi." Đường Ngọc Linh cười hì hì nói.
"Ngày nào cũng cho cô ăn cơm với dưa muối mốc meo!" Đường mẫu giận dữ nói.
Mấy người lại rảnh rỗi trò chuyện thêm một lúc, rồi chuẩn bị về khách sạn nghỉ ngơi. Đường phụ vội vàng nói: "Mang hết mấy điếu thuốc kia đi, đừng để lại cho họ cái nào, đây là chúng ta dùng tiền mua mà."
"Đúng đúng đúng." Đường mẫu vội vàng gật đầu lia lịa, còn mang cả nước chưa uống hết đi nữa. Thậm chí, bà còn chạy quanh phòng một lượt, cứ như sợ quên mất thứ gì đó.
"Ước gì chúng ta có thể mang con Rùa Lớn kia đi được thì tốt." Đường mẫu nhìn chằm chằm vào con rùa đang bơi lội, nói: "Cái con vật này đúng là một bảo bối! Mấy năm trước, mấy nhà giàu có đều nuôi rùa. Cái sân mới của con sửa chữa xong, vẫn còn thiếu một vật tượng trưng để trấn trạch. Con Rùa Lớn to thế này, nhất định có thể trấn trạch đấy."
"Mẹ ơi, người ta nuôi là rùa đen, còn con này là rùa biển, tác dụng không giống nhau đâu. Hơn nữa, con này cũng không phải để bán, nó là vật cảnh để người ta thưởng ngoạn thôi." Đường Tiểu Bảo sợ mẹ mình lại nói thêm điều gì, bèn kéo bà ra ngoài.
Đường Ngọc Linh và Đổng Tử Nghiên, mỗi người một bên dìu Đường phụ, còn dặn ông chú ý dưới chân. Đường phụ vẫn luôn nhấn mạnh rằng mình không hề uống nhiều, nhưng lúc đi đường thì đã bắt đầu lảo đảo rồi.
"Tiểu Bảo, con mau gọi taxi đi, chúng ta đưa cha con về trước đã. Cái lão già chết tiệt này đúng là càng ngày càng chẳng ra gì, ăn cơm nhà mà cũng uống say được, chẳng sợ làm trò cười cho thiên hạ sao?" Đường mẫu vừa oán giận vừa dìu Đường phụ, lo lắng hỏi: "Ông nó ơi, dạ dày ông có khó chịu không? Hay là chúng ta vào nhà vệ sinh nôn một chút, như vậy sẽ dễ chịu hơn."
"Tôi có uống say đâu mà khó chịu cái gì." Đường phụ nói giọng khàn khàn.
"Thật là vô duyên! Không biết đây là nhà hàng cao cấp sao? Chẳng lẽ không sợ mất mặt à!" Đúng lúc Đường Tiểu Bảo định lên tiếng, một giọng nữ không hợp thời điểm bỗng vang lên. Một nam một nữ, cả hai đều tràn đầy vẻ ngạo mạn, lớn tiếng quát phục vụ viên: "Mấy người còn đứng đấy làm gì? Mau đuổi mấy kẻ nhà quê này ra ngoài đi!"
"Cút ngay!" Đường Tiểu Bảo sắc mặt lạnh hẳn.
"Tiểu Bảo, thôi bỏ đi con, đừng chấp nhặt với loại người này." Đường mẫu kéo tay Đường Tiểu Bảo, nói: "Xin lỗi nhé, chúng tôi đi ngay đây ạ."
Kẻ thanh niên kia vô cùng ngang ngược, tức giận nói: "Đứng lại! Cô bảo đừng chấp nhặt với ai hả? Cô là cái thá gì mà dám nói thế! Giờ thì quỳ xuống xin lỗi ông đây ngay, nếu không tao sẽ đánh gãy chân chó của chúng mày!"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.